Cover.ai 1 3/18/14 10:37 AM Felhasználói kézikönyv Digitális HD m holdas dekóder SAT901
2
Biztonság A készülék használata el tt olvassa el a használati útmutatót. Ne érintse meg a tápkábelt nedves kézzel, mivel áramütést szenvedhet. Ne nyissa fel a borítást. A lehetséges áramütés miatt rendkívül veszélyes belenyúlni a készülék belsejébe. Kell en szell z, nem túl meleg helyre tegye a készüléket. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábel dugaszolóját a csatlakozó aljzatból. Ne használja a tápkábelt, ha az sérült, mivel tüzet vagy áramütést okozhat. Megfelel telepítés szükséges. Ha az elektromos szolgáltatás megszakad, keresse fel a helyi szolgáltatóközpontot. Biztonsági intelmek A készülék telepítésekor Vízszintes helyzetben telepítse a készüléket. Az egyenetlen felszín, sérülést okozhat a készülékben. Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülékre, mint például TV-t. Ezek a készülék sérülését okozhatják. Ne hagyja a készüléket olyan helyen, ahol víz érheti. Ne tegyen olyan tárgyakat a készülékre, melyek vizet tartalmaznak, például vázát. Az alábbi helyeken ne telepítse a készüléket: - Ahol rezgésnek van kitéve. - Ahol közvetlen napfénynek van kitéve. - Ahol magas a páratartalom. - Ahol a h mérséklet túl magas vagy túl alacsony. - Ahol nem szell ztethet a helyiség. A készülék meleg helyr l hideg helyre történ áthelyezése kondenzációt okozhat. Ilyen esetben ne használja a készüléket egy vagy két óráig, vagy amíg teljesen meg nem száradt. Védjegy Megjegyzés: A jelen eszköz másolásvédett, amelyet az Egyesült Államok szabadalmi joga és a Rovi Corporation más, szellemi tulajdonra vonatkozó jogai védenek. Fordított sorrend összeszerelés és a szétszerelés nem engedélyezett. 3
Tartalomjegyzék 1. Bevezetés............................................................. 5 1.1 Tartozékok....................................................... 5 1.2 El lap........................................................... 5 1.3 Hátlap...........................................................6 1.4 Távirányító....................................................... 7 2. Kezdő lépések......................................................... 8 2.1 Beállítás.........................................................8 2.2 Els telepítés..................................................... 9 3. Alapműveletek......................................................... 9 3.1 Csatorna váltás.................................................... 9 3.2 Audiovezérl...................................................... 9 3.3 Teletext..........................................................9 3.4 Csatornalista..................................................... 10 3.5 Csatorna információs sáv........................................... 11 4. Hasznos funkciók..................................................... 11 4.1 Elektronikus m sorújság (EPG)...................................... 11 4.2 Felvev funkciók.................................................. 12 4.2.1 Azonnali felvétel............................................ 12 4.2.2 Id eltolás.................................................. 13 4.3 Film lista........................................................13 4.4 Könyvjelz...................................................... 14 5. Főmenü............................................................. 15 5.1 Rendszer beállítás................................................ 