Néhány fogalom meghatározás a táblázat használatához fűzött magyarázat előtt:

Átírás

1 ezőgazdasági gépekre vonatkozó, harmonizált szabványok jegyzéke (a ezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal, Gépkatalógus kódjegyzékének figyelembevételével) táblázat a 006/4/EK irányelvhez tartozó harmonizált, valamint az SZT szabványjegyzéke alapján összeállított, honosított harmonizált, elsősorban a mezőgazdasági gépekre vonatkozó szabványokat tartalmazza. Néhány fogalom meghatározás a táblázat használatához fűzött magyarázat előtt: Harmonizált európai szabvány: z európai szabványügyi szervezetek (CE N,CE NELEC,ETSI) által jóváhagyott és az EU hivatalos lapjában (OJ) kihirdetett, kötelező erővel nem bíró műszaki előírás, mely egy irányelvhez kapcsolódva olyan megoldást kínál, amely egyúttal az irányelv követelményeinek való megfelelést is biztosítja. Honosított harmonizált szabvány: Elismert szabványügyi testület által, az Európai Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) megbízása alapján a műszaki szabványok és szabályok terén történő információszolgáltatási el- járás megállapításáról szóló 998. június -i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben megállapított eljárással összhangban az európai meghatározása céljából elfogadott, kötelező erővel nem bíró műszaki előírás, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően nemzeti szabványként közzétettek. Olyan harmonizált európai szabvány, amelyet a magyar eljárási rendnek megfelelően nemzeti szabványként közzétettek. biztonsági szabványok szerkezeti felosztása: az típusú szabványok (biztonsági alapszabványok) azokat az alapfogalmakat, kialakítási elveket, és az általános szempontokat tartalmazzák, amelyek minden gépre alkalmazhatók; a B típusú szabványok (az általános biztonsági alapszabványok) egy biztonsági szempontot vagy egy olyan típusú biztonsági berendezést tárgyalnak, amelyek a gép egy nagyobb csoportjához használhatók; B típusú szabványok meghatározott biztonsági szempontokra, (például biztonsági távolságokra, felületi hőmérsékletre, a zajra) vonatkoznak, B típusú szabványok biztonsági berendezésekre (például kétkezes kapcsolásra, reteszelőberendezésekre, a nyomásra érzékeny berendezésekre, a védőburkolatokra) vonatkoznak); a C típusú szabványok (gépek biztonsági szabványai) részletes biztonsági et tartalmaznak egy meghatározott gépre vagy a gépek egy meghatározott csoportjára. mikor egy C típusú szabvány eltér ebben a szabványban, vagy egy B típusú szabványban tárgyalt egy vagy több műszaki intézkedéstől, akkor a C típusú szabvány elsőbbséget élvez.

2 agyarázat táblázat használatához z első, alap összeállítás (jelölés=index nélkül) i állapotot tükrözi. változásokat index száma jelzi, ezek a következők: Verziók (változások számozása): megjegyzés rovatban az betű az angol nyelvű, az betű a magyar nyelvű változatot jelzi. háttérszínek jelentése: Sárga a közvetlen mezőgazdasági gépekre vonatkozó szabványok jelölése Fehér (színtelen) a kapcsolódó szabványok jelölése. Zöld közvetlen élelmiszeripari gépekre vonatkozó szabványok jelölése Szürke Visszavont szabványok jelölése.

3 006/4 EK irányelvhez kapcsolódó harmonizált szabványok ezőgazdasági és élelmiszeripari gépekre vonatkozó, harmonizált szabványok jegyzéke Honosított, harmonizált szabványok SZT Cím egjegyzés Szabványjelzet EN 67:009+:0 SZ EN 67:009+:0 utomata blokkégők folyékony tüzelőanyagokhoz EN 303-5:0 Fűtőkazánok. 5. rész: Szilárd tüzelőanyagokkal üzemelő, kézi és automatikus táplálású, legfeljebb 300 kw névleges hőteljesítményű fűtőkazánok. Fogalommeghatározások,, vizsgálat és megjelölés EN 349:993+:008 SZ EN 349:993+:008 Gépek biztonsága. Legkisebb távolságok a testrészek összenyomódásának elkerüléséhez SZ EN 378-:008+:009 Hűtőrendszerek és hőszivattyúk. Biztonsági és környezetvédelmi EN 378-:008+:009.. rész: Tervezés, gyártás, vizsgálat, megjelölés és dokumentáció EN 378-:008+:0 Hűtőrendszerek és hőszivattyúk. Biztonsági és környezetvédelmi.. rész: Tervezés, gyártás, vizsgálat, megjelölés és dokumentáció EN 45-:000+:009 SZ EN 45-:000+:009 Csomagológépek biztonsága.. rész: Csomagológépek és a kapcsolódó berendezések fogalommeghatározása és osztályozása EN 45-3:999+:009 SZ EN 45-3:999+:00 Csomagológépek biztonsága. 3. rész: Formázó-, töltő- és zárógépek EN 45-5:006+:009 SZ EN 45-5:006+:00 Csomagológépek biztonsága. 5. rész: Burkológépek EN 45-6:006+:009 SZ EN 45-6:006+:00 Csomagológépek biztonsága. 6. rész: Egységrakomány- burkoló gépek EN 45-7:006+:008 SZ EN 45-7:006+:009 Csomagológépek biztonsága. 7. rész: Gyűjtőcsomagoló gépek EN 45-8:008 SZ EN 45-8:009 Csomagológépek biztonsága. 8. rész: Pántológépek EN 45-9:009 SZ EN 45-9:009 csomagológépek biztonsága. 9. rész: Csomagológépek, csomagológépsorok és tartozékaik zajmérési módszerei,. és 3. pontossági osztály EN 453:000+:009 SZ EN 453:000+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Dagasztógépek. Biztonsági és higiéniai EN 454:000+:009 SZ EN 454:000+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Bolygóműves keverők. Biztonsági és higiéniai 3

