Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató ACER ASPIRE V3-771G-73638G1TMAII. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Ha meg kell szakítania a készülék áramellátását, akkor ezt a tápkábelnek az elektromos aljzatból való kihúzásával tegye meg. A mellékelt vakkártyákkal kapcsolatos figyelmeztetés (csak bizonyos modellek esetében) Amikor Ön kézhez kapja a számítógépet, akkor annak kártyafoglalataiban egy-egy vakkártya található. a vakkártyák a használaton kívüli foglalatokat védik a portól, a fémes tárgyaktól és az egyéb szennyeződésektől. @@A nyílásokat nem szabad elzárni vagy letakarni. @@@@@@Soha ne öntsön folyadékot a készülékre vagy a készülékbe. A belső összetevők sérülésének és az akkumulátor szivárgásának elkerülése érdekében ne helyezze a készüléket rezgő felületre. Soha ne használja sportolás vagy edzés közben, illetve bármely más olyan környezetben, ahol a rezgések miatt váratlan rövidzárak alakulhatnak ki, megrongálódhatnak a motoros eszközök merevlemez, optikai meghajtó, vagy veszélyt jelenthet a lítium ionos akkumulátor. a készülék alsó oldala, a hálózati adapter és a szellőzőnyílások körüli részek felforrósodhatnak. A sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg ezeket a részeket. A kitett bőrrel való érintkezése kellemetlenséget vagy égési sérülést okozhat. Magyar Az elektromos energia használata A készüléket csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad üzemeltetni. Ha nem biztos abban, hogy milyen feszültség áll rendelkezésére, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a helyi áramszolgáltatóval. ne tegyen semmit a hálózati kábelre. Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol ráléphetnek a hálózati kábelre. Ha hosszabbító kábelt használ a készülékkel, akkor ellenőrizze, hogy a hosszabbítóba csatlakoztatott berendezések összesített áramfelvétele nem haladja-e meg a hosszabbító kábel névleges teljesítményét. Azt is ellenőrizze, hogy a fali dugaszolóaljzathoz csatlakoztatott berendezések összesített áramfelvétele nem haladja-e meg a biztosíték névleges teljesítményét. Az elektromos dugaljat, elosztót vagy csatlakozót ne terhelje túl túlságosan sok készülék csatlakoztatásával. A hálózati adapter csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy az elektromos dugalj megfelelően földelve van. Megfelelő földelés nélküli elektromos dugalj használata áramütéshez és/ vagy sérüléshez vezethet. Ha más országban vagy területen szeretné működtetni a készüléket, akkor használjon az adott helyen érvényes előírásoknak megfelelő tápkábelt. a tápkábellel kapcsolatban további információt a viszonteladóktól és a szolgáltatóktól kaphat. Magyar A készülék szervizelése Ne kísérletezzen a termék javításával, mert a felnyitással vagy a burkolat eltávolításával veszélyes feszültségnek vagy más veszélyeknek teheti ki magát. bízzon minden javítást a szerviz szakképzett munkatársaira. A következő esetekben húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját, és forduljon a szerviz szakképzett munkatársaihoz: Ha a hálózati kábel vagy a csatlakozó sérült vagy meghorzsolódott. Ha a készülék működésében olyan jelentős változás állt be, ami javítás szükségességére utal. Ha a készülék a kezelési utasítás betartása mellett nem működik megfelelően. Megjegyzés: Csak azokat a beállításokat módosítsa, amelyeket a kezelési utasítás említ, mivel az egyéb beállítások módosítása károsodáshoz vezethet, és szakképzett technikus számára is hosszan tartó munkát jelenthet a normál működési körülmények visszaállítása. Ne tegye a készüléket hőforrásra vagy hőforrás közelébe, magas hőmérsékletű helyre, közvetlen napfényre, mikrohullámú sütőbe, nagynyomású tárolóba, illetve ne tárolja és ne hagyja ilyen helyen, továbbá ne tegye vi ki 60 C (140 F)-nál nagyobb hőmérsékletnek. Ha figyelmen kívül hagyja a fenti útmutatást, akkor az akkumulátorból sav szivároghat, az akkumulátor felforrósodhat, felrobbanhat vagy meggyulladhat, ami sérüléshez és/vagy anyagi kárhoz vezethet. Ne szúrja fel, ne nyissa ki és ne szerelje szét az akkumulátort. Ha az akkumulátor szivárog, és Ön érintkezésbe kerül a kiszivárgott folyadékkal, akkor gondosan öblítse le vízzel, majd azonnal forduljon orvoshoz. Biztonsági okokból és az akkumulátor élettartamának növelése céljából az akkumulátor csak 0 C (32 F) és 40 C (104 F) közötti hőmérsékleten tölthető.