15 5.2 További beállítások............................................... 16 5.3 Telepítés........................................................ 17 5.4 Id zít beállítás................................................... 18 5.5 USB/HDD....................................................... 18 5.6 Menü nyelv beállítás............................................... 19 6. Hibaelhárítás......................................................... 20 7. Műszaki adatok....................................................... 21 4
1. Bevezetés 1.1 Tartozékok Ellen rizze, hogy az alábbi tartozékokat megkapta a digitális vev készülék mellé. Felhasználói kézikönyv Távirányító 2db elem HDMI kábel Hálózati tápegység 1.2 Előlap MEGJEGYZÉS: Amikor a vev készülék ki van kapcsolva és csatlakoztatva van a konnektorhoz, akkor készenléti üzemmódban van, Ha be van kapcsolva, akkor bekapcsolt üzemmódban van. Hagyja a készüléket a konnektorhoz csatlakoztatva, hogy id zített felvételt tudjon készíteni. 1. Power: Bekapcsolás vagy készenléti üzemmódra váltás. 2. Menu: F menü megjelenítése a TV-képerny n. 3. OK: Kijelölt elem aktiválása vagy szintváltás a menüben. Csatorna lista megjelenítése. 4. Standby LED: Piros fény LED készenléti üzemmódban, zöld fény LED bekapcsolt üzemmódban. A piros LED felvillan, ha megnyom egy gombot a távirányítón. 5. Elülső kijelző: Aktuális id megjelenítése készenléti üzemmódban, és aktuális csatornaszám megjelenítése bekapcsolt üzemmódban. 6. Távérzékelő: A távirányító infravörös jelének érzékel je. 7. Csatorna fel/le: Csatornaváltás vagy a kijelöl sáv mozgatása az almenüben. 8. Hangerő fel/le: Hanger szintjének módosítása vagy a kijelöl sáv mozgatása az almenüben, valamint egy el re beállított értékkel rendelkez elem módosítása az almenüben. 9. Kódkártya nyílás: Helyezze a nyílásba a kódkártyát chippel felfelé és el re. 5
1.3 Hátlap 1. LNB INPUT: m holdvev antenna kábelének csatlakozója. 2. LOOP OUT: Loop-Through csatlakozó a digitális vev készülékhez. 3. AUDIO L/R: TV vagy VCR csatlakoztatása a bal vagy jobb oldali hangkimenethez (fehér / piros) 4. S/PDIF: audio rendszerek csatlakoztatása Dolby Digital hangkimenethez 5. TV Scart: TV-hez való csatlakozás Scart kábelen keresztül 6. USB ESZKÖZ: küls merevlemez meghajtó csatlakoztatásához (a küls USB merevlemez javasolt,) 7. HDMI: TV-hez való csatlakozás HDMI kábelen keresztül. 8. LAN: helyi hálózat port. (nem használt) 9. DC bemenet: hálózati tápegység csatlakozó. Megjegyzés: Ne csatlakoztassa a készüléket VCR-en keresztül. A VCR-en keresztül küldött videojeleket a szerz i jogot véd rendszerek módosíthatják, és a kép eltorzulhat a televízióban. 6
1.4 Távirányító 1. TV Power: TV be- vagy kikapcsolása. 2. STB Power: STB készenléti vagy bekapcsolt üzemmódba való váltása. 3. Némítás: hang be- vagy kikapcsolása. 4. Numerikus gombok: csatorna számának bevitele csatornák nézése közben vagy a csatornalista ablakból, vagy szám megadása az installációs menüben stb. 5. AV: általános távvezérl a TV-n. 6. BACK: a két utoljára nézett csatorna közti váltás. 7. Menu: f menü megnyitása. 8. Exit: kilépés a menüb l vagy egy szinttel visszalépés a menüben. 9. Hangerő fel (Vol+) / le (Vol-): hanger beállítása. 10. Csatorna fel (CH+) / le (CH-): Csatornaváltás. 11. Nyilak: kurzor mozgatása a menüben vagy az el re beprogramozott értékkel rendelkez elem értékének módosítása a menüben. 