165 BULGÁRIA Bulgária a rózsák földje Bulgária hallatán sokak nosztalgiával gondolnak vissza a múlt rendszer kedvelt üdülôhelyeire, az ott töltött nyaralásokra, építôtáborokra. Van, akiknek a Napospart jelentette akkor az utazás netovábbját, a szocreál stílusban megépített szálloda remekeivel. Azóta eltelt jó pár év, és ez idô alatt nagy változáson ment keresztül az ország keleti határát alkotó 378 km hosszú tengerpartja. Fejlôdésének eredménye, hogy napjainkra Bulgária is felzárkózott a népszerû turisztikai célpontok színvonalához. Felújított szállodák, új, igényesen kialakított szállás- és szórakozóhelyek várják a kikapcsolódni, pihenni, valamint nosztalgiázni vágyókat. Hosszú, homokos tengerpartjai, kedvezô árai, sajátos hangulata, évrôl évre ismét egyre nagyobb tömegeket vonzanak. A számos szórakozási lehetôségek mellett mind a természet és botanika kedvelôi, mind a kultúra szerelmesei megtalálhatják számításaikat. A patakokkal szabdalt hegyekben, rózsaillatban túrázhatnak, míg a régmúlt hagyatékait kedvelôk bizánci és római romok között, vagy éppen középkori kolostorok, templomok, mecsetek falain belül ismerkedhetnek a pravoszláv világgal. A kirándulások befejeztével pedig mindenkinek jól esik a nagy nyári hôségben egy kellemes kávéház teraszán elfogyasztani a helyi kávé specialitások egyikét, megkóstolni a bolgár konyha remekeit. Utazási le he tô sé gek: REPÜLÔVEL BUDAPEST BURGASZ BUDAPEST TRAVEL SERVICE CHARTERJÁRATÁVAL Június Július Augusztus. Szeptember 12., 19., 26. 3., 10., 17., 24., 31. 7., 14., 21., 28. 4., 11.,18. Kód: BGBOJREP AUTÓBUSSZAL POMORIE, NESZEBAR, NAPOSPART ÉS SZOZOPOL Június Július Augusztus. 24. 1., 8., 15., 22., 29. 5., 12., 19. Kód: BGBUSZ NAPOSPART POMORIE BURGASZ VÁRNA ALBENA ARANYHOMOK NESSEBAR SZOZOPOL Egyénileg: saját személygépkocsival. Vonattal: Várnába ill. Burgaszba, s onnan igény esetén transzfert biztosítunk a szálláshelyig. Fakultatív kirándulások A kirándulásokra a helyi képviselônél a helyszínen lehet jelentkezni, helyszini fizetéssel. EGYNAPOS KIRÁNDULÁS ISZTAMBULBA 99 BGL Elutazás a naposparti szálláshelyrôl az esti órákban, érkezés Isztambulba kora reggel. Városnézés a Boszporusz parti városban a Kék Mecset megtekintésével, átkelés autóbusszal a város ázsiai részébe. Szabad program. Külön felárért hajókázás a Boszporuszon ebéddel. EGÉSZNAPOS KIRÁNDULÁS VÁRNÁBA 79 BGL Elutazás a Napospartról a reggel autóbusszal, mintegy kétóra utazás után érkezés Várnába. Ismerkedés a várossal, a Katedrális megtekintése után rövid szabad program. Délután látványos showmûsor a Del fináriumban. Visszatérés a Napospartra az este. FOLKLÓREST EGY BOLGÁR FALUBAN 52 BGL Hangulatos esti program során ismerkedhetnek a bolgár zenével, táncokkal és ételekkel. A tradicionális népviseletbe öltözött táncosok sóval és kenyérrel fogadják a vendégeket, az ízletes vacsora közben játékokkal is szórakoztatják a résztvevôket. Az est egyik fénypontja a híres parázstánc, amely mindig ámulatba ejti a nézôket. Gyermekek 2 12 é. között a fakultatív programok árából 50% ben részesülnek.
166 ALBENA A Fekete-tenger északi partján, Várnától kb. 40 km-re épült. Kristálytiszta vizû tenger, 100 m széles és 6 km hosszú, homokos, lassan mélyülô strand, számos szórakozási, sportolási és kirándulási lehetôség várja az idelátogatókat. Hotel Dorostor Ár: 290. old. 25% FEKVÉSE: A tengerparttól mindössze 20 m- re fekvô egyszerû szálloda, az üdülôváros vásárlóutcájának közvetlen közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, étterem, bár, 3 lift, széf (kb. 8 BGL/nap), pénzváltó, masszázs (térítés ellenében), parkoló (helyszíni fizetés ellenében). A közelben spa központ, teniszpálya és minigolf (térítés ellenében vehetôk igénybe). ELHELYEZÉS: 2-ágyas, pótágyazható, telefonos, SAT TV-s, erkélyes, zuhany/wc-s szobákban. Hûtôszekrény lekérésre bérelhetô (kb. 10 BGL/nap). A részvételi díjban szobánként 1 napernyô és 2 nyugágy ára a strandon benne foglaltatik. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Ebéd és/vagy vacsora felár ellenében igényelhetô. Hotel Magnolia Ár: 290. old. FEKVÉSE: Zöldövezetben, csendes helyen, a tengerparttól kb. 800 m-re található. A strandra ill. az üdülôváros központjába a szálloda vendégei a rendszeresen közlekedô buszjárattal juthatnak le (9:30 17:00 között félóránként jár). SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, éttermek, bárok, széf (a recepciónál bérelhetô), pénzváltás, nyitott úszómedencék, külön gyermekrésszel, játszótér, animációs programok. Parkolási lehetôség a közelben, térítés ellenében. ELHELYEZÉS: 2-ágyas, pótágyazható, erkélyes, zuhany/wc-s szobákban, melyek telefonnal, TV-vel felszereltek. Hûtôszekrény elôzetes kérés alapján bérelhetô. A szobák padozata járólapos. A részvételi díjban szobánként 1 napernyô és 2 nyugágy ára a strandon benne foglaltatik. ELLÁTÁS: All inclusive. Hotel Laguna Beach Ár: 290. old. FEKVÉSE: A szálloda közvetlenül a tengerparton fekszik, Albena központjának közelében. A hangulatos sétálóutca éttermekkel, bárokkal, üzletekkel csak pár perces sétára található. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, lobby és snack-bar, konferenciaterem, internet kávézó, étterem, lift, pénzváltó, fedett és nyitott úszómedence felnôttek és gyermekek részére, jacuzzi, masszázs-központ, fodrászés szépségszalon, gyermekjátszótér, parkolási lehetôség. Széf bérelhetô a recepciónál (Kb. 8 BGL/nap). Felár ellenében gyermekklub, teniszoktatás, kerékpárkölcsönzés. A szálloda közelében könnyûbúvár klub, lovaglás. Vízi sportok a strandon. 2 napozóágy és 1 napernyô igénybevétele a szálloda úszómedencéjénél és a strandon ingyenes. ELHELYEZÉS: Légkondicionált 2-ágyas, pótágyazható, telefonos, SAT TV-s, balkonos, hajszárítóval felszerelt zuhany/wc-s szobában. ELLÁTÁS: All inclusive. Napközben hideg- és meleg snack ételek 11:00 16:30 között, fagylalt 11:00 17:00 között, helyi alkoholos és alkoholmentes italok korlátlan fogyasztása 10:00 22:30 között, gyermek sport animáció 6-szor hetente, felnôtt animációs program hetente 3- szor, tematikus vacsora hetente 2 alkalommal.