Az új akkumulátorok csak két-három teljes feltöltés és lemerítés után érik el a maximális teljesítményüket. Az akkumulátor több száz alkalommal is feltölthető és lemeríthető, de idővel csökken a teljesítménye. Ha az akkumulátoros üzemidő érzékelhetően rövidebbé válik a megszokottnál, akkor vásároljon új akkumulátort. kizárólag jóváhagyott akkumulátort használjon, és kizárólag a készülékhez jóváhagyott töltővel végezze az akkumulátor töltését. Az akkumulátort csak az eredeti céljára használja. Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort. ne zárja rövidre az akkumulátort. Rövidzár akkor keletkezhet, ha valamilyen fémtárgy, például érme, iratkapocs vagy toll rövidre zárja az akkumulátor pozitív (+) és negatív (-) érintkezőjét. (Az akkumulátor érintkezői a fémből készült csíkok. ) Erre például akkor kerülhet sor, ha zsebben vagy tárcában visz magával tartalék akkumulátort. a rövidzár miatt megrongálódhat az akkumulátor és a rövidzárt okozó tárgy. Az akkumulátor élettartama és kapacitása csökkenhet, ha az akkumulátor forró vagy hideg helyen, például nyáron vagy télen zárt gépkocsiban marad. Mindig próbálja 15 C és 25 C (59 F és 77 F) közötti hőmérsékleten tartani az akkumulátort. A túl forró vagy túl hideg akkumulátor alkalmatlan lehet a készülék áramellátására, még akkor is, ha teljesen fel van töltve. A vezeték nélküli készülékek érzékenyek lehetnek az akkumulátor miatt jelentkező interferenciára, amely befolyásolhatja a teljesítményüket. Vii Az optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés (csak bizonyos modellek esetében) Vigyázat: A készülék lézeres eszközt tartalmaz, és ennek alapján 1-ES OSZTÁLYÚ LÉZERES TERMÉKNEK minősül. ha rendellenességet észlel a készülék működésében, forduljon a legközelebbi HIVATALOS szervizközponthoz. A lézersugárral való közvetlen érintkezés elkerülése érdekében ne nyissa fel a készülék házát. VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN Magyar A telefonvonalakkal kapcsolatos biztonsági tudnivalók &bullánlásaival. A szívritmus-szabályozót használó személyeknek a következőkre kell ügyelniük: A készüléket mindig legalább 15,3 cm-re kell tartani a szívritmus-szabályozótól. Bekapcsolt állapotban a készüléket nem szabad a szívritmus-szabályozó közelében hordozni. Ha interferencia fellépése vélelmezhető, akkor ki kell kapcsolni vagy távolabbra kell helyezni a készüléket. ix Hallókészülékek. A digitális vezeték nélküli készülékek egy része interferenciát okoz egyes hallókészülékeknél. ha interferenciát tapasztal, akkor forduljon a szolgáltatóhoz. Járművek A rádiófrekvenciás jelek zavarhatják a helytelenül beszerelt vagy rosszul árnyékolt elektronikus rendszerek, például az elektronikus befecskeneacute;lkül nyílik lehetőség az energiamegtakarításra, ezáltal a takarékoskodásra és a környezet védelmére. Az Acer büszke arra, hogy termékei ENERGY STAR minősítéssel vannak ellátva. Az Acer elkötelezte magát amellett, hogy világszerte olyan termékeket kínáljon a vásárlóknak, amelyek kevesebb energiát fogyasztanak, így elősegítik a takarékosságot és a környezet védelmét. Minél több energiát tudunk megtakarítani a magasabb energiahatékonyság révén, annál kevesebb üvegházhatást okozó gázt kell kibocsátanunk, ami által csökkenthető az éghajlatváltozások valószínűsége. Az Acer ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékei: (csak bizonyos modellek esetében) Kevesebb hőt állítanak elő, így kevesebb hűtést igényelnek és melegebb környezetben is üzemeltethetők. A számítógépek több mint 80%-kal kevesebb energiát fogyasztanak alvó módban. A több órán keresztül számítógép előtt dolgozó személyek fizikai sérülés veszélyének is ki vannak téve. A hosszú munkavégzési időszakok, a helytelen testtartás, a hibás munkavégzési szokások, a stressz, a rossz munkakörülmények, a személyes egészségi állapot és egyéb tényezők jelentős mértékben növelik a fizikai sérülés veszélyét. a helytelen számítógép-használat kéztőcsatorna szindróma, íngyulladás, ínburokgyulladás vagy egyéb mozgásszervi panaszok kialakulásához vezethet. A következő tünetek jelentkezhetnek a kézben, a csuklókban, a karokban, a vállban, a nyakban és a hátban: Zsibbadtság, égő vagy bizsergő érzés.
Ha a fenti tüneteket tapasztalja, illetve bármilyen más ismétlődő vagy folyamatosan jelentkező kényelmetlenséget és/vagy fájdalmat érez a számítógép használata miatt, azonnal forduljon orvoshoz, illetve tájékoztassa a vállalatának egészségügyi és biztonsági részlegét. az alábbi részben a számítógép kényelmesebb használatához talál tanácsokat. A komfortzóna megkeresése A monitor állását módosítva, lábtartó használatával vagy a szék magasságának beállításával a lehető legnagyobb kényelemben helyezkedjen el, és keresse meg saját komfortzónáját. Vegye figyelembe a következő tanácsokat: Ne maradjon túl sokáig ugyanabban a pozícióban. Lehetőleg ne dőljön előre, és ne hajlítsa hátra magát. Rendszeresen álljon fel és járkáljon egy kicsit, felszabadítva a combizmait a nyomás alól. Ha többet tekint a monitorra, mint a nyomtatott dokumentumokra, akkor a nyak terhelésének csökkentése érdekében helyezze a monitort az asztal közepére. gyeljen a látására! A monitor több órán keresztül tartó nézése, a rossz szemüveg vagy kontaktlencse, a ragyogó fények, a helyiség túl erős megvilágítása, a gyengén fókuszált képernyő, a kisméretű betűk használata és az alacsony kontrasztú kijelzők megterhelik a szemet. Pislogjon gyakran, ezzel megelőzi a szemének kiszáradását. kijelző Tartsa tisztán a kijelzőt. A fejét tartsa a képernyő felső élénél magasabban, így lefelé kell irányítania