ROMÂNIA UNIVERSITATEA BABEŞ-BOLYAI CLUJ-NAPOCA Str. Mihail Kogãlniceanu, nr. 1, 400084 Cluj-Napoca Tel. (00) 40-264 - 40.53.00*; 40.53.01; 40.53.02 ; 40.53.22 Fax: 40-264 - 59.19.06 E-mail: staff@staff.ubbcluj.ro RECTORATUL Universitatea Babeş-Bolyai Competiţia Excelenţei 2010 Dosar individual Notă: Toate datele se referă la perioada 2005-2009 Nume, prenume, grad did. Facultatea, Catedra Domeniul ştiinţific Adresa paginii web personale Adresa e-mail MOLNÁR JÁNOS PROF. DR. TEOLOGIE REFORMATĂ, TEOLOGIE REFORMATĂ DIDACTICĂ TEOLOGIE janos_molnar@yahoo.com Criteriul I Output 1. Articole ştiinţifice publicate în reviste indexate ISI (cu menţionare factorului de impact în cazul celor cotate) 2. Articole ştiinţifice publicate în ISI proceedings 3. Articole ştiinţifice indexate în BDI (din lista CNCSIS): 9 Titlu Autor An Publicat in: Az özönvíz története principal 2006 Studia Universitatis Babes-Bolyai, Theologia Reformata Az én királyom principal 2006 Emlékkönyv Tokés István kilencvenedik születésnapjára Éden kertjében principal 2006 Studia Universitatis Babes-Bolyai, Theologia Reformata A világ teremtése principal 2007 Református Szemle A halál kérdése az Ószövetségben principal 2007 Studia Universitatis Babes-Bolyai, Theologia Reformata A Tízparancsolat principal 2008 Studia Universitatis Babes-Bolyai, Theologia Reformata Évzáró beszéd principal 2008 Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Reformata Transzlvanica A pátriárkák korának történelmi meghatározása principal 2009 Studia Universitatis Babeş-Bolyai Theologia Reformata A héber kánon kialakulása principal 2009 Studia Universitatis Babeş-Bolyai, Theologia Reformata
4. Alte articole ştiinţifice/capitole publicate în reviste/volume cu referenţi (peer-reviewed): 5 Titlu Autor An Publicat in: Az én királyom principal 2006 Emlékkönyv Tokés István kilencvenedik születésnapjára Unsul din Cartea Psalmilor principal 2006 Omagiu părintelui prof. univ. dr. Ioan I. Ică, în Renaşterea, CLuj-Napoca Az Éden kertjében principal 2007 Isteni megszólítás emberi válasz, Oradea A Tízparancsolat principal 2007 Igazság és élet, Debrecen A világ teremtése principal 2007 Református Szemle, Cluj-Napoca 5. Cărţi ştiinţifice publicate în edituri internaţionale 6. Cărţi ştiinţifice publicate în edituri naţionale acreditate: 3 Tip Titlu Autor An Publicata in carte cncsis "Szebb vagy az ember fiainál" Királyok és messiások Izrael történetében és költészetében principal 2009 PRESA UNIVERSITARA CLUJEANA carte cncsis Héber nyelvtan principal 2008 PRESA UNIVERSITARA CLUJEANA studiu cncsis Unsul din Cartea Psalmilor principal 2007 RENASTEREA 7. Editor de volume publicate în edituri naţionale şi internaţionale 8. Brevete internaţionale 9. Brevete naţionale 10. Impact tehnologic al brevetelor: resurse financiare extrabugetare atrase în relaţie cu economia 11. Realizări artistice naţionale şi internaţionale (Domeniul Arte) (Expoziţii, spectacole, concerte, publicaţii, filme, înregistrări) 2
Criteriul II Prestigiu profesional 1. Citări ale articolelor ISI listate la Criteriul I 2. Alte citări ale lucrărilor listate mai sus 3. Citări în perioada 2005-2009 ale articolelor anterioare anului 2005 4. Distincţii, premii şi alte recunoaşteri naţionale şi internaţionale 5. Studenţi naţionali atraşi (activităţi de coordonare ştiinţifică şi didactică) - Îndrumare lucrari de licentă (număr lucrări susţinute) : 26 Nr. Titlul lucrării Anul Numele absolvenţilor crt sustinerii 1. Viziunile istorice şi escatologice ale profetului Ezechiel 2005 Végh Ilona 2. Personalitatea profetică a lui Ieremia 2005 Lörinczi Kinga 