ARANYHOMOK Aranyhomok (Zlatni Pjaszaci) Várnától 18 km-re északra található. Tengerpartját 3,5 km hosszan és helyenként kb. 100 m szélesen finom, aranyszínû homok borítja. A hosszú sétány mellett édesvizû úszómedencék, pool-bárok, éttermek, kávéházak, bárok, üzletek gondoskodnak az idelátogatók szórakozásáról. Szállodái a tengerpartig lehúzódó erdôben találhatók. Kellemes idôtöltést, kikapcsolódást ígér gyermekek és felnôttek számára egyaránt az üdülôhely északi részén található aquapark, az Aquapolis. Érdemes ellátogatni Várnába (Szûz Mária Mennybe vitele Székesegyház, Tengerészeti Múzeum, Várnai csata emlékpark, amely ôrzi I. Ulászló 1444-es, törökökkel vívott csatájának emlékét, és itt van Ulászló sírja is, Delfinárium, csillagvizsgáló). 167 Hotel Ljuljak Ár: 290. old. FEKVÉSE: A szálloda Aranyhomok központjától és a strandtól egyaránt kb 350 m-re található, csendes helyen, zöldövezetben. SZOLGÁLTATÁSOK: Az 5 szintes szállodában 82/2-ágyas szoba, 16 suit, recepció, lobby-bár, étterem nyitott terasszal, pénzváltó, széf (bérelhetô), parkoló áll a vendégek rendelkezésére. A szálloda kertjében nyitott medence pool-bárral, térítésmentesen igénybe vehetô napozóággyal és napernyôvel, játszótér és masszázs-központ található. ELHELYEZÉS: Kényelmesen berendezett 2-ágyas, pótágyazható, légkondicionált, telefonos, erkélyes, SAT-TV-vel, hûtôszekrénnyel, hajszárítóval felszerelt park- ill. tengerfelôli, zuhany/wc-s szobákban. 2 gyermekes családok részére stúdiós elhelyezést ajánlanánk, melyekhez nappali is tartozik, melyben 2 további fô elhelyezésére van lehetôség. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Felár ellenében fél- illetve teljes paziós ellátás kérhetô. 25% BULGÁRIA ARANYHOMOK Hotel Metropol Ár: 290. old. FEKVÉSE: Az üdülôtelep központjához közel helyezkedik el, a strandtól a part menti sétány választja el. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, étterem, 2 lift, széf bérelhetô a recepciónál, pénzváltás, lobby bár, ajándékbolt, internet-sarok (fizetôs), fodrász- és szépségszalon, masszázs (fizetés a helyszínen). Az árak tartalmazzák a szabadtéri úszómedence, nyugágyak és a napernyô használatát. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható (csak gyermekek részére 13 é. korig), oldalról tengerre nézô, balkonos, zuhany/wc-s szobákban, melyekben telefon, mini hûtô és SAT-TV is van. 2-3 gyermekes családok részére családi szobát biztosítunk, mely két egymásba nyíló, oldalról tengerre nézô, balkonos szobából áll, s szükség esetén plusz 1 pótágy is elhelyezhetô. Junior apartman 2 felnôtt és 2 gyermek ill. 3 felnôtt részére biztosít ideális elhelyezési lehetôséget. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Vacsora felár ellenében igényelhetô. Hotel Gladiola /Hotel Gladiola Star Ár: 290. old. Hotel Gladiola Hotel Gladiola FEKVÉSÜK: A 2004-ben felújított szállodák egymás mellett találhatók, a tengerparttól csak a part menti sétány választja el, az üdülôtelep szívében. SZOLGÁLTATÁSOK: Étterem, lobby bár, kávézó, külsô felnôtt- és gyermekmedence pool-bárral, széf bérelhetô a recepciónál, pénzválató, internet, egészségügyi központ. A komplexum vendégei a Hotel Gladiola Starban mûködô rehabilitációs klub szolgáltatásait szauna, iszapkezelések, tangetor, stb. vehetôk igénybe. Parkolási lehetôség. ELHELYEZÉS: Légkondicionált 2-ágyas, pótágyazható, telefonos, SAT-TV-s, erkélyes, mini hûtôvel felszerelt zuhany/wc-s szobákban. ELLÁTÁS: Büféreggeli. A Hotel Gladiola***-ban igény esetén vacsora, a Hotel Gladiola Star****-ban all inclusive-os ellátás kérhetô felár ellenében.