4 EN 474-:006+:009 SZ EN 474-:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság.. rész: Általános EN 474-:006+:008 SZ EN 474-:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság.. rész: földtoló gépek követelményei EN 474-3:006+:009 SZ EN 474-3:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság. 3. rész: rakodógépek követelményei EN 474-4:006+:0 SZ EN 474-4:006+:0 Földmunkagépek. Biztonság. 4. rész: kotró-rakodó gépek EN 474-5:006+:0 SZ EN 474-5:006+:0 Földmunkagépek. Biztonság. 5. rész: hidraulikus kotrógépek követelményei követelményei EN 474-6:006+:009 SZ EN 474-6:006+:009 Fölmunkagépek. Biztonság. 6. rész: billenőkocsik követelményei EN 474-7:006+:009 SZ EN 474-7:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság. 7. rész: földnyeső gépek követelményei EN 474-8:006+:009 SZ EN 474-8:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság. 8. rész: földgyaluk követelményei EN 474-9:006+:009 SZ EN 474-9:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság. 9. rész: csőfektető gépek követelményei EN 474-0:006+:009 SZ EN 474-0:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság. 0. rész: z árokásó gépek követelményei EN 474-:006+:008 SZ EN 474-:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság.. rész: talaj- és szeméttömörítők követelményei EN 474-:006+:008 SZ EN 474-:006+:009 Földmunkagépek. Biztonság.. rész: köteles kotrók követelményei EN 547-:996+:008 SZ EN 547-:996+:009 Gépek biztonsága. z emberi test méretei.. rész: z egésztesthozzáférési helyek méretei meghatározásának alapelvei gépi munkahelyeken EN 547-:996+:008 SZ EN 547-:996+:009 Gépek biztonsága. z emberi test méretei.. rész: hozzáférési nyílások méretezésének alapelvei EN 547-3:996+:008 SZ EN 547-3:996+:009 Gépek biztonsága. z emberi test méretei. 3. rész: Testméretek EN 574:996+:008 SZ EN 574:996+:008 Gépek biztonsága. Kétkezes kapcsolók. űködési szempontok. Kialakítási elvek EN 609-:999+:009 SZ EN 609-:999+:00 ezőgazdasági és erdészeti gépek. Fahasító gépek biztonsága.. rész: Ékes hasítógépek EN 609-:999+:009 SZ EN 609-:999+:00 ezőgazdasági és erdészeti gépek. Fahasító gépek biztonsága.. rész: Csavaros hasítógépek EN 64-:006+:009 SZ EN 64-:006+:009 Gépek biztonsága. kialakítás ergonómiai alapelvei.. rész: Szakkifejezések és általános alapelvek EN 64-:000+:008 SZ EN 64-:000+:009 Gépek biztonsága. kialakítás ergonómiai elvei.. rész: gépek és a munkafeladatok kialakítása közötti kölcsönhatások EN 67:00+:00 SZ EN 67:00+:0 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. 4

5 Silókban, tartályokban, földfelszín alatti tartályokban és töltőgaratokban tárolt ömlesztett anyagok berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei EN 68:00+:00 SZ EN 68:00+:0 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok anyagmozgató berendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei a rögzítetten telepített hevederes szállítószalagok kivételével EN 69:00+:00 SZ EN 69:00+:0 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Egységrakományok mechanikai mozgatóberendezéseinek biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei EN 60:00+:00 SZ EN 60:00+:0 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok rögzítetten telepített hevederes szállítószalagjainak biztonsági és elektromágneses összeférhetőségi követelményei EN 66-:994+:008 SZ EN 66-:994+:008 Gépek biztonsága. gépek által kibocsátott veszélyes anyagokból származó egészségkárosodási kockázatok csökkentése.. rész: lapelvek és a gépgyártókra vonatkozó előírások EN 66-:996+:008 SZ EN 66-:996+:008 Gépek biztonsága. gépek által kibocsátott veszélyes anyagokból származó egészségkárosodási kockázatok csökkentése.. rész: verifikálási eljárások kidolgozásának módszerei EN 676:003+:008 SZ EN 676:003+:008 Ventilátoros, automatikus égők gáz-halmazállapotú tüzelőanyagokhoz EN 690:994+:009 SZ EN 690:994+:009 ezőgazdasági gépek. Szervestrágya-szórók. Biztonság EN 703:004+:009 SZ EN 703:004+:009 ezőgazdasági gépek. Silótöltő, -keverő és/vagy -aprító és -elosztó gépek. Biztonság EN 704:999+:009 SZ EN 704:999+:009 ezőgazdasági gépek. Bálázók. Biztonság EN 706:996+:009 SZ EN 706:996+:009 ezőgazdasági gépek. Szőlőlombmetsző eszközök. Biztonság EN 707:999+:009 SZ EN 707:999+:009 ezőgazdasági gépek. Hígtrágya-tartálykocsik. Biztonság EN 709:997+4:009 SZ EN 709:997+4:00 ező- és erdőgazdasági gépek. Egytengelyes traktorok rászerelt talajmaróval, motoros kapák, hajtott kerekű kapák. Biztonság EN 74:000+:00 SZ EN 74:000+:0 Folyamatos működésű anyagmozgató berendezések és rendszerek. Ömlesztett anyagok (áruk) pneumatikus szállítórendszereinek és rendszerelemeinek biztonsági követelményei EN 745:999+:009 SZ EN 745:999+:009 ezőgazdasági gépek. Rotációs kaszálógépek és szárzúzók. Biztonság EN 786:996+:009 SZ EN 786:996+:00 Kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű és hordozható villamos fűnyíró és fűszegélynyíró. echanikai biztonság 5

