KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA 2006. november Ingyenes kiadvány 9. évfolyam 11. szám Keményen Kistarcsáért! Tóth Szabolcs polgármester vezetésével megalakult Kistarcsa ötödik szabadon választott képviselõtestülete. Az egyeztetések után kialakult a bizottságok megoszlása, az abban dolgozó képviselõ és külsõ tagok személye. Magam a pénzügyi bizottság elnöki tisztét kaptam, amely felkérést nagy megtiszteltetéssel fogadtam el. Ez a legfontosabb bizottsága a testületnek, mivel ennek hiányában mûködésképtelenné válhat Kistarcsa. A pénzügyi bizottság létrehozása nélkül nem lehet a költségvetésrõl, az állami és egyéb bevételekrõl dönteni. Így nagyon fontos, hogy az itt dolgozók precízen, pontosan és minden esetben felkészülten döntsenek. Bízom benne, hogy a jelenlegi erõviszonyok mellett kiegyensúlyozott és alkotó munka kezdõdhet el. Fontos, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetünket megerõsítsük, növelhessük a bevételeinket, hogy ezáltal még több beruházást, fejlesztést valósíthassunk meg városunkban. Kérem, hogy kövessék nyomon a következõ évek történéseit, és véleményükkel, kritikáikkal segítsék munkánkat! Kedves Károly a pénzügyi bizottság elnöke részese volt a két településen lezajlott változásoknak, és több-kevesebb sikerrel igyekeztünk is azokról beszámolni. Most új fejezethez érkezünk. Decembertõl megújult külsõvel, egy új külalakkal lépünk Önök elé. Kérem, fogadják bizalommal megváltozott arculatunkat, és tiszteljenek meg azzal, hogy megosztják velünk, az azzal kapcsolatos véleményeiket, kritikáikat. Vella Nándor a Kerepesi-Kistarcsai Krónika kiadója Decemberben megújulunk A változások korát éljük! Folyamatosan változik környezetünk, szûkül és tágul a világunk. Az újdonságok néha segítik, néha pedig akadályozzák életünk jobbá válását. Éppen ezért nem mindig örülünk az elénk tárt információknak. A Kerepesi- Kistarcsai Krónika hosszú évek óta van jelen Kerepesen és Kistarcsán. Lapunk A dombormûvet Kerepes alapításának 858. évfordulójára készítette Mihalik Mihály. Megtalálható a Patkó étterem külsõ falán, a busz végállomásánál.
2 Pest megyei közgyûlés Október 27-én sorrendben a harmadik, aktivitás szerint az elsõ rendes ülését tartotta meg Pest megye Fideszes irányítású közgyûlése. A Szûcs Lajos elnökletével megtartott ülésen a képviselõk megválasztották a bizottságok külsõ tagjait, akik eskütételük után elkezdhetik munkájukat A megyei MDF frakció, amelynek 4 képviselõ tagja van (Manninger Gábor frakcióvezetõ, Vella Nándor frakcióvezetõ-helyettes, dr. Dragon Pál és Horváth István), összesen 6 képviselõi és 10 külsõ tagsági helyet kapott a bizottságok munkájában. Ennek eredményeként a tényleges létszámnál komolyabb lehetõséget kapott a frakció a megye mûködésének alakításával kapcsolatban. Ezt követõen döntöttek néhány fontos tennivalóról. Módosításra került a közgyûlés munkáját meghatározó Szervezeti és Mûködési Szabályzat. A napirendek között szerepelt néhány nagyobb megyei fenntartású intézmény gazdálkodásával kapcsolatos tájékoztató elfogadása, az idei költségvetés módosítása is. Emellett határoztak a képviselõk ingatlanértékesítésrõl, és pályázati jelentkezésekrõl is. Az ülésen megválasztották a Flór Ferenc Kórház új fõigazgatóját. A következõ közgyûlés november 24-én lesz. Vella Nándor a Pest megyei közgyûlés tagja A Magyar Demokrata Fórum állásfoglalása, javaslata: Vizitdíj helyett! Akormány javaslata szerint vizitdíjat kell fizetni mindenkinek, egészségi állapotától függetlenül évi 20 alkalomig, azaz 6000Ft-ig. Aki pedig szegény, annak egészségi állapotától függetlenül nem kell fizetnie, akárhányszor, okkal vagy ok nélkül fordul orvoshoz. Jól van ez így? A Magyar Demokrata Fórum véleménye szerint hibás a kiindulópont. A társadalombiztosítás által nyújtott ellátásokat a biztosítottak egészségi állapotuk által indokolt mértékben vehetik igénybe [EbTv 2. (1)]. A kormány javaslata nem felel meg a saját maga által megfogalmazott alapelvnek! Helytelen, ha az egészségbiztosítás ellátási igénybevételének lehetõségét pusztán szociális szempontok befolyásolják, ráadásul a törvényben javasolt eljárás a szociális kedvezmény igénybevételére bonyolult és megalázó. 