Szám: 182-3/2016. BÉB Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. április 26. napján 17 órakor megtartott nyílt üléséről készült jegyzőkönyve
2 Önkormányzat Képviselő-testülete 8565 Béb, Kossuth u. 14. Szám: 182-3/2016. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Béb Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. április 26. napján 17 órakor megtartott nyílt üléséről. Az ülés helye: Béb - faluház Jelen voltak: A./ Képviselő-testületi tagok: Brunner Imre, Varga-Völfinger Krisztina, Török László, Mehringer Györgyné képviselők B./ Tanácskozási joggal megjelent: - Horváth Mária jegyző Távol maradt: Tóth Zoltán al Közös hivatal dolgozója: - Kamondi Gyuláné főmunkatárs jkv. vezető Brunner Imre megállapítja, hogy a testület határozatképes, mert az ülésen 4 képviselő megjelent, s megnyitja az ülést. Javasolja a meghívóban szereplő napirendek megtárgyalását. N A P I R E N D : T á r g y : E l ő a d ó : 1. 2015. évi költségvetés módosítása Brunner Imre 2. TOP-4.1.1-15 pályázat Brunner Imre orvosi rendelő felújítása 3. Együttműködési megállapodás felbontása Brunner Imre VM. Önkormányzattal 4. Víziközmű önkormányzati tulajdonlása Brunner Imre 5. Konzorciumi szerződés jóváhagyása szennyvíz Brunner Imre ügyben
3 6. Közrend, közbiztonság helyzetéről beszámoló körzeti megbízott rendőr 7. Pápakörnyéki Önkormányzatok Feladatellátó Brunner Imre Társulása szoc. intézményi térítési díja 8. Gyermekvédelem helyzetéről beszámoló Horváth Mária jegyző 9. Vegyes ügyek Béb Önkormányzat Képviselő-testület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi a előterjesztését a napirendre vonatkozóan. N A P I R E N D T Á R G Y A L Á S A : 1./ N a p i r e n d : 2015. évi költségvetés módosítása (Előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Béb Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül megalkotta következő rendeletét: 5/2016./IV.29./Béb Önkormányzat Képviselő-testület önkormányzati rendelete: Béb Önkormányzat Képviselő-testületének az önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 4/2015. (III.20.) önkormányzati rendelet módosítása a jkv. mellékletét képezi.
4 2./ N a p i r e n d : TOP-4.1.1-15 pályázat (Előterjesztés a 331/2016. sz. üi. alapján) Brunner Imre elmondja, hogy előzetesen tájékozódott több pályázatíróval is az a vélemény alakult ki, hogy az orvosi rendelőre benyújtandó pályázatuknak nincs túl nagy esélye. Ezzel szemben a pályázatírási költség elég magas, ha a megyei önkormányzat készíti 1 % a pályázatírás költsége, de ehhez még az önkormányzatnak kellene elkészíttetni a megalapozó dokumentumot, amelyre kb. 1 millió forintot jeleztek, ha nem az a cég készíti a pályázatot. A megalapozó dokumentum elkészítését akkor vállalják olcsóbban, ha az a cég készíti a pályázatot is. Erre 550.000.-Ft+ÁFA ajánlatot adtak. A fentiek ismeretében nem javasolja a pályázat benyújtását. Javasolja a megyei önkormányzattal a szerződés megszüntetését. 8/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete nem kíván pályázatot benyújtani a Terület és Településfejlesztési Operatív Program TOP-4.1.1-15 kódszámú Egészségügyi alapellátás infrastrukturális fejlesztése című felhívása keretében megvalósítandó Orvosi rendelő felújítása Béb településen című projektre. Felelős : Brunner Imre 3./ N a p i r e n d : Együttműködési megállapodás felbontása VM. Önkormányzattal (Előterjesztés a 331/2016. sz. üi. alapján) Brunner Imre az ismertetett tények alapján javasolja a megyei önkormányzattal a szerződés megszüntetését. 9/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete meg kívánja szüntetni a Veszprém Megyei Önkormányzattal kötött megállapodásokat a Terület és Településfejlesztési Operatív Program TOP-4.1.1-15 kódszámú Egészségügyi alapellátás infrastrukturális fejlesztése című felhívása keretében megvalósítandó Orvosi rendelő felújítása Béb településen című projekttel kapcsolatban. Az ezzel kapcsolatos okirat megkötésére és aláírására a testület felhatalmazza a t.