168 Hotel Ambassador Ár: 290. old. FEKVÉSE: A szálloda Aranyhomok déli részén, a tengerparton kb. 50 m-re fekszik. SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda ideális választás akár üdülésrôl, sportolásról ill. szórakozásról van szó. Étterem, lobby-bár, snack-bár, fedett medence, külsô medence külön gyermekrésszel, taverna, éjszakai klub, fodrász- és szépségszalon, üzletek, pénzváltó, orvosi és spa-központ (szauna, masszázs, jacuzzi), fitness-központ, Internet-hozzáférés (térítés ellenében), saját parkoló. ELHELYEZÉS: 2-ágyas, pótágyazható, telefonos, légkondicionált, SAT-TV-s, erkélyes, zuhany/wc-s szobákban. Hûtôszekrény. ELLÁTÁS: All inclusive. Hotel Luna Ár: 290. old. FEKVÉSE: Az igényesen kialakított szálloda közvetlenül a tengerparton, Aranyhomok északi részén fekszik a központtól 600 m-re. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, széf (bérelhetô), több étterem, bárok, liftek, konferenciatermek, internet elérhetôség, fedett és nyitott úszómedence medencebárral, napernyôkkel és nyugágyakkal, jacuzzi, spa-központ (szauna, masszázs, különbözô kezelések, szolárium), orvosi szolgálat, fitness-terem, diszkó/éjszakai klub, üzletek, fodrász- és kozmetikai szalon, pénzváltó, gyermekjátszótér, számos sportolási lehetôség: asztali tenisz, biliárd, Parkoló. A tengerparton számos vizisportolási lehetôség. ELHELYEZÉS: Szépen berendezett 2-ágyas, pótágyazható, légkondicionált, telefonos, SAT-TV-s, erkélyes, parkra ill. tengerre nézô zuhany/wc-s szobákban, melyek felszereltségét minibár és hajszárító egészíti ki. Fürdôköpeny. 2 gyermekes családok részére családi szoba foglalható. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Felár ellenében félpanzió, ill. teljes panzió igényelhetô.
NAPOSPART Burgasztól 36 km-re északra terül el a bolgár tengerpart legnagyobb, egyben legismertebb üdülôközpontja. 8 km hosszú, kb. 150 m széles homokos strandja és lassan mélyülô vize kisgyermekek fürdôzésére is alkalmas. Zöld övezetben fekvô közel 120 különbözô komfort fokozatú szállodája valóságos várost alkot. Gondtalan és aktív pihenést, változatos szórakozást garantál az üdülôtelep számos létesítménye: éttermek, kávézók, bárok, diszkók, tenisz- és tekepályák, minigolf, valamint a 24 ezer m² területû Aquapark is. A strandon a napernyôk és nyugágyak csak térítés ellenében vehetôk igénybe. 169 Central Plaza Apartmanok Ár: 291. old. FEKVÉSÜK: Napospart központjában, a tengerparttól kb. 400 m-re található modern épület. A közelben bevásárlási lehetôség. SZOLGÁLTATÁSOK: többemeletes, igényesen kialakított apartmanház. Kis recepció, lift, saját úszómedence, pool-bár, ôrzött parkoló (fizetés a helyszínen). APARTMANTÍPUSOK: 2-3-ágyas stúdió: max. 3 fô elhelyezésére alkalmas nagyméretû stúdió.(40 m²), melyben a hálószoba egy légtérben található a felszerelt konyhával. Zuhany/WC. Klíma, TV. 4-ágyas apartman: Nagyméretû, 2 légteres apartman (70 m²) 1 hálószobával, a másik szoba egy légtérben található a felszerelt konyhával, zuhany/wc. Klíma, TV. 6-ágyas apartman: (110 m²) Két hálószoba, két személy elhelyezésére alkalmas nappali a felszerelt konyhával egy légtérben van, zuhany/wc. Klíma, TV. BULGÁRIA NAPOSPART Royal Dreams apartmanok + Ár: 291. old. FEKVÉSE: Napospart déli részére, Neszebarhoz közel található 6 szintes modern komplexum, a tengerparttól kb. 200 m-re. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, étterem, kávézó, liftek, külsô medence külön gyermekrésszel napozóágyakkal és napernyôkkel, üzlet, ôrzött parkoló. APARTMANTÍPUSOK: Az ízlésesen berendezett apartmanok légkondicionáltak, erkélyesek és SAT TV-vel felszereltek. Széf helyszíni fizetés ellenében vehetô igénybe. 2-3-ágyas stúdió: max. 3 fô elhelyezésére alkalmas stúdió, melyben a hálószoba egy légtérben található a felszerelt konyhával. Zuhany/WC. 4-ágyas apartman: 2 légteres apartman 1 hálószobával, a másik szoba egy légtérben található a felszerelt konyhával, zuhany/wc. 6-ágyas apartman: Két hálószoba, két személy elhelyezésére alkalmas nappali a felszerelt konyhával egy légtérben van, 2 fürdôszoba Hotel Balkan Ár: 291. old. FEKVÉSE: A két épületbôl álló komplexum a tengerparttól 150 m-re, az üdülôtelep központjától 500 m-re található. A közelben számos szórakozási és sportolási lehetôség. SZOLGÁLTATÁSOK: Egyszerûen berendezett, részben felújított szálloda. Recepció széfbérlési lehetôséggel, 150 férôhelyes étterem, lobby bár, szabadtéri úszómedence pool-bárral, napernyôvel és nyugágyakkal, játszótér, pénzváltó és parkoló áll az itt üdülô vendégek rendelkezésére. A 6 szintes szárnyban lift van. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, telefonos, TV-s, balkonos, zuhany/wc-s szobákban. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Büfévacsora felár ellenében igényelhetô. AJÁNLJUK: Elsôsorban diákoknak és fiataloknak.