1.) Az egészségi állapot legyen a meghatározó! Az MDF véleménye szerint kiegészítõ hozzájárulás nélkül, korlátlan számban azok fordulhassanak orvoshoz, akiknek olyan súlyos, krónikus betegsége van, amelynek esetén bármikor szükség lehet orvosi ellátásra az állapot váratlan súlyosbodása, hirtelen jelentkezõ rosszullétek, a kezelés gyakori változtatásának igénye miatt (pl. nehezen beállítható epilepszia, labilis cukorbetegség, krónikus veseelégtelenség stb.). Azt javasoljuk tehát, hogy a szakma által összeállított lista készüljön azon betegségek körérõl, amelyben szenvedõ betegeknek nem kell külön hozzájárulást fizetni az orvoshoz fordulás esetén. 2.) Elfogadhatatlannak tartjuk, hogy gyermekek esetében hozzájárulást kelljen fizetni! Tudjuk, hogy a szülõk többsége minden pénzét a gyermekére áldozná annak betegsége esetén, de tudjuk azt is, hogy vannak szülõk, akik ha fizetni kell érte, nem fordulnak majd orvoshoz (a fájdalmat nem õk érzik!) vagy csak nagyon késõn. 18 éves kor alatt és az iskolai tanulmányok idején ne kelljen külön hozzájárulást fizetni! 3.) Az volna a legfontosabb, hogy az emberek akkor forduljanak orvoshoz, amikor még kezdeti idõszakban SUZUKIGUSZTÁV SWIFT MARATON MEGTAKARÍTÁS AKÁR CSAK NOVEMBER 1-15. KÖZÖTT! CSAK A RAKTÁRKÉSZLET EREJÉIG! - 650 000Ft!!!* Vételár kedvezmény akár 200 000Ft!* Ajándék téli gumi garnitúra 135 000Ft értékben! Kedvezõ finanszírozással akár 500 000Ft kamatmegtakarítás!* *A kedvezmények összevonhatóak, a kedvezmény végsõ összege típusonként eltérõ! A RÉSZLETEKRÕL ÉRDEKLÕDJÖN MÁRKAKERESKEDÉSÜNKBEN! 1161. Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) 405-0674, 406-0674 Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, www.suzukigusztav.hu SUZUKI GUSZTÁV HASZNÁLT AUTÓ 1155 Budapest, Késmárk u. 100. Tel.: (06-1) 410-5487, 414-0075, Nyitva: H-P: 9-18-ig, Szo, V: 9-13-ig SUZUKI MSZ EN ISO 9001:2001
megállapítható a betegség. Arra kellene ösztönözni, hogy 35 éves kor fölött évente legalább egyszer elmenjenek háziorvosukhoz. Ezért azt javasoljuk, hogy ne kelljen hozzájárulást fizetni 60 éves korig évente két alkalommal, 60 éves kor fölött évente 4 alkalommal. A fent megállapított esetszámok fölött kelljen csak fizetni akár valamivel magasabb összegben is az Egészségügyi Szolgáltatás Elismerése díjat, un. ESZE hozzájárulást. Ez megfelel a biztosítási elvnek, a betegek és az egészségügyi dolgozók által is elfogadhatóbb, adminisztrációja lényegesen egyszerûbb, a társadalom minden rétegét arra ösztönzi, hogy ésszerûbb beosztással forduljon orvosához, valóban csökkenti az indokolatlan orvoshoz fordulást, nincs szükség megalázó igazolásra a szociális helyzetrõl, ráadásul növeli az emberek szemében az egészségügyi szolgáltatás értékét azátal, hogy elterjedhet a közbeszédben: néhány alkalom után már külön meg kell fizetni az orvosnak az ESZÉ-t. 4.) A szakorvosi ellátásban csak a beutaló nélkül igénybevett ellátásokért kelljen hozzájárulást fizetni, hiszen beutaló esetén már járt háziorvosnál a beteg, és az orvos javasolta a szakorvosi ellátást. 5.) Rehabilitáció esetén, a munkaképesség, önellátó képesség helyreállítását célzó kezeléseket megadott számban szintén külön hozzájárulás nélkül lehessen igénybe venni. Az MDF által javasolt fenti megoldás megfelel a biztosítás elveinek, növeli a biztosítottak felelõsségét egészségi állapotuk megõrzésében, szociális helyzettõl függetlenül lehetõvé teszi a szükséges számú orvoshoz fordulást a súlyos betegségek esetén, csökkenti az egészségügyi ellátórendszer forgalmát, és még többletbevételt is eredményezhet így ez a megoldás szolgálja legteljesebben a kitûzött célokat! Dr. Pusztai Erzsébet, az MDF Egészségügyi Kabinet vezetõje -10% ÚJ HELYEN NAP 19 KFT SZIGETELÕ ANYAGOK FORGALMAZÁSA Kerepes -50% SZABADSÁG ÚT 105. TEL.:06-28-490-613, 06-30-991-3027. Csemperagasztó, Estrich beton Gipszkarton és OSB lap érkezett. * NIKECELL * URSA * * ROCKWOOL * VILLAS * * RIGIPS * TOPLAN * 3