12. OK: csatornalista megjelenítése csatornák nézése közben. Menüelemek kiválasztásához is használható. 13. Page Up / Down: oldal váltása listában, csatorna információk vagy a hangsáv, audiomód és felirat beállítása. 14. GUIDE: ez EPG (elektronikus m sorújság) megjelenítése. 15. RADIO: a TV és a rádiócsatornák közti váltás. 16. FAV: kedvencek listájának megjelenítése. 17. TEXT: teletext megjelenítése. 18. Tekerés vissza: a rögzített m sor tekerése normál vagy gyors sebességgel visszafelé. 19. Play / Pause: a rögzített m sor lejátszása normál sebességben és a rögzített m sor megállítása vagy az id eltolás funkció elindítása. 20. Tekerés előre: normál és gyors el retekerés. 21. Rögzítés: rögzítés indítása USB eszközön. 22. DVR: a rögzített m sorok listájának megjelenítése. 23. Stop: lejátszás megállítása, vagy a felvétel megállítása. 7
2. Kezdő lépések 2.1 Beállítás 2.2 Első telepítés Amikor els alkalommal kapcsolja be a dekódert, vagy a gyári beállítás után, az els telepítés minden esetben automatikusan végbemegy. - 1. lépés - Helyezze be kódkártyát a kártyaolvasóba Ekkor a nyelv alapértelmezett módon magyarra vált. Amennyiben szükséges, a / gombok segítségével változtathatja meg a nyelvet, majd az OK lenyomásával léphet a következ menübe. 8
2. lépés A jelerősség megerősítéséhez és a csatornalista megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot. Miután a szkennelés befejez dött, a vev készülék az els csatornára ugrik, (várjon pár percet ezen a csatornán, amíg kódkártya aktiválódik. MEGJEGYZÉS: Amennyiben bármilyen gondja akad a vev készülék beállításakor, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal vagy helyi forgalmazójával. 3. Alapműveletek 3.1 Csatornaváltás A [CH+/CH-] gombokat megnyomva, a csatornalista, a m sorújság segítségével, vagy közvetlenül a csatorna számát beírva válthat csatornát a csatornák nézése közben. MEGJEGYZÉS: A TV és a rádiócsatornák közti váltáshoz nyomja meg a [Radio] gombot. 3.2 Hangbeállítások Hangerő A hanger t a [VOL+/VOL-] gombokat lenyomva állíthatja be. A [NÉMÍTÁS] gombot lenyomva kikapcsolhatja a hangot. A hang és a felirat nyelve Ha a program több nyelvet is felkínál, az audiosávból választhat ki egyet. Nyomja meg a [Page Down] gombot az Audio & Felirat ablak megjelenítéséhez. - Sáv: Kiválaszthatja a kívánt nyelvet. - Mód: A Stereo, Mono-Bal és Mono-Jobb módok közül választhat egyet. - Felirat: Kiválaszthatja a felirat kívánt nyelvét. 3.3 Teletext A teletext oldalak megjelenítéséhez nyomja meg a [Kék] gombot a csatorna nézése közben. A számgombokkal adja meg a kívánt oldalt és a / gombok segítségével lépkedjen az oldalak között. 9
- [Piros] gomb: egy oldalt vissza - [Zöld] gomb: egy oldalt el re - [Sárga] gomb: 10 oldalt el re - [Kék] gomb: kilépés a teletextb l 3.4 Csatornalista A csatornalista megtekintéséhez nyomja meg az [OK] gombot a csatornák nézése közben. A megtekinteni kívánt csatorna kiválasztásához jelölje ki a csatornát a / gombbal és nyomja meg az [OK] gombot, vagy nyomja meg a kívánt csatornaszámot. Kedvenc csatorna Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a [Piros] gombot. (piros) ikon jelenik meg a kiválasztott csatornán. Nyomja le a / gombot a kedvenc lista vagy az összes lista megjelenítéséhez. Zárolás Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a [Zöld] gombot. A ikon jelenik meg a kiválasztott csatornán. Zárolt csatornák nézéséhez a továbbiakban jelszót kell megadnia. Áthelyezés Válassza ki a kívánt csatornát és nyomja meg a [Sárga] gombot. A / gombokkal helyezze át a csatornát a kívánt helyre, majd nyomja meg ismét a [Sárga] gombot. Törlés A csatorna kiválasztása után nyomja meg a [Kék] gombot a törléshez. MEGJEGYZÉS: Ha egyszer kitörli a csatornát, többé nem tudja visszarakni addig, amíg újra nem szkenneli a csatornákat. Lásd csatornalista újratöltés. 10