3. Viziuni şi profeţii escatologice în cartea profetului Zaharia 2005 Chiţac Alexandru Bela 4. Etica economiei şi a muncii în Tora 2005 Boné Éva 5. Elhívás és küldetés az Ószövetségben 2005 Magyarosi Szende Ibolya 6. Concepţia şi viziunea despre lume în cartea ecclesiastului 2005 Szabó Kinga 7. Az egyiptomi tíz csapás: soda vagy tudományosan 2006 Pap (Lukács) Éva magyarázható események sorozata 8. Cantecele Ebed Jahve în profeţia lui Esaia 2007 Józsa Enikő 9. Nők az Újszövetségbem 2007 Varga Tünde 10. A római helytartók szerepe Jézus Krisztus és Pál apostol 2007 Kovács Levente leveleiben 11. Ézsaiás próféciájának történelmi háttere 2007 Ratoni Csaba 12. Sărbătorile poporului din Vechiul Testament 2008 Lukács Attila Levente 13. Profeţiile lui Daniel 2008 Póti Dániel Richárd 14. Compararea modului de gândire despre perceperea timpului în 2008 Magyarosi István context evraic şi greac 15. Analiza ştiinţifică a cosmologiei biblice 2008 Koós M. Katalin 16. Nők az ószövetségben 2009 Bántó Evódia 17. Illés próféta személyének és szolgálatának teológiai és irodalmi 2009 Tompa Éva értékelése az Ószövetség könyveiben 18. A Teremtő dícsérete a Zsoltárok Könyvében 2009 Finta Iringó 19. ÉLET, HALÁL ÉS FELTÁMADÁS AZ ÓSZÖVETSÉGBEN 2009 Fogarasy Annamária 20. ANGYALOK AZ ÓSZÖVETSÉGBEN 2010 Szőllösi Orsolya 21. VÂRSTA A TREIA ŞI PROBLEMELE ACESTEIA 2010 Kakócz Katalin 22. DEZBATEREA BIBLICĂ ŞI SOCIALĂ A ÎMBĂTRĂNIRII 2010 Lazar Loredana 23. RELAŢII SOCIALE ALE EPOCII ILIE ŞI ELISEI ŞI PARALELE ACTUALE 2010 BOROS MELINDA 2010 Biró Fülöp Mónika 24. POSIBILITĂŢILE DE ÎNTRAJUTOARE A ASISTENTULUI SOCIAL CREŞTIN ÎN EDUCAŢIA PERSOANELOR CU DEFICIENŢE DE AUZ 25. REINTEGRAREA SOCIALĂ A MAMELOR ASISTATE DE CENTRUL MATERNAL BRIANA 3 2010 Simon Erika
26. ROLUL ASISTENTULUI SOCIAL CREŞTIN ÎN CONSILIEREA PĂRINŢILOR CU AUTIŞTI 2010 Pap Erzsebet - Îndrumare lucrări de disertaţie (număr lucrări susţinute) : 2 Nr. Titlul lucrării Numele absolvenţilor crt 1 Interpretarea noţiunii de minune în oglinda evenimentelor 2008 Márton János miraculoase ale profeţilor Ilie şi Elisei 2 A vita szerepe és végkicsendülése a Jób könyvében 2008 Magyarosi Szende - Doctoranzi (lista nominală a doctoranzilor înmatriculaţi resp. lista nominală a tezelor susţinute) : 20 Nr. Numele si prenumele curent doctoranzilor Înmatriculat Titlul tezei de doctorat Critica textuală şi analiza teologică a textelor 1 BORZASI E. Istvan 2005/01/Oct/ despre domnia lui David 2 GEDE A. Tunde Erzsebet 2005/01/Oct/ Consilierea pastorală a copiilor aflaţi în situaţii de criză 3 IAKAB S. Elvira-Irina 2005/01/Oct/ Relaţia intre nevroză şi viaţa religioasă 4 KOVACS căs.buzogany N. Emese 2005/01/Oct/ Religie şi sănătate 5 VARGA G. Zoltan 2005/01/Oct/ Întâlnirea confirmanzilor cu biserica adulţilor 6 DEAK F. Angela - Vilma 2006/01/Oct/ 7 FERENCZI E.I. Eniko 2006/01/Oct/ 8 KOVACS A. Arpad 2006/01/Oct/ 9 KOVACS T. Szabolcs 2006/01/Oct/ 10 SIKO M. Csaba 2006/01/Oct/ Dialogul între teologia dilaectică şi înfăţişarea lui Dumnezeu în literatura germană modernă (Der dialog zwischen der dialektischen theology und dem Gottesbegriff der modern deutschen literatur) Utilizarea şi implantarea metodelor psihologice pastorale în relaţia bolnavilor nevindecabili şi rude apropiate Rolul consilierii asistate în formarea percepţiei despre Dumnezeu în adolescenţă Îndrumarea duhovnicească în cadrul Instituţiilor Şcolare Reformate Evaluarea teologică a teoriei şi practicii interacţiunii bazate pe tematică în activitateade grupă cu tinerii în cadrul bisericii 4