a tekintetét, amikor a képernyő kézepére néz. a kijelző fényerejét és/vagy kontrasztját kényelmes, a szöveg olvasható és a grafikák tiszta megjelenítését biztosító szintre állítsa be. A ragyogást és a tükröződéseket a következőkkel csökkentheti: Magyar az ablak vagy az egyéb fényforrás felé a képernyő szélét fordítsa, függönnyel, redőnnyel vagy napellenzővel csökkentse a helyiség megvilágítását, használjon irányított megvilágítást, módosítsa a kijelző betekintési szögét, használjon ragyogáscsökkentő szűrőt, használjon képernyőellenzőt, például egy a kijelző felső szélével párhuzamos kartonlapot. kerülje a képernyő kényelmetlen betekintési szögű beállítását. Ne nézzen huzamosabb ideig az erős fényforrásba. A megfelelő munkavégzési szokások kialakítása A következő munkavégzési szokásokat felvéve a számítógép használatát kevésbé megerőltetővé és termelékenyebbé teheti: Rendszeresen és gyakran tartson szünetet. Megfelelő földelés né Javasoljuk, hogy ágyról vagy kanapéról ne használja a számítógépet. Ha nem tudja az ilyen helyzeteket elkerülni, akkor csak rövid ideig dolgozzon, rendszeresen tartson szünetet, illetve végezzen nyújtógyakorlatokat. Xiii Az első lépések Köszönjük, hogy mobil számítástechnikai feladatai elvégzéséhez egy Acer sorozatú hordozható számítógépet választott! Útmutatók Minden segítséget szeretnénk megadni Önnek új Acer gépének használatához, ezért a következő útmutatókat dolgoztuk ki: Első lépésként a telepítési poszteren szereplő útmutatást követve helyezze üzembe a számítógépet. az Aspire Felhasználói kézikönyv az Aspire terméksorozat összes tagjára vonatkozó tartalmaz hasznos tudnivalókat. Olyan alapvető témaköröket tartalmaz mint a billentyűzet és hang, stb. Felhívjuk figyelmét arra, hogy jellegéből fakadóan a Felhasználói kézikönyv egyes esetekben olyan funkcióra vagy szolgáltatásra is hivatkozhat, amely a terméksorozatnak csak bizonyos tagjain érhető el, és amelyet az Ön által megvásárolt típus nem támogat. Az ilyen eseteket a szövegben a csak bizonyos modellek esetében vagy hasonló megjegyzés jelöli. a jelen Rövid útmutató ismerteti az Ön új számítógépének alapvető jellemzőit és funkciót. A számítógép még hatékonyabb használatával kapcsolatban az Aspire Felhasználói kézikönyv. Ez a kézikönyv részletes információkat tartalmaz például az előre telepített segédprogramokról, az adat-helyreállításról, a bővítési lehetőségekről és a hibaelhárításról. Megnyitásához kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 A Start pontban egyszerűen kezdje el beírni a "Felhasználó" szót a Keresés szimbólum megnyitásához. kattintson az Acer Felhasználói kézikönyvre az számítógépen lévő Felhasználói kézikönyv megnyitásához. Magyar A számítógép gondozása és tippek a használathoz A számítógép be- és kikapcsolása A számítógép bekapcsolásához egyszerűen nyomja meg, majd engedje fel a bekapcsoló gombot.
a bekapcsoló gomb helyét illetően lásd: a telepítési posztert. A kikapcsoláshoz az alábbi műveletek egyikét kell elvégeznie: Használja a Windows leállítás parancsát: Nyomja meg a Windows billentyű + (C), kattintson a Beállítások > Energiaellátás gombra, majd a Leállítás gombra. Xiv Ha szüksége van a számítógép rövid ideig tartó leállítására, de nem szeretné teljeses kikapcsolni, Hibernálás állapotba is helyezheti: A bekapcsoló gomb megnyomásával. az alvás gyorsbillentyűvel <Fn> + <F4> alvó módba is kapcsolhatja a számítógépet. Magyar Megjegyzés: Ha a számítógépet nem tudja a szokásos módon kikapcsolni, akkor nyomja meg és négy másodpercnél hosszabb ideig tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot. Ha kikapcsolta a számítógépet és újra be szeretné kapcsolni, akkor a bekapcsolás előtt legalább két másodpercig várjon. Ne tegye ki a számítógépet 0 C (32 F) alatti vagy 50 C (122 F) feletti hőmérsékletnek. ne tegye ki a számítógépet mágneses mező hatásának. Ne tegye ki a számítógépet esőnek vagy nedvességnek. ne öntsön vizet vagy más folyadékot a számítógépre. Ne tegye ki a számítógépet erős ütésnek vagy rázkódásnak. Soha ne tegye a számítógépet egyenetlen felületre. A hálózati kábelt és az egyéb kábeleket úgy helyezze el, hogy ne akadályozzák a környezetében lévő személyek mozgását. Amikor kihúzza a hálózati kábelt, akkor ne a kábelt, hanem magát a csatlakozót húzza. Az akkumulátor eltávolítása vagy cseréje előtt kapcsolja ki a számítógépet. Magyar xvi Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk Biztonsági tudnivalók Az optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés (csak bizonyos modellek esetében) Üzemeltetési környezet Orvosi készülékek Járművek Robbanásveszélyes környezetek Segélykérő hívások Hulladékkezelési útmutatás ENERGY STAR A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk iii iii vii viii viii ix ix x x x xi Az első lépések Útmutatók A számítógép gondozása és tippek a használathoz A számítógép be- és kikapcsolása A számítógép gondozása A hálózati adapter gondozása Az akkumulátor gondozása Tisztítás és javítás xiii xiii xiii xiii xiv xiv xv xv Érintőpad Alapvető tudnivalók az érintőpadról (különálló gombokkal szerelt modellekhez) 1 1 Alapvető tudnivalók az érintőpadról (integrált gombokkal szerelt modellekhez) Az érintőpadhoz használható mozdulatok A billentyűzet használata Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet* Gyorsbillentyűk 2 3 4 4 5 Helyreállítás Biztonsági mentés készítése Biztonsági másolat késztése a meghajtókról és alkalmazásokról A rendszer helyreállítása Meghajtók és alkalmazások újratelepítése Visszatérés korábbi rendszer-pillanatképhez A rendszer visszaállítása