Az Észak-Zalai Víz- és Csatornamű Zrt. által kezdeményezett Új kombi csatornatisztító-szippantó gépjármű szállítása tárgyú Ajánlattételi felhívás és dokumentáció 2016. július
AJÁNLATI FELHÍVÁS a. Adatok Ajánlatkérő neve: Észak-Zalai Víz- és Csatornamű Zrt. (továbbiakban Zalavíz Zrt.) Ajánlatkérő címe: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 8. Ajánlatkérő telefonszáma: +36 / 92 500 300 Ajánlatkérő faxszáma +36 / 92 500 303 Ajánlatkérő e-mail címe: zalaviz@zalaviz.hu b. A pályázati felhívás tárgya Új kombi csatornatisztító-szippantó gépjármű szállítása (használt gépjármű nem lehet) c. A szerződés meghatározása: Szállítási vagy adás-vételi szerződés d. Teljesítés határideje, a szerződés időtartama: Ajánlat/szerződés szerint. e. Teljesítés helye: Zalaegerszeg szennyvíztisztító telep, (hrsz: 8900 Zalaegerszeg 0940/7) f. Az ajánlat bírálati szempontjai: Az Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. g. Hiánypótlás és tisztázó kérdések lehetősége: Az Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a hiánypótlásra. A pályázattal kapcsolatosan kérdéseket csak írásban lehet fel tenni (lehet e-mail is), amelyekre adott válaszok minden pályázónak/ajánlattevőnek megküldésre kerülnek. Kérdések feltevésének határideje: 2016. július 12. A kérdéseket az alábbi elérhetőségeken lehet feltenni Hadnagy Gábornak címezve (mindkét címen együtt): hadnagy@zalaviz.hu és zalaviz@zalaviz.hu h. Ajánlattételi felhívás közzététel napja: 2016. július 04. i. Az ajánlattételi határidő: 2016. július 18. 12:00 h j. Ajánlat benyújtásának címe: Helye: 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 8. k. Annak meghatározása, hogy az eljárásban lehet-e tárgyalni, vagy a benyújtott ajánlattárgyalás nélkül kerül elbírálásra: Az ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat tárgyalás nélkül bírálja el, azonban fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlattevőkkel a beszerzési eljárás bármely szakaszában tárgyaljon a beszerzés mennyiségéről, értékéről, a feltételeket érdemben megváltoztassa, alternatív ajánlatokat 2/8
kérjen be, vagy bármely más olyan dologban egyeztessen valamennyi ajánlattevővel, amely a Vállalkozás érdekeinek érvényesülését jobban szolgálja. E tárgyalásokra a verseny tisztaságának biztosítása érdekében minden érvényes ajánlatot tevőt meg kell hívni, és a meghívásra megjelentekkel együtt lehet tárgyalni. A tárgyalásról jegyzőkönyvet kell készíteni, és azt minden ajánlattevőnek meg kell küldeni, függetlenül attól, részt vett-e a tárgyaláson. l. Az eljárásban való részvétel feltétele: Az ajánlati felhívásra, határidőre történő dokumentáció/ajánlat beadása. Amennyiben az pályázó a leadási határidő előtt 5 nappal írásban [e-mail is elég] jelzi, hogy részt kíván venni, ajánlattételt kíván tenni, abban az esetben a g. pontban feltett kérdésekre a válaszok neki is megküldésre kerülnek. m. Ajánlat elkészítése és költsége: Az ajánlatban bekért információk benyújtásáért az ajánlattevő felel, nem kielégítő információk közlésének következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet. Az ajánlat nyelve magyar. Amennyiben idegen nyelvű iratok, dokumentumok kerülnek becsatolásra, a magyar nyelvű fordítás mellékelése kötelező. Ajánlatkérő nem követeli meg a hiteles fordítás benyújtását. Az ajánlattételi dokumentáció ingyenes, a www.zalaviz.hu honlapon mindenki számára elérhető. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie. n. Ajánlat pénzneme: Az ajánlati árat magyar forintban (HUF) kell megadni és nem lehet kötni deviza árfolyamhoz. o. Ajánlati kötöttség: Az ajánlattevő az ajánlattételi határidőtől számított 30 napig terjedő időszakra kötve van az ajánlatához, ezen idő alatt az ajánlatot még az ajánlatkérő hozzájárulásával sem lehet módosítani. Minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot az ajánlatkérő a feltételeket nem kielégítőként visszautasít. p. Ajánlat formája: Az ajánlat első lapja a fedőlap, amelyen a következő információkat kell feltüntetni: ajánlattevő neve és címe, kapcsolattartó személy neve, telefon és telefax száma, email-címe, beszerzés tárgyának megnevezése. Az ajánlat második lapja a tartalomjegyzék, amely oldalszámokkal tünteti fel a becsatolt dokumentumok helyét az ajánlatban. Ezt követi az összes többi dokumentum. Az ajánlatot össze kell fűzni. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. 3/8