5 4./ N a p i r e n d : Víziközmű önkormányzati tulajdonlása (Előterjesztés a 326/2016. sz. üi.) 10/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete módosítja a 7/2016./II.12./sz. határozatát az alábbiak szerint: Béb Önkormányzat Képviselő-testülete az Ugod, Csót, Béb, Nagytevel, Adásztevel, Homokbödöge, Nagygyimót Községek Önkormányzatai és a Pápai Vízmű Zrt. között 2015. január 1. napjától hatályos Megállapodás II. 5. pontját hatályon kívül helyezi 2016. április 30. napjával. Az intézkedés a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal 5915/2015. sz. határozata miatt vált szükségessé. A Megállapodás II. szerződésben szereplő önkormányzatok közigazgatási területén a felhasználók által fizetendő csatornadíj támogatását 2016. április 30. napjától megszünteti. Utasítja a képviselő-testület a t, hogy gondoskodjon a Megállapodás II. fentiek szerinti módosításáról. Határidő: 2016. április 30. 5./ N a p i r e n d : Konzorciumi szerződés jóváhagyása szennyvíz (Előterjesztés a 266/2016. sz. üi. alapján) 11/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a melléklet szerinti konzorciumi együttműködési megállapodást támogatási kérelem benyújtására a Béb központú agglomeráció szennyvízelvezetésének és tisztításának fejlesztésére. A testület felhatalmazza a t a megállapodás aláírására.
6 6./ N a p i r e n d : Közrend, közbiztonság helyzetéről beszámoló E l ő a d ó : körzeti megbízott rendőr (Előterjesztés a 435/2016. sz. üi. alapján) 12/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul veszi a közrend, közbiztonság helyzetéről szóló beszámolót a melléklet szerint. 7./ N a p i r e n d : Pápakörnyéki Önkormányzatok Feladatellátó Társulása szoc. intézményi térítési díja (Előterjesztés a 183/2016. sz. üi. alapján) 13/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete a Pápakörnyéki Önkormányzatok Feladatellátó Társulás Társulási Tanácsa 7/2016. (III. 30.) határozatával jóváhagyott intézményi térítési díj önkormányzati rendeletben történő megállapításával egyetért. Határidő: folyamatos 8./ N a p i r e n d : Gyermekvédelem helyzetéről beszámoló E l ő a d ó : Horváth Mária jegyző (Előterjesztés a 413/2016. sz. üi. alapján) 14/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete a gyermekjóléti, gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló beszámolót elfogadja. Felkéri a jegyzőt, hogy az értékelést a Veszprém Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatalának küldje meg. Határidő: 2016. július 31. Felelős : Horváth Mária jegyző
7 Vegyes ügyek: a./ Rendőrkapitányság Pápa támogatása (Előterjesztés a 314/2016. sz. üi. alapján) Brunner Imre javasolja, hogy a rendőrség részére 10.000.-Ft támogatást nyújtson az önkormányzat a körzeti megbízottak részére eszközvásárlás céljára. 15/2016./IV.26./sz. Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete a mindenkori helyi körzeti megbízotti feladatokat ellátó rendőr munkájának segítését célozva 10.000,- Ft anyagi támogatást nyújt a körzeti megbízottak részére eszközök vásárlására. A képviselő-testület a megjelölt összeget költségvetésében az átadott pénzeszközök terhére fogja biztosítani. A képviselő-testület hozzájárul, hogy a főkapitányság a 2016. december 31-ig fel nem használt összeget 2017. december 31. napjáig az eredeti célnak megfelelően használja fel. A támogatás éves összegének egy összegben történő folyósítására a Veszprém Megyei Rendőr-főkapitányság számlájára történő átutalással kerül sor a tárgyév május 31. napjáig. A képviselő-testület felhatalmazza a t az adományozásra irányuló megállapodás aláírására. Határidő: 2016. május 31. Felelős : Brunner Imre b./ A volt iskola épületének felújítása pályázat (Előterjesztés az 502/2016. sz. üi. alapján) Brunner Imre elmondja, hogy a volt iskolaépületben tevékenykednek a civil szervezetek, baba-mama klub stb. Igény van az épület felújítására és eszközök beszerzésére. Javasolja, hogy az önkormányzat nyújtson be pályázatot a Településképet meghatározó épületek külső rekonstrukciója, többfunkciós közösségi tér létrehozása, fejlesztése, energetikai korszerűsítés című, VP-6-7.4.1.1-16-os kódszámú pályázat 3. célterületére. Pályázatírásra kért ajánlatot, az Econoserve Pályázati és Üzleti Tanácsadó Kft. Budapest, Városmajor u. 10. 