3.5 Csatorna információs sáv A csatorna információs sáv megtekintéséhez nyomja le a [Page Up] gombot a csatorna nézése közben. Az aktuális m sor részletes információinak megtekintéséhez nyomja le újból a [Page Up] gombot. 1. Csatornalista mód jelölése (Teljes - ALL / Kedvenc - FAV) 2. Csatornakód megjelenítése. 3. Csatornanév megjelenítése. 4. M sorcím megjelenítése. 5. Következ m sorcím megjelenítése. 6. Dolby Digital ikon : kék szín, ha Dolby Digital érhet el az aktuális csatornán. 7. Info ikon : kék szín, ha részletes információ érhet el az aktuális csatornán. 8. Felirat ikon : kék szín, ha felirat érhet k el az aktuális csatornán. 9. Teletext ikon : kék szín, ha teletext oldalak érhet k el az aktuális csatornán. 4. Hasznos funkciók 4.1 Elektronikus műsorújság (EPG) Az elektronikus m sorújság (EPG) valamennyi m sor rövid összefoglalója mellett mutatja azokat az aktuális és ütemezett m sorokat, melyek elérhet k vagy elérhet ek lesznek. Az EPG megjelenítéséhez nyomja meg a [Piros] gombot a csatorna nézése közben. 11
Jelenlegi / következő Valahányszor megnyomja a [Zöld] gombot, az aktuális m sorlista vagy a következ m sorlista jelenik meg. Ütemezés A csatorna kiválasztása után nyomja meg a [Sárga] gombot a következ m sorlista megjelenítéséhez és az id ütemezéséhez. Részletek A m sor kiválasztása és a [Kék] gomb lenyomása után a vev készülék megjeleníti a m sor részletes adatait. Felvétel ütemezése A csatorna kiválasztása és a [Sárga] gomb lenyomása után megjelenik az Ütemezési ablak. A m sor kiválasztása után: - a [Felvétel] gomb megnyomásával választható az ütemezett felvétel funkció. - a [Piros] gomb megnyomásával választható az emlékeztet funkció. 4.2 Felvevőfunkciók 4.2.1 Azonnali felvétel Ha fel kívánja venni az éppen nézett m sort, nyomja meg a [Felvétel] gombot, és a felvétel azonnal megkezd dik. A felvétel megszakításához nyomja meg a [Stop] gombot. MEGJEGYZÉS: - A felvételek készítéshez a dekóderhez kizárólag USB merevlemez (küls háttértár) csatlakoztatása szükséges. A hagyományos USB fl ash vagy pandrive-ok nem javasoltak. Használatuk csak saját felel sségre alkalmazató. - Ellen rizze a felvétel megkezdése el tt, hogy van-e elég hely az USB eszközön. Ha nincs elég hely, a felvétel automatikusan leáll. - 2~3 Gbyte tárhely szükséges körülbelül egyórás felvétel rögzítéséhez. A tartalomtól függ en a szükséges tárhely ett l eltérhet. (Nagyobb tárhely szükséges, ha a kép mozgalmasabb, pl. sportm sorok felvételekor vagy HD esetében) - Az USB eszköz lehet leg FAT32 rendszert használjon. A FAT verzió is használható, azonban rendszerhibát idézhet el - Néhány USB eszköz nem m ködik külön áramellátás nélkül. Kérjük, ilyen esetben gondoskodjon külön áramellátásról. 12
