Dunavarsány Város Önkormányzatának Polgármestere 2336 Dunavarsány, Kossuth Lajos utca 18., titkarsag@dunavarsany.hu 24/521-040, 24/521-041, Fax: 24/521-056 www.dunavarsany.hu ELŐTERJESZTÉS Dunavarsány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. április 14-ei rendes, nyílt ülésére Hiv. szám: 1768/2015. Tárgy: Javaslat a Rendőrséggel együttműködési megállapodás megkötésére Tisztelt Képviselő-testület! Dunavarsányban 2013. február 1-jével rendőrőrs jött létre. A rendőrőrs elhelyezésére szolgáló épület már úgy került kialakításra, hogy abban lehetőség legyen a kiépítésre kerülő térfigyelő kamerarendszer folyamatos figyelemmel követésére. A tavalyi évben a Belügyminisztérium által kiírt pályázati lehetőségnek is köszönhetően 12 darab térfigyelő kamera már kiépítésre is került. A kamerarendszer folyamatosan bővíthető, a Képviselő-testület szándéka szerint minden évben újabb 2 kamerával bővül a rendszer. A térfigyelő kamerarendszer abban az esetben tudja elérni a kívánt hatást, ha azt a Rendőrség személyi állományába tartozó személy figyeli. A Rendőrséggel hónapok óta folynak az egyeztetések a helyzet megoldására, amelynek eredményeként a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság (PMRFK) megküldött a részünkre egy megállapodás tervezetet (1. számú melléklet) a feltételek rögzítésére. A megállapodás szerint a PMRFK a Ráckevei Rendőrkapitányság személyi állományába tartozó, intézkedésre jogosult rendőrök közül 1 fő szabadidős rendőrt biztosít a közlekedési- és közrendvédelmi (járőr) feladatok végrehajtására, valamint elsődlegesen a térfigyelő rendszer végpontjának esetleges figyelésére, továbbá rendszergazdát biztosít a térfigyelővel kapcsolatos informatikai feladatok ellátására összesen havi 106, évi 1272 órás időkeretben, bruttó 1.200 Ft/fő/óra megbízási díjért. A megállapodás 1 éves határozott időtartamra jönne létre. Dunavarsány város köz- és vagyonbiztonságának, közrendjének, közlekedési rendjének javítása érdekében, valamint az ehhez szükséges személyi és technikai feltételek biztosítása céljából indokolt a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal a jelen előterjesztés mellékletét képező megállapodás megkötése. A fentiek alapján kérem, hogy hozzuk meg döntésünket. Határozati javaslatok: Dunavarsány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a) a saját részéről elfogadja a jelen határozat meghozatalát segítő előterjesztés 1. számú melléklete szerinti megállapodást, amely a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal kerül megkötésre 2015. május 1-jétől 2016. április 30-áig terjedő 1 éves határozott időtartamra, 1 fő rendőr biztosítása céljából a közlekedési- és közrendvédelmi (járőr) feladatok végrehajtására, valamint elsődlegesen a térfigyelő rendszer végpontjának esetleges figyelésére, továbbá rendszergazda biztosítása céljából a térfigyelővel kapcsolatos informatikai feladatok ellátására, összesen havi 106, évi 1272 órás 1
időkeretben, bruttó 1.200 Ft/fő/óra megbízási díjért, a 2015. évi költségvetés tartalékkeret előirányzata terhére. b) felhatalmazza a Polgármestert az a) pont szerinti megállapodás aláírására és az egyéb szükséges intézkedések megtételére. Határidő: Felelős: azonnal Polgármester A határozati javaslat elfogadása egyszerű többséget igényel. Az előterjesztést tárgyalta: Az előterjesztést készítette: Pénzügyi, Jogi és Ügyrendi Bizottság dr. Kiss István szervezési és önkormányzati osztályvezető Dunavarsány, 2015. április 7. Gergőné Varga Tünde polgármester Az előterjesztés törvényes: dr. Szilágyi Ákos jegyző 2
1. számú melléklet MEGÁLLAPODÁS mely létrejött egyrészről - Dunavarsány Város Önkormányzata (2336 Dunavarsány, Kossuth Lajos utca 18., képviseli: Gergőné Varga Tünde polgármester - a továbbiakban: Önkormányzat - ), másrészről a - Pest Megyei Rendőr-főkapitányság (1139 Budapest, Teve 4-6., képviseli: dr. Mihály István r. dandártábornok rendőrségi főtanácsos megyei főkapitány - a továbbiakban: PMRFK -) között alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. Felek a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. tv. 9. (1) bekezdésben foglaltak szerint Dunavarsány város köz- és vagyonbiztonságának, közrendjének, közlekedési rendjének javítása érdekében, valamint az ehhez szükséges személyi és technikai feltételek biztosítása céljából 2015. május 1-jétől 2016. április 30-áig terjedő határozott időre szóló megállapodást kötnek az alábbi tartalommal: 1./ Az Önkormányzat Dunavarsány Város közlekedés- és közbiztonságának javítását célzó együttműködés pénzügyi feltételeinek biztosítására a Képviselő-testület../2015. (IV. ) számú határozatával úgy döntött, hogy támogatást biztosít a PMRFK-nak, célzottan a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányságnak, illetve az állományában lévő és a feladatok végrehajtásában résztvevő rendőröknek. 