1122 adott ajánlatot a melléklet szerint, melyet ismertet: a pályázat dokumentációjának elkészítése 75.000.-Ft + ÁFA, eredményességi jutalék az elnyert összeg 4 %-a + ÁFA és a projektmenedzsmenti feladatok az elnyert összeg 2 %-a + ÁFA. Javasolja az ajánlatuk elfogadását. A projekthez szükséges energetikai feladatokat is elvégezni, erre Immo-Therm Mérnöki Tanácsadó és Szolgáltató Kft. adott ajánlatot a projekt előkészítési szakaszára 165.000.-Ft+ÁFA, a megvalósítás szakaszára 150.000.-Ft +ÁFA összegben, szintén javasolja elfogadni. Az épületet fel kell mérni, műszaki leírás is kell, erre még ajánlatot nem kapott, a Timpanon tervező irodával egyeztetett, de kéri a testületet, hogy biztosítsa ennek is a fedezetét, hogy minél előbb beadható legyen a pályázat.
8 16/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete a Településképet meghatározó épületek külső rekonstrukciója, többfunkciós közösségi tér létrehozása, fejlesztése, energetikai korszerűsítés című, VP-6-7.4.1.1-16-os kódszámú pályázat elkészítésére elfogadja Econoserve Pályázati és Üzleti Tanácsadó Kft. Budapest, Városmajor u. 10. ajánlatát. Az energetikai feladatok elvégzésére elfogadja az Immo-Therm Mérnöki Tanácsadó és Szolgáltató Kft. adott ajánlatát. Az egyéb építészettel kapcsolatos feladatok elvégzésére a testület felhatalmazza a t, hogy a Timpanon Építésziroda Pápa, Rákóczi u. 26. szerződést kössön a pályázati határidő rövidsége miatt. Az ezekkel kapcsolatos költségek fedezetét az önkormányzat 2016. évi költségvetése tartaléka terhére biztosítja a testület. 17/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, - hogy pályázatot nyújt be a Településképet meghatározó épületek külső rekonstrukciója, többfunkciós közösségi tér létrehozása, fejlesztése, energetikai korszerűsítés című, VP-6-7.4.1.1-16-os kódszámú pályázat 3. célterületére. Fejlesztés megnevezése: volt iskola felújítása Fejlesztéssel érintett ingatlan helyrajzi száma: 39 házszáma: Béb, Kossuth u. 47. Felhatalmazza a t a szükséges intézkedések megtételére, a pályázati dokumentáció aláírására és a pályázat benyújtására. Határidő: 2016. május 30.
9 c./ Konzorciumi szerződés az SMB Leader Egyesülettel kerékpáros turizmussal kapcsolatban. (Szóbeli előterjesztés 522/2016. sz. üi.) Brunner Imre javasolja a melléklet szerinti megállapodás jóváhagyását. 18/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a melléklet szerinti konzorciumi megállapodást az SMB Leader Egyesülettel. d./ I. világháborús emlékmű felújítása (Szóbeli előterjesztés 521/2016. sz. üi.) Brunner Imre tájékoztatja a testületet, hogy lehetőség nyílik pályázat benyújtására az I. világháborús emlékmű felújítására. A pályázatot a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány hirdette meg. Javasolja, hogy az önkormányzat nyújtson be pályázatot. Javasolja, hogy a felújításhoz biztosítson önerőként 30.000.-.Ft-ot az önkormányzat 2016. évi költségvetése tartaléka terhére. 19/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani a Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány által meghirdetett pályázati felhívására a településen lévő I. világháborús emlékmű felújítására. Az emlékmű felújításához az önkormányzat 30.000.-Ft összegű önrészt biztosit, az önkormányzat 2016. évi költségvetése tartaléka terhére. Az önkormányzat felhatalmazza a t, hogy ajánlatot kérjen a felújításra. Utasítja a testület a t, hogy az ajánlat ismeretében gondoskodjon a pályázat benyújtásáról. Határidő: 2016. június 30.