170 Hotel Augusta Ár: 291. old. FEKVÉSE: Napospart északi, csendes villanegyedében, domboldalon épült családias hangulatú szálloda, zöld övezetben, a tengerparttól 200 m-re. A nyüzsgôs központ kb. 15 perces sétával érhetô el. A közelben buszmegálló, ahonnan Vlasba illetve Neszebarba lehet eljutni. A strandon napernyô és nyugágy bérelhetô. SZOLGÁLTATÁSOK: A négyszintes, (lift nincs) 3 épületbôl álló szállodában hangulatos, bolgár stílusú étterem, édesvízzel töltött nyitott medence felnôttek és gyermekek részére, napágyak és napernyôk állnak vendégeink rendelkezésére. Széfbérlési lehetôség. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, légkondicionált, telefonos, TV-s, balkonos, hûtôszekrénnyel felszerelt zuhany/wc-s szobában, illetve 4 ágyas apartmanban. Az apartman 1 hálószobából és a stúdiószerûen kialakított nappaliból áll, melyben 2 fô elhelyezésére alkalmas dívány található. Fôzési lehetôség nincs! Apartman foglalása esetén a részvételi díj négy fôre fizetendô. ELLÁTÁS: Félpanzió (büféreggeli és menüvacsora). Hotel Glarus Ár: 291. old. FEKVÉSE: A felújított szálloda Napospart központjától 250 m-re található, a strandtól csak az üzletekkel, éttermekkel és bárokkal tarkított part menti sétány választja el. SZOLGÁLTATÁSOK: Éttermek, recepció, lobby bárban internet-sarok (térítés ellenében), nyitott édesvizû medence külön gyermekrészszel, pool-bárral és napozóterasszal, a napozóágyak és a napernyôk itt ingyenesek, a strandon fizetôsek. Ajándékbolt. Parkoló korlátozott számban, helyszíni fizetéssel. ELHELYEZÉS: 2-ágyas, pótágyazható, telefonos, SAT-TV-s, zuhany/wc-s szobákban. A szobák egy része légkondícióval felszerelt. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Felár ellenében vacsora kérhetô. Hotel Iskar Ár: 291. old. FEKVÉSE: Napospart központjában, a tengerparttól 150 m-re található a többemeletes, teljesen légkondicionált szálloda, a Hotel Trakia Plaza és a Hotel Hrizantema közelében. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, étterem, lobbybár, snack-bár, lift, pénzváltó, nyitott felnôttés gyermekmedence csúszdákkal, napozóággyal és napernyôvel, medencebár, kert, játszótér, több sportpálya, internet-sarok (fizetés ellenében), korlátozott számban parkoló. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, klímás, erkélyes, telefonos, TV-s, zuhany/wc-s szobákban. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Térítés ellenében büfévacsora kérhetô.
Hotel Kalofer Ár: 291. old. 171 FEKVÉSE: Napospart északi részén található szálloda, a tengerparttól kb. 150 m-re: A központ kb. 10 perces sétaúttal érhetô el. A közelben buszmegálló, poliklinika, bank, üzletek, éttermek, éjszakai klubok állnak a vendégek rendelkezésére. SZOLGÁLTATÁSOK: Kompletten felújított szálloda: Recepció, étterem, kerti barbecue, pénzváltó, két konferenciaterem, nyitott úszómedence jacuzzival és külön gyermekrésszel, ajándékbolt, mini market. Fizetôs szolgáltatások: széf bérelhetô a recepciónál, fodrász- és kozmetikai szalon, gôzfürdô, szauna, masszázs, parkoló. ELHELYEZÉS: Kétágyas, pótágyazható, légkondicionált, zuhany/wc szobákban, melyek felszereltségét telefon, minibár, SAT-TV, internet csatlakozási lehetôség (felár ellenében, helyszínen fizetendô), hajszárító egészíti ki. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Vacsora felár ellenében kérhetô BULGÁRIA NAPOSPART Hotel Nessebar Beach + Ár: 291. old. FEKVÉSE: A szálloda Napospart déli részén, a hosszú és finomhomokos strandtól kb. 100 m-re található. SZOLGÁLTATÁSOK: A két épületbôl álló komplexum 361 szobával rendelkezik. Recepció bérelhetô széfekkel, pénzváltási lehetôség, több étterem, lobby-bár, fodrász-szalon, fitness-terem Internet-csatlakozás (térítés ellenében), nyitott úszómedence gyermekrésszel, napozóterasszal, nyugágyakkal és napernyôkkel, snack-bár, bolt. ELHELYEZÉS: 2-ágyas, légkondicionált, park felöli, balkonos, zuhany/wc-s szobákban, melyekben telefon, SAT-TV, padlószônyeg, hajszárító van. Mini hûtô bérelhetô, elôzetes lekérés alapján. ELLÁTÁS: All inclusive (Büféjellegû étkezések. Snack-ételek 11:00 15:00 óra között a pool-bárban, helyi alkoholos és üdítôitalok 10:00 24:00 óra között ingyenesen fogyaszthatók.) Hotel Burgas Beach + Ár: 292. old. FEKVÉS: A szálloda Napospart közvetlenül a tengerparton található, Napospart központjától kb. 1000 m-re délre, közelben bárok, üzletek. SZOLGÁLTATÁSOK: Ízlésesen berendezett, 19 szintes szálloda. Recepció, liftek, bár, étterem nemdohányzó-résszel, édesvizû medencerendszer gyermekrésszel, csúszdával és pool-bárral, ingyenes napernyôkkel és nyugágyakkal, fedett medence, játszótér, fitness-terem. Parkolási lehetôség korlátozott számban az utcán. Térítés ellenében vehetôk igénybe a wellness-központ szolgáltatásai: szolárium, finn szauna, masszázsok, manikûr, pedikûr, kozmetikai kezelések. A strandon számos vízi sport (vízisí, banán, szörf, kenuk, stb.). ELHELYEZÉS: 2-ágyas pótágyazható szobáiban, melyekben légkondicionáló, telefon, SAT-TV, hûtôszekrény, széf (térítés ellenében) hajszárító található. ELLÁTÁS: All inclusive (büfé jellegû teljes panziós ellátás). Snack-ételek a pool-bárban 11:00 15:00 között. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok, tea és kávé 10:00 24:00, 15.00 és 18.00 között sütemény.