2./ A PMRFK vállalja, hogy a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság személyi állományába tartozó, intézkedésre jogosult rendőrök közül - a külön vezénylési terv alapján meghatározott napokon - 1 fő szabadidős rendőrt biztosít a közlekedési- és közrendvédelmi (járőr) feladatok végrehajtására, valamint elsődlegesen a térfigyelő rendszer végpontjának esetleges figyelésére a feladatok jellegének megfelelő szolgálati öltözetben, szolgálati fegyverzettel és felszereléssel, továbbá havi 8 órában szabadidős rendszergazdát biztosít a térfigyelővel kapcsolatos informatikai feladatok ellátására. A feladatok végrehajtása havi 106, évi 1272 órás időkeretben történik. A feladat-végrehajtás a havi keret erejéig átcsoportosítható és tömbösíthető, a szolgálati, közbiztonsági feladatok felmerülésének függvényében. 3./ A szabadidős rendőr szükség szerint közterület-felügyelővel vagy polgárőrrel közösen a vezénylő közrendvédelmi parancsnok irányításával vesz részt a város közlekedés- és közbiztonságának, valamint közrendjének és közterületének ellenőrzésében és felügyeletében. 4./ A PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetője egyeztetve az Önkormányzat e feladatra kijelölt munkatársával minden hónap 25. napjáig összeállítja és a következő hónapra megtervezi a Dunavarsány Város közigazgatási területén végrehajtandó feladatellátás rendjét, amelyben meghatározza a szabadidős rendőr tevékenységét. Ezen tervben egyértelműen jelölni kell azt is, hogy mely feladatellátás vonatkozik közlekedési- és közrendvédelmi feladatra, mely térfigyelős rendszer figyelésére. 5./ A rendőr tevékenységét tartalmazó - egy hónapra szóló - terv végrehajtásáért a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetője a felelős. 6./ A feladat ellátása a - fenti pontban meghatározott - tervben foglaltak szerint történik. Ettől eltérni csak indokolt esetben a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetője engedélyével lehet, aki ezt megelőzően egyeztet az önkormányzati kapcsolattartóval. A feladatot ellátó egyenruhás rendőr a Ráckevei Rendőrkapitányság Dunavarsányi Rendőrőrsének épületében jelentkezik a feladat ellátására, és feladatát ott fejezi be. 3
7./ Az Önkormányzat havonta utólag az előző hónap feladatellátása alapján - megbízási díjat fizet a feladatot ellátó szabadidős rendőröknek. A megbízási díj összege bruttó 1200,-Ft/fő/óra. Ezen megbízási díjon felül az Önkormányzat köteles fizetni a kifizetőt terhelő járulékokat is. Jelen megállapodás aláírását követően az Önkormányzat megbízási szerződést köt a szolgálatot ellátó rendőrökkel, amely szerződések érvényességéhez a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság vezetőjének előzetes hozzájárulása szükséges. A fenti megbízás alapján feladatot ellátó rendőrökkel szembeni utasítási jog a Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetőjét (illetve az ő szolgálati elöljáróit) illeti meg. 9./ Bármelyik fél súlyos szerződésszegése esetén a másik fél a megállapodást azonnali hatállyal írásban felmondhatja (rendkívüli felmondás). Az Önkormányzat részéről súlyos szerződésszegésnek minősül a feladatot ellátó rendőrök számára a megbízási díj meg nem fizetése, a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság részéről súlyos szerződésszegésnek minősül jelen megállapodásban vállalt feladat el nem látása, valamint szakszerűtlen ellátása. 10./ Jelen megállapodás felmondását bármelyik fél 15 napos határidő tűzésével, írásban kezdeményezheti. 11./ Jelen megállapodás vonatkozásában az Önkormányzat részéről a kapcsolattartó: dr. Szilágyi Ákos jegyző (email: jegyzo@dunavarsany.hu) Jelen megállapodást a Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag írják alá. Dunavarsány, 2015... Budapest, 2015...... Gergőné Varga Tünde dr. Szilágyi Ákos dr. Mihály István r. dandártábornok polgármester jegyző, mint ellenjegyző rendőrségi főtanácsos megyei főkapitány 4
