Jegyzőkönyvi kivonat Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 2014. április 24-ei rendkívüli közgyűlésének nyilvános üléséről készült jegyzőkönyvéből. 1. napirendi pont: Előterjesztés a városi térfigyelő kamerarendszer bővítéséről 123/2014. (IV. 24.) Kgy. határozat: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése elfogadja a Soproni Rendőrkapitánysággal kötendő, a határozat szoros mellékletét képező együttműködési megállapodást és felhatalmazza dr. Fodor Tamás polgármestert annak aláírására. Felelős: Határidő: dr. Fodor Tamás polgármester azonnal K.m.f. Dr. Fodor Tamás polgármester Dr. Dobos József jegyző
Amely létrejött egyrészről A 123/2014. (IV. 24.) Kgy. határozat melléklete EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS videokamerás térfigyelő rendszer működtetésére Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata (képviseli: Dr. Fodor Tamás polgármester, székhelye: 9400 Sopron, Fő tér 1., adószám: 15728049-2-08, törzsszám: 728043, KSH szám: 15728049-8411-321-08, számlavezető bank: Erste Bank Zrt., bankszámlaszám:11600006-00000000-33229625) - továbbiakban Önkormányzat, másrészről Soproni Rendőrkapitányság (képviseli: Szabó Jenő r. alezredes, kapitányságvezető 9400 Sopron, Lackner Kristóf u. 5.) - továbbiakban Rendőrkapitányság, együttesen Felek között, Sopron városában a videokamerás térfigyelő rendszer működtetésére alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett. I. Megállapodás tárgya 1. Jelen megállapodás Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatának pénzügyi támogatásával és finanszírozásával megvalósult térfigyelő kamerarendszer üzemeltetéséhez kapcsolódik. Sopron város közbiztonságának javítása érdekében a Felek az Önkormányzat tulajdonában lévő térfigyelő kamerarendszer működtetéséről közösen gondoskodnak. Felek a jelen együttműködési megállapodást a rendőrségről szóló 1994. évi XXXIV. törvény (a továbbiakban: Rtv.) 2. (2) bekezdésében, és a 42. -ában, valamint a Belső Adatvédelmi és Adatbiztonsági szabályzatáról szóló 23/2013. ORFK utasításban (továbbiakban: ORFK utasítás) foglaltak figyelembe vételével kötik meg. 2. Sopron Város központi részeiben megvalósított térfigyelő rendszer az alábbi helyeken került kiépítésre: a.) 58/2008. (III. 27.) Kgy. határozat: Győri út Balfi út Töpler Kálmán utca kereszteződés Harkai út Egeredi úti kereszteződés Bécsi út Lackner Kristóf út kereszteződése GYSEV pályaudvar előtti tér Fő tér Deák tér Lackner Kristóf utca Széchenyi tér Várkerület b.) 2011. évben megvalósult a Páneurópai Piknik emlékhelyen 2 db kamera felszerelése és beüzemelése. ( Piknik átkelő, Piknik magasfigyelő) c.) 14/2012. (V. 31.) Kgy. határozat Győri út, 84. számú főút bejövő pontja Deák tér Erzsébet utca kereszteződése
Pozsonyi út Stornó Ferenc út kereszteződés Kőszegi út Győri út kereszteződés Petőfi tér Széchenyi tér sarok Várfalsétány ( Várfal projekt) Selmeci utca Lackner Kristóf utca kereszteződés ( Interspar ) d.) 122/2014. (IV. 24.) Kgy. határozat Ady Endre út Mártírok útja sarok Erzsébet kert (Egyetemi épületi kanyarban) Kertvárosi utca középső része Tómalmi városrész Hubertusz étterem előtti terület Virágvölgyi út Csengeri utca Csatkai Endre utca kereszteződés Lackner Kristóf utca Teleki Pál út körforgalmi rész Hajnal tér Sopron-Balf település központi része Halász utca (Handler Nándor Szakképző Iskola) Ferenczy János utca (Vas- és Villamosipari Szakképző Iskola és Gimnázium) Hunyadi utca Béke út kereszteződés Deák tér (Deák téri iskola) Jereván lakótelep (Révai utca Juharfa út sarok) Nemeskúti út Ady Endre út Ibolya út sarok Ógabona tér Lackner Kristóf utca kereszteződés Rozália út Rodostói utca kereszteződés II. A megállapodás időtartama 1. Felek között jelen megállapodás határozatlan időre jön létre. 2. A megállapodás felmondását bármelyik fél írásban indokolás nélkül a másik félhez címzett nyilatkozatában 30 napos felmondási határidővel felmondhatja. III. Díjazás 1. A térfigyelő rendszer elemei, berendezései az Önkormányzat üzemeltetésében maradnak, azokat kizárólag használatra, működtetésre bocsájtja a Rendőrkapitányság rendelkezésére, így a berendezéssel kapcsolatos költségek (javítás, csere, karbantartás) az Önkormányzatot terhelik. 2. A közterületen működtetett térfigyelő kamerák üzemeltetésével kapcsolatos költségek finanszírozása az Önkormányzatot terheli. IV. A Rendőrkapitányság kötelezettségvállalásai 1. A térfigyelő rendszer központi kezelési helyisége a Rendőrkapitányság 9400 Sopron, Lackner Kristóf u. 5. szám alatti épület helyiségében került kiépítésre. Az elhelyezést a Rendőrkapitányság térítésmentesen biztosítja. 2. A Rendőrkapitányság gondoskodik a térfigyelő rendszer által közvetített, illetve rögzített képek alapján szükségessé váló rendőri intézkedések végrehajtásának kezdeményezéséről, illetve annak megtételéről intézkedik.