6 EN 809:998+:009 SZ EN 809:998+:00 Folyadékot szállító szivattyúk és szivattyúegységek. Általános biztonsági EN 836:997+4:0 SZ EN 836:997+4:0 Kertészeti eszközök. otoros fűnyíró gépek. Biztonság EN 84:996+:008 SZ EN 84:996+:009 Gépek biztonsága. Optikai veszélyjelzések. Általános, kialakítás és vizsgálat EN 894-:997+:008 SZ EN 894-:997+:009 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei.. rész: z ember, a kijelzők és a kezelőelemek közötti kölcsönhatás általános elvei EN 894-:997+:008 SZ EN 894-:997+:009 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei.. rész: Kijelzők EN 894-3:000+:008 SZ EN 894-3:000+:009 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei. 3. rész: Kezelőelemek EN 894-4:00 SZ EN 894-4:00 Gépek biztonsága. kijelzők és a kezelőelemek tervezésének ergonómiai követelményei. 4. rész: kijelzők és kezelőelemek elhelyezése és elrendezése EN 908:999+:009 SZ EN 908:999+:009 ezőgazdasági és erdészeti gépek. Csévélhetőtömlős öntözőberendezések. Biztonság EN 909:998+:009 SZ EN 909:998+:009 ezőgazdasági és erdészeti gépek. Körben járó és járva üzemelő öntözőberendezések. Biztonság EN 953:997+:009 SZ EN 953:997+:009 Gépek biztonsága. Védőburkolatok. rögzített és a nyitható védőburkolatok kialakításának és beépítésének általános követelményei EN 98:996+:008 SZ EN 98:996+:009 Gépek biztonsága. kusztikai és optikai vészjelzések és információs jelek rendszer EN 005-:00+:008 SZ EN 005-:00+:009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye.. rész: Fogalommeghatározások EN 005-:003+:008 SZ EN 005-:003+:009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye.. rész: gépek és a géprészek kézi kiszolgálása EN 005-3:00+:008 SZ EN 005-3:00+:009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye. 3. rész: gépkezeléshez ajánlott erőhatárok EN 005-4:005+:008 SZ EN 005-4:005+:009 Gépek biztonsága. z ember fizikai teljesítménye. 4. rész: géphez viszonyított, munka közbeni testtartások és mozgások értékelése EN 0-:00 SZ EN 0-:0 Kompresszorok és vákuumszivattyúk. Biztonsági.. rész: Levegőkompresszorok EN 0-:996+:009 SZ EN 0-:996+:00 Kompresszorok és vákuumszivattyúk. Biztonsági.. 6

