XIV. évfolyam, 30. különszám KÖZLEKEDJ OKOSABBAN, ÉLJ EGÉSZSÉGESEBBEN! 16., csütörtök: A KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉS NAPJA 17., péntek: GYALOGOS UTCÁK NAPJA 18 19., szombat-vasárnap: AUTÓMENTES HÉTVÉGE ÉS ÉVADNYITÓ SZÍNHÁZI FESZTIVÁL 20., hétfő: A VÁROSI KÖZLEKEDÉS ALTERNATÍVÁI 21., kedd: ALTERNATÍV AUTÓ SHOW 22., szerda: NEMZETKÖZI AUTÓMENTES NAP fotó: Bódi Tamás EURÓPAI MOBILITÁSI HÉT és Autómentes Hétvége 2010. szeptember 16-22.
2 Európai Mobilitási Hét AZ AUTÓMENTES NAP TÉRKÉPE 1. TERÉZVÁROSI ZÖLD GYEP (Dózsa György út Kodály körönd ) 2. K SZÍNPAD (Kodály körönd) 3. KÖZSZOLGÁLTATÓ KORZÓ (Kodály körönd Izabella u.) 4. ZÖLD TECHNIKÁK (Csengery utca Izabella utca) 5. MOBILITÁS KORZÓ (Csengery utca Oktogon) 6. SZÍNHÁZ.HU SZÍNPAD, IPARMŰVÉSZETI VÁSÁR (Oktogon Liszt Ferenc tér) 7. MERLIN ENERGIA DIMENZIÓ, CIVIL KORZÓ (Liszt Ferenc tér Nagymező u.) 8. SZÍNHÁZI KORZÓ ÉVADNYITÓ SZÍNHÁZI FESZTIVÁL (Nagymező utca Dobó utca) 9. PORT.HU SZÍNPAD (Operaház) 10. FUNZINE SZÍNPAD (Dobó utca) 11. KERÉK-VÁROS KORZÓ (Bajcsy-Zsilinszky út Dobó utca) Rendezi Budapest Főváros Önkormányzata Közlekedési Ügyosztály. Szervezőstáb: Kovács László, B.Fülöp Katalin, Buda Gergely, Hoffmann Anna, Babos Károly TÁMOGATÓK www.toyota.hu www.elmu.hu www.johnnyservis.cz/hu www.bksz.hu www.kulturpart.hu www.fomterv.hu MÉDIATÁMOGATÓK www.est.hu PARTNEREK Józsefváros Önkormányzata Belváros-Lipótváros Önkormányzata Budapesti Rendőrfőkapitányság Közreműködő: Konkam Stúdió Layout: Wannatalka Korrektor: Jakab Ágnes Lapmenedzser: Szabados Emese Kiadja a Pesti Est Kft., az Est Media Group tagja Felelős kiadó: Bakos Bálint Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Felelős szerkesztő: Wittmann Viktória Kereskedelmi igazgató: Földes Ádám Logisztikai vezető: Perlaky András Hirdetési információ: Schmidt Richárd Szerkesztőség: 1036 Budapest, Lajos u. 74 76. Tel.: 436-5000, fax: 436-5001. E-mail: pestiest@emgmedia.hu Levélcím: 1535 Bp., Pf. 914. Nyomda: Comorn Kft. 1031 Budapest, Őrlő u. 2. Tel.: 454-0956. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN 1785-2315 Megjelenik: 2010. szeptember 9-én, 40 000 példányban
Budapest, 2010. szeptember 16 22. 3 Kedves Barátunk! Immár 9. alkalommal rendezzük meg az Autómentes Napot, amely 2004 óta Európai Mobilitási Hétté bővült. Büszkék vagyunk arra, hogy Budapest a legjobb rendezvényért járó European Mobility Award díjat vehette át 2009-ben Brüsszelben. Idén Európa több mint 2000 városában a fenntartható mobilitás jegyében rendezik meg a Hetet, ez évben a Közlekedj okosabban élj egészségesebben! gondolat jegyében. Várunk mindenkit az ország legnagyobb zöld fesztiváljára az Andrássy útra érkezzen kerékpárral, gyalog vagy tömegközlekedési eszközzel. Legyen 2010-ben is a miénk a világ legnagyobb autómentes sugárútja! szeptember 16., csütörtök A KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉS NAPJA Eljutási verseny Vonattal, metróval, busszal, bringával gyorsabb, mint autóval? Bringázz a Munkába! Nyitórendezvény biciklis utcabál 17 20 óra között a Szent István körúton, a Vígszínház előtt. www.kerekparosklub.hu szeptember 17., péntek GYALOGOS UTCÁK NAPJA Újabb láncszem a Baross utca csatlakozik a Belváros sétálóutcarendszeréhez 10:00 Kormányzati Eljutási verseny Befutó a Parlamentnél. 11:00 KKKR bérbicikli névadó A verseny eredményhirdetése a Városháza udvarán.
