Ilct. sz. : VAS-4013021 1201.2 JEGYZŐ KÖNY V (KÖTELEZETTSÉG/ZÁRÓ ELLEN ŐRZÉSHEZi) El ő irányzat : TELT 20(}9 A támogatási szerződés száma : 1.800030090 A jegyzőkönyv elkészítésének helyszíne : Polgármesteri Hivatal Vasszilvágy A jegyzőkönyv felvételének id őpontja: 2012.10.11. A jegyzőkönyv tárgya : Petőfi Sándor utca - Ady Endre utca burkolatmegerősítés e El őző ellen őrzés id őpontja : 2011.08.11. Jelen vannak : Kedvezményezett : Regionális Fejlesz/6i Ügynökség : Magyar,~lllcx~a~kir estcr : Családi Anita körjegyz ő Halászi Béláné pénzügyi ügyintéz ő Hartmann Adél programmenedzser Kiss Péter pályázati támogatási referens 1..A kedvezményezett 3 neve : Vasszilvágy Község Önkormányzat a ~ címe : 9747 Vasszilvágy, Rákóczi u. 25. p megye/régió : VasfNyugat-dunántúl i 3 adószáma : 15733885-1-1 8 n egfe elö aláhúzand ó
2 2. A fejlesztés megnevezése : Pet őfi Sándor utca - Ady Endre utca burkolat-megerősítés e helye : 9747 Vasszilvágy, Pet őfi Sándor és Ady Endre utca hrsz. : 148, 203 kötelezettség-vállalási időszak kezdete és lejárata: 2010.08.31. -- 2015.08.30. 3. Az ellen őrzés során a helyszínen megvizsgált dokumentumok. nyilvántartások az alábbiak : - Utóellen őrzési jegyzőkönyv és melléklete i - Nyilatkozatok : - a Támogatási szerz ődés azonosító adataiban történt változásról (leges) - bérbe- és használatba adásra, - fenntartásra és működtetésre vonatkozóan, - 2012. évi főkönyvi állományi és értékcsökkenési számlakartonok, - tulajdoni lapok hiteles (kelte : 2012.10.10.), - ingatlanvagyon-kataszter nyilvántartás : eszközkartonok, - ÉCS : Aktív eszközök -- Kataszter (LB nélkül) kimutatá s - Támogatási szerződés öner ő-kiegészítést szolgáló vissza térítend ő támogatás felhasználásáró l 4. A kedvezményezett szerz ődésben szerepl ő adataiban történt-e változás? (változás részletezése : cinváltozás, bankszámlaszám... ) 5.a) A fejlesztés elidegenítésre került-e? b) Ha, az a döntéshozó előzetes hozzájárl.ásával történt-e? I gen 6.a) A fejlesztést más társaság használatába vagy bérbe adták-e? b) Ha, az a döntéshozó el őzetes hozzájárulásával történt-e? 7. Az 5.a) vagy a 6.a) pontokra adott lő válasz esetén a vev ő, átvevő, bérbevev ő írásos formában átvállalta-e a támogatási szerz ődésben szereplő kötelezettségeket?.
8. A szolgáltatási, üzemeltetési kötelezettség megvalósult-e? 3 Térü yel g ő rendszer esetén az üzemeltetés a hatályos törvény (1999. évi LXIII. Tv.) el őírásainak betartásával történik? releván s 10. A karbantartási, fenntartási kötelezettség megvalósult-e? 1 I. A kedvezményezett a szerz ődésben vállalt kötelezettségeit az ellen őrzés id őpontjáig teljesítette-e? (részletezve ) 12. A kedvezményezettnek fennáll-e további kötelezettsége? Nevesítve : i en Kedvezményezettet a továbbiakban a támogatási szerződés - 5. pontjának 5. bekezdésében előírt a befejezéstől számított 5 éves fenntartási 1 üzemeltetési f kapcsolódó szolgáltatás nyújtási kötelezettség, 5. pontjának 6. bekezdésében előírt adatszolgáltatási kötelezettség : a támogatássa l megvalósuló fejlesztésr ől a projekt befejezését követ ő en a kötelezettségvállalá s időpontjáig évente, minden év november 30-ig adatot szolgáltat az RFT számára, - a 6. pontjának 7. bekezdésében el őírt a támogató el őzetes jóváhagyása nélkül i elidegenítési, bérbe-és használatba adási tilalom terheli, 1.3. A szerz ődés lezárható? Részletezve : - i gen A támogatási szerződés 6. pontjának 3. bekezdése szerint a kötelezettségvállalá s lejáratát (2015.08.30.) követ ő 3 hónapon belül záró ellen őrzésre kerül sor. A Támogatási szerz ődés módosítása szükséges, mivel a Vas Megyei Közgy űlés által megítélt önerő kiegészítés (1 140 000 Ft) került feltüntetésre. 14. Kedvezményezettként. illetve a kedvezményezett cégjegyzésre jogosult képvisel őjeként büntetőjogi felel ősségem tudatában kijelentem, hogy az ellen őrzés során, annak tárgyához kapcsolódó minden adatot. tényt, információt hiánytalanul az ellenőrzést végz ők rendelkezésére bocsátottam.