10 e./ A temetőben lévő térburkolat javítása (Előterjesztés a 492/2016. sz. üi. alapján) Brunner Imre elmondja, hogy az önkormányzat már a múlt évben megvásárolta a térkövet a temetőben lévő térburkolat javításához. Javasolja, hogy a javíttatást végezzék el. Kért ajánlatokat a kivitelezésre bruttó összegben: Gyöngyösi Béla egyéni vállalkozó Pápa, Somlai u. 91. ajánlata 726.766.-Ft (csak munkadíj), a többi árajánlat pedig tartalmazza a munkadíjat és az anyagköltséget (kavics, beton) is: Csizmadia és Társai Kft. Pápa, Negyedik u. 62/b. ajánlata 1.120.910.-Ft, Varga Mátyás (adószám: 66277424-2-39 építőmérnök) egyéni vállalkozó Mihályháza, Fő tér 11. ajánlata: 994.410.-Ft, Pápa-Víz Kft. Pápa, Celli u. 67. ajánlata: 997.408.-Ft. Javasolja Varga Mátyás ajánlatát elfogadni. 20/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete a temetőben lévő tárburkolat javítására kért ajánlatok: - Gyöngyösi Béla egyéni vállalkozó Pápa, Somlai u. 91. ajánlata 726.766.-Ft, - Csizmadia és Társai Kft. Pápa, Negyedik u. 62/b. ajánlata 1.120.910.-Ft, - Varga Mátyás (adószám: 66277424-2-39 építőmérnök) egyéni vállalkozó Mihályháza, Fő tér 11. ajánlata: 994.410.-Ft, Pápa-Víz Kft. Pápa, Celli u. 67. ajánlata: 997.408.-Ft közül Varga Mátyás ajánlatát fogadja el. A testület a javítás költségét az önkormányzat 2016. évi költségvetése 013320 köztemető fenntartással kapcsolatos feladatok kormányzati funkció terhére biztosítja. A testület felhatalmazza a t az ezzel kapcsolatos szerződés megkötésére és aláírására. Határidő: 2016. június 30. f./ Önkormányzati tulajdonú telkek értékesítése (Szóbeli előterjesztés) Brunner Imre elmondja, hogy az önkormányzatot megkereste egy cég, hogy több önkormányzati telket megvásárolna CSOk-os házak építésére. Javasolja, mivel több kérdés nem tisztázott, hogy e tárgyban napolja el a döntést a testület. 21/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete elnapolja a döntést az önkormányzati tulajdonú telkek értékesítésével kapcsolatban. Egyben utasítja a testület a t, hogy vizsgáltassa meg ügyvéddel a szerződés tervezetet az ingatlanok értékesítésével kapcsolatban. A testület csak ezt követően kívánja ismételten tárgyalni az ingatlanok értékesítését. Határidő: 2016. május 31. Felelős : Brunner Imre
11 g./ Német Nemzetiségi Egyesület Béb támogatása (Szóbeli előterjesztés) Brunner Imre elmondja, hogy a tájháznál a tűzfalat, a pajta oldalát, ajtaját, a padlásfeljárót még meg kell javítani. Javasolja, hogy ezen munkálatok elvégzése céljából az önkormányzat támogassa 1.500.000.-Ft összeggel az Német Nemzetiségi Egyesületet az önkormányzat 2016. évi 011130 Önkorm. hiv. jogalkotó általános igazgatási tervékenység kormányzati funkciókód terhére. 22/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete 1.500.000.-Ft összegű támogatást biztosit a Német Nemzetiségi Egyesület Béb részére a tájház befejező munkálataira; tűzfal, pajta oldala, ajtaja, padlásfeljáró javítására. A testület a támogatás fedezetét az önkormányzat 2016. évi 011130 Önkorm. hiv. jogalkotó általános igazgatási tervékenység kormányzati funkciókód terhére biztosítja. Utasítja a testület a t, hogy gondoskodjon az ezzel kapcsolatos megállapodás megkötéséről, egyben felhatalmazza annak aláírására. Határidő: 2016. május 31. h./ Gyermeknap (Szóbeli előterjesztés) Brunner Imre elmondja, hogy minden évben szervezett az önkormányzat gyermeknapot. A könyvtár költségei terhére biztosit zenei előadást és pónilovaglást. Május 28-át javasolja, mivel a könyvtár erre az időpontja tudja biztosítani ezeket a szolgáltatásokat. Javasolja, hogy az önkormányzat a rendezvényre biztosítson - a gyermekek részére biztosított üdítő, csoki, egy gombóc fagyi légvárra, játékokra stb. Varga-Völfinger Krisztina képviselő szerint legyenek programok. Brunner Imre kéri a képviselők segítségét a megszervezésben és bonyolításban. Török László képviselő javasolja legyen esőnap is megjelölve. Brunner Imre elmondja, hogy a könyvtár által biztosított programok miatt kötve vannak.