7 rész: Vákuumszivattyúk EN 03:003+:008 SZ EN 03:003+:009 echanikai rezgés. obil gépek vizsgálata a rezgéskibocsátási értékek meghatározására EN 037:995+:008 SZ EN 037:995+:008 Gépek biztonsága. váratlan indítás megelőzése EN 088:995+:008 SZ EN 088:995+:009 Gépek biztonsága. védőburkolatokkal összekapcsolt reteszelőberendezések. kialakítás és a kiválasztás elvei EN 7-:0 SZ EN 7-:0 Robbanóképes közegek. Robbanásmegelőzés és robbanásvédelem.. rész: lapelvek és módszertan EN 75-:998+:00 SZ EN 75-:998+:0 Targoncák biztonsága. Villamos.. rész: kkumulátorhajtású targoncák általános követelményei 3 EN 75-:998+:00 SZ EN 75-:998+:0 Targoncák biztonsága. Villamos.. rész: Belső égésű motoros targoncák általános követelményei 3 EN 75-3:998+:00 SZ EN 75-3:998+:0 Targoncák biztonsága. Villamos. 3. rész: Belső égésű motoros targoncák villamos erőátviteli rendszerének különleges 3 követelményei EN 99:997+:008 SZ EN 99:997+:009 echanikai rezgés és lökés. Gépek rezgésszigetelése. datok a rezgésforrás szigeteléséhez EN 374:000+:00 SZ EN 374:000+:00 ezőgazdasági gépek. Hengeres silókba telepíthető kitároló szerkezetek.. Biztonság EN 459:998+3:0 SZ EN 459:998+3:0 Targoncák biztonsága. Változtatható kinyúlású gépi hajtású targoncák EN 493:00 SZ EN 493:00 Járműemelők EN 56:997+:008 SZ EN 56:997+:009 Targoncák biztonsága. targoncák automatikus funkcióinak kiegészítő követelményei EN 539:009 SZ EN 539:00 Szárítók és kemencék, amelyekben éghető anyagok szabadulnak fel. Biztonsági EN 554:0 Szállítóhevederek. Dobsúrlódás-vizsgálat EN 67-:005+:009 SZ EN 67-:005+:009 Élelmiszer-ipari gépek. Általános kialakítási elvek.. rész: Higiéniai EN 673:000+: :000+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Forgóállványos sütők. Biztonsági és higiéniai EN 674:000+:009 SZ EN 674:000+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Tésztanyújtó gépek. Biztonsági és higiéniai EN 678:998+:00 SZ EN 678:998+:00 Élelmiszer-ipari gépek.. Zöldségaprító gépek. Biztonsági és higiéniai. 7

8 EN 755:000+:009 SZ EN 755:000+:009 Targoncák biztonsága. Üzemelés robbanásveszélyes környezetben. Üzemeltetés éghető gázos, gőzös, ködös és poros közegben EN 760-:997+:009 SZ EN 760-:997+:009 Gépek biztonsága. Nyomásra érzékeny védőberendezések.. rész: nyomásra érzékeny szőnyegek és padlók kialakításának és vizsgálatának általános elvei EN 760-:00+:009 SZ EN 760-:00+:009 Gépek biztonsága. Nyomásra érzékeny védőberendezések.. rész: nyomásra érzékeny peremek és rudak kialakításának és vizsgálatának általános elvei EN 760-3:004+:009 SZ EN 760-3:004+:009 Gépek biztonsága. Nyomásra érzékeny védőberendezések. 3. rész: nyomásra érzékeny ütközők, lemezek, huzalok és hasonló eszközök kialakításának és vizsgálatának általános elvei EN 837:999+:009 SZ EN 837:999+:00 Gépek biztonsága. Gépek beépített világítása EN 853:999+:009 SZ EN 853:999+:00 ezőgazdasági gépek. Billenthető felépítményű pótkocsi. Biztonság EN 974:998+:009 SZ EN 974:998+:009 Élelmiszer-ipari gépek. Szeletelőgépek. Biztonsági és higiéniai EN ISO 5:008 SZ EN ISO 5:009 kusztika. Kompresszorok és vákuumszivattyúk zajvizsgálati előírásai. űszaki módszer (-es pontossági osztály) (ISO 5:004) EN ISO 860:008 SZ EN ISO 860:009 Földmunkagépek. legkisebb kezelőnyílás-méretek (ISO 860:99 EN ISO 867:0 SZ EN ISO 867:0 Földmunkagépek. Feljárók (ISO 867:0) EN ISO 364:008 SZ EN ISO 364:009 Földmunkagépek. védőszerkezetek laboratóriumi vizsgálatai. hajlási tér határainak előírása (ISO 364:995) EN ISO 34:007 SZ EN ISO 34:007 Földmunkagépek. gépkezelők testméretei és a legkisebb kezelőtér méretei (ISO 34:007) EN ISO 3449:008 SZ EN ISO 3449:009 Földmunkagépek. Leeső tárgyak ellen védő szerkezetek. Laboratóriumi vizsgálatok és teljesítmény (ISO 3449:005) EN ISO 3450:0 SZ EN ISO 3450:0 Földmunkagépek. Gumiabroncsos gépek fékrendszerei. Rendszer- és működési, valamint vizsgálati módszerek (ISO 3450:0) EN ISO 3457:008 SZ EN ISO 3457:009 Földmunkagépek. Védőburkolatok. Fogalommeghatározások és (ISO 3457:003) EN ISO 347:008 SZ EN ISO 347:009 Földmunkagépek. Átforduláskor védő szerkezetek. Laboratóriumi vizsgálatok és teljesítmény (ISO 347:008) EN ISO 454-:009 SZ EN ISO 454-:00 ezőgazdasági gépek. Biztonság.. rész: Általános (ISO 454-:008) 8