4 Európai Mobilitási Hét szeptember 18 19., szombat-vasárnap AUTÓMENTES HÉTVÉGE AZ ANDRÁSSY ÚTON szombat Bajcsy-Zsilinszky út Dobó utca Kerékpár Korzó Minden, ami bicaj, Bringó-hintó Magyar Kerékpárosklub stand Kerékpározásoktatás, veteránkerékpár kiállítás, filmvetítés, vetélkedők Dobó utca Nagymező utca Színházi Korzó: Évadnyitó Színházi Fesztivál Bemutatkozik 40 fővárosi kő- és alternatív színház, a Merlin Színház szervezésében. bővebben az Évadnyitó Színházi Fesztivál programjában Nagymező utca Liszt Ferenc tér Merlin Energia Civil szervezetek környezetvédelemről, egészségről Kézművesek Korzója Fajátékoktól népi szőttesekig, magyaros ízek a Liszt Ferenc téren Oktogon Izabella utca Gyermekvasút az aszfalton Kézihajtány és retro sorompó (MÁV Zrt. Széchenyi-hegyi Gyermekvasút) Roncs autó, törött sisak A BRFK és az FBB kiállítása Zöld technika alternatív autózás Kiállítás: hidrogén, földgáz és napelem hajtotta városi autók. Toyota zöld autók tesztvezetése: Plug-in Prius, Prius III., Auris HSD. Budapest Bérlet Kikalkuláljuk a megtakarítását! információ: www.bksz.hu HUNGAKKU és a használt akkumulátor jó helyre jut! FE-Group Invest Zrt. újrahasznosítási bemutatója: szelektív hulladékgyűjtéssel környezetünk védelmében Öko-pack szórakoztató játszóház Tegye próbára tudását! Mindenkire érdekes játékok és értékes ajándékok várnak! Andrássy út Csengery utca Vörösmarty utca Az NFM zenés színpadán 11:00 Elsősegélyoktatás gyerekeknek 13:00 Gágogó Zenekar 15:00 Görömbő Kompánia 16:00 Kőbéka Társaság 17:00 Stresszoldás salsával 10:00 18:00 Nagyoknak: Eco-Driving Szimulátor, alternatív járművek, biorobogó tesztvezetés, KRESZ-teszt, véradás. Kicsiknek: kézművesfoglalkozás, arcpiktor, fabicikli, Zöldhumusz Műhely, üvegfestés, környezetvédelmi TOTÓ.
Budapest, 2010. szeptember 16 22. 5 Izabella utca Kodály körönd Tegyél te is a környezetedért! Gyere el a Közlekedésbiztonsági utcába a Fővárosi Vízművek, a Fővárosi Közterület-fenntartó és a BKV közös standjára, teszteld magad, és nyerj. Tesztvezetéssel, ügyességi pályával, a tiszta víz örömeivel, a hulladékgyűjtés tanulságaival várunk kicsiket és nagyokat. K-SZÍNPAD (Kodály körönd) Egész napos műsor, a kerületi iskolások és neves művészek részvételével a TERMA szervezésében. 17:00 ÖKO-riadót fújunk az Alma Zenekarral és a Szuperkukákkal! Kodály köröndtől a Hősök teréig TERÉZVÁROSI ZÖLD GYEP, ahol frissen illatozó gyepszőnyegen lepihenhetünk. Helyismereti vetélkedő 15 órakor jutalomsorsolás kerékpárok! Civil mező A szelektív hulladékgyűjtés és a kulturált állattartás bemutatása, tanácsadás Kerületi Rendőrkapitányság KRESZvetélkedő, kerékpáros ügyességi versenyek. Kerékpáros jogosítványok megszerzésének lehetősége. Sport mező Kispályás foci, röplabda, asztalitenisz, kosárlabda játékok lehetősége várja a sportolni, játszani kívánókat. vasárnap L-SZÍNPAD (Liszt Ferenc tér) Tekerj velünk! Táncol az Andrássy út 13:00 13:45 Hetedhét zenekar 14:00 14:30 Nem Adom Fel Együttes 14:30 15:00 dr. Ági Salsa 15:00 15:30 Yasmina hastánc 15:30 16:00 dr. Ági Salsa: tánc + zene = mozgás + öröm + egészség! A Kultúrpart programja műsorvezető: Novák Péter 16:00 17:00 Mezőcsáti Táncegyüttes 17:30 