BÁNYA-, ENERGIA- ÉS IPARI DOLGOZÓK SZAKSZERVEZETE 1068 Budapest, Városligeti fasor 46-48. 2010. ÉVI ÜDÜLÉSI LEHETİSÉGEK IGAL Hegyi u.1. Önellátó üdülési lehetıség júniustól-szeptemberig Az üdülı a gyógyfürdı közelében, csendes, szép környezetben található 3 db faházból áll. Az épületek szerény berendezésőek és egyszerően felszereltek. A két kisebb faház (hall, 2 db félszoba, fızıfülke, zuhanyozó WC-vel) maximum 4 fı részére, a nagyobb mérető harmadik faház (nappali, két szoba, konyha, zuhanyozós fürdıszoba, külön WC) maximum 6 fı befogadására alkalmas. Az üdülıbıl a gyógyfürdı 8-10 perc sétával érhetı el, ahol a medencéken kívül különbözı kezelések igénybevételére is lehetıség van. Megközelíthetı Kaposvárról a Volán menetrend szerint közlekedı autóbusz járataival, de Budapestrıl is van közvetlen távolsági járat. Gépkocsival érkezık számára a parkolás kerítésén belül megoldható.
- 2 - Üdülés lehetıség 7 napos - 6 éjszakás - turnusokban HÉTFİTİL-VASÁRNAPIG Szabad férıhely esetén több turnus is leköthetı illetve lehetıség van - turnusbeosztástól eltérı - szállásként történı igénybevételre is, pl. a balatonföldvári üdülés meghosszabbítására egy Igalon eltöltött hétvégével. Térítési díjak Bánya-, Energia- és Ipari Dolgozók Szakszervezete Igal Hegyi út 1. Fıszezonban (július 12-tıl augusztus 22-ig) A épület Maximum 6 fı részére ÜDÜLÉS HÉTFİTİL VASÁRNAPIG 1 hetes (6 éjszakás) turnusokban Ft//ház/turnus SZÁLLÁS (turnuson kívül) Ft/ház/éjszaka 36 000,- 6 500,- B-C épület Maximum 4 fı részére 27 000,- 5 000,- Elı-Utószezon (június 21-tıl július 11-ig és augusztus 23-tól szeptember 26-ig) A épület B-C épület Maximum 6 fı részére Maximum 4 fı részére 30 000,- 5 500,- 21 000,- 4 000,- Idegenforgalmi adó (a térítési díjon felül) 18 év fölött: 300,- Ft/fı/éjszaka
- 3 - HAJDÚSZOBOSZLÓ ÜDÜLİHÁZ Hajdúszoboszló, Pávai Vajna u. 55. A fürdıövezetben található önellátó üdülı júniustól októberig várja a vendégeket. Kétszintes épület, kerttel, két nagy terasszal. A földszinten nagymérető nappali, konyha, fürdıszoba, a tetıtérben 3 szoba, fürdıszoba. Engedélyezett férıhely 7 fı. Gépkocsival érkezık számára a parkolás mindkét üdülıben kerítésen belül megoldható. A strand 8-10 perc, a gyógyfürdı 15 perc sétával érhetı el. 8 napos 7 éjszakás turnusok melegváltással HÉTFİTİL - HÉTFİIG Térítési díjak BDSZ ÜDÜLİHÁZ II. Hajdúszoboszló Pávai Vajna u. 55. Fıszezonban (július 12-tıl augusztus 23-ig) Elı-utószezonban (június 21-tıl július 12-ig és augusztus 23-tól) ÜDÜLÉS HÉTFİTİL HÉTFİIG 8 napos (7 éjszakás) turnusokban melegváltással Ft/fı/turnus SZÁLLÁS (turnuson kívül) Ft/fı/éjszaka 18 000,- 3 000,- 14 000,- 2 550,- Idegenforgalmi adó (a térítési díjon felül) 18 év fölött: 410,- Ft/fı/éjszaka
- 4 - BALATONFÖLDVÁR Spúr István u. 31. Az üdülı Balatonföldvár központjában, a fıútvonal mellett, a vasútállomástól 5-8 percre található. Az épületben 15 db, 3-5 fıs család fogadására alkalmas, fürdıszobás szoba és több közösségi helyiség található. Az üdülés önellátó, amelyhez a közös konyhában fızıhelyek, hőtıszekrények állnak a beutaltak rendelkezésére, továbbá a szobákhoz tartozó szekrényekben a férıhelynek megfelelı, alapvetı elkülönített konyhafelszerelés található. Az üdülıhöz nagy kert tartozik. Gépkocsival érkezık számára a kerítésen belül van parkolási lehetıség. A Balaton 5-8 perc sétával érhetı el. Üdülési lehetıség június közepétıl szeptember végéig 7 napos - 6 éjszakás turnusokban PÉNTEKTİL - CSÜTÖRTÖKIG Szabad férıhely esetén több turnus is leköthetı, illetve - turnusbeosztástól eltérı - szállásként történı igénybevételre is lehetıség van.