3. Tudomásul veszi, hogy a szolgáltatás teljesítése során csak és kizárólag bűnüldözési, bűnmegelőzési, közbiztonsági és vagyonvédelmi célból működteti a térfigyelő kamerarendszert. 4. A Rendőrkapitányság vállalja, hogy a közvetített képek, adatok kezelésével csak olyan személyt bíz meg, aki a feladatok ellátásához megfelelő szakmai ismeretekkel és tapasztalattal rendelkezik, képes a szükségessé váló intézkedések haladéktalan, a hatályos jogszabályokban és normákban meghatározott módon történő intézkedések kezdeményezésére. 5. A térfigyelő rendszer működtetésével kapcsolatos tevékenység koordinálásáért, irányításáért és ellenőrzéséért, valamint a feladatok végrehajtásáért a Rendőrkapitányság vezetője a felelős. 6. A Rendőrkapitányság vállalja, hogy a rendszer meghibásodásáról, a karbantartás szükségessé válásáról haladéktalanul tájékoztatja az üzemeltetési jogokat gyakorló Önkormányzatot, vagy az Önkormányzat által megjelölt kapcsolattartót. A térfigyelő rendszer vonatkozásában kapcsolattartók a Rendőrkapitányság részéről a hivatalvezető, az Önkormányzat részéről a mindenkori városfejlesztési osztályvezető. A Rendőrkapitányság a rendszerrel kapcsolatban felmerülő problémákat haladéktalanul jelzi e-mail-en, vagy telefon útján. 7. A központi kezelési helyiségben elhelyezett eszközök nem rendeltetésszerű használatából eredő károk megtérítéséért a Rendőrkapitányságot terheli felelősség. 8. A Rendőrkapitányság vállalja, hogy az Önkormányzat kérésére tájékoztatást ad a rendszer működési területén található városrészekbe ismertté vált bűncselekmények számának alakulásáról. V. Az Önkormányzat kötelezettségvállalásai 1. Az Önkormányzat vállalja a kamerarendszer üzemeltetését, valamint a működéshez szükséges anyagi fedezet biztosítását. 2. A rendszer működtetéséhez az Önkormányzat biztosítja a rendszer üzembeállításával, karbantartásával, javításával, fenntartásával kapcsolatos feltételeket, és az ezzel kapcsolatos költségek őt terhelik. 3. A karbantartással kapcsolatos költségek az Önkormányzatot, mint üzemeltetőt terhelik a kivitelező céggel kötött vállalkozási szerződésben foglalt garanciális jogok lejártát követően. A karbantartási költség a rendszer működése során a berendezésekben, eszközökben bekövetkezett meghibásodások javításának, cseréjének költsége. VI. Térfigyelő kamera üzemeltetésének jogszabályi háttere Felek az együttműködési megállapodás időtartama alatt kötelesek figyelemmel lenni az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény, illetve az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezéseire. VII. Záró rendelkezések 1. Felek jelen megállapodás teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni, a megállapodást érintő minden lényeges körülményről egymást tájékoztatni.
2. Felek ezúton is kijelentik és megerősítik azon elhatározásukat, hogy a jelen megállapodással deklarált együttműködésük keretében esetlegesen felmerülő problémáikat az egymás között folytatandó tárgyalások útján, egymás érdekeinek kölcsönös figyelembe vételével kívánják rendezni. 3. Kapcsolattartásra jogosult személy: Rendőrkapitányság részéről: Név: Cserta László r. alezredes Telefon: +36-99-320-689 E-mail: csertal@gyor.police.hu Beosztás: hivatalvezető Önkormányzat részéről: Név: Bartal Gábor osztályvezető Telefon: +36-99-515-469 E-mail: bartal.gabor@sopron-ph.hu Beosztás: osztályvezető 4. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben felek kapcsolódó jogszabályok alapján járnak el, különös tekintettel a Polgári Törvénykönyv vonatkozó szabályaira. Szerződő Felek a jelen megállapodást annak elolvasását és kölcsönös értelmezését követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírják. Kelt: Sopron, 2014. Dr. Fodor Tamás polgármester Szabó Jenő rendőr alezredes rendőrségi tanácsos kapitányságvezető