11 BAKO B. Csongor - Istvan 2007/01/Oct/ 12 FLORUŢ V. Gabriel - Leontin 2007/01/Oct/ Teologia logoterapiei. Conversaţie auxiliară centrată pe sensul vieţi şi acompaniere spiritualsacaramentală în activitatea preotului de spital Justificarea numai prin credinţă în teologia lui John Owen 13 GASPAR I. Eva 2007/01/Oct/ Communications Strategies in Tech Religion 14 GERGELY P. Zsolt 2007/01/Oct/ Credinţa ca funcţie şi structură psihologică şi trebuinţă umană fundamentală 15 ILE I. Viorel - Corneliu 2007/01/Oct/ Caracterul pluriform al Bisericii 16 DEMES F. Aniko 2008/01/Oct/ Rolul religiei în viaţa copiilor cu diferite deficienţe 17 HIGYED Ş. Ioan - Matei 2008/01/Oct/ Consilierea pastorală a persoanelor care trăiesc în căsătorii mixte 18 PODUŢ I. Beniamin - Ioan 2008/01/Oct/ Ziua Domnului în scrierile profetice-între judecată şi binecuvântare 19 GYARMATHI - BENCZE B. Boroka Rolul muzicii în consilierea pastorală 20 SALLAI P. Jakab Doctorand an I Lista nominală a tezelor susţinute : 1 Nr. curent Numele si prenumele doctoranzilor Înmatriculat 1 BORZASI E. Istvan 2005/01/Oct/ Titlul tezei de doctorat Critica textuală şi analiza teologică a textelor despre domnia lui David - Post-doctoranzi (lista nominală) 5
6. Studenţi internaţionali atraţi (activităţi de coordonare ştiinţifică şi didactică) - Îndrumare lucrari de licenta (număr lucrări susţinute) - Îndrumare lucrări de disertaţie (număr lucrări susţinute) - Doctoranzi (lista nominală a doctoranzilor înmatriculaţi resp. lista nominală a tezelor susţinute) Doctoranzi străini : 7 Nr. curent Numele si prenumele doctoranzilor Înmatriculat 1 GAZSI Csaba Atilla (Ungaria) 2005/01/Oct/ 2 FRUTTUS Istvan Levente (Ungaria) 2006/01/Oct/ Titlul tezei de doctorat OBLIGAŢIILE JURIDICE ŞI MORALE ALE STATULUI ŞI ALE BISERICII ÎN DOMENIUL PROTECŢIEI COPILULUI ÎN TIMPUL COMUNISMULUI ŞI DUPA 1989 Problemele actuale ale managementului în instituţiile şi organizaţiile sociale şi de diaconie 3 MAKKAI Laszlo (Ungaria) 2006/01/Oct/ Ieşit din termen 4 SZABO Ildiko - Ilona (Ungaria) 2006/01/Oct/ Ieşit din termen 5 GUBA Andras (Ungaria) 2007/01/Oct/ Aplicarea teoriei de sistem în consilerea pastorală 6 MEDGYESI Aniko - Maria (Ungaria) 2007/01/Oct/ Consilierea persoanelor cu deficienţe motorii participante în activităţi de reabilitare prin procesul schimbărilor psihosociale şi spirituale 7 TORNAY Krisztina (Ungaria) 2007/01/Oct/ Elemente feminine în activitatea bisericii - Post-doctoranzi (lista nominală) 7. Membru in comitetul de redacţie la reviste ISI 8. Membru in comitetul de redacţie la reviste BDI Sacra Scripta Journal of the Center Biblical Studies Redactor şef Studia Universitatis Theologia Reformata 9. Participări la programe/granturi de cercetare finanţate din sursă internaţională (se menţionează şi valoarea): 3 1.Szülőföld Alap és a Kolozsvári Magyar Egyetemi Intézet. Apariţia cărţii: Héber nyelvtan, Kolozsvári Egyetemi kiadó, Bolyai Társaság, Kolozsvár, 2008. 2.Szülőföld Alap és a Kolozsvári Magyar Egyetemi Intézet. Apariţia cărţii: Virágok a templomban, Zsoboki (kalotaszegi) kötények díszítőmotívumai, Kolozsvári Egyetemi kiadó, Bolyai Társaság, Kolozsvár, 2009. 6