4 RENDÕRSÉGI HÍREK CSÖMÖR-KISTARCSA-KEREPES 2006. szeptember 25. október 25. között Közlekedési balesetek: A fenti idõszakban a három településen és az azokhoz vezetõ utakon 16 rendõri intézkedést igénylõ közlekedési baleset történt. Ezek között szerencsére súlyos, illetve halálos kimenetelû eset nem volt. A balesetek bekövetkezésénél a figyelmetlenség, az elsõbbség meg nem adása játszotta a fõszerepet. Egy esetben az alkoholfogyasztás és a sebesség helytelen megválasztása miatt következett be baleset, amikor október 14-én az esti órákban Csömörön a Rákóczi utcában egy budapesti férfi által vezetett Opel Vectra típusú gépkocsijával az út mellett parkoló Volswagen Passat típusú gépkocsinak hajtott. Az ütközés során az Opel vezetõje és utasa nyolc napon belül gyógyuló, könnyû sérüléseket szerzett. Kérjük, hogy ittasan, vezetésre alkalmatlan állapotban soha ne üljenek a volán mögé, mert ezzel a saját és embertársaik életét, testi épségét és értékeiket veszélyeztetik! Bûncselekmények: Súlyos megítélésû bûncselekményt nem követtek el a településeken a fenti egy hónap alatt. Többségében gépkocsi feltörések (Kistarcsán), vagyon elleni bûncselekmények (mindhárom településen) fordultak elõ. Két esetben okoztak nagyobb kárt a törvényeket nem tisztelõ személyek: szeptember 30. és október 02. között Kistarcsán a Kápolna utcában lévõ egyik raktárból tulajdonítottak el ismeretlen tettesek közel 100 darab különbözõ típusú és méretû gumiabroncsot. Október 10-én vették észre, hogy egy kft. Kistarcsai raktárából és építkezésérõl július eleje óta építõanyagok, szerszámok tûntek el több millió forint értékben. Október 15-én hajnalban Kistarcsán a Hunyadi utcában lévõ egyik sörözõbe törtek be, majd onnan készpénzt tulajdonítottak el. Talán az évszakhoz képest jó idõ is hozzájárult ahhoz, hogy a nyitott ajtón, ablakon könnyen bejutva Kistarcsán és Csömörön több ún. besurranásos lopás történt. Egy kis odafigyeléssel elkerülhetõ lenne ez a típusú bûncselekmény! Ne hagyják nyitva lakásuk, házuk illetéktelen személyek által könnyen elérhetõ ajtajait, ablakait! Még akkor sem, ha otthon tartózkodnak, csak éppen egy másik helyiségben vagy netán az udvaron vagy a kertben. Egyebek (elfogás, elõállítás, biztonsági intézkedés): A Kistarcsai Rendõrõrsön szolgálatot teljesítõ rendõrök az elmúlt egy hónapban 12 fõt fogtak el, akik közül három személy ellen országos elfogatóparancs volt kiadva, 9 fõ pedig azauchan bevásárlóközpontban követett el lopás bûncselekményt. 7 személyt igazolás és 2 személyt eltûnés miatti körözés alapján, két fõ pedig ittas jármûvezetés gyanúja miatt került elõállításra. CsAK - MEGHÍVÓ Tisztelettel és Szeretettel meghívjuk Önt a Csömöri Asztalitenisz Klub éjszakai sportshow-jára 2006. november 18-án 20 órára a Csömöri Sportcsarnokba. A rendezvény védnöke Dr. Faragó Sándor pingpongdoki A verseny után eredményhirdetés, majd tombola nagy nyereményekkel. A tombolán mindenki részt vehet, aki asztalhoz áll, vagyis benevez a versenybe. Várunk mindenkit versenyzõnek és nézõnek egyaránt! Németh Károly CsAK elnök 2145 Kerepes, Béke út 19. Tel: 06 28 480 903 2143 Kistarcsa, Nagytarcsai út 2. Tel: 06 28 506 115 szilasibt@invitel.hu www.szilasimeszepker.hu Tüzelõ, alap- építõanyagok, hang-, víz-, hõ-, szigetelõanyagok, beton termékek, gipszkarton, OSB lapok, fóliák, csempe ragasztók, száraz habarcsok és mindennemû építõanyag széles választéka kapható szállítással is. * * * * Gipszkarton rendszer VÁSÁR * Horvát mészkõ kerítésre, lábazatra FAGYÁLLÓ CSEMPERAGASZTÓ SZENZÁCIÓS ÁRON bruttó 810 Ft/25kg * 45 l virágföld bruttó 690Ft/zsák Külsõ homlokzati szigetelõ rendszer - Polisztirol és kõzetgyapot * ÕSZI Térkõ AKCIÓ bruttó 2900Ft/ m REVCO SZÍNEZÕ VAKOLAT AKCIÓ listaár -20% Mintakertben megtekinthetõ választék KK Kavicsbeton és Leier MINÕSÉGI TÉRKÖVEK m 2