9 EN ISO 454-5:009 SZ EN ISO 454-5:00 ezőgazdasági gépek. Biztonság. 5. rész: otoros hajtású talajművelő gépek (ISO 454-5:008) EN ISO 454-6:009 SZ EN ISO 454-6:00 ezőgazdasági gépek. Biztonság. 6. rész: Permetező- és folyékonytrágya-kijuttató gépek (ISO 454-6:009) EN ISO 454-7:009 SZ EN ISO 454-7:00 ezőgazdasági gépek. Biztonság. 7. rész: rató-cséplő, járvaszecskázó és gyapotbetakarító gépek (ISO 454-7:008) EN ISO 454-0:009 SZ EN ISO 454-0:00 ezőgazdasági gépek. Biztonság. Rotációs szénaforgató és összegyűjtő gépek (ISO 454-0:009) EN ISO 454-:00 SZ EN ISO 454-:0 ezőgazdasági gépek. Biztonság.. rész: Rendfelszedő bálázók (ISO 454-:00) EN ISO 454-:0 ezőgazdasági gépek. Biztonság.. rész: Forgótárcsás és dobos aratógép és cséplőgép (ISO 454-:0) EN ISO 443: 00 SZ EN ISO 443:0 Hidraulikus teljesítményátvitel. rendszerek és szerkezeti elemeik általános szabályai és biztonsági követelményei (ISO 443:00) 3 EN ISO 444:00 SZ EN ISO 444:0 Pneumatikus teljesítményátvitel. rendszerek és szerkezeti elemeik általános szabályai és biztonsági követelményei (ISO 444:00) 3 EN ISO 487:009 SZ EN ISO 487:009 kusztika. Gépek és berendezések zajkibocsátási értékeinek megadása és igazolása (ISO 487:996) EN ISO 5674:009 SZ EN ISO 5674:009 Traktorok, mezőgazdasági és erdészeti gépek. Teljesítményleadó tengelycsonkok (TLT) védőburkolatai. Szilárdság- és kopásvizsgálatok, valamint átvételi feltételek (ISO 5674:004) EN ISO 668:008 SZ EN ISO 668:009 Földmunkagépek. Kényelmi tartományok és a kezelőelemek elérhetőségi tartományai (ISO 668:986, tartalmazza az md :989 módosítást) EN ISO 6683:008 SZ EN ISO 6683:009 Földmunkagépek. Rögzítőövek és a rögzítőövek bekötési pontjai. Követelmények és vizsgálatok (ISO 6683:005) EN ISO 7096:008 SZ EN ISO 7096:009 Földmunkagépek. kezelőülés rezgésének laboratóriumi értékelése EN ISO 7096:008/C:009 (ISO 7096:000) EN ISO 057:009 SZ EN ISO 057:009 Hordozható, motoros sövénynyírók. Biztonság (ISO 057:009) EN ISO 6:007 SZ EN ISO 6:007 Gépek biztonsága. Integrált gyártórendszerek. lap (ISO 6:007) EN ISO 5:008 SZ EN ISO 5:008 Lézerek és lézerberendezések. Lézerkészülékek. dokumentáció minimumkövetelményei (ISO 5:004) 9

10 EN ISO 680-:0 EN ISO 680-:0 EN ISO 68-:0 EN ISO 68-:0 EN ISO 806-:0 EN ISO 806-:0 EN ISO 850:0 SZ EN ISO 680-:0 Erdészeti gépek. Rúdra szerelt motoros gallyazók biztonsági követelményei és vizsgálata.. rész: Beépített belső égésű motoros berendezések (ISO 680-:0) SZ EN ISO 680-:0 Erdészeti gépek. Rúdra szerelt motoros gallyazók biztonsági követelményei és vizsgálata.. rész: Háti motoros készülékek (ISO 680-:0) SZ EN ISO 68-:0 Erdészeti gépek. Hordozható láncfűrészek biztonsági követelményei és vizsgálata.. rész: Erdészeti láncfűrészek (ISO 68-:0) SZ EN ISO 68-:0 Erdészeti gépek. Hordozható láncfűrészek biztonsági követelményei és vizsgálata.. rész: Gallyazó láncfűrészek (ISO 68-:0) SZ EN ISO 806-:0 ező- és erdőgazdasági gépek. Hordozható, kézi bozótírtók és fűnyírók biztonsági követelményei és vizsgálata.. rész: Beépített belső égésű motoros gépek (ISO 806-:0) SZ EN ISO 806-:0 ező- és erdőgazdasági gépek. Hordozható, kézi bozótírtók és fűnyírók biztonsági követelményei és vizsgálata.. rész: Háton hordozható energiaforrással használható gépek (ISO 806- :0) SZ EN ISO 850:0 Erdészeti gépek. Általános biztonsági (ISO 850:0) EN 04:000+:009 SZ EN 04:000+:009 Élelmiszer-ipari gépek. Formázók. Biztonsági és higiéniai EN 04:005+:00 SZ EN 04:005+:0 Élelmiszer-ipari gépek. utomata tésztaosztók. Biztonsági és higiéniai EN 043:000+:00 SZ EN 043:000+:0 Élelmiszer-ipari gépek. Köztes kelesztő. Biztonsági és higiéniai EN 053:00+:008 SZ EN 053:00+:009 Targoncák biztonsága. zajkibocsátás mérésének vizsgálati módszerei EN ISO 00:00 SZ EN ISO 00:0 Gépek biztonsága. kialakítás általános elvei. Kockázatértékelés és kockázatcsökkentés. (ISO 00:00) EN 67:003+:00 SZ EN 67:003+:00 Élelmiszer-ipari gépek.. Körfűrészgépek. Biztonsági é higiéniai 0