a gyári állapotba Helyreállítás Windowsból Helyreállítás biztonsági másolatból 6 6 9 10 11 13 13 13 16 Acer Backup Manager Acer clear. fi A média és a fotók navigálása 19 21 21 Tartalom Megosztott fájlok Mely eszközök kompatibilisek? Lejátszás egy másik eszközön 21 22 22 Energiagazdálkodás Energiamegtakarítás Gyorsindítás kikapcsolása 24 24 24 Akkumulátor Az akkumulátor jellemzői Az akkumulátor töltése Az akkumulátor élettartamának optimalizálása Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése Az akkumulátor lemerülésére vonatkozó figyelmeztetés Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása 26 26 27 28 28 28 29 A hordozható számítógép szállítása Lekapcsolás az asztali munkahelyről Mozgatás A számítógép előkészítése Mit vigyen magával a megbeszélésekre A számítógép hazaszállítása A számítógép előkészítése Mit vigyen magával További óvintézkedések Otthoni iroda felállítása Utazás a számítógéppel A számítógép előkészítése Mit vigyen magával További óvintézkedések Nemzetközi utazás a számítógéppel A számítógép előkészítése Mit vigyen magával További óvintézkedések 30 30 30 30 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33 33 34 34 A számítógép biztonságba helyezése Számítógépes biztonsági zár használata Jelszavak használata Jelszavak beírása Jelszavak megadása 35 35 35 36 36 Bővítés kiegészítőkkel Csatlakozási lehetőségek Fax-/adatmodem (csak bizonyos modellek esetében) Beépített hálózati csatoló Fogyasztói infravörös (CIR) (csak bizonyos modellek esetében) Universal Serial Bus (USB) IEEE 1394 port (csak bizonyos modellek esetében) Nagy felbontású multimédiás interfész (csak bizonyos modellek esetében) 37 37 37 38 38 39 39 40 ExpressCard (csak bizonyos modellek esetében) Memória beszerelése (csak bizonyos modellek esetében) 40 41 Élvezze a TV műsort a Windows Media Centerrel Válassza ki az ön készülékének bemenet típusát TV nézéshez az opcionális DVB-T (digitális TV) antennát (bizonyos modellek esetében) A digitális antenna csatlakoztatása TV nézés külső antennával, vagy kábel aljzattal BIOS segédprogram Rendszerindítási sorrend Jelszó Szoftverhasználat DVD filmek lejátszása 43 43 43 43 44 45 45 45 46 46 Bluetooth kapcsolat használata Bluetooth engedélyezése és tiltása Bluetooth eszköz hozzáadása 47 47 48 Hibaelhárítás Hibaelhárítási tanácsok Hibaüzenetek 51 51 51 Gyakran ismétlődő kérdések Szervizszolgáltatás kérése Utazók Nemzetközi Garanciája (International Travelers Warranty; ITW) Mielőtt telefonálna Tippek és tanácsok a Windows 8 használatához Három új elem van, melyet ajánlott észben tartania: Hogyan férhetek hozzá a gombokhoz? Hogyan oldhatom fel a számítógépem? hogyan szabhatom testre a számítógépem? Úgy szeretném használni a Windows-t, amihez korábban hozzászoktam / kérem vissza az asztalomat! Hogyan adhatok hozzá kedvencet az Internet Explorerhez? 52 54 54 54 55 55 55 55 55 55 56 56 56 57 57 58 58 59 59 Jogszabályi és biztonsági tudnivalók FCC nyilatkozat A modemre vonatkozó megjegyzések (csak bizonyos modellek esetében) Tudnivalók az LCD kijelző képpontjairól Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés Általános tudnivalók Az FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményei Kanada alacsony teljesítményű, engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök (RSS-210) A személyekre ható rádiófrekvenciás mezők (RSS-102) LCD panel ergonomic specifications 60 60 61 61 61 61 62 63 63 64 1 Érintőpad A beépített érintőpad egy olyan mutatóeszköz, amely a felületén érzékeli a mozgást.
Ez azt jelenti, hogy a kurzor annak megfelelően reagál, ahogy Ön az ujját mozgatja az érintőpad felületén. A kiválasztási és végrehajtási műveleteket az érintőpad szélén, a bal és a jobb oldalon található gombot lenyomva végezheti el. A két gomb megfelel az egereken található bal és jobb gombnak. Az érintőpadon való koppintás megfelel a bal gombbal való kattintásnak. Kattintson, és tartsa lenyomva a gombot, majd ujját az érintőpadon mozgatva húzza el a kurzort. Jobb gomb Érintőpad Koppintson kétszer (ugyanolyan gyorsan, mintha az egér gombjával kétszer kattintana). koppintson egyszer. Koppintson kétszer (ugyanolyan gyorsan, mintha az egér gombjával kétszer kattintana), a második koppintás után tartsa az ujját az érintőpadon, majd húzza el a kurzort. kattintson egyszer. Funkció Végrehajtás Kiválasztás Elhúzás A helyi menü elérése Megjegyzés: A képek csak illusztrációk. Ezért minél könnyedebb az érintés, annál jobban reagál. Ezért minél könnyedebb az érintés, annál jobban reagál. az erősebb érintés nem növeli az érintőpad reagálóképességét. A kurzort bizonyos alapvető mozdulatok vezérlik: Egy ujj csúsztatása: A kurzor mozgatásához húzza végig az ujját az érintőpadon. Megnyomás vagy érintés egy ujjal: Ujjával nyomja le vagy érintse meg az érintőpadot, azaz csináljon egy "kattintást", így kiválaszthat, vagy elindíthat elemeket. Dupla érintés vagy dulpa "kattintás" elvégzéséhez gyorsan ismételje meg az érintő mozdulatot. Megnyomás vagy érintés egy ujjal a jobb alsó sarokban: A "jobb egérgomb kattintás" végrehajtásához nyomja meg az érintőlap jobb alsó sarkát. A Start képernyőn ekkor megjelennek az alkalmazás parancsok, és a legtöbb alkalmazás esetén ezzel tudja megnyitni a kiválasztott elemhez tartozó helyi menüt. Elhúzás: Tartsa lenyomva az érintőlap bal alsó sarkát, vagy érintse meg kétszer az érintőlap bármely részét, majd csúsztassa át ujját az érintőlapon, így minden elemet kijelöl az adott területen. 