4.2.2 Időeltolás Megállíthatja, majd újra elindíthatja az él közvetítést, ami rendkívül hasznos, ha rövid id re fel kell állnia a TV-t l. Nyomja meg a [Play/Pause] (lejátszás/szünet) gombot az él közvetítés megállításához. Az információs sáv megjelenítéséhez nyomja meg ismét a [Play/Pause] gombot. 1. M veletállapot ikon (Lejátszás, Szüneteltetés, Gyors el retekerés, Tekerés) 2. A nézés pontja és az él közvetítés közti id eltérés. 3. A nézés pontja. (Kék sáv) 4. Él közvetítés pontja. (Piros sáv) 5. A mentett m sor teljes ideje. 4.3 Filmlista A felvett m sorok listájának megtekintéséhez nyomja le a [DVR] gombot. Megjelennek a felvett m sorok adatai. A / gombokkal válassza ki a kívánt m sort, majd nyomja meg az [OK] gombot. A [Page Up] vagy [Page Down] gombbal ugorjon a következ szakasz megjelenítéséhez. (Minden egység 10 másodperc) Válassza ki a kívánt m sort. Ha lenyomja a [Kék] gombot, felugrik a kib vített ablak. Mappákat hozhat létre, mappába helyezheti, törölheti, átnevezheti, zárolhatja vagy feloldhatja rögzített m sorait. Az információs sáv megjelenítéséhez nyomja meg a [Page Up] gombot a fi lm nézése közben. 13
1. M veletállapot ikon (Lejátszás, Szüneteltetés, Gyors el retekerés, Tekerés) 2. A rögzített m sor neve 3. Az aktuális pozíció ideje 4. A fájl kezdetét l az aktuális pozícióig eltelt id 5. A felvétel teljes ideje 6. Könyvjelz MEGJEGYZÉS: Lejátszás közben nyomja meg a, vagy a gombot a m sor 5 perccel történ el re- vagy hátra tekeréséhez. 4.4 A könyvjelző A könyvjelz beállításával könyvjelz t adhat hozzá a felvett m sorok kedvenc részeihez, és az adott helyekre ugorhat. - Könyvjelző hozzáadása: Könyvjelz hozzáadásához a felvett m sor nézése közben nyomja meg az OK gombot a kívánt jelenetnél. Apró jel jelenik meg a folyamatsávon. - Könyvjelzőre ugrás: Lejátszáskor nyomja meg a / gombok egyikét a könyvjelz k közti mozgáshoz. - Könyvjelző törlése: Amikor a kurzor az információs sávban a könyvjelz ikonon van, nyomja meg ismét az [OK] gombot a könyvjelz törléséhez. - Összes törlése: Az összes könyvjelz törléséhez nyomja meg a [Zöld] gombot. 14
5. Főmenü 5.1 Rendszerbeállítás Irdeto Információ Ellen rizheti az Irdeto állapot adatait - Kódkártya állapot Ellen rizheti a kódkártya adatait, a sorozatszámot és a kódkártya állapotát. - Szolgáltatás állapot Ellen rizheti az EMM, ECM információkat. - Betöltő állapot Ellen rizheti az Irdeto betölt és a gyári betölt állapotát. - Termék állapot Listázza a kódkártyán szerepl szolgáltatások kódját. Rendszer Információ Ellen rizheti a vev készülék aktuális adatait, mint például a vev készülék szoftververzióját és hardververzióját. Szoftverfrissítés Az On The Air (OTA) letöltés funkció lehet vé teszi a dekóder szoftverének frissítését m holdon keresztül. Hangsáv beállítás Az alapértelmezett nyelv beállítása. (1. vagy 2. audio) A felirat nyelve A felirat alapértelmezett nyelvének beállítása. Szülői felügyelet Adjon meg egy 4-számjegy jelszót. (Az alapértelmezett jelszó 1234.) - Korcsoport-besorolás Adja meg az operátor által kínált 4-számjegy mester PIN-kódot. Korcsoport-besorolás vezérlés Engedélyez: Korcsoport besorolás bekapcsolva. Letilt: Korcsoport besorolás kikapcsolva. Korcsoport besorolás vezérlés felhasználó beállítás. 15
Maximum 6 felhasználó állítható be. A beállítást követ en a Save piros gomb megnyomásával tudja elmenteni beállításait, illetve a PIN kód megtekintése gomb segítségével nézheti meg a generált PIN kódot. A PIN kód elfelejtése esetén ebben a menüben mindig megnézheti a felhasználókhoz generált PIN kódokat. - Csatornaszerkesztés lezárása Amikor a szolgáltatás bekapcsolt üzemmódban van, a csatornalistában történ változtatásokat jelszóbevitel mellett lehet elvégezni - Telepítés lezárása Bekapcsolt üzemmódban a jelszóbevitel segítségével teszi lehet vé a telepít menü használatát. - Jelszó módosítása (új jelszó és a jelszó megerősítése) Megváltoztathatja aktuális jelszavát. Kijelző fényerőszabályzó El lap fényerejének beállítása. (A fényer nagyobb számok megadásával növelhet.) 