Mezőgzdsági Szkigzgtási Hivtl Központ Növény- és Tljvédelmi Igzgtóság 1118 Budpest, Budörsi út 141-145. 1/309-1000; Fx: 1/246-2942 ELŐADÓ: Tőkés Gábor HATÁROZATSZÁM: 02.5/313/2/2010. MgSzHK OLDALAK SZÁMA: 4 MELLÉKLET: 4 oldl TÁRGY: Melius permetezési segédnyg forglomb hoztli és felhsználási engedélyének módosítás A Mezőgzdsági Szkigzgtási Hivtl Központ mint elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti szerv ( továbbikbn: Engedélyező htóság), z Agendus kft (2011 Budklász, Pomázi út 44.) áltl képviselt Microcide Ltd (Shepherds Grove, Stnton, Bury St. Edmunds, Suffolk IP31 2AR, Egyesült Királyság) ügyfélnek Melius permetezési segédnyg forglomb hoztli és felhsználási engedélyének módosítás tárgyábn indult htósági eljárásbn meghozt z lábbi H A T Á R O Z A T - o t: Az Engedélyező htóság Melius permetezési segédnyg 24072/1997 FVM számú htározttl megdott forglomb hoztli és felhsználási engedélyokirtát (továbbikbn:engedélyokirt) z egyéb rendelkezések változtlnul hgyás mellett z lábbik szerint módosítj. A készítmény egységes szerkezetbe fogllt FORGALOMBA HOZATALI ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLYOKIRAT - jelen htározt mellékletét képezi. I. Az engedélyokirt 4. pontj z lábbik szerint módosul: A készítmény felhsználásár vontkozó előírások: Kultúr Vlmennyi kultúr Klászos gbon Vlmennyi kultúr Fel-hsználás Gomb-, ill. rovrölő szer htásfokozó Gyomirtó szer htásfokozó Növényvédő szerek kijutttásánál elsodródásgátló A kezelések mximáli s szám A kezelések közötti min. időtrtm Az utolsó kezelés ideje A kijutttáshoz szükséges szer (l/h) víz (l/h) 2.5 l/h 200-1000 l/h 2.5 l/h 200-500 l/h 2.0 l/h 50-80 l/h (légi) 200-1000 l/h (földi) Felhsználhtó: Htásfokozó dléknygként gombölő szerekhez, rovrölő szerekhez, klászos gyomirtó szerekhez, vsúti pálytestek gyomirtásár engedélyezett készítményekhez, előzetes keverhetőségi prób lpján, z engedélyokirtbn előírt dózisok 20 %-os csökkentésével, 2,5 l/h dózisbn. A készítmény htékonyn lklmzhtó lombtlnításr (állományszárításr) engedélyezett készítmények, vlmint egyéb légi és földi úton kijuttthtó gyomirtó szerek, gombölő szerek, rovrölő 1
szerek permetlé elsodródásánk megkdályozásár 2,0 l/h dózisbn permetléhez keverve. Szilárd formulációjú készítmények esetén permetlé készítése során felhsználásr kerülő növényvédő szert vízzel péppé kell keverni, ezt követően állndó keverés mellett, vékony sugárbn öntve kell segédnygot hozzádni, mjd keverés közben z előírt térfogtr feltölteni. Folyékony formulációjú készítményeknél is először kisebb vízmennyiségben hígítsuk t, folymtosn keverve djuk hozzá segédnygot, mjd töltsük fel vízzel végső térfogtr. A permetlé intenzív folymtos keverését kijutttás ideje ltt is biztosítni kell. Légi kijutttás: z dott engedélyokirtávl összhngbn A kezelések végrehjtás során mező- és erdőgzdsági légi munkvégzésre vontkozó 44/2005. (V.6.) FVM-GKM-KvVM együttes rendeletben meghtározott előírásokt mrdéktlnul be kell trtni! II. Az engedélyokirt 5., 6., és 7. pontj (z 5. pontbn történő összevonás után) z lábbik szerint módosul 5. A készítmény emberre, álltr, környezetre vló veszélyessége és biztonságos felhsználásánk előírási: 5.1. veszélyjelek, osztályozás, R-, S-, és különleges S-mondtok: Veszélyjelek A készítmény p.o. LD 50 értéke (ptkányon): Vízi szervezetekre vló veszélyesség: Méhekre vló veszélyesség: Tűzveszélyességi besorolás: >5000 mg/kg Vízi szervezetekre mérsékelten veszélyes R-mondtok: --- S-mondtok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 13 Élelmiszertől, itltól és tkrmánytól távol trtndó S 23 A keletkező permetet nem szbd belélegezni S 25 Kerülni kell szembejutást S 36/37/39 Megfelelő védőruháztot, védőkesztyűt és szem-/rcvédőt kell viselni különleges S-mondtok: SP1 SPe 3 A készítménnyel vgy nnk csomgolóeszközével ne szennyezze vizeket! (A berendezést vgy nnk részeit ne tisztíts felszíni vizek közelében! Kerülje gzdságbn vgy z utkon lévő vízelvezetőkön keresztül vló szennyeződést!) A vízi szervezetek védelme érdekében felszíni vizektől 20 m távolságbn trtson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet! 2