3 Az érintőpadhoz használható mozdulatok A Windows 8 és számos alkalmazás támogatja az egy vagy több ujjal végrehajtható mozdulatokat. Két ujj csúsztatása: Ügyes görgetést végezhet a weboldalakon, dokumentumokon és lejátszási listákon át, ha két ujját az érintőlapra helyezi és bármely irányba mozgatja egyszerre a kettőt. Két ujj széthúzása: Képek, térképek és dokumentumok nagyítása és kicsinyítése (zoom in/out) egy egyszerű ujj-hüvelykujj mozdulattal. 4 A billentyűzet használata A billentyűzet teljes méretű billentyűkkel, beágyazott numerikus billentyűzettel*, külön kurzorbillentyűkkel, zároló (lock) billentyűkkel, Windows billentyűkkel és különleges billentyűkkel rendelkezik. Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet* Magyar A billentyűzetnek három zároló billentyűje van, ezekkel egy-egy funkciót lehet be- és kikapcsolni. Akkor használja ezt az üzemmódot, ha sok numerikus adatot kíván bevinni. Ennél jobb megoldás a külső numerikus billentyűzet használata. Amikor a Scr Lk be van kapcsolva, akkor a képernyő tartalma a felfelé vagy a lefelé mutató nyíllal jelölt billentyű megnyomásakor egy sorral feljebb vagy lejjebb gördül. a Scr Lk egyes alkalmazásoknál nem működik. Scr Lk <Fn> + <F12> A beágyazott numerikus billentyűzet úgy működik, mint egy asztali numerikus billentyűzet. a billentyűk funkcióját a jobb felső sarkukban lévő, kisméretű karakterek jelölik. A billentyűzet feliratozásának egyszerűsítése érdekében a kurzorvezérlő szimbólumok nincsenek feltüntetve a billentyűkön. * csak bizonyos modellek esetében 5 Gyorsbillentyűk A számítógép a legtöbb beállítás elérését gyorsbillentyűkkel vagy billentyűkombinációkkal teszi lehetővé; ilyen például a képernyő fényereje és a hangerő. Gyorsbillentyű használatához nyomja le és tartsa lenyomva az <Fn> billentyűt, a billentyűkombináció másik billentyűjét csak ezt követően nyomja le. Vált a következő megjelenítési módok között: kijelző, külső monitor (ha csatlakoztatva van), illetve mindkettő. 6 Helyreállítás Ha probléma van a számítógépével, és a gyakran adott kérdésekre adott válaszok (lásd 52. Oldalon) nem segítenek, akkor állítsa helyre a számítógépet pl. Az Acer Recovery Management, segítségével biztonsági mentést készíthet, meghajtók és alkalmazások esetében ; a biztonsági mentés opciókat elindíthatja a Windows eszközökkel, vagy biztonsági másolat készítésével. magyar Megjegyzés: A Acer Recovery Management csak előre telepített Windows operációs rendszerrel használható. Fontos: Javasoljuk, hogy készítsen egy biztonsági másolatot és meghajtók és alkalmazások biztonsági mentést amint lehetséges.
Egyes esetekben a teljes helyreállításhoz USB biztonsági másolat szükséges. Biztonsági mentés készítése Az USB tároló meghajtóról történő újratelepítéshez biztonsági mentés szükséges. A biztonsági mentés tartalmaz minden eredeti tartalmat a számítógép hardveréről, többek között a Windowst és minden gyárilag telepített szoftvert és meghajtót. A biztonsági mentéssel helyreállítható a számítógép olyan formában, ahogyan az a vásárláskor volt, mewghagyva minden lehetőséget a személyes beállítások megtartására. Megjegyzés: Győződjön meg arról, hogy az USB meghajtó legalább 16 GB tárhellyel rendelkezik-e. 7 1. A Start menübe írja be Recovery majd kattintson a Acer Recovery Management lehetőségre az alkalmazások listájában. Győződjön meg arról, hogy a Copy contents (Tartalom másolása) a helyreállítás partícióban a helyreállítás meghajtón ki van jelölve. Ezzel a lehető legteljesebb és legbiztonságosabb biztonsági mentést készítheti el. 8 Mielőtt folytatná, győződjön meg róla, hogy az USB meghajtón elég hely áll-e rendelkezésre. A biztonsági mentéshez legalább 16 GB tárhely szükséges Magyar 4. A képernyőn láthatóvá válik a biztonsági mentés folyamata. A biztonsági másolat elkészítése után választhatja a helyreállítási adatok törlését a számítógépről. Amennyiben törli ezt az információt, kizárólag az USB biztonsági másolattal tudja majd helyreállítani a számítógépét, ezért ha elveszíti az USB meghajtót vagy törli annak tartalmát, a helyreállítást nem fogja tudni elvégezni. A biztonsági másolatot biztonságos helyen őrizze, és olyan helyre tegye, amire emlékezni fog. 9 Biztonsági másolat késztése a meghajtókról és alkalmazásokról A meghajtók és alkalmazások biztonsági másolat olyan gyári szoftvereket és meghajtókat tartalmaz, amelyekre szüksége van számítógépének, ezeket tárolhatja USB meghajtón, vagy amennyiben számítógépe DVD-íróval rendelkezik, egy vagy több írható DVD-lemezen. 1. A Start menübe írja be Recovery majd kattintson a Acer Recovery Management lehetőségre az alkalmazások listájában. Helyezzen be egy USB-meghajtót vagy egy üres DVD-t az optikai meghajtóba, majd kattintson a Next (Következő) lehetőségre. Mielőtt folytatná, ha USB meghajtót használ, ellenőrizze, hogy az USB meghajtón elég hely áll-e rendelkezésre. 