Meghajló ágak visszacsapó lendületével Fekete orr, lekerekedõ torokfolt Ha csöndesen járunk az erdõben, olykor a szemünk elé kerülhetnek olyan állatok is, amelyeket az állatvilág szakértõi még módszeres kereséssel is csak ritkán pillanthatnak meg. Az ilyen találkozásra nagyobb az esély a téli félévben, amikor a lombozat nem akadályozza a kutató tekintetet. Ritka alkalom, amikor nyuszttal hoz össze a jó sorsunk. Ez a menyétfélék közé tartozó, szemrevaló jószág nehezen különböztethetõ meg közeli rokonától, a nyesttõl, de azért vannak olyan jegyek, amelyek alapján a két faj elkülöníthetõ. A nyest napjainkban fõképp az emberi településeken, vagy azok közelében található meg. Orra világos, hússzínû, míg a nyuszté fekete. A nyest torokfoltja fehér vagy sárgásfehér és villásan elágazik a mellsõ lábakhoz, míg a nyuszté sárga és lekerekített, bár a has felé pettyekre válhat szét. A nyuszt talpa szõrösebb, mint a nyesté, így lábnyoma a hóban nem rajzolódik ki olyan élesen. A nyuszt erdõlakó és a fákon még a nyestnél is ügyesebben mozog. Így ha 5 zárt erdõségben járva, a faágakról tekint ránk egy barna színû, tetszetõs küllemû, bozontos farkú kisragadozó, akkor csaknem bizonyos, hogy nyuszttal van dolgunk, még ha az elõbb említett jegyeket nem is sikerül megfigyelnünk. A nyuszt életének nagy részét a fákon tölti; tanyája általában egy odú vagy a méretének megfelelõ madárfészek. A fák törzsein biztosan és gyorsan halad felfelé és lefelé egyaránt. Hatalmas ugrásaihoz a súlya alatt meghajló ágak visszacsapó lendületét is képes hasznosítani. Így nem csoda, hogy ez a ragadozó jelenti a legnagyobb veszélyt a mókusra: e kecses rágcsáló gyakorta válik a nyuszt martalékává. Nappal és éjszaka egyaránt jár táplálék után, így zsákmányul ejtheti a peléket és bármilyen más rágcsálót, de fog madarakat és kisebb mennyiségben bogyókkal, gyümölcsökkel is él. Õ maga nappal a sasok, éjjel az uhu prédájává válhat; a kifejlett állatnak jobbára nincs is más ellensége. A nyuszt a nyáron párzik, a kicsinyek azonban csak a következõ év tavaszán születnek meg. Az alom általában kéthárom kölyökbõl áll, de kivételesen öt is lehet. A kicsik szeme egy hónapos korukban nyílik, két hónapos korukig szopnak és ezután már elkísérik anyjukat, élénken szaladgálva az ágakon. A nyuszt közeli rokona a szibériai erdõkben élõ, igen értékes prémû coboly. A korábbi évszázadokban nagy becsben tartották a nyusztprémet is mindenütt, ahol ez a kecses állat elõfordult. Így nagyra becsülték eleink is; a hazánkban élõ állatok közül a nyuszté volt a legértékesebb prém. Bár a védelem hatására a hazai nyusztállomány megerõsödött, még ma sem gyakori, hogy ezzel az állattal akadunk össze erdei túránk során. Még nagyobb szerencse kell ahhoz, hogy a nyár folyamán egy egész nyusztcsaláddal találkozzunk, ami felejthetetlen élmény marad. Kelen Endre Újságunk pdf formátumban is letölthetõ a http://www.ujsagok.vella.hu internet oldalról PATKÓ 2144 KEREPES, SZABADSÁG ÚT 286. TELEFONSZÁM: 06 28 490 557 DISZNÓTOR December 2-án és 9-én ÉTTEREM Reggel 9-kor házipálinkával, majd a disznóleszúrás után reggeli közben korlátlan bor (minõségi) és üdítõ fogyasztás. Délben ebéd, orjaleves, toros, pecsenyehús bajorkáposztával Részvételi szándékukat kérjük elõre jelezzék. Részvételi díj 3500Ft, gyerekeknek kedvezmény 1800Ft MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK! NY: H CS: 11.30 22-IG, P V: 11.30 24-IG
6 Novemberi Bababörze Kistarcsán 2006. NOVEMBER 19-ÉN, VASÁRNAP 9.00-14.00 HELYE: KISTARCSA-CSIGAHÁZ Helyfoglalás: 06-70 945 0265 Kereskedõket nem fogadunk, és a helyszínrõl el is küldjük õket! A helyszínen adományokat elfogadunk! A foglalt helyeket, a börze napján 9.30- ig lehet elfoglalni. Elõzetes bejelentkezés nélkül, nem biztosítunk helyet! SZERETETTEL VÁRUNK MINDENKIT! Kistarcsai Csibék Nagycsaládos Egyesület A GKRTE soron következõ szakmai programjait november 20-án (hétfõn) 10.00 órakor Nagytarcsán a Helyõrségi Klubban és december 19-én (kedden) 10.00 órakor Mogyoródon a Pipa Csárdában tartja. A napirenden szerepel többek között 