q. Ajánlat benyújtása, lezárása és jelölése: Az ajánlattevőknek ajánlatuk eredeti példányát borítékban (csomagban) kell lezárniuk. A borítékon/csomagon fel kell tűntetni: a címet: Zalavíz Zrt., 8900 Zalaegerszeg, Balatoni út 8., Hadnagy Gábor ajánlat megnevezését (ajánlattételi felhívás tárgyát), az ajánlattevő nevét és székhelyét, Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel, Amennyiben a boríték/csomag nincs lezárva és megfelelő jelöléssel ellátva, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért. Amennyiben az ajánlat postai úton kerül feladásra, akkor annak az ajánlattételi határidőig meg kell érkeznie ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő nem tudja elfogadni a postai késedelemből eredő hátrányos következmények mellőzésére irányuló ajánlattevői kérést. Ugyanezen követelmény alkalmazandó a futár útján történő továbbítás esetére is. r. Ajánlat visszavonása: Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy az ajánlattételi felhívást (pályázatot) indoklás nélkül bármikor visszavonja. s. Ajánlat minimális tartalma: Cégbemutató. Megajánlott gépjármű részletes műszaki leírása, rajza. Szállítási határidő. Számlázási és fizetési feltételek. Vállalt garancia/jótállás feltételei (felépítmény és alváz). Ajánlat érvényessége. Szervízháttér bemutatása. Átadási dokumentációk felsorolása. AJÁNLATI NYILATKOZAT a pályázati dokumentációban foglaltak tudomásulvételéről és maradéktalan elfogadásáról (melléklet szerint). Jelentősebb magyarországi referenciák. Egyéb közölni kívánt részek. Minőségirányítási (ISO stb.) tanúsítványok másolatai. 4/8
EGYÉB FELTÉTELEK, IGÉNYEK, TUDNIVALÓK ALVÁZ: 1. új, nem használt 2. 2 tengelyes 3. hajtásképlet: 4x2 4. gyártmány: MAN vagy MERCEDES vagy IVECO 5. min. 250 LE, diesel vagy CNG 6. kabin színe: fehér vagy középkék 7. kabinban gyári klíma 8. 3 fős kabin 9. kabinon 2 db sárgavillogó 10. rádió beépítve 11. nagylátószögű tükrök városi forgalomhoz 12. oldalsó aláfutásgátló mindkét oldalon FELÉPÍTMÉNY: 1. új, nem használt 2. kombinált (mosó-szippantó) felépítmény 3. víztartály: min. 4 m 3 4. iszaptartály: min 4 m 3 5. fix tartály 6. hidraulikusan nyitható és reteszelhető tartályfenék 7. tartálybillentés (hidraulikusan) 8. nagynyomású szivattyú: min. 170 bar és min. 200 liter/perc 9. nagytömlő: 1, 250 bar, 120 fm, gépi csévélés, fokozatmentes fordulatszám szabályozással 10. kistömlő: ½, 250 bar, 40 fm 11. téliesített kivitel -15 o C-ig, fűtőegységgel 12. üzemóra számlálók 13. szintjelzők 14. nagytömlő dob hátul, fordítható 15. vízfeltöltő tömlő, 3, 10 fm 16. vákuumszivattyú: min 800 m3/óra 17. szívótorony, min. 270 fokban forgatható, emelhető-süllyeszthető, hosszirányban kitolható 5/8
18. fehér szín 19. mindkét oldalon zárható fémládák 20. magyar nyelvű időtálló feliratok 21. túltöltés gátlás 22. túlnyomás és szárazonfutás elleni védelmek 23. manométerek 24. kezelőpanelről fokozatmentes motorfordulatszám szabályozás 25. 3 db 3 fm-es DN100 szívótömlő PERROT kapcsokkal 26. 2 db 6 kg-os tűzoltókészülék 27. 2 db kerékék A fenti igények csupán többletigények, természetesen minden olyan elemmel, berendezéssel rendelkezzen mind a felépítmény, mind az alváz, ami a normál üzemszerű és biztonságos működéshez szükséges. Egyéb feltételek: 1. Előírásoknak megfelelő munkavédelmi minősítés. 2. 1 napos kezelői oktatást Zalaegerszegen. 3. Magyarországi forgalombahelyezéssel (rendszámmal átadva). 6/8
MELLÉKLET 7/8
AJÁNLATI NYILATKOZAT Ajánlat tárgya: Új kombi csatornatisztító-szippantó gépjármű szállítása Alulírott (név) (cég neve, címe), mint ajánlattevő nyilatkozattételre és aláírásra jogosult képviselője a felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívásban, a szerződés megkötésére és teljesítésére vonatkozó feltételeket maradéktalanul elfogadom, illetve az ajánlattétel tárgyához szükséges engedélyekkel, jogosultságokkal rendelkezek. Továbbá nyilatkozom, hogy az ajánlattételi felhívásban szereplő munká(k)nál alvállalkozót bevonni nem tervezek bevonni tervezek, melynek mértéke a teljesítési érték %-ban: alvállalkozó %........ mindösszesen [%]:., 2016. hó nap... ajánlattevő cégszerű aláírása 8/8