10 Amennyiben DVD-t használ, ellenőrizze, hány darab üres írható DVD-lemezre lesz szüksége a mentéshez. Győződjön meg arról, hogy ehhez elég üres DVDlemez áll rendelkezésére. Ha több lemezre van szükség, helyezzen be egy új lemezt az alkalmas időben, majd kattintson az OK gombra. A biztonsági másolatot biztonságos helyen őrizze, és olyan helyre tegye, amire emlékezni fog. A rendszer helyreállítása A rendszer helyreállításához: 1. kisebb javítások végzése. Ha a szoftver illetve hardver csak egy vagy két eleme nem működik megfelelően, a probléma megoldható a szoftver illetve az illesztőprogramok újratelepítésével. Az előre nem telepített szoftverek és meghajtók újratelepítéséhez szükséges információkat a termék dokumentációjában vagy a forgalmazó honlapján találhat. Az illesztőprogramok újratelepítése nem segít, akkor megoldhatja a problémát azzal, hogy visszatér a rendszer egy korábbi állapotához, amikor minden megfelelően működött. Ha semmi nem oldja meg a problémát és szeretné újraindítani a rendszerét, de 11 megtartani a felhasználói adatokat, lásd "A rendszer visszaállítása a gyári állapotba" a 13. Ha semmi nem oldja meg a problémát és szeretné újraindítani a rendszerét a gyári beállításokkal, lásd "A rendszer visszaállítása a gyári állapotba" a 13. oldalon. Meghajtók és alkalmazások újratelepítése A hibaelhárítás lépéseként lehetséges, hogy vissza kell állítania azokat az alkalmazásokat és meghajtókat, amelyek gyárilag előre telepítve voltak a számítógépén. Az újratelepítést elvégezheti a merevlemez vagy a korábban készített biztonsági másolat segítségével. Egyéb alkalmazások Amennyiben olyan szoftvert kíván telepíteni, amely nem volt előre telepítve a számítógépére, kövesse a szoftver telepítési útmutatóját. Új eszköz meghajtók Amennyiben olyan meghajtót kíván telepíteni, amely nem volt előre telepítve a számítógépére, kövesse a meghajtó telepítési útmutatóját. Amennyiben a Windows és a számítógépen tárolt helyreállítási adatokkat használja az újratelepítéshez: A Start menübe írja be Recovery majd kattintson a Acer Recovery Management lehetőségre az alkalmazások listájában.
magyar Kattintson a Reinstall Drivers or Applications (Meghajtók és alkalmazások újratelepítése) lehetőségre. 12 Látnia kell a Tartalmak részt a Acer Erőforrásközpont menüben. Magyar Kattintson a telepítés ikonra annál az elemnél, amelyet telepíteni kíván, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés végrehajtásához. Ismételje meg ezt a lépést minden olyan tételre, amelyet újra szeretne telepíteni. Ha DVD-lemezről vagy USB meghajtóról végzi a meghajtók és alkalmazások biztonsági másolat újratelepítését: 1. Helyezze be a meghajtók és alkalmazások biztonsági másolatot a meghajtóba vagy csatlakoztassa egy szabad USB-porthoz. A DVD behelyezése után várjon az Acer Erőforrásközpont elindulásáig. Ha az Acer Erőforrásközpont nem indul automatikusan, nyomja meg a Windows billentyű + <E> kombinációt, majd duplán kattintson az optikai meghajtó ikonjára. Látnia kell a Tartalmak részt a Acer Erőforrásközpont menüben. 3. Kattintson a telepítés ikonra annál az elemnél, amelyet telepíteni kíván, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés végrehajtásához. Ismételje meg ezt a lépést minden olyan tételre, amelyet újra szeretne telepíteni. 13 Visszatérés korábbi rendszer-pillanatképhez A Microsoft System Restore (rendszer-visszaállítás) rendszeresen készít 'pillanatképeket a rendszer beállításairól, majd elmenti őket, mint visszaállítási pontokat. A legtöbb nehezen megoldható szoftverprobléma esetén visszatérhet egy ilyen visszaállítási ponthoz, így a rendszer képes lesz újra futni. A Windows minden nap automatikusan készít egy tartalék visszaállítási pont, csakúgy, mint szoftverek és meghajtók telepítésekor. Megjegyzés: Ha több információt szeretne a Microsoft rendszervisszaállításról,a Start menübe írja be, Help ( Súgó ) majd kattintson a Help and Support (Súgó és támogatás) lehetőségre az alkalmazások listájában. A Start menübe, írja be Control Panel ( Vezérlőpult ) majd kattintson a Vezérlőpult lehetőségre az alkalmazások listájában. Kattintson a legutóbbi visszaállítási pontra (az, ahol a rendszer még megfelelően működött), majd a Next (Következő) és a Finish (Befejezés) gombra. A rendszer visszaállítása a gyári állapotba Ha a számítógép olyan hibát észlel, amely máshogy nem hozható helyre, szükséges lehet a gyári beállítások újratelepítése. A helyreállítást elvégezheti a merevlemez vagy a korábban készített biztonsági másolat segítségével. Ha a Windows nem fut, az eredeti merevlemez teljesen újra lett formázva, vagy egy új merevlemezt telepített fel, lásd "Helyreállítás biztonsági másolatból" a 16. oldalon. Helyreállítás Windowsból Start Acer Recovery Management: A Start menübe írja be Recovery ( Helyreállítás ) majd kattintson a Acer Recovery Management lehetőségre az alkalmazások listájában. 14 Két lehetőség közül választhat, Restore Factory Settings (Gyári beállítások visszaállítása) (számítógép újraindítása) vagy Customized Restore (Testreszabott visszaállítás) (számítógép frissítése). A gyári beállítások visszaállítása minden adatot töröl a merevlemezről, majd újratelepíti a Windowst és minden olyan szoftvert és meghajtót, amelyek előre telepítve voltak a számítógépre. Ha vannak olyan fontos fájlok a számítógépén, amelyekhez hozzá tud férni, készítsen róluk biztonsági másolatot most. A számítógép vásárlása óta telepített szoftverek törlődnek (kivéve, ha azok a Windows Store-ból lettek telepítve). Kattintson a Next (Következő) gombra, majd válassza a ki, hogyan törli a fájlokat: a. Just remove my files (Csak törölje a fájljaim) gyorsan töröl minden fájlt a számítógép helyreállítását megelőzően, körülbelül 30 percet vesz igénybe. b. Fully clean the drive (Meghajtó teljes tisztítása) teljesen megtisztítja a meghajtót az egyes fájlok törlését követően, így a helyreállítás után a meghajtón nem lesznek fájlok. A meghajtó tisztítása hosszabb időt, akár 5 órát is igénybe vehet, de sokkal biztonságosabb és a régi fájlok teljesen törlődnek. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd folytatódik a fájlok hardverre másolásával. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd folytatódik a fájlok hardverre másolásával. ez a folyamat nagyjából 30 percet vesz igénybe. Helyreállítás biztonsági másolatból Helyreállítás biztonsági másolatból USB meghajtóról: 1.