5.2 További beállítások Helyi idő A helyi id a m hold érzékelésével automatikusan beáll. Ha különbség van a valós id és a beállított között, ebben a menüben módosíthatja az értéket. Nyári időszámítás Beállíthatja a nyári id számítást. OSD (információs sáv) átlátszóság Beállíthatja az OSD átlátszóságának szintjét. Az átlátszóság nagyobb számok megadásával növelhet. HDMI felbontás Beállíthatja a HDMI kijelz felbontását. SCART kimenet Módosíthatja a SCART videokimenetet. Képarány Ez az almenü lehet vé teszi a TV tetszés szerinti 4:3-as vagy 16:9-es képarányának kiválasztását. 16
Képernyő Beállíthatja a Pan/Scan, Letter box és Teljes képerny kimenetet. Dolby Digital kimenet A Dolby Digital be és kikapcsolása a kimeneten. HDCP Tartalom védelem beállítása 5.3 Telepítés LNB/vevőfej konfiguráció 1. Nyomja le a [Piros] vagy [Kék] gombot, és a m holdat hozzáadja, vagy törli. 2. Az [OK] megnyomásával a kurzor a jobb ablakra ugrik a részletes adatokhoz. 3. A nyilak segítségével válassza ki a szerkeszteni kívánt elemet és változtassa meg a szükséges paramétert. Antenna beállítás 1. Válassza ki a kívánt m holdnevet. 2. A nyilak segítségével válassza ki a szerkeszteni kívánt elemet és változtassa meg szükséges paramétert. 3. Amikor a m hold és a TP (transzponder) ki van jelölve, ellen rizze a m holdjel jelszint állapotát. Ha rossz a vétel, állítsa be az antennát. Minden hálózat (TP) szkennelése Minden csatornát elérhet az el re beprogramozott TP-ben (transzponderekben). Ekkor a vev készülék minden elérhet hálózatra rákeres és elmenti ket a memóriába. TP szerkesztés/szkennelés Az LNB konfi guráció és antenna beállítás után a TP-k, amennyiben szükséges, szerkeszthet k. Csatorna lista újratöltés Frissíti a dekóder csatornalistáját. Használata során a korábbi kedvencek és csatorna sorrend listája alapállapotba kerül. Gyári alapbeállítás A vev készüléket visszaállítja a gyári alapértelmezett paraméterekre. Amikor a menü az alaphelyzetbe állítás meger sítését kéri, nyomja meg az OK gombot az alaphelyzetbe állításhoz. 17
Ha az Igent választja, a rendszer minden adatot az alapértelmezett gyári értékre állít, beleértve az antenna beállítást, a csatornalistát, a kedvencek listáját, az id zített felvételek listáját és a m holdlistát. Ezért legyen körültekint, ha ezt a funkciót használja. 5.4 Az időzítő beállítás Maximum húsz id pont állítható be. Egyik id zítés sem érhet bele a másikba. (fi gyelembe véve a kezdeti és végpont rátartásokat is) Még ha a vev készülék készenléti üzemmódban is van, a felvétel el tt bekapcsol és automatikusan id ben elindul. A felvétel végével készenléti üzemmódba kapcsol. 5.5 USB/HDD (Ez a menüpont kizárólag csatlakoztatott USB/HDD eszközzel érhető el) Időeltolás idő Ennek a funkciónak a segítségével beállítható a maximális id eltolás. Felvétel ideje Ennek a funkciónak a segítségével beállítható a maximális felvételi id. Felvétel előtti és utáni idő Ennek a funkciónak a segítségével beállíthatja, hogy mennyivel el bb vagy kés bb kívánja az id zített felvételeit indítani/leállítani. Segítségével elkerülhet a m sorcsúszásokból adódó felvételvesztés. 18