MEGÁLLAPODÁS mely létrejött egyrészről - Dunavarsány Város Önkormányzata (2336 Dunavarsány, Kossuth Lajos utca 18., képviseli: Gergőné Varga Tünde polgármester - a továbbiakban: Önkormányzat - ), másrészről a - Pest Megyei Rendőr-főkapitányság (1139 Budapest, Teve 4-6., képviseli: dr. Mihály István r. dandártábornok rendőrségi főtanácsos megyei főkapitány - a továbbiakban: PMRFK -) között alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. Felek a Rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. tv. 9. (1) bekezdésben foglaltak szerint Dunavarsány város köz- és vagyonbiztonságának, közrendjének, közlekedési rendjének javítása érdekében, valamint az ehhez szükséges személyi és technikai feltételek biztosítása céljából 2015. május 1-jétől 2016. április 30-áig terjedő határozott időre szóló megállapodást kötnek az alábbi tartalommal: 1./ Az Önkormányzat Dunavarsány Város közlekedés- és közbiztonságának javítását célzó együttműködés pénzügyi feltételeinek biztosítására a Képviselő-testület../2015. (IV. ) számú határozatával úgy döntött, hogy támogatást biztosít a PMRFK-nak, célzottan a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányságnak, illetve az állományában lévő és a feladatok végrehajtásában résztvevő rendőröknek. 2./ A PMRFK vállalja, hogy a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság személyi állományába tartozó, intézkedésre jogosult rendőrök közül - a külön vezénylési terv alapján meghatározott napokon - 1 fő szabadidős rendőrt biztosít a közlekedési- és közrendvédelmi (járőr) feladatok végrehajtására, valamint elsődlegesen a térfigyelő rendszer végpontjának esetleges figyelésére a feladatok jellegének megfelelő szolgálati öltözetben, szolgálati fegyverzettel és felszereléssel, továbbá havi 8 órában szabadidős rendszergazdát biztosít a térfigyelővel kapcsolatos informatikai feladatok ellátására. A feladatok végrehajtása havi 106, évi 1272 órás időkeretben történik. A feladatvégrehajtás a havi keret erejéig átcsoportosítható és tömbösíthető, a szolgálati, közbiztonsági feladatok felmerülésének függvényében. 3./ A szabadidős rendőr szükség szerint közterület-felügyelővel vagy polgárőrrel közösen a vezénylő közrendvédelmi parancsnok irányításával vesz részt a város közlekedés- és közbiztonságának, valamint közrendjének és közterületének ellenőrzésében és felügyeletében. 4./ A PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetője egyeztetve az Önkormányzat e feladatra kijelölt munkatársával minden hónap 25. napjáig összeállítja és a következő hónapra megtervezi a Dunavarsány Város közigazgatási területén végrehajtandó feladatellátás rendjét, amelyben meghatározza a szabadidős rendőr tevékenységét. Ezen tervben egyértelműen jelölni kell azt is, hogy mely feladatellátás vonatkozik közlekedési- és közrendvédelmi feladatra, mely térfigyelős rendszer figyelésére. 5./ A rendőr tevékenységét tartalmazó - egy hónapra szóló - terv végrehajtásáért a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetője a felelős. 6./ A feladat ellátása a - fenti pontban meghatározott - tervben foglaltak szerint történik. Ettől eltérni csak indokolt esetben a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetője engedélyével lehet, aki ezt megelőzően egyeztet az önkormányzati kapcsolattartóval. A feladatot ellátó egyenruhás rendőr a Ráckevei Rendőrkapitányság Dunavarsányi Rendőrőrsének épületében jelentkezik a feladat ellátására, és feladatát ott fejezi be.
7./ Az Önkormányzat havonta utólag az előző hónap feladatellátása alapján - megbízási díjat fizet a feladatot ellátó szabadidős rendőröknek. A megbízási díj összege bruttó 1200,-Ft/fő/óra. Ezen megbízási díjon felül az Önkormányzat köteles fizetni a kifizetőt terhelő járulékokat is. Jelen megállapodás aláírását követően az Önkormányzat megbízási szerződést köt a szolgálatot ellátó rendőrökkel, amely szerződések érvényességéhez a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság vezetőjének előzetes hozzájárulása szükséges. A fenti megbízás alapján feladatot ellátó rendőrökkel szembeni utasítási jog a Ráckevei Rendőrkapitányság Közrendvédelmi Osztályának vezetőjét (illetve az ő szolgálati elöljáróit) illeti meg. 9./ Bármelyik fél súlyos szerződésszegése esetén a másik fél a megállapodást azonnali hatállyal írásban felmondhatja (rendkívüli felmondás). Az Önkormányzat részéről súlyos szerződésszegésnek minősül a feladatot ellátó rendőrök számára a megbízási díj meg nem fizetése, a PMRFK Ráckevei Rendőrkapitányság részéről súlyos szerződésszegésnek minősül jelen megállapodásban vállalt feladat el nem látása, valamint szakszerűtlen ellátása. 10./ Jelen megállapodás felmondását bármelyik fél 15 napos határidő tűzésével, írásban kezdeményezheti. 11./ Jelen megállapodás vonatkozásában az Önkormányzat részéről a kapcsolattartó: dr. Szilágyi Ákos jegyző (email: jegyzo@dunavarsany.hu) Jelen megállapodást a Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag írják alá. Dunavarsány, 2015... Budapest, 2015...... Gergőné Varga Tünde dr. Szilágyi Ákos dr. Mihály István r. dandártábornok polgármester jegyző, mint ellenjegyző rendőrségi főtanácsos megyei főkapitány