4 15. Tudomásul veszem, hogy a Jegyz őkönyvben foglalt megállapításokkal kapcsolato s észrevételeimet a Jegyzőkönyv átvételével, vagy a jegyz őkönyv átvételét követ ő 8 napo n belül írásban megtehetem. Amennyiben a jegyzőkönyvben szerepl ő hiányosságok pótlását a megadott határid őn belül az Állampénztári Iroda felé hitelt érdeml ő módon igazolom m az Iroda szankció alkalmazására tesz javaslatot a Döntéshozó felé. k. Magyar Államkincstár K.edveztrtén n r i Bégszer í Zl ii i~ l éli gző Regionális Fejlesztési t.1 g ynöksé g A kedvezményezett a jegyz őkönyvben foglaltakkal kapcsolatban a következ ő észrevételt teszi : Va.sszilvágy, 2012.10.11. Mellékletek : - - A jegyzőkönyv 3. pontjában felsorolt dokumentumo k fényképek
TÁMOGATÁSI SZERZŐ DÉS A Vas Megyei Önkormányzat Közgy űlésének a települési önkormányzatok fejlesztési pályázatainak öner ő-kiegészítését szolgáld v issz., térítend ő támogatás felhasználásáró l Amely létrejött egyrészrő l. a Vas Megyei Önkormányzat, 970() Szombathely, Berzsenyi Dániel tér 1., képviseli : Kovács Ferenc a megyei közgy űlés elnöke, mint támogató (továbbiakban Támogató), másrészr ől Vasszilvágy Község Önkormányzata, 9747 Vasszilvágy, Rákóczi Ferenc u.25_. képviseli : Szabó József polgármester és Családi Anita a b jegyz ő, mint kedsezniénvez.cu (továbbiakban.: Kedvezményezett ) között az alábbi feltételekkel. Felek a Vas Megyei Közgy ű lés 265/2009 (XII.1 lo) számú határozata alapján az alábbiakba n állapodnak meg : A Kedvezményezett kötelezettséget vállal. a pályázatában részlete ett I.ejl-sr.,ié s megvalósítására, a pályázatában meghatározott pénzügyi forrásokból. A tervezett fejlesztés adata i ír) megnevezése : h) célja : rrte;r vírlósítcís /rel ;e: cl) tervezett kezdéscinek ideje : e) tervezeti befejezésének ideje : fejlesztési pályázat. összköltsége : g) önesti mértélce: I'etö S. utca és Ady L. arca burkola t megerősítése felújítás 9747 Vasszilvágy, Pet ő fi 20 3 2009.1.1.15. 2010.05.15. 13132911 1=t 6 566 455 Ft u., Ady u, hisz : S. 2. A Vas Megyei Önkormányzat az 1. pontban meghatározott I jlesrtés megvalósítás irt s települési önkormányzatok fejlesztési pályázatainak öner ő-kiegészítését szolgáló vissza térítend ő támogatás felhasználásáról szóló szabályzata ( továbbiakban : Srabályrnt i, és a 2009. évi költségvetésér ő l szóló rendelete értelmében az e célra biztosított keretéb ő l 1 140 000 Ft, azaz egymillió-száznegyvenezer forint összeg ű vissza t-ériterad ó támogatást a jelen. szerződés szerinti feltételekkel bocsátja a Kedvczraaér yene n rendelkezésére. K.edvezményczett szán laszáma : 7210[}237-1 1026194 Savaria Takarékszövetkeze t 3. A K.edveznnényezett kötelezi magát, hogy a fejlesztés megvalósítása során felmerül ő többletköltséget saját forrásból finanszírozza.