2007. május harmadik hétvégéjére Fót városában meghirdetett Grassalkovich Kultúra- és Bor Ünnep címû rendezvény forgatókönyv tervezetének ismertetése, mely tartalmazza az egyházi és világi borok fesztiváljának részletes programját és helyszíneit. December 19-én a mogyórodi Pipa Norauto Csömörön Csárdában a nemzetközi Heritour Projekt keretében kialakítandó tematikus turisztikai útvonal szolgáltatói között részt venni kívánó vállalkozások és civil szervezetek mutathatják be speciális gasztronómiai kínálatukat. Reformáció napja A 15-16. században nagy hatású szellemi mozgalom bontakozott ki a világban. A reneszánsz, azaz újjászületés a görög és római klasszikusok újra felfedezését jelentette. Azok a tudósok, akik a bibliai Luther Márton (1483-1546) szövegekkel foglalkoztak, rádöbbentek arra, hogy az egyház tanítása és gyakorlata nem mindenben egyezik a Szentírással. Szavukra sokan odafigyeltek, mert tekintélyüket nagy tudásuknak és szellemi függetlenségüknek köszönhették. A 15. században a római Péter-templom építésére hirdettek búcsút. Búcsúkereskedõk százai járták az országot, a világot, hogy pénzt szedjenek be a lakosoktól. Luther Márton szerzetes a gyóntatások során tapasztalta a búcsúárusítás lélekromboló hatását, és úgy érezte, hogy fel kell lépnie ellene. 1517. október 31- én, a wittenbergi nagy ereklyeünnep, és a másnapi Mindenszentek ünnepe alkalmából kiszögezte a vártemplom kapujára 95 tételét, amelyek az evangélium tiszta szavát szólaltatták meg. http://www.ujsagok.vella.hu Akezdetek A Norauto, amely 1970-tõl építi autóközponthálózatát Franciaországban, mára piacvezetõ és 8 országban jelenlévõ nemzetközi márka. A Norauto, amelynek nagy és közepes alapterületû autóközpontjai leginkább nagy forgalmú kereskedelmi centrumokhoz közel épülnek, az elmúlt évek során nemzetközi szinten is elismertette szaktudását. A második magyar autóközpont megnyitása, 2006. október 13-án Bátovszki György Csömör polgármestere köszöntötte a megnyitó résztvevõit, és reményét fejezte ki azért, hogy a kiváló szolgáltatások eredményeként rengeteg vásárlójuk lesz, akik a kiegészítõ szolgáltatásokat is igénybe veszik. Mint önkormányzati vezetõ bízik abban, hogy a jól mûködõ vállalkozás Csömör életében is jelentõs szerepet fog játszani. Az autóközpont az Auchan kereskedelmi zónájában helyezkedik el és egy 22 fõs csapat dolgozik benne. A csapatot szakképzett jármûszakértõk, szerelõk, értékesítõk, egy raktáros és pénztárosok alkotják. BAKUCZ PÉTER, a csömöri Norautoközpont igazgatója, valamint csapata várja az érdeklõdõket: Nyitvatartási idõ: hétfõtõl szombatig 8.3020.30 vasárnap 10.3018.30 Norauto Csömör 2141 Csömör, Határ út 10. Telefon : 00 36 1 88 06 220 Kürcsi õskalács Csömörön Novemberben minden héten kedd, szerda, csütörtök 10-18 óra között. A megszokott finomságok Csömörön a mûvelõdési házzal szemben. Ne hagyja ki a lehetõséget, éljen vele most. Minden kedves vevõnket szeretettel várjuk! Függönyvarrás Csömörön! cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás Tel.:70/601-7010, 28/445-882
AZ ÉJSZAKA ÉRINTÉSE -1956 - Az alább felidézett arcok lassan elvesznek az idõben. Félúton vannak már a semmi felé, talán valahol az elmúlás múzeumának küszöbén. Különös élességû árnyékok és fények, izgatott hangok és mozdulatok kavarognak még bennem, de a valóság istenei már csak fáradtan integetnek vissza az örökké változó idõbõl. Egy régi, nyomasztó éjszaka látomása azonban még mindig kísérti sorsomat. Ezerkilencszázötvenhat egyik éjszakája. -Azokban a furcsa napokban már fagyoskodó reggelek jártak, amikor egy hûvös és csendes délutánon éppen halott paradicsom szárakat húzgáltunk ki a kertben, és próbáltuk eltüzelni a nyirkos, kunkori falevelekkel együtt. Jól emlékszem arra a napra, mert gereblyével a kezemben, valahol messze fentrõl zúgást hallottunk, aztán néhány perc múlva röpcédulák hulltak az égbõl mindenfelé. Ez volt az elsõ kézzelfogható jele a forradalom kitörésének. A szõlõhegyek völgyein át, szinte elveszve valahol a kéklõ távolságban, a szomszéd falu felõl váratlanul harangszó hallatszott. Abbahagytuk a munkát. Nemsokára aztán megszólalt a mi templomunk harangja is. Anyám gyorsan fõzte a vacsorát, míg apám új harisnyát rakott a gázlámpára. Talán eljött az igazság pillanata,- mondták. Tudtuk, hogy SALIX 7 KERTÉSZETI ÁRUDA XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/9-448-394,T/Fax: 1/400-3059, H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: 8-13 E-mail: arpadfoldi.pal@kert-ontozes.hu, web: www.kert-ontozes.hu Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére! Szabadgyökerû gyümölcsfák, bogyósgyümölcsûek, szõlõ, rózsák AKCIÓ! Dísznövények, cserjék, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, sziklák valahol nagy dolgok történnek. -Bár sok idõ eltelt azóta, mégis nagyon jól emlékszem arra a napra is, amikor csörömpölõ teherautókkal megjöttek a felkelõk. Õk aztán rögtön a párttitkárt keresték. -B. elvtárs, vagyis a titkár, egy töpörödött, nagy fülû és kicsiny szemû ember volt. Mindig sietve, a fal mellé húzódva járt, mint aki fél valamitõl. Horgas orra általában nedvesen fénylett, akár egy boldog kutyának. B. bácsi sajnos nem volt jó ember. Viszont süket és buta volt, akár egy zacskónyi száraz tészta. Hadi sérültnek ismertük, ám egyesek szerint már úgy született. Mások szerint tetette. Apám Tiprancsnak nevezte, mert izgága gesztikulációval körítve toporgott, akár egy szerelmes galamb. Mint késõbb kiderült, sosem lankadón, törekvõ buzgalommal és virtuóz lelkesedéssel szolgálta egész életében a megszállókat. Mivel én nyolc és fél éves, nagyon rossz kölyök voltam akkor, valószínûleg ezért nem ismertem a titkárt mélyrehatóbban. Érthetõ ugye, hogy szívesebben kerestem a madárfészkeket az erdõben, vagy rúgtam a labdát a porban, mint ilyen nagyhatalmú, gübbedt pártvezetõkkel érintkezzem. A mi családunkra nem volt jellemzõ az ilyesmi. B. bácsi a sánta Zitával, vagyis nevelt lányával élt együtt. Sánta Zita egy kicsikét lökött volt, mert egyszer megtalálta padlásukon az eldugott háborús gázálarcot, és nehezen bár, de a fejére húzta. Aztán rögtön igyekezett volna le az udvarra, jól megijeszteni ugye az apucit, ámde leesett, hiszen a létrafoknak mellélépett Talajjavító anyagok, virágföldek, sziklák FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók, kerámiák Tavirózsa rendesen, mert nem látott jól a poros üvegen át. Szegény, a fejét is beüthette akkor, mert azóta kereste a szavakat. Nem is ment férjhez soha. Apjának elég kellemetlen volt a Zita baja, mert például az utcán a lány mindig úgy köszönt az embereknek:- viszontlátásra. Édesapám, aki akkoriban cipészként ténykedett, készített egyszer Zitának egy pár téli cipõt, és ferde hangú lépteinek ellensúlyozására az egyikbe néggyel több jancsiszöget ütött be. Minden furcsasága ellenére a megyei elvtársak B,-t nevezték ki helyi titkárnak, és mindjárt új lakást is adtak neki a párthelyiséggel közös udvarú házban.- Ezután jól ment a soruk. Felelõs vezetõként élve az életet, sokkal színesebb a világ, - mondogatta. Vagyis B.-bácsi immáron rózsaszínben látta a világot. Titkári kinevezése után hírtelen minden szakmának is szakértõje lett a faluban. A nevét ugyan nem tudta könnyen leírni, de parancsait a tanácsházán ügyesen ki tudta adni. A falu összes elöljáróját az Õ jelölése nyomán választották. Vagyis a lenini demokrácia szabályai szerint. Eredményesen megszervezte a beszolgáltatásokat is. Nekünk például egyetlen hold föld után tejet kellett beadni. Miután nem volt tehenünk, megvettük az elõírt adagot, és én, mint megbízható családtag, bádog kannában hordtam a gyûjtõhelyre. -B.-t tehát jobbára csak áttételesen ismertem, azonban a forradalom úgy hozta, hogy személyesen is megfigyelhettem viselkedését az események alatt. Azóta sem láttam olyan feldúlt állapotú, Folytatás a 8. oldalon Megrendelésre GYEPSZÕNYEG Vizinövények és tavihalak Állandó kertészeti tanácsadás Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk AUTOMATA ÖNTÖZÕ RENDSZEREK TERVEZÉSE, TELEPÍTÉSE Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!