5.2. várkozási idők: 5.2.1. Munkegészségügyi várkozási idő: felhsznált 5.2.2. Élelmezés-egészségügyi várkozási idő: felhsznált 5.3. munkegészségügyi óvórendszbályok: 5.3.1. egyéni védőfelszerelés előkészítőknek és kijutttóknk 5.3.1.1. előkészítőknek i védőeszközök 5.3.1.2. kijutttóknk i védőeszközök Mérgezéskor, llergiás megbetegedés esetén, vgy nnk gynújkor munkát zonnl félbe kell szkítni, mjd helyszíni elsősegélynyújtás után orvosi, intézeti ellátást kell biztosítni. 5.3.2. elsősegélynyújtás, terápi: tüneti megfigyelő kezelés, illetve felhsznált 5.3.3. ellennyg: specifikus ntidótum nincs 5.4. egyéb környezetvédelmi előírások: --- III. Az engedélyokirt kiegészítésre kerül készítmény kiszerelésére vontkozó 11.ponttl: 6.1. kiszerelés térfogt/tömege: 1 L 5 L 10 L 25 L 6.2. csomgolószer nyg: HMPE HMPE HMPE HDPE Az ügyfél köteles forglombn lévő tételek csomgolóeszközén megváltozott feltételeket z elfogdott címketerv szerint elkészített címkével ellátni, legkésőbb 2010. október 30-ig. Az engedélyezési/módosítási eljárás díj 100.000 Ft, mit z ügyfél megfizetett. Jelen htározt ellen közigzgtási úton további jogorvosltnk helye nincs. A htározt felülvizsgált jogszbálysértésre hivtkozássl kérhető Fővárosi Bíróságtól htároztot hozó Mezőgzdsági Szkigzgtási Hivtl Központ elleni kereset indításávl. A keresetlevelet (3 példánybn) Mezőgzdsági Szkigzgtási Hivtl Központnál, felülvizsgálni kért htározt közlésétől számított hrminc npon belül, kell benyújtni, vgy jánlott küldeményként kell postár dni. INDOKOLÁS A Htározt Indokolás része nem nyilvános! Budpest, 2010. május 31. 3
Lukács László elnök nevében és megbízásból: Tóthné Lippi Edit igzgtó P.H. Kpj: 1. Ügyfél hzi képviselete 2. Irttár ( 109 /2010.) 4
Melléklet 02.5/313/2/2010 MgSzHK számú htározthoz Mezőgzdsági Szkigzgtási Hivtl Központ Növény- és Tljvédelmi Igzgtóság 1118 Budpest, Budörsi út 141-145. 1/309-1000; Fx: 1/246-2942 FORGALOMBA HOZATALI ÉS FELHASZNÁLÁSI ENGEDÉLYOKIRAT 1. A készítmény engedélyokirt zonosítási dti: 1.1. engedélyokirt szám: 24072/1997 FVM 1.2. készítmény neve: MELIUS permetezési segédnyg 1.3. engedélyokirt érvényessége: 2018. december 31. Microcide Limited Shepherds Grove, Stnton, Bury St. Edmunds, 1.4. engedélyokirt tuljdonos: Suffolk IP31 2AR, Egyesült Királyság Tel: 0044 (0)1359 251077 Fx: 0044 (0)1359 251545 2. A készítmény dti: 2.1. készítmény gyártój: Microcide Limited Shepherds Grove, Stnton, Bury St. Edmunds, Suffolk IP31 2AR, Egyesült Királyság Tel: 0044 (0)1359 251077 Fx: 0044 (0)1359 251545 2.1.1. htónyg gyártój: Microcide Limited Shepherds Grove, Stnton, Bury St. Edmunds, Suffolk IP31 2AR, Egyesült Királyság Tel: 0044 (0)1359 251077 Fx: 0044 (0)1359 251545 2.2. készítmény rendeltetése: permetezési segédnyg, elsodródásgátló (Növényvéd ő szernek nem minősül ő növényvédelmi htású termék) 2.3. készítmény formulációj: Emulzióképző koncentrátum (EC) 2.4. készítmény összetétele: 95% repceolj + 5% polietoxilált észterek 2.4.1. htónyg ISO név: --- Kereskedelmi név Repceolj CAS szám: 8002-13-9 2.4.2. htónyg ISO név: --- Kereskedelmi név CAS szám: --- Polietoxilált észterek 1