172 Hotel Alba Ár: 292. old. FEKVÉSE: Napospart szívében, a központi sétálóutcánál, a tengerparttól kb. 50 m-re található modern szálloda. SZOLGÁLTATÁS: Recepció, több étterem, kávézó, fodrász- és szépségszalon, lobby bár, pénzváltó, fitness-központ, maszszázs, orvos (térítés ellenében). Nyitott úszómedence felnôttek és gyermekek részére napozóágyakkal és napernyôkkel. Internet elérhetôség (térítés ellenében). Gyermekjátszó. Parkolási lehetôség. ELHELYEZÉS: 2-ágyas, pótágyazható, telefonos, erkélyes, zuhany/wc-s szobákban, melyek SAT-TV-vel, mini hûtôvel, széffel és központi vezérlésû klímával felszereltek. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Büfévacsora kérhetô felár ellenében. Hotel Marvel Ár: 292. old. FEKVÉSE: Napospart északi részén, a központtól kb. 8 10 perces sétára található új, modern, többemeletes szálloda, a tengerparttól kb. 100 m-re, a Hotel Viktoria Palace mögött. A közelben buszmegálló van SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, lobby bár, étterem terasszal, a la carte étterem, lift, fodrász-szalon, ajándékbolt, szupermarket, játék-automaták, pénzváltó, széfbérlési lehetôség a recepción. A felnôtt és külön gyermekrésszel kialakított nyitott medence jacuzzival és két pool-bárral. A medencék körüli napernyôk ingyenesek, de a nyugágyak használatáért a helyszínen fizetni kell. Biliárd. Térítés ellenében: fedett úszómedence, fitnessterem, jacuzzi, szauna, masszázs, szolárium, orvos. térítés ellenében igénybe vehetô napágyakkal és napernyôkkel. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, telefonos, légkondicionált, erkélyes, SAT TV-vel és minihûtôvel felszerelt, zuhany/wc-s szobákban. ELLÁTÁS: Félpanzió (büféreggeli és vacsora). All inclusive kérhetô. Hotel Lyon Ár: 292. old. FEKVÉSE: A modern, igényesen kialakított komplexum Napospart északi részén található, kb. 200 m-re a strandtól. SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, medence, szépségszalon, masszázs, pénzváltó, széf bérelhetô a recepción, korlátozott parkolási lehetôség, internet, biliárd. ELHELYEZÉS: 2-ágyas, pótágyazható, légkondicionált, erkélyes, minibárral, telefonnal, televízióval és fürdôszobával felszerelt szobákban. A családi szobák 2 felnôtt és 2 gyermek (12 év alattiak) elhelyezésére alkalmasak. ELLÁTÁS: Félpanzió (büféreggeli és vacsora)
Hotel Trakia Plaza Ár: 292. old. 173 FEKVÉSE: Napospart központjától 300 m-re, a strandtól, pedig 250 m-re fekvô új, minden igényt kielégítô szálloda. SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, két bár, lift, úszómedence pool-bárral, vízicsúszda, szépség szalon, fodrászat, ajándéküzlet, pénzváltó, széfbérlési lehetôség a recepción. A medencék körül napernyôk és nyugágyak. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, (összecsukható dívány v. fotelágy, 2 gyermek is elhelyezhetô), légkondicionált, zuhany/wc-s szobákban. Telefon, SAT-TV, minibár, erkély. ELLÁTÁS: all inclusive (Teljes panzió büférendszerben, itallal. Helyi italok és üdítôk fogyaszthatók 10:00 24:00 óra között a lobby bárban, tea, kávé a lobby- és a snack bárban 10:00 18:00 óra között, aprósütemények és ice cream 15:00 18:00 között, ingyenesen vehetô igénybe: napernyô és nyugágy az úszómedence körül, asztali tenisz, darts, sakk.) BULGÁRIA NAPOSPART Hotel Hrizantema Ár: 292. old. FEKVÉSE: Napospart központjában, a tengerparttól kb. 150 m-re található. A komplexum több, különbözô szintû, de azonos színvonalú épületbôl áll. Parkoló, nyitott és használatáért fizetni kell 10 BGL/nap/szgk. SZOLGÁLTATÁS: éttermek, bár, lift, pizzéria, úszómedence, külön gyermekmedencével, kert, gyermekjátszótér, fodrászat, barbecue, kerti sakk. A medencék körüli napernyôk és nyugágyak használata ingyenes. Fizetôs szolgáltatások: import italok, teniszpálya, szauna, jacuzzi, nyugágyak, napernyôk, valamint sporteszközök bérlése a strandon. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható (2 pótágy gyermekek részére), zuhany/wc-s, légkondicionált, telefonos, TV-s, erkélyes szobákban. ELLÁTÁS: all inclusive (büféreggeli, -ebéd, -vacsora, itallal, napközben snack, pizza, helyi alkohol és üdítô italok, kávé, tea, sütemény, strandszerviz a medencénél, fitness.) Hotel Neptun Beach Ár: 292. old. FEKVÉSE: A modern, 8 szintes szálloda Napospart központjában épült, a strandtól csupán a tengerparti sétány választja el. Az LTI Hotels csoport 3 bolgár szállodájának egyike. SZOLGÁLTATÁSOK: Tágas légkondicionált hall recepcióval, pénzváltó, bérelhetô széf, teraszos étterem, lobby bár, belsô és külsô édesvizû medence gyermek résszel, jacuzzi, bár, napozóágyakkal és napernyôvel, játszótér és kölyökklub, SPA központ (fitness, szauna, masszázs, fodrász- és szépségszalon), mini market, biliárd, internet sarok. ELHELYEZÉS: Tágas, 2 ágyas szobákban (két pótággyal kiegészíthetôk, szétnyitható fotel és kanapé). Felszereltségükhöz fürdôszoba/wc, hajszárító, minibár, légkondicionáló, tv, telefon, balkon. ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd, vacsora büférendszerben.) Hetente egyszer tematikus vacsora, helyi alkoholos és alkoholmentes italok 10:00 23:00 között, könnyû snack, szendvicsek, pizza, fagylalt a bárban több idôpontban naponta, szauna, gôzfürdô, fitness 1 óra ingyenes a tartózkodás alatt egy alkalommal (elôzetes foglalás), animációs mûsor felnôtteknek és gyermekeknek.