SCHIEDEL - NIKECELL - YTONG - RIGIPSZ 8 Folytatás a 7. oldalról bánatos arcot, mint amilyen õneki lett akkor, amikor a MAORT-os forradalmárok bezörögtek hozzá a pártiroda kulcsáért. Jól emlékszem, hogy a viharkabátos felkelõ még nem is kérte a kulcsot, de a titkár máris nyújtotta át. Percek múlva recsegve égtek az udvaron Lenin, Engels, meg ilyesmi személyek keretes portréi. Akkora tûz volt, hogy hamuja alatt még krumplit sütni is lehetett volna. Mi gyerekek, úgy ugráltuk körbe, mint disznóvágáskor a pörzsölést. Közben figyeltem a bánatos titkárt. Az alacsony palánkra támaszkodva nézte rózsaszín élete értelmének hamvait, miközben öklömnyi könnyek csorogtak lefelé csendes szája szélén. Az biztos, hogy azon az udvaron csak Õ nem mosolygott. Így utólag megvallva, nem is volt rá semmi oka. Egy ember azt mondta ott, hogy már ennek az arcnak a látványáért is megérte forradalmat csinálni. -Ezután a falu pártoskodóinak házainál ugyanez játszódott le, majd végül az iskolai könyvtárat selejtezték ki a felkelõk. A faluban senkit sem ért atrocitás. -Hetekkel késõbb, a forradalom leverésének hírét egy jéghideg estén, éppen a rokonunknál hallottuk a rádióból. Csendesen hazamentünk, és pontosan emlékszem szótlan édesapámra, aki lehajtott fejjel üldögélt velünk sokáig, míg édesanyám is némán, üres tekintettel ágyazott. Nagyon rossz hangulatban, szokatlanul csendben telt el az este. Késõbb bátyámmal lyukat leheltünk a jégvirágba, és csak néztünk szótlanul kifelé az éjszakába. A csend nehéz leple alatti kertekben dideregve guggolt a sötétség. Hideg holdfényt szitált az ég, és a csend mögött sötét jövõ árnyéka sejlett. A végtelenség rejtélyes mélységeibe burkolta képzeletünket az a csend, és az a sötétség. Sokára feküdtünk le, és én azt éreztem akkor éjjel, hogy végig a világ felett, biztosan velünk virrasztanak a csillagok is. Bizonyos értelemben mindketten felnõtté váltunk azon az éjszakán. Kovács Ferenc Stefán Bt. Kistarcsa, Szabadság u. 54. * Ingatlanközvetítés (családi házak, telkek, nyaralók) * Hivatalos értékbecslés * Ingyenes címkiajánlás (fényképes katalógus) * Albérlet (keres-kínál) * Földhivatali ügyintézés 28/552-290,70/314-1848, 30/256-0488 http://invitel.hu/stefanbt, stefanbt@vnet.hu Stefán Bt ajánlata: 1/ Kistarcsán: A korházzal szemben 720-814 nm-es telkek eladók.ára: 9,5-10 MFt 2/ Kistarcsán: 50 nm-es 1 szoba + nappalikonyhás összkomfortos tetõtéri lakás. Ára: 8,3 mft 3/ Szilasligeten: Állomáshoz közel aszfaltozott utcában 720 nm-es telken, 1990-ben épült, 30 nm-es. 1 szoba konyha-fürdõszobás, összközmûves kis ház, üres, azonnal beköltözhetõ. Ára: 10,5 mft 4/ Kistarcsán: állomás közelben, 720 nm-es telken, UJ építésû ikerház mindkét fele, egyenként 1 szintes 90 nm-2 szoba amerikai konyhás nappalis, összkomfortos, kulcsrakészen, hitel-szocpól felvehetõ.ára:23 mft/db 5/ Kerepesen: zöldövezetben, 820 nm-es telken, 2 szintes 70+85 nm 4 szoba összkomfortos szerkezetkész ház. Külsõ belsõ vakolattal-közmû beállásokkal-kerítéssel-3 db külsõ nyílászáróval. Ára: 16,5 mft Stefán Bt. Kistarcsa, Szabadság út 54. T: 28-552-290 vagy 06-70-314-1847 E-mail: stefanbt@vnet.hu Honlap: http://invitel.hu/stefanbt KEMIKAL - VELUX - LB-KNAUF - THERWOOLIN BÉKÉSCSABAI, CSORNAI CSEREPEK MÁRKAKERESKEDÉSE TONDACH MAGYARORSZÁG TERÜLETI KÉPVISELET TONDACH kerámia cserepek és kiegészítõk (TUNING) Ingyenes cserépszállítás 10 raklap felett az ország bármely pontjára ÉPÍTÕANYAG TELEP H-WOOD KER. KFT. KEREPES, SZABADSÁG U. 102/2. E-mail: hwood@invitel.hu, Tel./fax: 28/491-340, 30/961-4107, Nyitva: H-P: 7-17-ig, Szo: 7-13-ig Építõanyagok zsalukõtõl kúpcserépig szállítással is. AKCIÓINK FOLYTATÓDNAK! KERÁMIA CSEREPEKRE BETON CSEREPEKRE KÉMÉNYEKRE TETÕTÉRI ABLAKOKRA SZIGETELÕ ANYAGOKRA TÉGLÁKRA, YTONG TÉGLÁKRA ÉS EGYÉB TERMÉKEKRE A készlet erejéig KERTÉSZET TÜZELÕANYAGOK: AKÁC, TÛZIFA ÉS SZÉNFÉLESÉGEK INGYENES SZÁLLÍTÁS 4 RAKLAPTÓL DARUSAUTÓKKAL KEREPES, KISTARCSA, SZILASLIGET, NAGYTARCSA KÖZSÉGEKBE!