3. Szülőföld Alap és a Kolozsvári Magyar Egyetemi Intézet Apariţia cărţii: "Szebb vagy az ember fiainál" Királyok és messiások Izrael történetében és költészetében Bolyai Társaság, Kolozsvár, 2009. 10. Participări la programe/granturi finanţate din sursă naţională (se menţionează şi valoarea) 11. Coordonări de programe/granturi finanţate din sursă internaţională (se menţionează şi valoarea) Organizarea cursului postuniversitar : Perfecţionare în pastoraţie, comunicare şi a muncii în echipă. Finanţatori: Conference of European Churches (CEC) Geneva, 12. Coordonări de programe/granturi finanţate din sursă naţională (se menţionează şi valoarea) 13. Profesor invitat la universitati de prestigiu, cu titlu oficial - Universitatea Leipzig 2005 - Universitatea Facultatea de Teologie Reformată Sárospatak, Ungaria -2008 - Universitatea Reformată Debrecen - 2009 14. Membru în comisii profesionale relevante, cu titlu oficial -Membru expert ARACIS - Membru în Comisia de validare a titlurilor academice - Director Centrului de Studii Biblice 15. Conferinţe invitate internaţionale - Jahreskonferen des Pfarrkapitels Thalwille Zürich, 14-19. 11.2009, Elveţia - Reformationsfest der Kirchengemeinden Burgsteinfurt, 29.10-02.11.2009. - Conferinţă internaţională CSB 27-28.11.2009, Cluj Napoca, Unsul - Conferinţă internaţională CSB, 16-18.10.2008 16. Membru în comitete de organizare sau ştiinţifice ale unor conferinţe internaţionale Conferinţă internaţională CSB, 16-18 noiembrie 2009 7
III. Realizare remarcabilă (Descrieţi într-o manieră cât mai accesibilă (în maximum 1 pagină) cea mai importantă realizare ştiinţifică/tehnică/artistică din ultimii 5 ani şi impactul acesteia.) Cartea intitulată Heber nyelvtan (Gramatică pentru limba ebraică. Ediţia a doua, corectată şi îmbunătăţită) Presa Universitară Clujeană este nu numai rodul unei cunoştinţe profunde de specialitate ci şi rezultatul unei experienţe îndelungate în domeniul predării gramaticii limbii ebraice. Prima ediţia a cărţii a apărut în 1999 şi a fost scrisă în primul rând pentru studenţii teologi protestanţi (reformaţi, evanghelici, unitarieni) ca manual pentru predarea limbii ebraice biblice. Editarea acestei gramatici de către u profesor maghiar protestant din România, în formă tipărită, deşi de a lungul secolelor studierea ambelor limbi biblice era o cerinţă continuă în pregătirea teologilor protestanţi. O nouă editare a manualului precedent a devenit necesară şi din acel motiv simplu ca s-au terminat exemplarele primei ediţii. Noua ediţie, după ce a luat în considerare şi observaţiile profesorilor care foloseau această gramatică ca curs universitar, a îmbunătăţit prima ediţie. Primul capitol Limba, scrisul, cartea (1. Evreii, 2. Limba ebraică, 3. Formarea scrisului, 4. Cum a apărut cartea, Istoria textului Vechiului Testament) a devenit mult mai vast conţinând noi informaţii utile. Unele explicaţii au fost făcute mai clare şi au fost introduse noi explicaţii necesare, mai ales acolo unde erau cerute şi de către studenţi. S-a mărit şi numărul textelor ebraice date ca pilde la părţile de gramatică descriptivă. Ca şi prima ediţie, noua Gramatică pentru limba ebraică este o gramatică analitică care cuprinde următoarele mari capitole: Fonetica, Morfologia, Sintaxa. Însă la această gramatică analitică este adăugată şi o parte cuprinzând exerciţii, şi se încheie bineînţeles cu o bibliografie în care sunt enumerate nu numai alte gramatici apărute mai demult sau în trecutul apropiat, ci şi dicţionare şi studii privind limba ebraică. Materialul acumulat în prima ediţie a gramatici s-a dovedit suficient pentru însuşirea unei cunoştinţe de bază, cu care, cei ce doresc să studieze textele Vechiului Testament să poată înţelege limbajul original al acestuia, bineînţeles folosind şi dicţionare. Această constatare putem confirma şi mai sigur în privinţa acestei noi ediţii a gramaticii îmbunăţăţite. (Conf. dr. Adorjáni Zoltán În: Cercetări Biblice Anuarul Uniunii Bibliştilor din Romania, Anul 3/1 (2009) Editura Universităţii Lucian Blaga din Sibiu) Data: Semnătura: Certific validitatea datelor prezentate Sef de catedră, 8