11 EN 68:003+:00 SZ EN 68:003+:00 Élelmiszer-ipari gépek.. Szalagfűrészek. Biztonsági é higiéniai EN 33:003+:00 SZ EN 33:003+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Húsdarálók. Biztonsági és higiéniai EN 355:003+:00 SZ EN 355:003+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Bőrkéző-, bőrfejtő és kopasztó gépek. Biztonsági és higiéniai EN 463:004+:0 SZ EN 463:004+:0 Élelmiszer-ipari gépek. Töltőgépek és kiegészítő berendezések. Biztonsági és higiéniai EN 505:000+:009 SZ EN 505:000+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Étolaj- és zsírfeldolgozó centrifugák. Biztonsági és higiéniai EN 55:000+:00 SZ EN 55:000+:00 ezőgazdasági gépek. Homlokrakodók. Biztonság EN 547:999+:009 SZ EN 547:999+:009 Centrifugák. Általános biztonsági EN 60:00 SZ EN 60:0 Dugattyús belső égésű motorral hajtott áramfejlesztő gépek. Biztonság EN 643:997+: :997+:009 Földmunkagépek. Gumiabroncsos kerekes járművek. Kormányozhatóság (ISO 500:99, módosítva) EN 693:008 SZ EN 693:008 Hűtőrendszerek és hőszivattyúk. Biztonsági és környezetvédelmi. Dugattyús hűtőkompresszorok EN 733:00+:009 SZ EN 733:00+:009 ező- és erdőgazdasági gépek. Gyalogvezetésű motoros kaszálógépek. Biztonság EN 85:005+:00 SZ EN 85:006 Élelmiszer-ipari gépek. Kiegészítő hajtótárcsás nagykonyhai gépek. Biztonsági és higiéniai EN 85:00+:00 SZ EN 85:00+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Élelmiszer-feldolgozók és keverők. Biztonsági és higiéniai EN 853:00+:00 SZ EN 853:00+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Kézi keverők és habverők. Biztonsági és higiéniai EN 854:003+:00 SZ EN 854:003 Élelmiszer-ipari gépek. Állványos keverőgépek. Biztonsági és higiéniai EN 855:003+:00 SZ EN 855:003+:00 Élelmiszer-feldolgozó gépek. Forgó tartályos vágóberendezés.. Biztonsági és higiéniai EN 88:008 SZ EN 88:009 Szállítóhevederek általános célú felhasználásra. Elektromos és tűzveszélyességi biztonsági EN 965:003+:009 SZ EN 965:003+:009 ező- és erdőgazdasági traktorok és gépek. Teljesítményleadó tengelycsonkok és védőberendezéseik. Biztonság EN 984:005+:00 SZ EN 984:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Hordozható és/vagy kézi vezetésű gépek és

12 mechani- kus hajtású vágószerszámú berendezések. Biztonsági és higiéniai követelmé- nyek EN 38:000+:009 SZ EN 38:000+:009 ezőgazdasági gépek. Burgonyabetakarító gépek. Biztonság EN 340:000+:009 SZ EN 340:000+:00 ezőgazdasági gépek. Cukorrépa- és takarmányrépa-betakarító gépek. Biztonság EN 308:003+:00 SZ EN 308:003+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Zöldséghámozó gépek. Biztonsági és higiéniai EN 388:005+:009 SZ EN 388:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Tartályemelő és - döntő gépek. Biztonsági és higiéniai EN 3389:005+:009 SZ EN 3389:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Vízszintes tengelyű keverőgépek. Biztonsági és higiéniai EN 3390:00+:009 SZ EN 3390:00+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Tészta- és lepénykészítő gépek. Biztonsági és higiéniai EN 3448:00+:009 SZ EN 3448:00+:00 ező- és erdőgazdasági gépek. Oldalazókaszák. Biztonság EN 3478:00+:008 SZ EN 3478:00+:008 Gépek biztonsága. Tűzmegelőzés és tűzvédelem EN 355:005+:009 SZ EN 355:005+:00 Erdészeti gépek. Faaprító gépek. Biztonság EN 3534:006+:00 SZ EN 3534:006+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Húsbesózógépek. Biztonsági és higiéniai EN 3570:005+:00 SZ EN 3570:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Keverők. Biztonsági és higiéniai EN 359:005+:009 SZ EN 359:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Rögzített kemenceberakó berendezések. Biztonsági és higiéniai EN 367-:004+:009 SZ EN 367-:004+:00 Üzemanyagtöltő állomások.. rész: Kútoszlopok, nyomott rendszerű kútoszlopok és nyomószivattyús egységek szerkezetének és működésének biztonsági követelményei EN 367-:0 SZ EN 367-:0 Üzemanyagtöltő állomások.. rész: Kútoszlopok, nyomott rendszerű kútoszlopok és nyomószivattyús egységek szerkezetének és működésének biztonsági követelményei EN 36:004+:00 SZ EN 36:004+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Salátacentrifugák. Biztonsági és higiéniai EN 3683:003+:0 SZ EN 3683:003+:0 Kertészeti eszközök. otorhajtású zúzók/aprítók. Biztonság EN 3684:004+3:009 SZ EN 3684:004+3:00 Kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű talaj szellőztetők és - lazítók. Biztonság EN 373:00+:009 SZ EN 373:00+:009 Élelmiszer-ipari gépek. Elegytejhütő berendezések tejtermelő

