Pataky István Fővárosi Gyakorló Híradásipari és Informatikai Szakközépiskola Elektronikus anyag a gyakorlati képzéshez GVT-417B AC voltmérő magyar nyelvű használati útmutatója 2010. Budapest
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék...2 Előszó...3 Fontos megjegyzések...4 Előlap, kezelőszervek és csatlakozók...5 Feszültség mérések...6 Decibeles mérések...7 db (decibel):...7 dbm (decibel mw):...7 Mért értékek leolvasása:...7 Méréshatárok összefoglalása:...7 Jellemzők...8 Karbantartás...9 Tisztítás...9 Hibaelhárítás...9 Cserélhető alkatrészek...10 Tartozékok:...10 2
Előszó A GVT-417B típusú műszer egy sokoldalú AC voltmérő, mely képes váltófeszültséget mérni 10Hz 1MHz tartományban. A teljes mérési tartománya 300μV 100V. A db skála nulla pontjához tartozó feszültség 1V, a méréshatár pedig -91dB és +41dB közötti. A 600Ω (1mW) dbm skála tartománya - 90dBm és +43dBm közötti. A műszer 1.1 (+1dB) értékig van skálázva, ez és a kiegészítő skálák különösen hasznosak audió erősítők átviteli karakterisztikájának méréséhez. Emellett a műszer képes kiadni kb. 0.1V nagyságú váltófeszültséget a teljes mérési tartományban a kimenetén. 3
Fontos megjegyzések 1. Készülékház földelési pontja: Bizonyosodjunk meg róla, hogy a készülékház földelési pontja csatlakozik a hálózati földeléshez, mielőtt a tápfeszültséget csatlakoztatjuk a műszerhez. 2. Maximális bemeneti feszültség: A voltmérő meghibásodhat, ha a bementi feszültség túllépi a megengedett határértéket. A határérték a bemenő váltófeszültség csúcsértéke és a DC komponens összege: 300V a 300μV-os tartományban és 500V a 3-100V tartományban. 3. Csatlakozó vezetékek: Ha mérendő jelszint alacsony (pl.: 300 μv) vagy a mérendő jelforrás impedanciája nagy, akkor a műszer bemenete érzékeny lesz a külső zajokra. Ahhoz, hogy csökkentsük a zaj szintjét, használjunk árnyékolt vagy koax kábelt függően a mérendő jel frekvenciájától. 4. Teljes skála: A GVT voltmérő egy kiterjesztett, a hagyományos skáláknál nagyobb tartománnyal rendelkezik. Hagyományos Kiterjesztett 0 1 0 1.12 0 3.1 (3.2) 0 3.5-20 0dB -20 +1dB -20 - +2dB -20 - +3.2dB Megjegyezendő, hogy a piros jel jelzi a hagyományos skála határértékét a legkülső skálán. 4
Előlap, kezelőszervek és csatlakozók 1. Skála: Egyszerű leolvasást biztosít, mind a feszültség, mind a db skálán 2. Nulla pont beállítás: A mutató nulla pontját lehet vele beállítani mechanikailag. 3. Méréshatár választó forgatógomb: A helyes leolvasáshoz szükség feszültség tartomány beállítása 10 db-es lépésekben. 4. Bemeneti csatlakozó: A mérendő jel csatlakoztatásának az aljzata. A maximális DC összetevő nélküli feszültség: ±30V (csúcsérték) 5. Kimeneti csatlakozó: Kimeneti jelet biztosít, amikor a műszert előerősítőként használjuk. Amikor a méréshatár váltót a 100mV-os állásba kapcsoljuk, akkor a kimenő feszültség megközelítőleg azonos a bemenő jel nagyságával. A váltókapcsoló nagyobb illetve kisebb mérési tartományba való átkapcsolásakor az erősítési tényezője 10dB értékkel nő vagy csökken. A maximális DC összetevő nélküli feszültség: ±12V (csúcsérték) 6. Főkapcsoló 7. Bekapcsolás visszajelző LED 5
Feszültség mérések 1. Kapcsoljuk ki a készüléket. 2. Ellenőrizzük a mutató nulla pontját. Ha eltérés van, akkor használjunk egy lapos csavarhúzót és állítsuk a nulla pont beállító csavart a megfelelő pozícióba. 3. Csatlakoztassuk a műszer tápkábelét. 4. Válasszuk ki a 100V méréshatárt, majd kapcsoljuk be a készüléket. 5. Csatlakoztassuk a mérővezetéket a bemeneti csatlakozóra és a mérendő jel azonnal feldolgozásra kerül. 6. Változtassuk a méréshatárt egészen addig, amíg a mutató pozíciója át nem lépi a teljes skála 1/3-át. 6
Decibeles mérések Két db skálával rendelkezik a műszer, függően a viszonyítási értéktől: 0 db = 1V 0 dbm = 0.775V (1mW 600Ω-on) db (decibel): A Bel egy logaritmikus mértékegység, amely két teljesítmény arányát fejezi ki. Egy decibel (röviden db) a Bel tizede. A db képlete: db = 10 log (P2/P1) Ha az impedancia értéke azonos, akkor a két teljesítmény átírható az alábbi formába: db = 20 log (U2/U1) vagy 20 log (I2/I1) A decibel eredetileg a teljesítmények arányát mutatja meg. Habár más értékek arányának a logaritmusát (feszültség vagy áram arány) is decibel -nek hívjuk. Például, ha egy erősítő bemeneti feszültsége 10mV és a kimenő feszültség értéke 10V, akkor az