Terített asztal Rakott tészta Hozzávalók: 1 összmarék liszt, 2 db tojás, 20 dkg szilvalekvár, 30 dkg darált dió, 10 dkg kristálycukor, kevés étolaj, kevés víz, só Elkészítése: a laskatésztát kifõzzük. Kevés olajjal elkeverjük, hogy ne ragadjon össze. A szilvalekvárt cukorral és vízzel kenhetõvé elkeverjük, és a kifõzött tészta feléhez adjuk. Kikent tepsibe egy réteg tésztát rakunk. Erre tesszük a lekváros laskát. Darált dióval meghintjük, és egy réteg sima tésztát teszünk rá. A végén a megmaradt lekváros tésztával betakarjuk. Dióval megszórjuk, kristálycukorral megpergetjük. Forró sütõben aranysárgárasütjük. Napsugártorta Hozzávalók: 20 dkg liszt, 2 tojás, 10 dkg+3evõkanál cukor, 1 dl tej, 1 kk. élesztõpor, 50 dkg sárgabarack, 50 dkg õszibarack, 3 evõkanálvaj. Elkészítés: a lisztet mély tálba szitáljuk, közepébe mélyedést nyomunk, beleöntjök a tojásokat, hozzáadjuk a 10 dkg cukrot, az élesztõporral elkevert tejet és egy csipet sót. Összekeverjük, megdagasztjuk, letakarjuk, langyos helyen 45 percig kelni hagyjuk. A barackokat megmossuk, meghámozzuk, kimagozzuk, nem túl apró kockákra vágjuk. Egy 24 cm átmérõjû tortaformát kivajazunk, kilisztezünk. A sütõt 160 fokra elõmelegítjük. A megkelt tészát akkorára kinyújtjuk, hogy ki tudjuk vele bélelni a sütõformát, az oldalára is jusson. A vajat megolvasztjuk. A tészta tetejét vegyesen megszórjuk a gyümölcsdarabokkal, a 3 evõkanál cukorral, meglocsoljuk a vajjal. A sütõben kb. egy órátsütjük. Ha van egy jó receptje, és meg akarja osztani másokkal is, akkor küldje el nekünk! e-mail: kronika@vella.hu fax: 70/901-3000 9 Apróhirdetések Automata mosógép, bojlerszerviz. Tel.: 30/214-6366. Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/302-4622. Kiemelekdõ mellékjövedelem wellnessben, családosoknak is, kötetlen rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül, budapesti központtal! Tel.: 70/605-7337, vagy 409-0585. Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gáz-fûtésszerelés. Tel.: 70/241-8999 Karancs tipusú vezetékes gáztûzhely eladó. Tel.: 20/567-1876. A kistarcsai ipariparkban 220 nm-es és 120 nm-es csarnok épület szociális helyiségekkel kiadó. Tel.: 30/908-23-92. 100l-es hordó, 150 l-es mûanyag kád, 2db új 50 l-es üveg mûanyag kosárba, közepes méretû prés a bolti ár feléért eladó. Tel.: 492-352, 20/438-28-15. Csömörön 100 nm 3 szobás családi ház Felújítva: fürdöszoba, járólapok, konyhabútor festés tapétázás parketta, világos, tágas szobák kisgyermekes családoknak, Ár 22,5MFt. Érd. Dr. Mervald Anna ügyvédnél Tel.: 20/249-5617, 1/409-04-19 160 literes kombinált hûtõszekrény, újszerû állapotban és 40 literes fazék, fedõvel eladó. Tel: 20/530-1626. Eladó egy 256MB-os ODYS márkájú mp3 lejátszó és egy NIKE Football táska. Tel.: 70/ 520-33-52. 15 óra után! Nagytarcsán, újonnan nyíló szépségszalonba gyakorlattal rendelkezõ fodrászt, kozmetikust, manikûröst, pedikûröst, mûkörömépítõt, masszõrt keresünk. Vendégkörrel rendelkezõk elõnyben. Tel.: 30/972-2179 Bátori Csenge Kerepes, Galamb u. 8. 897 nm 10%-ban beépíthetõ telek kis faházzal, pincével 3,5MFt-ért eladó. Tel.: 20/512-7627. Takarítást és gyermekgondozást vállalok Tel.: 20/346-52-72 Sürgõsen eladó Szadán, Margita út 81. sz. alatti ház, villany, víz, gáz, fúrt kút, vagy csak üres telek. 4400 nm. Tel.: 20/574-3638 1,5 szobás bútorozott, gázfûtéses albérlet kiadó, 1-2 személy részére. Hév 5-6 perc, csendes nyugodt környezetben Szilasligeten (nem dohányzók elõnyben) tel.: 06-30-354-5448 Takarítást,vasalást vállalok alkalmanként vagy rendszeresen. Vasalást otthonomba is vállalok. Precíz, megbízható, munkájára igényes friss nyugdijas. T:30/492-9197. Bank értékesítési területre munkatársakat keres megbízásos jogviszonyban. Feladat lakossági termékek értékesítése (jelzálog hitelek, személyi kölcsön, bankszámla, hitelkártya) teljes banki háttérrel és címanyag segédlettel. Elõny: értékesítési tapasztalat. Érdeklõdni: 70 361 4291 Eladó két funkciós Pierre Cardin babakocsi, gyerekülés+hordozó, cumisüvegsterilizáló. Tel.: 30/590-6204 Vezetékes gáztûzhely eladó olcsón. Tel.: 20/567-1876. Hirdetésfelvétel a Kerepesi és Kistarcsai Krónikába: Tájékoztatjuk Önöket, hogy kereskedelmi és apróhirdetéseiket feladhatják Kistarcsán, a Szabadság út 54. alatt levõ Stefán Bt. Ingatlanközvetítõ és értékbecslõ Irodában (Zsófiai Hév állomással szemben lévõ üzletház) Tel.: 552-290, 552-291, Nyitva: H-P: 9-17, Szo: 9-12 Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! 470-309, 445-309 (06 20) 43 10 126 Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat? "Vigyél haza!" Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) 350-8592 /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: 11600006-00000000- 10550764. Emelt díjas adomány smsvonal: 06-90-635-005. (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak T-mobile hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.) Szerkeszti és kiadja: Irotrofon Kft, 2141Csömör, Nagy S. u. 37, Felelõs kiadó: Vella Nándor FOTO: Saxa Annamária, Tel.: 70/381-7694, Fax: 70/901-3000, E-mail: kronika@vella.hu Web: http://ujsagok.vella.hu, Megjelenik 4500 példányban