13 gazdaságokban. szerkezet, a teljesítmény, a használhatóság, a biztonság és a higiénia követelményei. EN ISO 3849-:008 SZ EN ISO 3849-:008 Gépek biztonsága. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő szerkezeti részei.. rész: kialakítás általános elvei (ISO :006) EN ISO 3849-:008 SZ EN ISO 3849-:008 Gépek biztonsága. Vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő szerkezeti részei.. rész: Validálás (ISO 3849-:003) EN ISO 3850:008 SZ EN ISO 3850:008 Gépek biztonsága. Vészkikapcsolás. Tervezési alapelvek (ISO 3850:006) EN ISO 3855:00 SZ EN ISO 3855:00 Gépek biztonsága. biztonsági berendezések elrendezése a testrészek közelítési sebességének figyelembevételével (ISO 3855:00) EN ISO 3857:008 SZ EN ISO 3857:008 Gépek biztonsága. Biztonsági távolságok a veszélyes terek felső és alsó végtaggal való elérése ellen (ISO 3857:008) EN 3870:005+:00 SZ EN 3870:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek.. Daraboló vágógépek. Biztonsági és higiéniai EN 387:005+:00 SZ EN 387:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek.. Kockadaraboló gépek. Biztonsági és higiéniai EN 3885:005+:00 SZ EN 3885:005+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Szeletelőgépek. Biztonsági és higiéniai EN 3886:005+:00 SZ EN 3886:005 Élelmiszer-ipari gépek. Keverőszerkezetes és/vagy keverőlapátos főzőüstök. Biztonsági és higiéniai EN 395:003+:008 SZ EN 395:003+:009 Folyadékszivattyúk. Biztonsági. Élelmiszer- ipari berendezések. használat közbeni higiénia biztosításának szabályai EN 395:0 Folyadékszivattyúk. Biztonsági. Élelmiszer- ipari berendezések. használat közbeni higiénia biztosításának szabályai EN 3954:005+:00 SZ EN 3954:006 Élelmiszer-ipari gépek. Kenyérszeletelő gépek. Biztonsági és higiéniai EN 407:005+:009 SZ EN 407:005+:009 ező- és erdőgazdasági gépek. Szilárd műtrágyát kijuttató gépek. Biztonság EN 408:005+:009 SZ EN 408:005+:00 ező- és erdőgazdasági gépek. Sorvető gépek. Biztonság EN ISO 4-:00 SZ EN ISO 4-:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói..rész Két szint közötti helyhez kötött feljáró kiválasztása (ISO 4-:00) EN ISO 4-:00/:00 SZ EN ISO 4-:00/:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói..rész Két szint közötti helyhez kötött feljáró kiválasztása ((ISO 4-3

14 :00/md :00) EN ISO 4-:00 SZ EN ISO 4-:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói..rész Kezelőállások és kezelőhidak (ISO 4-:00) EN ISO 4-:00/:00 SZ EN ISO 4-:00/:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói..rész Kezelőállások és kezelőhidak (ISO 4-:00/md :00) EN ISO 4-3:00 SZ EN ISO 4-3:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 3.rész Lépcsők, létrák és védőkorlátok. (ISO 4-3:00) EN ISO 4-3:00/:00 SZ EN ISO 4-3:00/:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 3.rész Lépcsők, létrák és védőkorlátok. (ISO 4-3:00/md :00) EN ISO 4-4:004 SZ EN ISO 4-4:005 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 4. rész: Rögzített létrák (ISO 4-4:004) EN ISO 4-4:004/:00 SZEN ISO 4-4:004/:00 Gépek biztonsága. Gépi berendezések helyhez kötött feljárói. 4. rész: Rögzített létrák (ISO 4-4:004/md :00) EN ISO 459:008 SZ EN ISO 459:008 Gépek biztonsága. Gépek kialakításának higiéniai követelményei (ISO 459:00) EN 4655:005+:00 SZ EN 4655:005 Élelmiszer-ipari gépek. Bagott kenyér-szeletelő gép. Biztonsági és higiéniai EN 490:007+:009 SZ EN 490:007+:009 Kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű, belső égésű motoros fűnyírók. Biztonság EN 4930:007+:009 SZ EN 4930:007+:009 ezőgazdasági és erdészeti gépek, valamint kertészeti eszközök. Gyalogvezetésű és kézben tartott gépek. forró felületek hozzáférhetőségének meghatározása EN 4957:006+:00 SZ EN 4957:006+:00 Élelmiszer-ipari gépek. Szállítószalagos mosogatóberendezés. Biztonsági és higiéniai EN 4958:006+:009 SZ EN 4958:006+:009 Élelmiszer-ipari gépek. Liszt- és daraőrlő, valamint -feldolgozó gépek. Biztonsági és higiéniai EN ISO 498:009 SZ EN ISO 498:009 ezőgazdasági és erdészeti gépek. Elektromágneses összeférhetőség. Vizsgálati módszerek és átvételi feltételek (ISO 498:998) EN 566:008 SZ EN 566:009 Élelmiszer-ipari gépek. Önműködő húsipari hasítógépek. Biztonsági és higiéniai EN 568:008 SZ EN 568:009 Üzemanyagtöltő állomások. merülőszivattyú-csoportok biztonsági követelményei 4