12 23/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete 2016. május 28-án hagyományos gyermeknapot szervez. A rendezvényre az önkormányzat 100.000.-Ft összeget biztosit az önkormányzat 2016. évi költségvetése 082091 közmüvelődés - közösségi, társadalmi részvétel fejlesztés terhére. Utasítja a testület a t, hogy gondoskodjon a rendezvény megszervezéséről. Határidő: 2016. május 28. i./ A régi kultúrház nevének módosítása (Szóbeli előterjesztés) Brunner Imre elmondja, hogy a Béb, Kossuth L. u. 14. sz. alatt levő 88 hrsz-ú ingatlan megnevezése Kivett kultúrház. A felújítást követően megváltozott az épület funkciója, az épületben a i hivatal kapott helyet. Ennek figyelembe vételével javasolja, hogy nevezze el a testület az épületet Faluház -nak. 24/2016./IV.26./ Béb Önkormányzat Képviselőtestület Béb Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzat tulajdonát képező Béb, Kossuth L. u. 14. sz. alatt levő 88 hrsz-u ingatlan Kivett kultúrház megnevezést módosítja Faluház megnevezésre. Utasítja a testület a t és a jegyzőt, hogy gondoskodjanak a megnevezés módosításának földhivatalnál történő átvezetéséről. Felelős : Brunner Imre Horváth Mária jegyző Bejelentések: Török László képviselő megkérdezi, hogy mikor lesz beszámoló arról, hogy mik valósultak meg az elmúlt évben. A föld műveléséből és bérbeadásából származó bevételről illetőleg egyenlegről érdeklődik. S kérdezi a t, hogy miért kell a falugondnoki autóval egy nap többször is Pápára menni. Láthatná-e a menetlevet?
13 Brunner Imre válaszában elmondja, hogy a falugondnoki busszal ha kellett is többször menni Pápára, azt ügyintézés végett kellett. A menetlevelet megnézhetik a képviselők, minden egyes kilométer írva van. Mehringer Györgyné képviselő is a falugondnoki autó közlekedésével kapcsolatban kérdezi, hogy miért megy még este 10 órakor is. A szemétgyűjtők még nem kerültek kirakásra, ez mikor történik meg. Brunner Imre elmondja, hogy a falugondnoki autó este 10 órakor nem ment, a vád alaptalan. Kitől származik a képviselőnő információja? Kéri, fényképpel támasszák alá az állitást. Mehringer Györgyné képviselő nem mondta meg, honnan, vagy kitől értesült. Varga-Völfinger Krisztina képviselő elmondja, hogy a játszótéren az egyik eszközről hiányzik egy alkatrész, a homok nem elegendő és nincs felásva. Kéri a t, hogy gondoskodjon ezen munkálatok elvégzéséről. Brunner Imre válaszában elmondja, hogy a játszótéren felvetett problémákról nem tudott, de azok orvoslásáról gondoskodik. A szemétgyűjtőket elvitette Tétre homokszóratni, és festeni, ha elkészült, majd gondoskodik a kirakásukról a falugondnok által. Török László képviselő elmondja, hogy ragaszkodik ahhoz, hogy a gondoskodjon az orvosi rendelő bejáratához burkolás kialakitásáról és javitásáról, ahol hiányzik járólap. Brunner Imre elmondja, hogy meg fogja csináltatni. Brunner Imre, miután több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, az ülést 19 órakor bezárta. kmf. Brunner Imre Horváth Mária jegyző