- 5 - BDSZ Üdülı Balatonföldvár Spúr I. u. 31. Térítési díjak ÜDÜLÉS PÉNTEKTİL CSÜTÖRTÖKIG 1 hetes (6 éjszakás) turnusokban 1 éjszaka igénybevétele esetén SZÁLLÁS 2 vagy több éjszaka igénybevétele esetén 2 000,- Ft/fı/éj 2 500,- Ft/fı/éj 2 200,- Ft/fı/éj Ft/szoba/turnus Ft/szoba/éjszaka Fıszezonban (július 2-tıl augusztus 26-ig) szoba 1 fı részére 18 000,- * 3 750,- * 3 300,- * szoba 2 fı részére 30 000,- ** 6 250,- ** 5 500,- ** szoba 3 fı részére 36 000,- 7 500,- 6 600,- szoba 4 fı részére 48 000,- 10 000,- 8 800,- szoba 5 fı részére pótággyal 54 000,- *** 11 000,- *** 9 800,- *** Élı-utószezonban (június 18-tól július 1-ig és augusztus 27-tıl szeptember 30-ig) 1 700,- Ft/fı/éj 2 150,- Ft/fı/éj 1 900,- Ft/fı/éj Ft/szoba/turnus Ft/szoba/éjszaka szoba 1 fı részére 15 300,- * 3 225,- * 2 850,- * szoba 2 fı részére 25 500,- ** 5 375,- ** 4 750,- *** szoba 3 fı részére 30 600,- 6 450,- 5 700,- szoba 4 fı részére 40 800,- 8 600,- 7 600,- szoba 5 fı részére pótággyal 46 800,- *** 9 600,- *** 8 600,- *** * szoba 1 fı részére 50% felárral ** szoba 2 fı részére 25% felárral *** pótágy 1 000,- Ft Idegenforgalmi adó (a térítési díjon felül) 18 év fölött: július 1-tıl - augusztus 31-ig 400,- Ft/fı/éjszaka egyéb idıszakban 330,- Ft/fı/éjszaka Felhívjuk a vendégek figyelmét: törölközırıl, konyharuháról a maguk számára gondoskodjanak, mert az üdülıkben nem biztosítunk! Az üdülésre jelentkezni lehet: a Bánya-, Energia- és Ipari Dolgozók Szakszervezeténél telefonon a 06-1-413-6003 számon, Szántó Katalin kolléganınél. Budapest, 2010 május
- 6 - HAJDÚNÁNÁS Az egész évben üzemelı Bányász Üdülı a Hajdúnánási Gyógyfürdıtıl 100 méterre található. Ideális pihenésre, kikapcsolódásra, szórakozásra, nem utolsó sorban pedig a gyógyulásra vágyók részére, hiszen az üdülı mellett lévı Gyógyfürdı 67 C fokos vize a mozgásszervi és nıgyógyászati panaszok gyógyító forrása. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy a helyiek és a környékbeliek mellett mind nagyobb számban külföldi vendégek látogatják. Az 50 férıhelyes üdülıben 25 db 2 ágyas szoba található, melyek zuhanyzóval, WC-vel, TV-készülékkel, hőtıvel felszereltek. Vendégeink további kényelmét szolgálja kitőnıen felszerelt, modern konyhánk, ahol a vidék ételspecialitásai mellett hagyományos gasztronómiai ízekkel várjuk visszatérı és leendı vendégeinket. Egész évben üzemelı éttermünk 150 férıhelyes, különbözı rendezvények, baráti összejövetelek, lakodalmak hangulatos helyszíne. A különtermünkben felállított számos játék- és sporteszköz a téli (és nyári) kikapcsolódás kedvelt kiegészítı eszközei.
- 7 - Áraink: Fizetı vendégek részére Elı- és utószezonban (május és szeptember hónapokban, teljes panziós ellátással) Felnıtt Gyermek 4 500,- Ft/fı/nap 3 500,- Ft/fı/nap Szezonban (teljes panziós ellátással) Felnıtt Gyermek Szállás Reggeli Ebéd Vacsora 5 000,- Ft/fı/nap 4 000,- Ft/fı/nap 2 700,- Ft/fı/nap 600,- Ft/fı/nap 900,- Ft/fı/nap 800,- Ft/fı/nap Bányász Szakszervezeti tagok részére (május és szeptember hónapokban, teljes panziós ellátással) Felnıtt Gyermek 4 000,- Ft/fı/nap 3 000,- Ft/fı/nap Szezonban (teljes panziós ellátással) Felnıtt Gyermek 4 500,- Ft/fı/nap 3 500,- Ft/fı/nap Alacarte étkezési lehetıség étlapról! Csoportok, buszok vendégeinek 900 Ft Menükedvezményt biztosítunk! Üdülıcsekk elfogadó hely! Információ és bejelentkezés: 4080 Hajdúnánás, Fürdı út 3. Telefon/fax: 52/570-780 Mobil: 30/9250-932 www.nanasbanyasz.fw.hu e-mail: nanasbanyasz@nanaskabel.hu Áraink a 300 Ft-os idegenforgalmi adót nem tartalmazzák!