Melléklet 02.5/313/2/2010 MgSzHK számú htározthoz 3. Az előírt minőségi követelmények: 3.1. htónyg trtlom 3.1.1. htónyg Repceolj 95 m/m % 3.2.Fiziki-kémii tuljdonságok: 3.2.1.Megjelenés: 3.2.2. Sűrűség: 3.2.3. ph 3.2.4. Viszkozitás Hlvány sárg színű folydék 0,925 kg/dm3 --- --- 4. A készítmény felhsználásár vontkozó előírások: Kultúr Vlmennyi kultúr Klászos gbon Vlmennyi kultúr Fel-hsználás Gomb-, ill. rovrölő szer htásfokozó Gyomirtó szer htásfokozó Növényvédő szerek kijutttásánál elsodródásgátló A kezelések mximáli s szám A kezelések közötti min. időtrtm Az utolsó kezelés ideje A kijutttáshoz szükséges szer (l/h) víz (l/h) 2.5 l/h 200-1000 l/h 2.5 l/h 200-500 l/h 2.0 l/h 50-80 l/h (légi) 200-1000 l/h (földi) Felhsználhtó: Htásfokozó dléknygként gombölő szerekhez, rovrölő szerekhez, klászos gyomirtó szerekhez, vsúti pálytestek gyomirtásár engedélyezett készítményekhez, előzetes keverhetőségi prób lpján, z engedélyokirtbn előírt dózisok 20 %-os csökkentésével, 2,5 l/h dózisbn. A készítmény htékonyn lklmzhtó lombtlnításr (állományszárításr) engedélyezett készítmények, vlmint egyéb légi és földi úton kijuttthtó gyomirtó szerek, gombölő szerek, rovrölő szerek permetlé elsodródásánk megkdályozásár 2,0 l/h dózisbn permetléhez keverve. Szilárd formulációjú készítmények esetén permetlé készítése során felhsználásr kerülő növényvédő szert vízzel péppé kell keverni, ezt követően állndó keverés mellett, vékony sugárbn öntve kell segédnygot hozzádni, mjd keverés közben z előírt térfogtr feltölteni. Folyékony formulációjú készítményeknél is először kisebb vízmennyiségben hígítsuk t, folymtosn keverve djuk hozzá segédnygot, mjd töltsük fel vízzel végső térfogtr. A permetlé intenzív folymtos keverését kijutttás ideje ltt is biztosítni kell. 2
Melléklet 02.5/313/2/2010 MgSzHK számú htározthoz Légi kijutttás: z dott engedélyokirtávl összhngbn A kezelések végrehjtás során mező- és erdőgzdsági légi munkvégzésre vontkozó 44/2005. (V.6.) FVM-GKM-KvVM együttes rendeletben meghtározott előírásokt mrdéktlnul be kell trtni! 5. A készítmény emberre, álltr, környezetre vló veszélyessége és biztonságos felhsználásánk előírási: 5.1. veszélyjelek, osztályozás, R-, S-, és különleges S-mondtok: Veszélyjelek A készítmény p.o. LD 50 értéke (ptkányon): Vízi szervezetekre vló veszélyesség: Méhekre vló veszélyesség: Tűzveszélyességi besorolás: >5000 mg/kg Vízi szervezetekre mérsékelten veszélyes R-mondtok: --- S-mondtok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 13 Élelmiszertől, itltól és tkrmánytól távol trtndó S 23 A keletkező permetet nem szbd belélegezni S 25 Kerülni kell szembejutást S 36/37/39 Megfelelő védőruháztot, védőkesztyűt és szem-/rcvédőt kell viselni különleges S-mondtok: SP1 SPe 3 A készítménnyel vgy nnk csomgolóeszközével ne szennyezze vizeket! (A berendezést vgy nnk részeit ne tisztíts felszíni vizek közelében! Kerülje gzdságbn vgy z utkon lévő vízelvezetőkön keresztül vló szennyeződést!) A vízi szervezetek védelme érdekében felszíni vizektől 20 m távolságbn trtson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet! 5.2. várkozási idők: 5.2.1. Munkegészségügyi várkozási idő: felhsznált 5.2.2. Élelmezés-egészségügyi várkozási idő: felhsznált 3
Melléklet 02.5/313/2/2010 MgSzHK számú htározthoz 5.3. munkegészségügyi óvórendszbályok: 5.3.1. egyéni védőfelszerelés előkészítőknek és kijutttóknk 5.3.1.1. előkészítőknek i védőeszközök 5.3.1.2. kijutttóknk i védőeszközök Mérgezéskor, llergiás megbetegedés esetén, vgy nnk gynújkor munkát zonnl félbe kell szkítni, mjd helyszíni elsősegélynyújtás után orvosi, intézeti ellátást kell biztosítni. 5.3.2. elsősegélynyújtás, terápi: tüneti megfigyelő kezelés, illetve felhsznált 5.3.3. ellennyg: specifikus ntidótum nincs 5.4. egyéb környezetvédelmi előírások: --- 6. A készítmény kiszerelése, csomgolás: 6.1. kiszerelés térfogt/tömege: 1 L 5 L 10 L 25 L 6.2. csomgolószer nyg: HMPE HMPE HMPE HDPE 7. A készítmény eltrthtóság: Eredeti zárt csomgolásbn, szárz, hűvös helyen, szbályos rktárbn 2 év. 8. Forglmzási ktegóri: III. Budpest, 2010. május 31. Lukács László elnök nevében és megbízásból: Tóthné Lippi Edit igzgtó P.H. 4