174 Club Hotel Riu Evrika Ár: 293. old. FEKVÉSE: 1 fôépületbôl és több melléképületbôl álló, teljesen felújított komplexum kb. 500 m-re a központtól. A központi épületet csak a sétálóutca választja el strandtól (50 m), ahol napernyôk és nyugágyak bérelhetôk. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció széfbérlési lehetôséggel, nem dohányzó étterem teraszszal, snack-, lobby-, pool- és beach-bár, 2 nyitott édesvizû úszómedence, külön gyermekrésszel, és jacuzzival, ingyenes napernyôk és nyugágyak a medencék körül, pool-, snack- és beach-bár, miniklub és játszótér. Térítés ellenében: internet-sarok, fodrász- és szépség-szalon, maszszázs. A Visa és a Master Card kártyákat fogadja el a komplexum. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, klímás, telefonos, erkélyes, standard, vagy medence felôli ill. tenger felôli, hajszárítóval felszerelt zuhany/wc-s szobákban. A szálloda valamennyi szobája rendelkezik SAT TV-vel és mini hûtôvel. ELLÁTÁS: All inclusive (Büféreggeli, -ebéd és vacsora elôre elkészített és helyben sütött ételekkel, du. 3 5 óra között falatok, sütemények, fagylalt. Korlátlan italfogyasztás helyi üdítô és alkohol italokból de. 10.00 órától éjfélig a szálloda bárjaiban. Sporteszközök térítésmentes használata: asztali tenisz, darts, biliárd, francia teke, edzôterem, torna, légpuska, strandröplabda, vízipóló, mini-foci, 2 teniszpálya. Szórakoztató programok: gyermekeknek 4 12 é. korig.) Hotel Viktória Palace Ár: 293. old. FEKVÉSE: A szálloda Napospart északi részén található impozás szálloda, a széles, homokos strandtól csak a parti SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, liftek, éttermek, szobaszerviz, üzletek, lobby bar, kaszinó, fedett és nyitott medence és fedett medence, gyermekmedence korlátozott számban ingyenesen használható napozóágyakkal és napernyôkkel. Térítés ellenében spa-központ, fodrászat, fitness. ELHELYEZÉS: Kétágyas, pótágyazható, légkondicionált, erkélyes, zuhany/wc-s szobákban, melyekben telefon, TV, hajszárító, széf (térítés ellenében) és minibár áll a vendégek rendelkezésére. Tengerre nézô szoba lekérésre foglalható. ELLÁTÁS: Félpanzió. A szálloda all inclusive ellátással is foglalható.
NESSEBAR A bolgár tengerpart gyöngyszeme, mûemlékvárosa, Naposparttól néhány km-re délre helyezkedik el. A Világörökség részét képezô régi negyede egy tengerbe mélyen benyúló, kis félszigeten fekszik. Az óvárost körülvevô várfalakon belül csodálatos település tárul elénk: szûk, macskaköves sikátorok számos üzlettel, vadszôlôvel befuttatott neszebari házak, bizánci stílusban épült középkori templomok. 175 Ho tel Viktoria Ár: 293. old. FEKVÉSE: A jellegzetes bolgár reneszánsz stílusban épült, családias szálloda Neszebar régi negyedében található csodálatos kilátással a neszebari öbölre, a közeli Napospartra és Szveti Vlaszra. A szálloda környékén több múzeum, templom, történelmi emlékhely és számos üzlet biztosít különbözô szórakozási lehetôséget. SZOLGÁLTATÁSOK: 3 szintes szálloda, recepció széffel, lobby, TV-sarok, ajándékbolt, pizzeria (bolgár és nemzetközi konyha ételspecialitásai), reggelizôhely. Lift nincs. ELHELYEZÉS: Szépen berendezett 2-ágyas, pótágyazható, légkondicionált, telefonos, tv-s, zuhany/wc-s szobákban, melyek részben illetve direkt a tengerre néznek. Minibár. ELLÁTÁS: Büféreggeli. BULGÁRIA NAPOSPART NESZEBAR Hotel Arsena Ár: 293. old. FEKVÉSE: Nessebar déli részén, közvetlenül a tengerparton fekvô modern szálloda, gyönyörû rálátással az öbölbe benyúló félszigetre, Nessebar óvárosára. A szállodától kb. 150 m-re buszmegálló van, mellyel ellátogathatunk Burgaszba. SZOLGÁLTATÁSOK: A 6 szintes épület teljesen légkondicionált. Recepció, széf (térítés ellenében), étterem, lobby bár, night club, üzlet, fodrász-szalon, lift, fitness-központ, nyitott és fûthetô fedett úszómedence, jacuzzi, szauna. Sportolási lehetôségek: biliárd, asztali tenisz. Parkoló (ôrzött, díjmentes). ELHELYEZÉS: Kényelmesen berendezett 2 ágyas, pótágyazható, légkondicionált (központi vezérlésû), telefonos, erkélyes, TV-s, zuhany/wc-s szobákban, melyek felszereltségét minibár, széf és hajszárító egészíti ki. Internet. ELLÁTÁS: Büféreggeli. (Büfévacsora felár ellenében kérhetô) Hotel Sol Nessebar Mare/Bay Ár: 293. old. Mare szoba Bay szoba FEKVÉSE: A két szálloda egy 3 épületbôl álló komplexumhoz tartózik. Neszebartól 2,5 km-re, Ravdától 2 km-re helyezkednek el, közvetlenül a tengerparton. Ideális pihenést, kikapcsolódást biz to sí ta nak. Fürdôzésre a neszebári strandot javasoljuk (4 500 m), a kisméretû saját strand helyett. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, lift, étterem terasszal, lobby bár terasszal, internetszoba (fizetôs), pénzváltó, pénzváltó automata, fogászat, orvosi ügyelet, üzletek, nyitott és földalatti parkoló. Fedett és nyitott medence pool-bárral, napernyôkkel és nyugágyakkal, játszótér. Fizetôs szolgáltatások: mosoda, fitness, szauna, szolárium, fodrászat, diszkó, 3 teniszpálya, vízi sportolási lehetôségek. ELHELYEZÉS: Kétágyas, pótágyazható, telefonos, légkondicionált, erkélyes, park vagy tenger felôli, zuhany/wc-s szobákban (SAT-TV, hajszárító). Lekérésre családi szobát is tudunk biztosítani. ELLÁTÁS: All inclusive (Büféreggeli, -ebéd és -vacsora. Helyi meleg és üdítô italok, helyi bor és csapolt sör, koktélok korlátlan fogyasztása de. 10.00 órától 23.00 óráig. Fagylalt a pool-bárnál 11:00 18:00 óra között. Délután 15:00 és 18:00 óra között kávé, tea, sütemények. Különbözô programok.)