Folyamatos lejátszás Beállítható az a funkció, amelynek segítségével az utolsó leállítás id pontjától nézhet tovább a felvétel. Szünet átlépés A / gomb segítségével beállítható a szünet átugrása a felvett m sor nézése közben. A HDD formattálása A küls HDD összes tartalmának törlésére és inicializálására szolgáló funkció. A merevlemezt FAT32 formátumra formázza és minden rajta lév tartalmat töröl. Ha formázza a HDD-t, az összes tárolt adatot törli és azokat többé már nem lehet visszaállítani. Javasoljuk, hogy a HDD formázása el tt készítsen biztonsági másolatot az adatokról. 5.6 Menü nyelv beállítás A dekóder menü nyelvének a beállítása az OK gomb lenyomásával. *CSSN szám A CSSN szám a Rendszer beállítás Irdeto információ Töltés állapot Irdeto tölt állapot alatt található. 19
6. Hibaelhárítás Ez az útmutató segít Önnek a hibák gyors elhárításában. Amennyiben nem tudja elhárítani a hibát, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával. (Ezért ha a készülék nem megfelel en m ködik, a lenti táblázatban foglalt eljárásoknak megfelel en ellen rizze) Nem rögzíti a m sort Hiba Lehetséges okok Hiba elhárítása Nem m ködik az id eltolás Helytelen id beállítás Nem világít a LED az el lapon / nincs áramellátás Nem jelenik meg kép a képerny n Nincs hang A távirányító nem m ködik megfelel en Gyenge a kép min sége Küls HDD. Beleér egy másik m sorba. Küls HDD. Más m sor felvétele zajlik. Az id nincs megfelel en beállítva. Nincs megfelel en behelyezve a tápkábel. A készülék készenléti üzemmódban van. Az AV vagy HDMI kimenet nem csatlakozik megfelel en a TV video bemenetéhez. Helytelen csatorna vagy videokimenet van kiválasztva a TV-n. Hiba van az audiokábel csatlakozásban. A hanger szintje 0. A Némítás gomb aktív. Gyenge vagy rosszul behelyezett elem. Alacsony jeler sség. Hibás jelkábel kapcsolat. Csatlakoztassa a megfelel HDD-t és gy z djön meg róla, hogy FAT32 rendszer. Módosítsa az ütemezett felvétel idejét. Csatlakoztassa a megfelel HDD-t és gy z djön meg róla, hogy FAT32 rendszer. Az id eltolás nem elérhet a felvétel alatt. Várjon amíg a felvétel befejez dik vagy állítsa le a felvételt. Id beállítása a menüben. Megfelel en helyezze be a csatlakozót a fali kimenetbe. Kapcsolja be a készüléket. Ellen rizze a csatlakozást. Ellen rizze a kábelcsatlakozást. Ellen rizze a kábelcsatlakozást. Vegye fel a hanger t a TV beállításban. Nyomja meg a NÉMÍTÁS gombot ismét. Cserélje ki az elemet vagy tegye be megfelel en. Ellen rizze a jeler sséget a menüben és a jelkábel kapcsolatot. 20
7. Műszaki adatok Rendszerforrás DRAM Flash EEPROM DDR-2 256 Mbyte (1Gbit x 2ea) 16 Mbyte NOR Flash 32 Kbyte Kommunikációs vezérlő Single DVBS/S2 1 DVB-S/S2 Half NIM MPEG dekóder Video dekóder Audio dekóder MPEG-2,4 MP&HL H.264 MP Level 4.1 H.264 HP Level 4.1 MPEG-1 Layer 1/2 MPEG-2/4 AC Dolby Digital Hálózat csatlakozó Ethernet 10/100 Base-T controller 1-port Ethernet Felhasználói bemenet Bemeneti eszköz IR távirányító Kijelz 4-számjegy 7-szegmens LED 1 LED (Piros, Zöld), világító LED Elülső felület Gomb 7-gomb (Power, NAVI(4) Menu, Ok) IR érzékel RCU érzékeléséhez Interfész 1 kódkártya bemenet HD video HDMI kimenet 576i, 576p, 720p, 1080i SD video TV SCART: RGB, CVBS kimenet Hátsó felület Analog audio Bal/jobb audio kimenet (RCA, TV SCART) Ethernet 1 x 10/100BaseT USB 1 x USB 2.0 Host Digital Audio Koaxiális S/PDIF Csomagolás Méret 220 x 185 x 40mm (szélesség x mélység x magasság) Áramellátás Hálózati tápegység Bemenet: 100-250V 50/60Hz Kimenet: 12V/2A 21
Jegyzetek: 22
23