18:15 Ároktői Roma Zenekar és Együttes 18:45 19:30 Bihari János Táncegyüttes 20:00 20:45 Etnofon Népzenei társulás 21:00 21:45 Rhythm And Sex zenekar (CH-H) VBB kerékpáros akadálypálya (Bajcsy-Zsilinszky út Nagymező utca) Cucc Cipelő CM (CCCM): Szállíts kerékpárral! A Magyar Kerékpárosklub kerékpáros szállító felvonulása. Indulás 14 órakor a Jászai Mari térről, érkezés 15 órakor az Andrássy útra, az L-színpad mellé. Véradás a Magyar Vöröskereszt véradóbuszában. szeptember 20., hétfő A VÁROSI KÖZLEKEDÉS ALTERNATÍVÁI Szakmai fórum Közösségi közlekedés tiszta üzemű járművek kerékpáros-kerékváros gyalogosok a városban.
6 Európai Mobilitási Hét szeptember 21., kedd AZ ÉSSZERŰ AUTÓZÁS NAPJA Alternatív Autó Show a Nyugati téri óránál Próbáld ki a szolárautót és a jövő többi, villannyal, gázzal vagy akár lábbal hajtott kísérleti járművét a Nyugati téren! A Széchenyi Futam Budapesten! ismertető: www.ahjv.hu Szeretnéd megismerni a hibrid autózás élményét? Megtekinthető Magyarországon először az új Toyota Plug-in Prius, valamint a Prius III. és az Auris, a Full Hybrid autó! Adjuk a gázt! Gázos autó? Igen! A sűrített földgáz (CNG) a környezetet jobban kíméli, gazdaságos üzemeltetési lehetőséget kínál az autózásban. Kevésbé szennyezi a városi levegőt (ezért, például szmogriadó esetén is közlekedhet). információ: www.fogaz.hu/engine.aspx?page=cng A FŐGÁZ két CNG autója kipróbálható a bemutatón. A Plug-in Prius hagyományos otthoni hálózatról 1,5 óra alatt újratölthető. Nagy teljesítményű lítiumionos akkumulátorok, 20 km hatótávolság, EV (elektromos jármű) üzemmódban (10 km-rel több, mint elődjéé). EV üzemmód: élénk gyorsítás 100 km/h sebességre. CO₂-kibocsátás 60 g/km alatt, kevesebb koromrészecske és NOx. Az Auris Hybrid Synergy Drive (HSD) kategóriájának első full hybrid modellje. Az erőforrások közötti automatikus kapcsolás észrevehetetlen: haladhat csupán elektromos energia vagy csak a benzinmotor erejének felhasználásával, vagy a kettő intelligens kombinálásával. Az elektromotorok működéséhez szükséges energia a fékezés során termelődik, vagyis sosem kell külső forrásról tölteni az akkumulátort. információ www.toyota.hu szeptember 22., szerda EURÓPAI AUTÓMENTES NAP A lezárt Szent István körút a kerékpárosoké és a gyalogosoké! CRITICAL MASS kerékpárosok felvonulása: a várhatóan több tízezres felvonulás célja a városi kerékpározás népszerűsítése. információ: www.criticalmass.hu European Mobility Week Budapest 16/22 September 16: The Day of Public Transport commuter s race in the morning 17: The Day of Pedestrian Streets wind music in the newest part of the chain of pedestrian streets 18/19: Car-Free Weekend green festival on the car-free Andrássy Avenue: biker s city, Art Corso, Open Air Theatre Festival, Green Products, railway on the pavement, dance and sports on the green grass of the road. 20: Alternatives of Urban Traffic and Transports: conference and worksop at City Hall 21: The Day of Alternate Cars - show of solar, velo, hybrid, CNG cars on Nyugati square 22: Car-free Day the Szent István krt. will be closed. Critical Mass bikers demonstration. www.budapest.hu, www.budapestinfo.hu, www.mobilitasihetbudapest.hu