Nyomja le a lefelé nyilat, amíg az F12 Boot Menu ki nem jelöli, nyomja meg az <F5> billenytűt, beállítva ezzel az Enabled opciót. A számítógép által használt BIOS típusától függően váálassza ki a Save Changes and Exit vagy az Exit Saving Changes lehetőséget, amjd nyomja meg az Enter billentyűt. A rendszerindító menü lehetővé teszi, hogy kiválassza az indítóeszközt, pl. A Windows normál indítás helyett a biztonsági másolatot indítja el. Válassza a Troubleshoot lehetőséget, majd válassza ki a kívánt helyreállítási módot: a. Kattintson az Advanced, majd a System Restore lehetőségre a Microsoft rendszer-visszaállítás indításához: A Microsoft rendszer-visszaállítás rendszeresen készít 'pillanatképeket a rendszer beállításairól, majd elmenti őket, mint visszaállítási pontokat. A legtöbb nehezen megoldható szoftverprobléma esetén visszatérhet egy ilyen visszaállítási ponthoz, így a rendszer képes lesz újra futni. b. Kattintson a Reset your PC lehetőségre a folyamat indításához: A számítógép újraindítása minden adatot töröl a merevlemezről, majd újratelepíti a Windowst és minden olyan szoftvert és meghajtót, amelyek előre telepítve voltak a számítógépre. Ha vannak olyan fontos fájlok a számítógépén, amelyekhez hozzá tud férni, készítsen róluk biztonsági másolatot most. A számítógép vásárlása óta telepített szoftverek törlődnek (kivéve, ha azok a Windows Store-ból lettek telepítve). Magyar Számítógép újraindítása biztonsági másolatról Vigyázat: A számítógép újraindítása minden fájlt töröl a merevlemezről. Ha törölte a helyreállítási partíciót, vagy azok megváltoztak a merevlemezen, és szeretné ezeket a változásokat megőrizni, válassza a No (Nem) lehetőséget. Just remove my files (Csak törölje a fájljaim) gyorsan töröl minden fájlt a számítógép helyreállítását megelőzően, körülbelül 30 percet vesz igénybe. b. Fully clean the drive (Meghajtó teljes tisztítása) teljesen megtisztítja a meghajtót az egyes fájlok törlését követően, így a helyreállítás után a meghajtón nem lesznek fájlok. A meghajtó tisztítása hosszabb időt, akár 5 órát is igénybe vehet, de sokkal biztonságosabb és a régi fájlok teljesen törlődnek. A helyreállító folyamat a számítógép újraindításával kezdődik, majd folytatódik a fájlok hardverre másolásával. Acer A Backup Manager olyan segédprogram, mely lehetővé teszi, hogy számos biztonsági másolat feladatot hajtson végre mindössze három egyszerű lépésben. Akár úgy is beállíthatja a funkciókat, hogy azok az Ön által meghatározott gyakorisággal automatikusan megismétlődjenek. magyar Egyszerűen kezdje el begépelni a "Backup Manager" szót az Acer Backup Manager program elindításához a Windows 8-ban. Azt is megteheti, hogy Asztal módban kattint az Acer Backup Manager opcióra. Ekkor megjelenik az üdvözlőképernyő; ezen a képernyőn kiválaszthatja, hogy milyen biztonsági mentést akar készíteni. Back Up My Files (Fájlok biztonsági mentése): Válassza ki a fájlokat, melyekről biztonsági mentést akar készíteni. image My Drive (Kép készítése a meghajtóról): Mentési fájl készítése az egész meghajtóról. Ezt a fájlt kiírhatja egy DVD-re, elmentheti a számítógépen* lévő más meghajtóra, vagy mentheti cserélhető adathordozóra (pl. : flash meghajtó), hogy később visszaállíthassa számítógépét. Migrate My Files (Saját fájlok áttelepítése): Az Acer Backup Manager lehetővé teszi, hogy USB eszközre másolja fájljait, így áttelepítse a régi számítógépén lévő fájlokat új számítógépére vagy bármely más számítógépre. Fájlok törlése / helyreállítása: Távolítsa el a ritkán használt fájlokat, hogy felszabadítsa a lemezterületet, vagy állítsa vissza fájljait a biztonsági mentésből. 20 Válassza ki a biztonsági mentés típusát, majd a fájlokat, illetve meghajtót, amikről biztonsági mentést akar készíteni, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat: 1 2 Válassza ki a menteni kívánt tartalmat. Minél kevesebb tartalmat választ ki, annál gyorsabb lesz az eljárás, de nagyobb lesz az adatvesztés kockázata. Válassza ki, hogy hova szeretné menteni a biztonsági másolatokat. A lehetőségei: cserélhető adathordozó, a számítógépén* lévő meghajtó, CD/DVD adathordozó, távoli számítógép, vagy a Microsoft SkyDrive-ot használó felhő. Adja meg, milyen gyakran szeretne mentést készíteni az Acer Backup Managerrel.