4. Az öher ő-kiegészítésre megítélt támogatást a támogatást nyújtó feltételes vtssz.afreté.s i kötelezettség terhe mellett adja át kedvezményezettnek, az 7. pontban foglaltak szerint. 5. Támogató vállalja, hogy a támogatást a Kedvezményezett által a projekt!keretéb e befogadott els ő számla hiteles másolatának benyújtásától számított 5 munkanapon belli, Kedvezményezett részére folyósítja. Ci. Kedvezményezett vállalja, hogy a támogatás összegét az öncrcí-kie11észítésse I megvalósítandó fejlesztésfez nyitott pénzforgalmi alszárilláján tartja nyilván és vezeti. 7. A támogatás visszafizetésére vonatkozó, feltételes kötelezettség terheli. t kedvezményezettet : ct) a sikertelen fejlesztési pályázat esetén az elutasító döntés kézhezvételét köve munkanapon belül a megítélt és folyósított öner ő-kiegészít ő támogatás visszautalandó t i támogatást nyújtó számlájára ; b} sikeres fejlesztési pályázat esetén abban az esetben, ha a fejlesztés a támogatás i szerződésben rögzítettek szerint valósul meg, a fejlesztés befejezését követ ő. azaz ut támogatási cél szegvalósulását ellen őrző jegyz őkönyv Kedvezményezett részére történ ő megküldését követő 3 munkanapon belül köteles az önerő-kiegészít ő támogatás t Támogató számlájára visszautalni, e.) amennyiben a tervezett fejlesztés legalább 75 %-os mértékben valósul meg, r: fejlesztés befejezését, azaz a támogatási cél megvalósulását ellen őrző jegyz őkönyv Kedvezményezett részére történ ő megkti.ldését követő 3 munkanapon belül köteles a z önerő-kiegészítő támogatást Támogató számlájára visszautalni, Abban az esetben, ha a támogatási összeg -visszafiázetésére a fent meghatár ẓot l id őpontnál kés őbb kerül sor, az eltelt id őszakra késedelmi kamatot kell fizetni. amel y mindenkori jegybanki alapkamat kétszerese. 9. A rendelkezésre álló támogatás - a szerz ődés szerinti befejezési határid ővel összhangban - legkés őbb 2010, december 31., de késő bb, mint a..projekt me gkezdését követ ő 2 4 hónapig használható fel, mely id őpont alatt az elszámolás alapját képez ő dokumentu m Támogatóhoz történ ő beérkezésének legvégs ő dátuma értendő. Amenn y iben r támogatás felhasználására 2010. december 31., de. kés őbb, mint aprojek t megkezdését követő 24 hónapig kerül sor, úgy a Kedvezményezettnek arról le kel l mondania. Ha a Kedvezményezett a támogatásról mond le, azt a Támogató vonj a vissza. I0.A vállalt kötelezettségeket akkor tekinti a Támogató véglegesen teljesítettnek. ha t i támogatott fejlesztés záró ellenő rzését lefolytató szervezet (Regionális Fejlesztési Tan a Magyar Állam Kulcstár) által kiállított dokumentumok hiteles másolatát a Támogat ó részére megküldik. Ezzel egyidej ű leg a fel használt támogatásról le kell mondani. I. 1.Jelen támogatási szerz ődés végrehajtását, a kötelezettségvállalás teljesítését a Va s Megyei Önkormányzati Fivatal ellen őrizheti. Kedvezményezett az ehhez szüksége s iratukba betekintési jogot enged a Hivatal munkatársainak. A célel ő irányza t felhasználását elkülönítetten és naprakészen kell nyilvántartani. 1.2.Jelen szerz ődés azon a napon lép hatályba, mely napon a szerz ődést a szerz ődő lele k aláírták.
1 7..Ielen szerződés megsz űnik a) azon a napon, amikor a szerz ődés 7. pontjában r őgzitett bontó feltétciel : bekövetkeznek b) ha az alábbiakban foglalt feltételek közül legalább egynek bekövetkezése eseté n támogatást a Vas Megyei Közgy űlés visszavonta, és a szerződést ő l elál l ha) ha a Kedvezményezett az igénylés, illetve a pályázat szakmai, pénzügy i tartalmát érdemben befolyásoló valótlan, hamis adatot szolgáltatott az igénylés, illetve a pályázat benyújtásakor, bb) amennyiben. a fejlesztés meghiúsulását vagy tartós akadályoztatásái eiöiciézt S körülmény a Kedvezményezettnek felróható okból következett h e I4. A szerz ődésben szabályozott kérdésekben a vonatkozó jogszabályok, a Szabályzat, valamint a Kedvezményezett által benyújtott pályázat és a Vas Megyei Közgy ű lé s döntése az irányadó. 15.A Kedvezményezett pályázata és annak mellékletei, valamint a szerz ődés megkötés e érdekében benyújtott egyéb dokumentumok a szerz ődés elválaszthatatlan részét képezik. Kelt, Szombathely, 2010. február 09. Kelt, Vassziívágy, 2010. febrtiár 1C: vács Fere i Vas Megyei Közgy űl (támogató ) Szabó Józse f polgármeste r Vasszilvágy Község Onkormányzat a (kedvezményezett ) 1: llenjegyzt Dr. Km Lászl ó címzetes me ci fője Családi Anit a mla. j egyz ö