- 8 - Bánya-, Energia- és Ipari Dolgozók Szakszervezete 1068 Budapest, Városligeti fasor 46-48. Üdülési igénybevétel szabályai 2010. A Bánya-, Energia- és Ipari Dolgozók Szakszervezete 2010. évben Balatonföldváron, Igalon és Hajdúszoboszlón lévı üdülıiben hirdeti meg az üdülési lehetıségeket. Mindhárom üdülı mőködtetésének célja, hogy elsısorban a szakszervezet tagjai és családtagjai számára, biztosítsa a pihenés és a regenerálódás lehetıségét. Külsı igénylık részére korlátozott számban a fennmaradó szabad férıhelyeket a BDSZ értékesíti. Tekintettel arra, hogy a személyi jövedelemadó törvény természetbeni juttatásokra vonatkozó 2010. évi szabályai szerint adófizetési kötelezettség terheli a kedvezményes üdültetés nyújtóját, szervezetünk a kedvezményes üdültetést felvállalni nem tudja. A fizetendı térítési díjak egy piaci árat tükrözı alapdíjból állnak, melyet mindhárom üdülı esetében a mellékelt üdülési tájékoztató tartalmaz A vendégek a szobákat a beutalás elsı napján 14.00 órától foglalhatják el. Az üdülıt az utolsó napon 10.00 óráig el kell hagyni. Üdülési turnusok: Igalon Balatonföldváron Hajdúszoboszlón hétfıtıl vasárnapig (6 éjszaka) péntektıl csütörtökig (6 éjszaka) hétfıtıl hétfıig (7 éjszaka) Szabad férıhely esetén lehetıség van több turnus lekötésére, vagy turnusbeosztástól eltérı szállásként történı igénybevételre is. Az üdülési igények kielégítése jelentkezési sorrendben történik. Jelentkezni Szántó Katalinnál lehet telefonon a 06-1-413-6003-as telefonszámon, az idıpont és a szabad férıhelyek egyeztetésére.
- 9 - Az üdülési igényeket a BDSZ visszaigazolja, az üdülési díj fizetési határidejének megjelölésével, és módjával. A térítési díj kiegyenlítése legkésıbb az üdülés igénybevétele elıtt egy hónappal esedékes. A befizetés történhet készpénzzel a BDSZ pénztárába elızetes telefonegyeztetés után munkanapokon 9-16 óra között, vagy a BDSZ által biztosított csekken. (Postai csekk befizetésnél számítani kell legalább plusz egy hét átfutási idıvel, ezért ha mód van rá, kérjük a csekket OTP-ben befizetni). A csekk fénymásolatát kérjük Szántó Katalin részére, a BDSZ címére levélben vagy a 342-1942 fax számra megküldeni. A balatonföldvári üdülınk üdülési csekk elfogadó hely, az igali és a hajdúszoboszlói beutaló kifizetésére azonban üdülési csekket nem áll módunkban elfogadni. Üdülési csekket, amennyiben nem a BDSZ-nél helyben történik a befizetés, postai úton értékcikként kérjük feladni. A befizetés igazolását követıen postázzuk a számlát és a beutalót. A beutalót az üdülıbe érkezéskor az üdülı gondnokának kell leadni. Az üdülést kizárólag a beutalón szereplı személyek vehetik igénybe. Amennyiben a beutaló ellenértékének befizetése határidıre nem történik meg, illetve nem igazolják a befizetést, a férıhelyeket a BDSZ másnak értékesíti. Az üdülési díjon felül, a tájékoztatóban közölt idegenforgalmi adót a beutaltak az üdülıgondnoknak helyben fizetik meg. A beutaló a beutaltak valamelyikét érintı elháríthatatlan külsı ok (súlyos betegség, kórházi kezelés, közeli hozzátartozó halála, stb.) esetén mondható vissza, melyet azonnal kérünk jelezni. Üdülési díjat visszatéríteni kizárólag a betegség tényét igazoló kórházi zárójelentés, táppénzes papír fénymásolt igazolása esetén tudunk. Budapest, 2010. május 3. Fıkönyvelıség