176 Hotel Sol Nessebar Palace Ár: 293. old. FEKVÉSE: A fenti két hotel harmadik, legmagasabb kategóriájú szállodája. Neszebartól 2,5 km-re, Ravdától 2 km-re helyezkednek el, közvetlenül a tengerparton. Ideális pihenést, kikapcsolódást biztosítanak. A közelben buszmegálló, ahonnan Neszebarba lehet bejutni. Bár a komplexum saját stranddal rendelkezik, melyhez néhány lépcsôn kell lemenni, javasolnánk, hogy a kissé távolabb kb. 4 500 m található neszebári strandot vegyék igénybe. SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, lift, étterem terasszal, lobby bár terasszal, internet-szoba (fizetôs), pénzváltó, üzletek, parkoló. Fedett és nyitott úszómedence pool-bárral, napernyôkkel és nyugágyakkal, játszótér. Fizetôs szolgáltatások: fitness, masszázs, fodrászat, teniszpályák, vízi sportolási lehetôségek. A Hotel Sol Nessebar Bay spa központjában a fedett medence mellett, szauna, szolárium, fizikoterápiás kezelések állnak vendégeink rendelkezésére, térítés ellenében. ELHELYEZÉS: Kétágyas, pótágyazható, telefonos, légkondicionált, erkélyes, park ill. tenger felôli, zuhany/wc-s szobákkal, melyek felszereltségéhez SAT-TV, hajszárító is tartozik. 2-3 gyermekes családok részére lekérésre családi szobát tudunk biztosítani. ELLÁTÁS: All inclusive (Büféreggeli, -ebéd és -vacsora. Helyi meleg és üdítô italok, helyi bor és csapolt sör, koktélok korlátlan fogyasztása de. 10.00 órától 23.00 óráig. Fagylalt a pool-bárnál 11:00 18:00 óra között. Délután 15:00 és 18:00 óra között kávé, tea, sütemények. Különbözô programok.) POMORIE Burgasz és Napospart között kb. félúton található település. Kristálytiszta víz, hosszú és széles homokos strandok jellemzik. A parton vízi sporteszközök bérelhetôk. Számos étterem, bár, diszkó várja a szórakozni vágyó vendégeket. Parkolási lehetôség a település kijelölt helyein van. Hotel Sunny Bay Ár: 294. old. FEKVÉSE: A 2007-ben átadott új szálloda közvetlenül a tengerparton fekszik, kb. 400 m-re a település központjától. SZOLGÁLTATÁSOK: Hétemeletes modern szálloda központi vezérlésû légkondícióval. Recepció, étterem, panorámás lift. Ingyenes, nem ôrzött parkolási lehetôség a szállodánál. A közelben ôrzött, fizetôs parkoló található (kb. 2,5 EUR/nap). ELHELYEZÉS: Szépen berendezett, légkondicionált, 2-ágyas, pótágyazható, zuhany/wc-s szobákban, melyek felszereltségét telefon, mini hûtô és SAT-TV, hajszárító és térítés ellenében Internet-hozzáférés egészíti ki. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Büfévacsora felár ellenében kérhetô.