erősítési tényező 10V / 10mV = 1000-szeres. Az érték decibelben kifejezve: dbm (decibel mw): 20 log ( 10V / 10mV ) = 60dB A dbm a db(mw) rövidítése. A dbm érték az 1mW-hoz tartozó teljesítmény arány értékét mutatja meg. Normál esetben a dbm érték magába foglalja azt, hogy a teljesítmény 600Ω-os impedancián lép fel. Ezért a 0 dbm értéket az alábbi viszonyítási értékekkel is számolhatjuk: Mért értékek leolvasása: 0dBm = 1mW vagy 0.775V vagy 1.291mA A teljesítmény vagy feszültség meghatározása a skála érték leolvasásának és a méréshatár értékének összeadásával lehetséges. Példa: skála leolvasás méréshatár jelszint -1dB +20dB +19dB +2dBm +10dBm +12dB Méréshatárok összefoglalása: méréshatár váltó db dbm +40 +20...+41 +20...+43 +30 +10...+31 +10...+33 +20 +0 +21 +0 +23 +10-10 +11-10 +13 0-20 +1-20 +3-10 -30-9 -30-7 -20-40...-9-40...-7-30 -50...-29-50...-27-40 -60...-39-60...-37-50 -70...-49-70...-47-60 -80...-59-80...-57-70 -90...-69-90...-67 7
Jellemzők Csatornák száma: 1 Mért adat jelzője: 1 mutató (fekete) Vrms értéke a szinuszos jeleknek, Skála értékek: db érték 1V-os 0dBm értékkel, dbm érték 1mW-os 0dBm értékkel. Feszültség mérés: 12 méréshatár: 300μV, 1, 3, 10, 30, 100, 300mV, 1, 3, 10, 30, 100V a teljes skálán. Decibel méréshatár: 12 méréshatár: -70 és +40dB között, 10dB-es lépésekkel. Decibel skála: -20 1dB (0dB=1V) -20 +3dBm (0dBm=1mW [600Ω]) 300μV méréshatárban: 20Hz-től 200kHz-ig, <±3% 10 Hz-től 500kHz-ig <±10% Frekvenciaváltozásra reakció: Többi méréshatárban: 20Hz-től 200kHz-ig, <±3% 10 Hz-től 1MHz-ig <±10% Torzítási tényező: <2% a teljes skálán 1kHz-en 1. 3%-on belül, 1kHz-en a teljes skálatartományban (csak bemeneti jel, interferencia nélkül) 2. csak tiszta jel 100kHz-en, kettős szigetelésű vezetékkel csatlakoztatva. Feszültség pontosság: Az IEC-1000-4-3 alapján: - Teszt frekvencia: 80MHz ~ 1GHz - Jelszint: 3 V/m - Amplitúdó moduláció: AM 80% 1 khz a. pontosság ±10% (teljes skála) b. pontosság ±15% (teljes skála), ha a tesztfrekvencia 630 ~ 640MHz közötti. Bemeneti impedancia: megközelítőleg 1MΩ Bemeneti kapacitás: <50pF Maximális bemeneti feszültség (DC + AC csúcs): 300V (a 300μV és 1V határok között) 500V (a 3V és 100V határok között) DC szigetelési ellenállás: <0.1Ω AC kimenő feszültség: 0.1Vrms ±10% minden méréshatárban 1kHz-en, teljes skálán, terhelés nélkül AC kimenő frekvenciaváltozás: 10Hz-től 1MHz-ig <3% (1kHz, terhelés nélkül) Stabilitás a hálózati feszültség ingadozása ellen: A vonali feszültség ±10% változásának hatására ±0.5% belüli az eltérés a teljes skálatartományon. Hálózati feszültség: 115 (97~132) Vac 230 (195~250) Vac (50/60Hz) Fogyasztás: 10VA vagy 4W, maximum Biztosíték a 115V-os rendszerhez: T típus, 0.2A, 250V Biztosíték a 230V-os rendszerhez: T típus, 0.1A, 250V Beltéri használatra, 2000m-es magasságig, telepítési kategória II, Üzemeltetési környezet: szennyezési mérték 2, működési hőmérséklet: +0 C ~ +40 C <80% páratartalom tárolási hőmérséklet: -10 C ~ +70 C <70% páratartalom Méretek: 130 x 210 x 295 mm Súly: 2.7kg 8
Karbantartás Ez a fejezet az alap karbantartási eljárásokat tartalmazza a készüléknek. Tisztítás A GVT-417B készülék tisztításához használjunk puha rongyot enyhe tisztítószer é víz keverékével. Ne használjunk spray alapú tisztítószereket közvetlenül a készüléken, mivel a réseken bejutva károsíthatják a műszert. Ne használjunk olyan tisztítószereket, mely tartalmaz: benzint, xilolt, acetont, toluolt vagy más oldószert. Ne használjunk csiszolópapírt sem a készülék semmilyen részén. Hibaelhárítás A hibaelhárítás korlátozott a GVT-417B típusú készüléken, csak a főbiztosíték ellenőrzése engedélyezett. Ha egyéb működési problémát észlel a készülékkel kapcsolatban, akkor keresse fel a GoodWill helyi képviselőjét. FIGYELEM! Az áramütés elkerülése érdekében a tápkábel földelő vezetéke csatlakoztatva legyen a hálózati földeléshez. FIGYELEM! Gondoskodjunk a tűzvédelemről. Csak a megfelelő típusú és értékű biztosítékra cseréljük ki a hibás biztosítékot Valamint a hálózati tápkábelt húzzuk ki, mielőtt a biztosíték kicseréljük. 9
Cserélhető alkatrészek A cserélhető alkatrészek a hivatalos GoodWill márkakereskedőktől rendelhetőek. Tartozékok: Az alábbi elemek tartoznak a készülékhez. Tartozék Mérőkábelek GTL-101 x 1 (GVT-417B-hez) Használati útmutató GoodWill cikkszám 1100-TL101U0 82VT-417B0MC 10