15 EN 5503:009 SZ EN 5503:00 Kertészeti eszközök. Kerti fúvókészülék, szívókészülék és fúvó- /szívókészülék. Biztonság. EN 5695-:009 SZ EN 5695-:009 ezőgazdasági traktorok és gépi hajtású permetezőgépek. kezelő (vezető) veszélyes anyagok elleni védelme.rész: kezelőfülkék osztályozása,, vizsgálatok. EN 5695-:009 SZ EN 5695-:009 ezőgazdasági traktorok és gépi hajtású permetezőgépek. kezelő (vezető) veszélyes anyagok elleni védelme.rész: Szűrők, vizsgálatok. EN 5774:00 SZ EN 5774:0 Élelmiszer-ipari gépek. Friss és töltött tésztaféléket feldolgozó gépek (tagliatella, cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette és gnocci). Biztonsági és higiéniai EN 58:009 SZ EN 58:00 ezőgazdasági gépek. Hajtásátviteli mozgó részek védőburkolatai. EN 58:009/C:00 Szerszámmal nyitható védőburkolat (ISO/TS 893:007, módosítva EN 5830:0 SZ EN 5830:0 Változatatható kinyúlású terepjáró targoncák. Láthatóság. Vizsgálati módszerek és igazolás EN 586:0 Élelmiszer-ipari gépek. Füstölőfülkék. Biztonsági és higiéniai EN 609:0 SZ EN 609:0 Közúti forgalomban való részvételre nem alkalmas, személyek szállítására tervezett motoros járművek. Egy nyomvonalú, kétkerekű motoros járművek. Biztonsági és vizsgálati módszerek EN ISO 036:009 SZ EN ISO 036:009 Folyadékszivattyúk és szivattyús gépcsoportok. Zajvizsgálati előírások.. és 3. pontossági osztály (ISO 036:007) EN ISO 0643:008 SZ EN ISO 0643:008 echanikai rezgés. Kézben tartott és kézi vezetésű gépek. 3 rezgéskibocsátás értékelésének alapelvei (ISO 0643:005) EN ISO 0643:008/:0 EN ISO 867: 0 SZ EN ISO 867:0 Erdészeti gépek. Belső égésű motoros, hordozható, kézi gépek rezgésvizsgálati előírásai. fogantyúk rezgése (ISO 867:0) EN ISO 868:0 SZ EN ISO 868:0 Erdészeti és kertészeti gépek. Belső égésű motoros, hordozható, kézi gépek zajvizsgálati előírásai. űszaki módszer (. pontossági osztály) (ISO 868:0) EN ISO 839:009 SZ EN ISO 839:00 ezőgazdasági és erdészeti gépek. Belső égésű motoros, ködfúvó háti 5

16 permetezőgépek. Biztonsági (ISO 839:009) EN 6004-:006 SZ EN 6004-:00 Gépi berendezések biztonsága. Gépek villamos szerkezetei.. rész: Általános előírások IEC 6004-:005 (ódosítva) EN :0 SZ EN :0 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek. Biztonság.. rész: Általános IEC :00 (ódosítva) EN :00 SZ EN :0 Háztartási és hasonló jellegű villamos készülékek biztonsága rész: készülék mögül történő gyalogvezetésű, villamos működtetésű fűnyírók követelményei IEC :00 (ódosítva) EN :009 SZ EN :00 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság.. rész: Általános IEC :006 (ódosítva) EN :009/:00 SZ EN :009/:0 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság.. rész: Általános (IEC :006, módosítva) EN :009 SZ EN :00 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság. -3. rész: Láncfűrészek követelményei (IEC :006, módosítva) EN :009/:00 SZ EN :009/:0 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság. -3. rész: Láncfűrészek követelményei (IEC :006/:009) EN :009 SZ EN :00 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság. -5. rész: Sövénynyírók követelményei IEC :006 (ódosítva) EN :009/:00 SZ EN :009/:0 Villamos motoros kéziszerszámok. Biztonság. -5. rész: Sövénynyírók követelményei (IEC :006/:009) EN 630-:008 SZ EN 630-:008 Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés.. rész: látható, hallható és tapintható jelek követelményei IEC 630-:007 EN 630-:008 SZ EN 630-:008 Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés.. rész: megjelölés követelményei IEC 630-:007 EN 630-3:008 SZ EN 630-3:008 Gépi berendezések biztonsága. Jelzés, megjelölés és működtetés. 3. rész: működtetőelemek elhelyezésének és működtetésének követelményei IEC 630-3:007 EN 6496-:004 SZ EN 6496-:00 Gépi berendezések biztonsága. Elektromosan érzékelő védőszerkezetek.. rész: Általános és vizsgálatok IEC 6496-:004 (ódosítva) EN 606:005 EN 606:005/C:00 SZ EN 606:005 Gépi berendezések biztonsága. biztonsággal összefüggő villamos, elektronikus és programozható elektronikus vezérlőrendszerek működési biztonsága IEC 606:005 6

17 7