Aparthotel Marina Holiday Club Ár: 294. old. FEKVÉSE: Az aparthotel Pomorie bejáratánál, erdô mellett található, kb. 100 m-re a település déli strandjától. SZOLGÁLTATÁSOK: A többszintes, modern, légkondicionált komplexumban vendégeink a következô szolgáltatásokat vehetik igénybe: recepció, étterem, lobby bar, szépségszalon, fitness-terem, nyitott úszómedence külön gyermekrésszel, nyugágyakkal és napernyôkkel, szauna, üzletek, minigolf. Parkoló. APARTMANTÍPUSOK: Valamennyi apartman légkondicionált (helyi beállítású), LCD-s kábel-tv-s, telefonos. Internet-kapcsolat lehetôség. 4-ágyas apartman: 1 hálószoba 2 fô részére, nappali további 2 fô elhelyezésére alkalmas kinyitható alkalmatossággal, felszerelt konyha a nappalival egy légtérben, zuhany/wc. 5-ágyas apartman: 1 hálószoba 2 fô részére, a felszerelt konyhával egy légtérben levô nappaliban további 3 fô elhelyezésére alkalmas fekhely, üvegfallal elválasztva, (2 személyes kinyitható rekamié és 1 egyszemélyes fekhely), zuhany/wc. 6-ágyas apartman: 2 hálószoba 2-2 fô részére, nappali 2 fô elhelyezésére alkalmas kinyitható rekamiéval és a felszerelt konyhával, zuhany/wc. ELLÁTÁS: Önellátás. Felár ellenében büfévacsora kérhetô 177 BULGÁRIA NAPOSPART Aparthotel Sunset Resort Ár: 294. old. FEKVÉSE: A hat épületbôl álló, modern és igényes komplexum Pomorie elôtt 3 km-re található közvetlenül a széles és 400 m hosszú festôi szépségû öböl partján. SZOLGÁLTATÁSOK: A létesítmény 771 apartmanon felül az alábbi szolgáltatásokkal várja az idelátogatókat: 3 a la carte- és nemdohányzó éttermek, liftek, 7 bár, fodrász-szalon, pénzváltó, internet-sarok (térítés ellenében), a kertben 3 édesvizû medence napernyôkkel és nyugágyakkal (itt ingyenes, a strandon térítés ellenében), vízicsúszda, gyermekmedence, fedett, édesvizû medence, spa- és wellness-központ helyszíni fizetéssel (élményzuhanyok, Knepp-medence, bio-, infraszuna, finn szauna, gôzfürdô), fitness-terem, fodrász- és szépség-szalon, üzletek, játszóterek, parkoló és garázs (helyszínen fizetendô). APARTMANTÍPUSOK: A komplexum valamennyi lakóegysége ízlésesen berendezett, légkondicionált, telefonos, erkélyes, SAT TV-vel, széffel és hajszárítóval felszerelt. 3-ágyas apartman: (kb. 60 m²) 1 hálószoba 2 fô részére, nappali 1 fô elhelyezésére alkalmas sofával és felszerelt konyhával, zuhany/wc. Az apartmanok parkra, illetve tengerre nézôk. 4+1-ágyas apartman: (kb. 80 m²) 2 hálószoba 2-2 fô részére, nappali további 1 fô elhelyezésére alkalmas sofával, s vele egy légtérben a felszerelt konyha, zuhany/wc. Az apartmanok parkra, illetve tengerre nézôk. 6+1 ágyas apartman: (kb. 110 m²) 3 hálószoba 2-2 fô részére, nappalival egy légtérben a 7. fô elhelyezésére alkalmas kanapé és a felszerelt konyha, 2 zuhany/wc. Egy-egy apartman, nagysága miatt, egyszerre nézhet park, oldalról ill. direkt tengerre is. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Felár ellenében vacsora ill. all inclusive kérhetô.
178 SZOZOPOL A Burgaszi-öböl déli csücskében található várost az ókorban, a görögök alapították Appolonia néven. A sziklára épült városka, Burgasztól 45 km-re fekszik. Szûk, macskaköves utcácskái, hagyományos bolgár stílusban fából épített lakóházai és templomai a 18 19. század hangulatát idézik. A település két stranddal rendelkezik, az egyik a városi, a másik pedig a 2 km hoszszú Harmani nevû strand. Gyermekek fürdôzésére is kiválóan alkalmasok. Hotel Amon Ra Ár: 294. old. FEKVÉSE: Szozopol új negyedében, az óvárostól délre, a tengerparton, az Harmani strandtól kb. 50 m-re található szálloda. SZOLGÁLTATÁSOK: 4 szintes épület, recepció, étterem. ELHELYEZÉS: két különbözô elhelyezési lehetôséget kínál a szálloda: 2-ágyas, zuhany/wc-s szállodai szobákban, illetve apartmanokban. A 4-ágyas apartman 1 hálószobából, 1 nappaliból és 1 fürdôszobából áll. A 6-ágyas apartman 2 külön hálószobával, nappalival és fürdôszobával rendelkezik. Valamennyi egység légkondicionált, telefonos, SAT TV-s és erkélyes. Minibár. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Menüválasztásos vacsora felár ellenében kérhetô. Hotel Flagman Ár: 294. old. FEKVÉSE: 2002-ben, Szozopol új részén épült szálloda kb. 100 méterre a strandtól. A minden kényelmet kielégítô komplexumból könnyen megközelíthetôek a város új és régi negyedében található szórakozási lehetôségek. SZOLGÁLTATÁSOK: az ötemeletes szállodában étterem, koktél bár, barbecue, nyitott úszómedence, fitness-terem, masszázs, szauna, jacuzzi, széfbérlés, pénzváltó, gyermekjátszó áll rendelkezésre. ELHELYEZÉS: szobái kétágyasak, pótágyazhatóak, fürdôszobásak, erkélyesek, telefonnal, minibárral, SAT-TV-vel felszereltek. ELLÁTÁS: büféreggeli. Vacsora felár ellenében kérhetô. Hotel Laguna Beach Ár: 294. old. FEKVÉSE: Szozopol központjától kb. 1,5 km-re épült új szálloda, csendes helyen, közvetlenül a tengerparton. SZOLGÁLTATÁSOK: Étterem, bár, kávézó, éjszakai bár, lift, nyitott medence gyermekrésszel és pool-bárral, fedett medence, játszótér, spa és wellness-központ (szauna, jacuzzi, gôzfürdô, török fürdô, fitness-terem, fodrász- és szépségszalon, Internet, teniszpálya, üzletek, széf, parkoló. A szálloda vendégei részére az úszómedence, a fitnessterem, a jacuzzi és a széf használata ingyenes. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, klímás, erkélyes, zuhany/wc-s szobákban, melyek tv-vel, telefonnal, minibárral felszereltek. Lehetôség van 2 ágyas stúdió illetve 4 ágyas apartman foglalására is. ELLÁTÁS: Büféreggeli. Térítés ellenében all inclusive ellátáskérhetô.