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 3 Magyar Miután végrehajtotta ezt a három lépést, a megadott ütemezés szerint el fognak készülni a mentések. *MEGJEGYZÉS: Ki kell választani egy külső meghajtót a D: meghajtót; az Acer Backup Manager nem tudja a forrásmeghajtón tárolni a mentést. @@@@@@ fi Photo-t. Fontos: Amikor először nyit meg egy clear. @@@@@@@@@@@@@@@@Például, ha zene van kiválasztva, azt le lehet játszani, szüneteltetni vagy leállítani, és a hangerőt beállítani. Magyar Megjegyzés: Aktiválnia kell a megosztást azon az eszközön amely a fájlokat tárolja. nyissa meg a clear. @@@@@@@@@@@@További segítségért menjen a http://www. acer. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@27 Minden új vagy hosszabb ideig nem használt akkumulátorral végezze el a fenti kondicionálási eljárást. Ha a számítógépet két hétnél hosszabb ideig fogja tárolni, akkor javasoljuk, hogy távolítsa el belőle az akkumulátort. Figyelmeztetés: Ne tegye ki az akkumulátort 0 C (32 F) alatti vagy 45 C (113 F) feletti hőmérsékletnek. A különösen alacsony vagy magas hőmérséklet károsíthatja az akkumulátort. az akkumulátor a kondicionálás révén éri el a maximális töltési kapacitását. Ha nem végzi el az eljárást, akkor előfordulhat, hogy nem tudja igénybe venni az akkumulátor teljes kapacitását, illetve az akkumulátor élettartamának lerövidülésével is számolnia kell. Az akkumulátor élettartamának hosszát az alábbi használati körülmények is hátrányosan befolyásolják: A számítógép hálózati tápellátással való használata úgy, hogy közben az akkumulátor a gépben található. Ha folyamatosan hálózati tápellátásról használja a számítógépet, akkor javasoljuk, hogy a teljes feltöltését követően távolítsa el az akkumulátort. a fenti teljes feltöltési és lemerítési művelet végrehajtásának elmulasztása. Gyakori használat; minél többet használja az akkumulátort, az annál hamarabb fogja elérni az élettartamának végét. egy átlagos számítógépes akkumulátor élettartama körülbelül 300 feltöltés. Az akkumulátor töltése Ha fel szeretné tölteni az akkumulátort, akkor először ellenőrizze, hogy megfelelően illeszkedik-e az akkumulátorfoglalatba. Ugyanakkor az akkumulátor töltése a számítógép kikapcsolt állapota mellett jóval gyorsabban végezhető el. Megjegyzés: Javasoljuk, hogy este, mielőtt lefekszik, töltse fel az akkumulátort. Ha az utazás előtti éjszakán feltölti az akkumulátort, akkor másnap teljesen feltöltött géppel indulhat el. English Magyar A fenti lépéseket megismételve háromszor töltse fel teljesen, majd merítse le az akkumulátort. 28 Az akkumulátor élettartamának optimalizálása Az akkumulátor élettartamának optimalizálása az akkumulátor minél teljesebb kihasználására, illetve a töltési/újratöltési ciklusok meghosszabbítására és az újratöltés hatékonyságának javítására irányul. Javasoljuk, hogy kövesse az alábbi ajánlásokat: Vásároljon egy kiegészítő akkumulátort is. Ha lehetséges, akkor használjon hálózati tápellátást. Az akkumulátort csak út közben vegye igénybe. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ha fel szeretné ébreszteni alvó módból a számítógépet, nyissa fel a kijelzőt, majd röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot. Ha egy ügyfél irodájába, vagy egy másik épületbe viszi a számítógépet, érdemes kikapcsolnia: Nyomja meg a Windows billentyű + (C), kattintson a Indítás > Kikapcsolás gombra. Ha újra használni szeretné a számítógépet, oldja ki és hajtsa fel a kijelzőt, majd röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot. Ha újból használni szeretné a számítógépet, mindkét esetben röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot. Megjegyezzük, hogy a számítógép hibernált üzemmódba léphet, ha bizonyos ideig alvás üzemmódban volt. Mit vigyen magával a megbeszélésekre Ha a megbeszélés viszonylag rövid (két óránál rövidebb), akkor valószínűleg elég csak a számítógépet vinnie. Ha hosszabb megbeszélésre számít, vagy a számítógép akkumulátora nincs teljesen feltöltve, akkor érdemes a hálózati adaptert is magával vinnie, majd a tárgyalóteremben csatlakoztatnia a géphez. ha a tárgyalóteremben nincs fali dugaszolóaljzat, az akkumulátor terhelését csökkentheti, ha alvó üzemmódba helyezi a számítógépet. Nyomja meg az <Fn> + <F4> billentyűkombinációt, vagy hajtsa le a kijelzőt, amikor éppen nem használja aktívan a számítógépet. Ha ismét szüksége van a számítógépre, nyissa fel a kijelzőt (ha korábban lehajtotta), majd röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot.