Hírlevél XVI. évfolym 202. szám 2011. március A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzt Közművelődi Szkmi Tnácsdó Szolgálttó Intézetének információs hvilpj Polyák Albert, Intézetünk főtnácsos szkmi kitüntetben rzesült Művelődi Intézmények Megyei Regionális Kulturális Szerveződek Országos Szövetsége (MIOSZ) Ezüst Gyűrű díj elismerben rzesítette Polyák Albert népművelőt Bács-Kiskun Megyei Önkormányzt Közművelődi Intézetének főtnácsosát, képzi vezetőjét. A díjt Bács-Kiskun Megyei önkormányzt 2011. február 25-i közgyűlén dták át Polyák Albert népművelőnek. A kitüntetetett köszöntötte Bányi Gábor Megyei Közgyűl elnöke, vlmint Joós Tmás MIOSZ elnöke. A szkmi szervezet áltl lpított kitüntetben z rzesülhet ki, évtizedeken át mgs színvonlon példmuttó munkájávl, kulturális értékek teremtsel, közvetítével fogllkozik. Tevékenységével hozzájárul megyei szkmi tnácsdás szolgálttás színvonlánk emeléhez, szkm presztízsét pozitív iránybn befolyásoló újító munkájávl segíti közkultúr közművelőd fejlődét. Polyák Albert több mint 30 éve dolgozik közművelődben. Munkáját mindig kiemelkedő szorglomml, ngy szkmi hozzáértsel, hivtástudttl végzi. Különösen jelentős szkm megújításáért, z innovációbn végzett tevékenysége. Szkértőként, mjd dél-lföldi régióvezető szkfelügyelőjeként kiemelkedő szkmi munkát végzett. 2006-tól felnőttokttási szkértő képesítsel rendelkezik. Mindig rr törekedett, hogy hgyományos művelődi otthoni tevékenységen túl helyi értékekre lpozv segítse helyben élők életesélyeit. Tájékozottság, hivtástudt, szorglm felelősségérzete kimgsló. Közösségiközéleti szerepválllás tevékenysége széles körben ismert elismert. Elnöke Dun Tisz Közi népművzeti Egyesületnek, több szkmi közéleti civil szervezet tgj, támogtój. A kitüntetettnek grtulálunk! Könyvtárostnárok szkmi npj lesz Intézetünkben, melynek témáj: olvsás könyv - könyvtár. A rendezvény időtrtm: 2011. április 4. hétfő, 9.00 től 14.00 óráig. Helyszíne: Bács-Kiskun Megyei Önkormányzt Közművelődi Szkmi Tnácsdó Szolgálttó Intézete, 6000 Kecskemét, Kton József tér 8. földszint 7. Elődóink: Dr. Steklács János főiskoli tnár, Kecskeméti Főiskol Tnítóképző Főiskoli Kr, z elődás címe: Olvsás= Szövegért? Szövegért= Olvsás? Gyrmti Szilvi könyvtáros, Városföldi klubkönyvtár, z elődás címe: Olvsás= Könyv? Koleszár Márt Gyermekvilág vezető, Kton József Könyvtár, z elődás címe: Könyvtár= Könyv? Kérjük, hogy rzvételi szándékát 2011. MÁRCIUS 29-IG Kiss Annánál jelezze. (konyvtr@bcskultur.koznet.hu; 76/508-406/104; 06-30/279-0104)
Bemuttjuk Azt látni kell, hogy művzetnek sokféle feldt vn. Azért is említettem, hogy nem stiláris elképzeleink vnnk kortárs művzetről. Úgy gondolom, kortárs képzőművzettel kpcsoltbn, hogy vnnk divtirányztok, melyeket ngyon jól meg lehet lovgolni, miót mgyr kortárs képzőművzet ügyét benyomták Ludvig múzeum lá, ez zót ngyjából kijelölte követendő trendeket. Ez ngyjából követő kultúránk területét jelenti, hogy tőlünk bárhol nyugtbbr, vgy Amerikábn született irányztok nálunk hogyn cspódnk le. Szerintem nekünk nem ez voln dolgunk, ezért nem is igyekszünk ezekhez divtos tendenciákhoz kpcsolódni. Vn például Közösségen belül egy Cretor Spritus nevű szűkebb lkotócsoport, velük szkrális temtikájú kiállításokt, kiállítássoroztokt rendezünk. Úgy gondoljuk, kortárs képzőművzet terén vlmit másként kellene tenni, mint hogy ezt én divtos trendek környékén látom. Olyn törekveket kellene begyűjtenünk Mgyrországon, melyek olyn módon tudnk európi értéket teremteni, hogy nem követő kultúr divttermékei, hnem sját történelmünk, kultúránk letéteményesei. Úgy tudjnk z európi kultúrához hozzájárulni, hogy sjátosn Kárpátmedencei krktert hordoznk. Ngyon örültem, hogy Kodály év lklmávl kiállítást rendezhettünk. Kodály jó péld rr, hogy mgyr, keresztény hgyományokr támszkodv hogyn lehetett európi értéket teremteni. Mert lehet, m is ez dolgunk. -Említetted, hogy z önkormányztok kivonultk művzeti élet szervezéből. Amellett, hogy ez források megszűnét is jelentette, szerinted vn vlmi pozitív hozdék nnk, hogy művzeti közösségek önmgukt szervezik? Blnyi Károly grfikus -Meglehetősen sűrűn előfordul neved Kecskeméten, művzeti tevékenységekkel kpcsoltbn. Hozzád fűződik Kecskeméti Képzőművzek Közössége is. Hogyn látod mgd helyzetét, szerepét Kecskemét művzeti életében? -Inkább rról tudnék mondni vlmit, hogy szerintem mi dolgom, milyen válllt feldtim vnnk. Azt tudjuk, hogy z önkormányztok már jó néhány éve kivonultk művzeti élet szervezének területéről. Eléggé szbdjár vgyunk engedve. Itt Kecskeméten, de z országbn bárhol zok progrmok vlósulnk meg, melyeket mi mgunk megszervezünk, melyekre pályázunk, vgy mit előkzítünk. A Kecskeméti Képzőművzek Közösségével, mely már több, mint 20 éve működik, vnnk válllt feldtink. Az egyik ilyen város művzeti életének szerveze, művek létrehozásánk megmuttásánk segíte, fitlbb generációk felzárkózttásánk támogtás, vlmint más művzeti közösségekkel vló kpcsolttrtás htárinkon belül túl. Persze z Önkormányzttl vló jó kpcsolt építe is, egyrzt zért, hogy vlmiféle támogtáshoz jussunk, másrzt zért, hogy be tudjunk cstlkozni város kulturális életébe, fel tudjunk kzülni városi rendezvényekre. Például Tvszi Fesztivál nyitó kiállításit már évek ót mi rendezzük. Ez gykorltilg nyitott művzeti közösség, hová várjuk fitlokt is. Nem stiláris megfontolásink vnnk, inkább minőség mentén igyekszünk szervezni mgunk életét kiállításinkt. Ngyon úgy tűnik z elmúlt évtizedek munkáj lpján, hogy ngy szükség vn olyn megtrtó erejű közösségre, mely nem önös célok, hnem hzi kultúr építgete, ápolás érdekében munkálkodik. Remélem, hogy ilyen mi közösségünk is. 2 -Termzetesen. A hátrányt finnciális hiányok jelentik, nnyir szbdok vgyunk, hogy szbd éhen is hlnunk, senki sem tud ezzel fogllkozni. Az előnye, hogy tudunk szkmi önállóságot, függetlenséget teremteni. Hogyh pályázti lpok nem pdnánk el ez jól is működhetne. Az mindenképp ngy előny, hogy sját elképzeleink mentén dolgozhtunk, nincsenek hivtlos elvárások. A nehézség z, hogy pdnk pályázti források. Tudom, hogy ez kényszerűség, ebben helyzetben nem is lehet mást tenni. Nyilván túl kell élni ezeket nehéz időket. Reménykedünk bbn, hogy z Országbn végül újjászületik bizlom. H ez megteremtődne, szerintem kkor végül minden helyére kerülhetne. -Kecskeméten, h jól veszem ki szvidból, teljesen önfenntrtó, önszervező művzeti közösség létezik. Hogyn sikerül ennek így létrejönnie, mik zok motivációk melyek ezt közösséget együtt trtják működtetik? -A kezdetek 1988-bn voltk. Akkor lkult meg közösség olynok vezetével, mint Gór Imre bácsi vgy Bgi Bél, Durity Tibor. Imre bácsi egy drbig képviselő is volt, bent volt Kulturális Bizottságbn. Ő ngyon sokt tett közösség lábr állásáért. Időközben át kellett venni munkát, hiszen Imre bácsi már 90 éven túl vn. Nem várhtó el, hogy legidősebb generáció végezze legtöbb munkát. Sokáig húzódoztm közösség vezetétől, vlhogy mindig úgy voltm, hogy nem kerestem, de megtláltk feldtok. Így végül bedtm derekm. Ennek ngyjából 10 éve. Ekkor újjászerveztük közösséget. Az ddigi 120 tggl rendelkező közösség kissé prttlnná vált, ngyjából 20-30 fő volt ktív. Ezt megnyestük próbáltunk minőségi módon tovább tevékenykedni. Ahhoz, hogy érdekképviseletet tudjunk ellátni, minőségi munkát is felmuttv, le kellett szűkíteni XVI. évfolym, 202. szám, március
Bemuttjuk kört z ktív lkotókr. Hosszbb távú tervet is kidolgoztunk z ddigi feldtok mellé. Az elmúlt évtizedekben Kecskemét /merem állítni/ európi színvonlú művzeti élete nem volt dokumentálv. Vállltuk zt, hogy minél több kidványt jelentetünk meg város művzeti életéről, különös tekintettel z idős generáció tgji, kik 70, 80 felett vnnk. Ennek keretében például 2006-bn sikerült megjelentetnünk Noel Ödön Gábor kismonográfiáját, sjnos hlál után 3 évvel. Azután 2008-bn Gór Imrének sikerült szép monográfiát szerkeszteni, megjelentetni, kicsit lekve 85. születnpját. -Milyen szervezeti form, erőforrások vnnk mögöttetek? -Nem jogi, hnem informális közösség vgyunk, Kulturális Konferenci Központ d nekünk hátteret már 20 éve. Ott kpunk kiállítási helyszínt, infrstruktúrát, vlmint pályáztink elszámolását is Konferenci Központ végzi. Ezen kívül közösség sját erőből vló öntevékenységét teszi hozzá. -Milyen kiterjedt most közösség? -Jelenleg 63 tgunk vn, kinek 70-80 százlék meg is szólíthtó, rzt is vesz munkákbn. Azon belül Hollósy Ktivl, Gulyás Gézávl hármn lkotjuk vezetőséget. Ahogy lehet, igyekszünk megosztni feldtokt. A progrmok szervezén áltlábn 3-n dolgozunk rendszeresen közösen. -Hogyn látod munkátok kecskemétiek számár mit jelent, befogdják? -Ez örök küzdelem. Látni kell, hogy h művzet történetére vissztekintünk, művzet is szervesebb konglomerátum volt. A brokk idején még minden műfj együtt dolgozott egy-egy épületen. Akkor még működött művzet eredendő funkciój, mely szkrlitásr irányul. Ezen ponton minden művzeti műfj összetrtozott. A brokk után felvilágosodássl Kecskeméti Képzőművzek Közössége (KKK) A Kecskeméti Képzőművzek Közössége 1988-bn lkult, Szkszervezeti Székházbn, mjd 1991-től z Erdei Ferenc Kulturális Konferenci Központbn működik. Az lpítás célji között szerepel város képzőművzeti életének szerveze, közönséggel város vezetével vló jó kpcsolt ápolás, művzeti értékek védelme htékony megjeleníte város életében. Olyn szellemi műhely kíván lenni, mely minőségi kortársművzeti lkotások létrehozás bemuttás mellett művzettörténeti kortársművzeti elődások, műhelybeszélgetek konzultációk útján támogtj pálykezdők felzárkózását. Szkmi cserekpcsoltokt épít z ország más területein htáron túl működő művzeti közösségekkel, Nyitott Műterem soroztbn pedig lklmt nyújt egy-egy lkotó műveinek zok szellemi hátterének lposbb megismerére. A húsz év ltt közel negyven kiállítás több könyv ktlógus, számtln hzi nemzetközi díj bizonyítj, hogy világunkbn milyen ngy szükség vn olyn megtrtó erejű közösségekre, melyek nem önös érdekek mentén, hnem hzi kultúr szolgáltár szerveződnek. A több mint htvn tgot számláló közösség szellemi műfji sokszínűségében egyránt jelen vn hgyománytisztelet, megújító szándék, trnszvntgrde szkrlitás iránti fogékonyság. XVI. évfolym, 202. szám, március megkezdődött művzet szándékos deszkrlizálás. A művzetből lssn kikopott lényeg, trnszcendens szándék. Ez z örökség lépten-nyomon érződik. Abbn is, hogy művzet közönség között távolság létezik. A Közösség feldtánk gondoljuk, hogy ezt távolságot áthidljuk, próbálunk átjárókt építgetni. A távolság létében kortárs művzetnek is megvn mg sr, leginkább bbn, hogy egyfjt tgdásb individulizmusb vonult. Ez már odáig megy, hogy elértünk tgdás szélső pontjár, hol már nincs tovább hov hátrálni, újr kell gondolnunk művzet szerepét, feldtát. Vissz kell térni gyökerekhez újr kell építeni mindent. Mert művzetnek mégis csk közösségi feldti vnnk. Persze ehhez kell olyn értő közönség mely vlmely fokig érti vizuális nyelvet. Egy ilyen progrmot Nyitott műterem címen már nyolc éve visszük Konferenci Központbn. Meghívunk egyegy estére egy lkotót műveivel z életéről, z lkotómunk titkiról, motivációiról kérdezzük. Ennek soroztnk már szépen formálódó sikere közönsége vn. Az célunk, hogy néző számár is feltáruljnk zok szellemi, vgy spirituális trtományok, melyek művek születét kísérik z nygbn vló megtestesül során. Kép szó kölcsönösen megvilágíthtják egymást ez segíthet bbn, hogy kiállítás látogtój psszív szemlélőből ktív befogdóvá válhsson. Blnyi Károly 1946-bn született Kecskeméten. Volt dekortőr, rjzfilmes, z Erdei Ferenc Művelődi Központbn kiállítás rendező, kőbb művzeti elődó. 1985-1990 között kecskeméti Nemzetközi Zománcművzeti Zománcművzeti Alkotóműhely tervezője, mjd műhelyvezetője. 1989-1994 között zománcművzetet tnított zebegényi Szőnyi István Képzőművzeti Szbdiskolán. Grfikávl, zománccl festzettel, illetve z egyes műfjok, technikák közötti átjárhtóság útjivl fogllkozik. Szívesen lklmzz szitnyomást fotogrfikát, melynek tpsztltit zománcművzetben is kmtozttj. Művzeti íróként könyvtervező grfikusként is tevékenykedik. Számtln kiállítás szervezője, rendezője. 2004-ót lelnöke Tűzzománcművzek Mgyr Társságánk, vezetője Kecskeméti Képzőművzek Közösségének. Tgj Mgyr Alkotóművzek Országos Egyesületének, Mgyr Képző- Iprművzek Szövetségének, Mgyr Grfikusművzek Szövetségének. Számos köztéri zománcmunkáj láthtó, közöttük tlán legjelentősebbek Kecskemét Jóki u. 37., Print 2000 Nyomd homlokzti kompozíciói. Műveit több mint húsz önálló kiállításon muttt be gykrn szerepelnek lkotási z országos nemzetközi kiállításokon, biennálékon, triennálékon. 2006-bn Kecskeméti Képtár rendezte meg gyűjteményes kiállítását, ekkor jelent meg munkásságát bemuttó kismonográfi ifj. Gyergyádesz László tollából. Műveit több hzi nemzetközi díjjl jutlmzták, zománcművzeti munkásságáért 2009-ben Ferenczydíjt kpott. 3
P á l y á z tjánló 12. Míves Emberek Sokdlm Pályázti felhívás 12. Míves Emberek Sokdlmán vló rzvételre A MÍVES EMBEREK SOKADALMA szervezői pályáztot hirdetnek kárpát-medencei iprművzek, kézművesek, népművzet hgyomány ápolássl foglkozó szervezeteknek, sokdlmon vló rzvételre( SZÉKELYUDVARHELY 2011 július 2931 ( péntek-szombt-vsárnp - Székely Támdt vár), Pályázni olyn progrmokkl lehet, melyek bemuttják pályázó szervezetnek fesztivállátogtó közönség számár hsznos tevékenységeit, illetve melyekkel rztvevők figyelmének felkeltére, illetve progrmjibn vló ktív rzvételére ösztönöznek. Megpályázhtó stndok szám: 20. Pályáztot nyújthtnk be: - kézművesek működő civil szervezetek (lpítványok, egyesületek) - vendégházk - egyházk, egyházi fenntrtású intézmények A nyertes pályázó rzére Míves Emberek Sokdlmán biztosítjuk területet, z energikiépítt, ármellátást, szervezői feldtokhoz szükséges egyéb szolgálttásokt, illetve tevékenységhez igzolhtón szükséges belépőjegyeket. A megvlósítndó progrmok egyéb költségei (utzási személyi jellegű kifizetek, egyéb építmény, instllációk stb.) nyertes pályázót terhelik. Sját támogtó, szponzor megjelene fesztivál támogtóit nem sértő módon, reklámozások műsorfüzetben, külön egyeztetsel lehetséges. A pályázt elektronikus úton következő e-mil címre: office@rter.ro, postán: Arter lpítvány, 535600. Székelyudvrhely, Kdicsflv út 31. szám, nyújthtó be. A pályázt elbírálás során előnyt élveznek z lpítvány prtner kézművesei, hgyományápoló civil szervezetek, zok pályázók, kik progrmjikkl fesztivál látogtottságát növelik, /vgy progrmkínáltát színesítik. Érvénytelennek minősül z pályázt: - melyiknek z űrlpj hiányosn vgy egyáltlán nincs kitöltve. - melynek pályázój z elmúlt években nyert pályáztot, de nem trtott be pályáztábn leírtkt. A döntről minden pályázó értesítt kp e-milen, illetve megtekintheti z Arter lpítvány honlpján. A pályázt benyújtásánk htárideje: 2011. június 1. A pályázt elbírálásánk htárideje: 2011. június 15. A pályázt ledáskor kérjük hozzon mgávl 75 lejt grnciként mit rendezvény utolsó npján visszdunk. A nyertes pályázó július 1-ig mondhtj le rzvételt, ellenkező esetben grnciár dott összeget nem tudjuk visszdni. További információ: Arter Alpítvány, 535600 Székelyudvrhely, Kdicsflv út 31. szám, tel.: 0040 266 210009, office@rter.ro, http://www.rter.ro 0040-749 219888. 4 IX. Országos Ifjúsági Népi Kézműves Pályáztot hirdetnek 11-25 éves fitloknk. A Nemzeti Erőforrás Minisztérium, Hgyományok Ház, Népművzeti Egyesületek Szövetsége, Kézműves Alpítvány, Debreceni Művelődi Központ, vlmint kézműves ktegóriákt gondozó intézmények meghirdetik IX. Országos Ifjúsági Népi Kézműves Pályáztot 11-25 éves fitloknk. A pályázttl meghirdetők lehetőséget kívánnk teremteni Mgyrországon z ország htárin túli mgyr nyelvterületen élő, hgyományos kézműves tevékenységekkel fogllkozó fitloknk bemuttkozásr, megmérettetre, illetve hgyományápoló tevékenységük továbbfejlesztére. Pályázni z lábbi időpontokbn lehet: ktegóriákbn, helyszíneken 1. Bőrműves (szíjgyártó, bőrtárgy kzítő) fzeks: Szervezője: Ady Endre ÁMK - Népi Kismesterségek Szkiskoláj, 4181 Nádudvr, Ady tér 10. Tel.: 54/480-730 vgy 20/591-94-62 A pályázt gondozój: Brnyi Etelk ÁMK igzgtó. E-mil: szkiskol@dymk.hu Vetró Mihály művzeti vezető; Benő Tmás bőrműves szkokttó; Fzeks Ferenc fzeks szkokttó A pálymunkák bedásánk ideje: 2011. ugusztus 30. Kiállítás, díjátdás, szkmi progrm: 2011. szeptember 9. 2. Frgás (f, kéreg, szru, csont) Szervezője: Esély Kövessi Erzsébet Áltlános Iskol, Szkképző Iskol Gimnázium 1089 Budpest, Dugonics András u. 17-21. Tel. Fx: 06 1 284-2662, 303-0917, 283-0951; (30/22532-98) A pályázt gondozój: Székely Év. E-mil: szekelyev@freemil.hu A pálymunkák bedásánk ideje: 2011. szeptember 7-8-9. Kiállítás megnyitó, díjátdás, szkmi progrm: 2011. szeptember 23. 3. Fonhtó száls nygok: (gyékény, szlm, vessző, sás, csuhé) Szervezője: Bék Megyei Népművzeti Egyesület 5600 Békcsb, Orosházi út 32. Tel.: 66/442-122, 30/29-97-789 A pályázt gondozój: Pál Miklósné elnök. E-mil: info@bmne.hu A pálymunkák bedásánk ideje: 2011. április 04-15. Kiállítás megnyitó, díjátdás: 2011. május 6. 4. Hímz, csipke, viselet, népi ékszer Szervezője: Veszprém Megyei Népművzeti Egyesület Helye: Pnnóni Kulturális Központ Könyvtár 8220 Bltonlmádi, Városház tér 4. A pályázt gondozój: Cz. Tóth Hjnlk. E-mil: cztoth@gmil.com ; Tel.: 30/611-0242 A pálymunkák bedásánk ideje: (posti úton) 2011. szeptember 2-i érkezsel; személyesen: 2011. szeptember 2. 10-18 ór között Kiállítás megnyitó, díjátdás, szkmi progrm: 2011. szeptember 17. 11 ór 5. Szöv: (gypjú, vászon) nemez Szervezője: Fejér Megyei Művelődi Központ 8000 Székesfehérvár, III. Bél király tér 1. Tel./FAX: 22/313-175 ; 22/315-021 XVI. évfolym, 202. szám, március
Pályáztjánló A pályázt gondozój: Juhász Zsófi igzgtó. E-mil: titkrsg@fejermmk.hu; Komendó Gbriell népművzeti referens E-mil: gbriellkomendo@fejermmk.hu A pálymunkák bedásánk ideje: (posti úton) 2011. ugusztus 29-30. személyesen: 2011. ugusztus 29-30. Kiállítás megnyitó, díjátdás, szkmi progrm: 2011. szeptember 17. Vlmennyi ktegóriábn fogdják megfelelő gyermekjátékokt is! ktegóriánk Pályázhtnk: Egyének: 3 db tárggyl vgy egy összetrtozó kollekcióvl. Közösségek, szkiskolák: 5 db tárggyl vgy egy összetrtozó kollekcióvl. A szervezők május 27-ig kérik pályázók rzvételi szándékánk jelzét megdott elérhetőségeken! A pályáztokt z lábbi felirttl ellátv fogdják el: 1. Az lkotó neve, életkor, címe, (iskoláj) 2. A pálymunk megneveze, mérete, nyg, értéke 3. Szkköröknél, iskoláknál, szervezeteknél közösség, intézmény pontos címe /irányítószám, hely, utc, házszám, telefon/ csoport szkmi vezetőjének neve. Vlmennyi díjzott pálymunk együttes bemuttój, zz z Ifjú Kézművesek Országos Kiállításánk megnyitój hozzá kpcsolódó Vándorlegény konferenci tervezett ideje: november 4-5. http://www.kultur.hu PÁLYÁZATI FELHÍVÁS - EACEA/09/11 Fitlok lendületben progrm 3.2. lprogrm - "Fitlok világbn": Együttműköd z Európi Unióvl nem szomszédos országokkl (2011/C 71/06) 1. Célkitűzek leírás A pályázti felhívás célj olyn projektek támogtás, melyek z ifjúságpolitik területén ösztönzik z együttműködt Fitlok lendületben progrmbn rzt vevő országok z Európi Unióvl nem szomszédos prtnerországok (olyn országok, melyek z Európi Unióvl z ifjúságpolitik területére vontkozó megállpodást írtk lá) között. Ez felhívás projektek rzére biztosít támogtást. Célkitűzei következők: - fitlok z ifjúságsegítők mobilitásánk jvítás, - fitlok felelősségi köreinek bővíte, ktív rzvételük ösztönze, - z ifjúsági szervezetek kpcitásépítének előmozdítás civil társdlom fejlődéhez vló hozzájárulás érdekében, - z együttműköd, tpsztltcsere bevált gykorltok megosztásánk ösztönze z ifjúságpolitik nem formális okttás területén, - z ifjúságpolitik, illetve z ifjúsági z önkéntes munk fejlesztének előmozdítás, - fenntrthtó prtnerségek hálóztok kiépíte z ifjúsági szervezetek között. Előnyben rzesülnek zok projektek, melyek legjobbn tükrözik z lábbi prioritásokt: A Fitlok lendületben progrm állndó prioritási: - fitlok rzvétele, - kulturális sokszínűség, - európi polgárság, XVI. évfolym, 202. szám, március - hátrányos helyzetű fitlok rzvétele. A Fitlok lendületben progrm éves prioritási: A 2011-es EU Kín Ifjúsági Év kontextusábn z ifjúságpolitik területén z EU Kín közötti párbeszéd, tpsztltcsere együttműköd előmozdításár irányuló projektek különös figyelmet kpnk. E projekteknek egyértelműen hozzá kell járulniuk z EU-Kín Ifjúsági Év célkitűzeihez, melyeket z ifjúsági év 2010. október 6-án elfogdott közös cselekvi tervében htároztk meg; ezek nevezetesen következők: - kultúrák közötti párbeszéd előmozdítás kölcsönös megért brátság erősíte z európi kíni fitlok között, - fitlok ösztönze z EU Kín közötti kpcsoltok fejlesztének támogtásár z ez iránt vló érdeklődre, - Európábn Kínábn kiterjedt pozitív htás elére nnk biztosításához vló hozzájárulás, hogy politiki dönthozók, illetve z ifjúsági szervezetek közötti együttműköd 2011 után is fenntrthtó legyen. A felhívás további éves prioritási mgukbn fogllják következőket: - z Önkéntesség Európi Éve, - inkluzív növeked különösen fitlok munknélkülisége, - szegénység mrginlizálódás elleni küzdelem, - globális környezeti kihívások z éghjltváltozás. 2. Támogthtó pályázók Pályáztot nonprofit szervezetek nyújthtnk be. Ezek lehetnek: - nem kormányzti szervezetek (NGO-k), - regionális vgy helyi szintű közjogi szervezetek, vgy - nemzeti ifjúsági tnácsok. Ugynez vontkozik prtnerszervezetekre. Kizárólg zok szervezetek pályázhtnk, melyek progrmországok vlmelyikében pályáztok benyújtásár kijelölt htáridő időpontjábn leglább két (2) éve hivtlosn bejegyzett szervezetként működnek. A progrmországok következők: - z Európi Unió tgállmi: Ausztri, Belgium, Bulgári, Ciprus, Cseh Köztársság, Dáni, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Frnciország, Görögország, Hollndi, Írország, Lengyelország, Lettország, Litváni, Luxemburg, Mgyrország, Mált, Németország, Olszország, Portugáli, Románi, Spnyolország, Svédország, Szlováki, Szlovéni, - z Európi Szbdkereskedelmi Társulás (EFTA) országi: Izlnd, Liechtenstein, Norvégi Svájc, - z előcstlkozási strtégiábn rzesülő tgjelölt országok, z európi uniós progrmokbn vló rzvételükre vontkozó keretmegállpodásokbn meghtározott áltlános elveknek, vlmint áltlános feltételeknek rendelkezeknek megfelelően: Horvátország, Törökország. A következő országokbn székhellyel rendelkező szervezetek prtnerként rzt vehetnek projektekben, zonbn e felhívásr pályáztot nem nyújthtnk be. Az Európi Unióvl ifjúságügyi megállpodást láíró országokt prtnerországoknk tekintik. Ezek következők: - Ltin-Amerik: Argentín, Bolívi, Brzíli, Chile, Kolumbi, Cost Ric, Ecudor, El Slvdor, Guteml, Hondurs, Mexikó, Nicrgu, Pnm, Prguy, Peru, Uruguy, Venezuel, - Afrik: Angol, Benin, Botswn, Burkin Fso, Burundi, Kmerun, Zöld-foki Köztársság, Közép-friki Köztársság, Csád, Comore-szigeteki Unió, Kongó (Brzzville), Kongói Demokrtikus Köztársság, Dzsibuti, Egyenlítői-Guine, Eritre, Etiópi, Gbon, Gmbi, Ghán, Bissu-Guine, Keny, Elefántcsontprt, Lesotho, Libéri, Mdgszkár, Mlwi, Mli, Muritáni, Muritius, Mozmbik, Nmíbi, Niger, Nigéri, Guinei Köztársság, Rund, Săo Tomé Príncipe, Szenegál, Seychelles-szigetek, Sierr Leone, Dél- Afrik, Szudán, Szváziföld, Tnzáni, Togo, Ugnd, Zmbi, Zimbbwe, - Krib-térség: Antigu Brbud, Bhmák, Brbdos, Belize, Dominik, Dominiki Köztársság, Grend, Guyn, Hiti, Jmic, Sint Kitts Nevis, Sint Luci, Sint-Vincent Grendine-szigetek, Surinme, Trinidd Tobgo, - Csendes-óceán: Cook-szigetek, Kelet-Timor, Fidzsi, Kiribti, 5
Pályáztjánló Mrshll-szigetek, Mikronézi, Nuru, Niue, Plu, Pápu ÚjGuine, Szmo, Slmon-szigetek, Tong, Tuvlu, Vnutu, - Ázsi: Afgnisztán, Bngldes, Kmbodzs, Kín, Indi, Indonézi, Kzhsztán, Kirgizisztán, Losz, Mljzi, Nepál, Fülöp-szigetek, Szingpúr, Thiföld, Üzbegisztán, Vietnm, Jemen, - Iprosodott országok: Ausztráli, Brunei, Knd, Jpán, ÚjZélnd, Korei Köztársság, Ameriki Egyesült Állmok. A projektben leglább négy különböző országból szármzó prtnernek ( pályázót is beleértve) kell rzt vennie, beleértve leglább két progrmországot, melyek közül leglább egynek európi uniós tgállmnk kell lennie, két prtnerországot. A 2011-es EU Kín Ifjúsági Év összefüggében kivételt élveznek Kínát mint prtnerországot bevonó projektek. Ezekben z esetekben elegendő, h projektekben csk egyetlen prtnerország (Kín) szerepel, egy vgy több progrmország, melyek közül leglább egynek európi uniós tgállmnk kell lennie. 3. Támogthtó tevékenységek pályáztok A projektnek z ifjúságpolitik nem formális okttás területéhez kpcsolódó, nonprofit jellegű tevékenységeket kell trtlmzni. Az e felhívás keretében támogtott tevékenységek mgukbn fogllhtják következőket, de nem korlátozódnk zokr: - ngy horderejű ifjúsági események, szemináriumok, konferenciák, - prtnerségi együttműködek hálóztok kilkítását ösztönző tevékenységek, - z ifjúságpolitiki párbeszédet ösztönző tevékenységek, - tájékozttó figyelemfelkeltő kmpányok fitlokról fitlok áltl, - képz kzségfejleszt z ifjúságsegítők, ifjúsági szervezetek csoportok számár, - szkmi látogtás (job shdowing) hosszú távú mobilitás ifjúságsegítők számár. A projekteket 2011. szeptember 1. 2011. december 31. között kell elkezdeni, leglább 6 hónpos, legfeljebb 12 hónpos időtrtmml. Csk kijelölt htáridőn (2011. május 6.) belül benyújtott, hivtlos pályázti űrlpon, z EU hivtlos nyelveinek egyikén hiánytlnul kitöltött, gépelt formábn benyújtott pályáztokt veszik figyelembe. A pályáztot egy önálló csomgbn, egyetlen eredeti példánybn kell beküldeni. A pályázton szerepelnie kell dátumnk pályázó szervezet nevében jogi kötelezettségválllásr jogosult személy láírásánk (eredeti láírás szükséges). A pályázti űrlppl együtt kell benyújtni egy hivtlos levelet pályázó szervezettől, szervezet pénzügyi működi kpcitását igzoló dokumentumokt, vlmint pályázti űrlpon felsorolt összes többi dokumentumot. A pályázóknk kidások bevételek tekintetében egyensúlybn lévő költségvett kell benyújtniuk, tiszteletben kell trtniuk közösségi társfinnszírozásr vontkozó felső htárt, melyet projekt teljes támogthtó kidásink 80 %-ábn állpítottk meg, vlmint 100 000 euró meghtározott mximális támogtási összeget. 4. Elbírálási szempontok A támogthtó pályáztok értékele következő szempontok lpján történik: Minőségi kritériumok Az értékeli eljárás során elérhető összpontszámból minőségi kritériumok 80%-ot tesznek ki. - A projekt kpcsolódás felhívás célkitűzeihez prioritásihoz (30%) E tekintetben következő szempontokt értékelik: ) projekt megfelel Fitlok lendületben progrm áltlános célkitűzeinek; b) projekt megfelel pályázti felhívás céljink prioritásink (beleértve földrjzi temtikát). - A projekt benne szereplő munkmódszerek minősége (50%) E tekintetben következő szempontokt értékelik: ) projekt htóköre, más szóvl multiplikációs htás, illetve különösen fenntrthtó htás, vlmint hosszú távú életképessége; 6 b) munkprogrm mgs színvonl trtlom módszertn, z egyértelműség következetesség szempontjából; c) fitlok ktív rzvétele projektben; d) projekt láthtóság, vlmint z eredményeinek terjesztére kiknázásár irányuló intézkedek minősége; e) prtnerség színvonl, különösen feldtok egyértelműsége, prtnerek együttműködben betöltött tényleges szerepének leírás, vlmint prtnerek tpsztlt indítékik projekt létrehozásár; f) költségvet összhngj munkprogrmbn tervezett tevékenységekkel. Mennyiségi kritériumok Az értékeli eljárás során elérhető összpontszám 20%-át mennyiségi kritériumok teszik ki. - A projektben szereplő rztvevők projektszervezők profilj szám ) Progrmországokból Prtnerországokból érkező rztvevők rány; b) projektben rzt vevő támogtók szám; c) projektben közvetlenül érintett fitlok ifjúságsegítők szám. 5. Költségvet A pályázti felhívás lá trtozó projektek társfinnszírozásár elkülönített teljes költségvet becsült összege 3 000 000 EUR. Az Ügynökség áltl nyújtott pénzügyi támogtás mértéke nem hldhtj meg egy-egy projekt teljes támogthtó költségeinek 80 %-át. A támogtás mximális összege 100 000 EUR. Az Ügynökség fenntrtj mgánk jogot rr, hogy ne ossz ki rendelkezre álló teljes támogtási keretet. Ezenfelül, noh kiválsztott projektekben elvárás kiegyensúlyozott földrjzi lefedettség, z országonként finnszírozott projektek számánk meghtározáskor legfontosbb tényező minőség lesz. 6. A pályáztok benyújtásánk htárideje A pályáztokt legkőbb 2011. május 6-ig kell elküldeni következő címre: Eduction, Audiovisul nd Culture Executive Agency 'Youth in Action' Progrmme - EACEA/09/11 BOUR 4/029 Avenue du Bourget/Bourgetln 1 1140 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË - posti úton, posti bélyegzőn szereplő dátum lpján, - expressz futárszolgált útján, futárszolgálttást biztosító cég áltli átvétel dátum lpján ( pályázti űrlphoz cstolni kell z eredeti átvételi elismervény másoltát). Nem fogdhtók el fxon vgy e-milben benyújtott pályáztok. 7. További információk A rzletes pályázti útmuttó pályázti formnyomttványok megtlálhtók z lábbi internetes címen: http://ece.ec.europ.eu/youth/funding/2011/ cll_ction_3_2_en.php A pályáztokt z erre célr kzült pályázti formnyomttvány felhsználásávl, megfelelő mellékletekkel kért információk megdásávl kell benyújtni. Pályázti felhívás "A NÉPMŰVÉSZET IFJÚ MESTERE" cím elnyerére A Nemzeti Erőforrás Minisztérium ösztönözni kívánj fitlok népművzeti elődói, tudományos lkotótevékenységét; mgyr nemzeti mgyrországi nemzetiségi hgyományok ápolását, továbbéltetét. Ezen szándék kifejezeként z érintett szkmi szervezetekkel állmi intézményekkel egyetértben minden évben pályáztot ír ki "Népművzet Ifjú Mestere" cím elnyerére. Az elismereket többször módosított 3/1999. (II. 24.), kultúr területén dományozhtó művzeti egyéb díjkról szóló NKÖM rendelet 16. (1-4.) pontji lpján z ugusztus 20-i ünnepségek során nyújtják át z rr érdemes pályázóknk. Pályázti feltételek 2011. évben Pályázni z lábbi ktegóriákbn lehet: XVI. évfolym, 202. szám, március
Pályáztjánló I. Elődóművzet: hngszeres népzene, népdl, néptánc, népmese II. Tárgyi lkotóművzet: fzeks, frgó (kéreg, szru, csont, f, bútor), gyermekjáték-kzítő, kovács, népi bútorműves, népi ékszer kzítő (fém, gyöngy, lószőr), szűcs, bőrműves, rézműves, szlm-, gyékény-, csuhé- vesszőfonó, tojásfestő, mézesklács-kzítő, textilhímző, -szövő (gypjú, vászon), nemez-, viselet-, pszománykzítő, csipke-kzítő, kékfestő, népművzeti form- motívumkincset hordozó ngyméretű tárgyk, köztéri tárgyegyüttesek (játszótéri, ill. beltéri plsztikák, építzeti megoldások) tervezője kivitelezője, népi hngszerkzít formi funkcionális követelményeinek megfelelő, hngszerek, hngkeltő eszközök kzítője Pályázti követelmények I. Áltlános feltételek A rzvétel lpfeltétele - 3/1999. (II. 24.) NKÖM rendelet 16. (1-4.) pontjink értelmében - minden ktegóriábn 15 35 év közötti életkor, z írásbn benyújtott szkmi önéletrjz egy leglább 10 oldl terjedelmű dolgozt. Az önéletrjz trtlmzz pályázó eddigi szkmi - művzeti tevékenységének összefogllását. (Indítttás, mesterei, jelenlegi tevékenysége; eddigi szkmi eredményei, jövőbeni tervei, célkitűzei.) A dolgozttl pályázó elméleti ismereteiről d számot. Ennek témáj lehet: elődóművzeti ktegóriábn pályázó áltl válsztott tájegység/flu/dtközlő egyéniség művzete; egy bizonyos műfj/dllmtípus/elődói stílusjegy elemze stb. A dolgozt írój fogllj össze témávl kpcsoltos gyűjtői tevékenységét, nnk módszerét, szkirodlmi rchívumi tájékozottság mellett z élő néphgyományhoz fűződő személyes élményeit is. Tárgyi lkotóművzet ktegóriábn pályázónk z áltl megismert tájegységekről, stílusokról szerzett elméleti, technológii ismeretei, gykorlti jártsság; z ezt bizonyítni hivtott pálymunkák szkmi elemze, szkrjz. A dolgozt írój indokolj meg témválsztását is! A dolgoztokt leglább 10 oldl (13-s betűngyság, 1,5-es sortávolság/10 ezer krkter) terjedelemben, gépelt/nyomttott, fűzött formábn, két példánybn kérjük benyújtni. Kérjük, kinek módjábn áll, elektronikus változtot is küldjön be Hgyományok Ház illetékes munktársánk. Az ehhez szükséges információk http://www.hgyomnyokhz.hu/hh/plyztok/ címen tlálhtók. A pálymunkákt szkértő zsűri bírálj el, ennek eredményéről minden pályázó írásos értékelt kp. Elődóművzeti ktegóriábn megfelelő színvonlú dolgozt benyújtás előfeltétele gykorlti bemuttkozásnk! (Segítségképpen lehetőséget biztosítunk korábbi évek elfogdott dolgoztink megtekintére.) II. Speciális feltételek Gykorlti megmérettet: I. ELŐADÓMŰVÉSZETI ktegórián belül: - HANGSZERES NÉPZENE ÉS NÉPDAL esetében pályázó z öt ngy népzenei dilektusból (dunántúli, felső-mgyrországi, ngylföldi, erdélyi, moldvi - ld. Sebő Ferenc: Népzenei olvsókönyv 38. oldl) három különböző tájegység nygávl kzüljön. (A kisebb területen elterjedt hngszerek esetében - pl. tekerő, koboz, tmbur stb. - dilektusok szerinti jártsság számonkérét termzetesen z dott hngszerek sjátosságink megfelelően kell értelmezni.) A háromból két (egyenként kb. 5 perces) produkciót kell közönség előtt, elődásszerűen bemuttni. A műsorszámok egyike ledott dolgozt témájához kpcsolódó legyen, másikt zsűri helyszínen válsztj ki fennmrdt két dilektusból. - Szólistként énekesek következő hngszeresek indulhtnk: hegedűs, cimblmos, furulyás, dudás, tekerős, tmburás, citerás, kobzás, klrinétos, tárogtós. - Egyéb (kísérő) hngszeresek hgyományos összetételű hngszeres csoportbn, zenekri tgként vehetnek rzt pályázton. (Termzetesen erre z előbb felsorolt hngszereseknek is lehetőségük vn, mennyiben nem kívánnk szólistként indulni.) - A hngszeres szólisták kísérettel is szerepelhetnek, z énekes pályázók leglább egyik műsorszám kíséret nélküli legyen. - NÉPTÁNC ktegóriábn pályázni egyénileg, illetve párbn lehet. /Az erre vontkozó szándékot egyértelműen kell feltüntetni Pályázti dtlpon. A párbn pályázók külön-külön dtlpot töltsenek ki, de közös dolgoztot djnk be!/ A pályázó három ngy táncdilektus (duni, tiszi, erdélyi - ld. Mrtin György: Mgyr tánctípusok táncdilektusok 20-27., 56-130. oldl) egy-egy áltl válsztott tájegységének jellemző tánctípusivl kzüljön. Ezekből két (egyenként XVI. évfolym, 202. szám, március kb. 5 perces) produkciót kell közönség előtt, elődásszerűen, tájegységnek megfelelő viseletben bemuttni. Az első műsorszám ledott dolgozt témájához kpcsolódjon, másodikt zsűri válsztj ki helyszínen fennmrdt két dilektusból. (Ez utóbbi számonkére pályázó áltlános tájegységi jártsságánk felmérét szolgálj.) - A mgyrországi nemzeti etniki kisebbségek tgji - hngszeresek, énekesek, táncosok egyránt - három (egyenként kb. 5 perces) produkcióvl kzüljenek. Ebből egy értelemszerűen dolgozt témájához kpcsolódó legyen, másik kettő lehet két különböző dilektusból szármzó mgyr-, / vgy nyországi. A dilektusbeosztást termzetesen z dott táncnygnk megfelelően kell értelmezni. A három műsorszámból kettőt kell közönség előtt, elődásszerűen (táncosoknk tájegységnek megfelelő viseletben) bemuttniuk. Az egyik dolgozt témájául válsztott nemzetiségi nyg, másikt zsűri jelöli ki helyszínen. (A htáron túli mgyr pályázókr nem ezek, hnem mgyrországikr is érvényes feltételek vontkoznk.) - Próblehetőséget ( táncosok rzére zenekrt) helyszínen biztosítunk, különleges igényeket kérjük külön, előre jelezni! - NÉPMESE ktegóriábn pályázónk két szöveget kell - hgyományos mgyr mesemondás stílusábn, válsztás szerint, illetve gyűjtött nygnk megfelelően - közönség előtt elmondni (lásd: Rffi Judit: A mgyr mesemondás hgyomány). Az egyik ledott dolgoztbn leírt témához kpcsolódjon, másikt zsűri helyszínen válsztj ki pályázó áltl benyújtott repertoárból. A benyújtott list ( pályázó mesemondói lktánk tevékenységének megfelelően) trtlmzzon népmese különböző, fontosbb műfjiból egy-egy szöveget (pl. tündérmese, novellmese, legendmese, álltmese, cslimese, igztörténet). (Lásd: Néprjzi Lexikon III. 739.)" II. A TÁRGYI ALKOTÓMŰVÉSZET ktegóriábn pályázónk válsztott szkágábn 5 egyedi tárgyt, vgy egy funkcionálisn összetrtozó tárgycsoportot, vgy egy 5 drbból álló tárgycsoportot kell beküldenie, kivétel ez lól tojásfestő ktegóri, hol pályázónk 20 db pályázti nygot kell bedni. (Fontos: h bedott pályázti nyg szám ngymértékben eltér kiírástól, pályázti nygot zsűri elutsíthtj z értékelen.) Ngyméretű tárgyk köztéri tárgyegyüttesek kzítői pálymunkákt ábrázoló, leglább A/4 formátumú fényképeket küldjenek be. Bútorkzítők - mennyiben lehetőségük vn beszállításr - teljes bútoregyüttessel pályázznk. H ez nem megoldhtó, kkor szemléletes A/4-es fényképek mellett két reprezenttív tárgyt beküldeni szíveskedjenek. Az lkotók önálló tervezsel, népi lkotóművzet hgyományir építő, vgy zt felhsználó tárgykkl pályázhtnk. A bedott tárgykból - zsűri értékele lpján- kiállítás kerül megrendezre ugusztus közepén. A bedott tárgyk visszdásármennyiben kiállításr kerültek- csk kiállítás bontását követően kerülhet sor. III./ A pályáztok benyújtás A pályáztokt (z önéletrjzot dolgoztot, tárgylkotóknál pályáztr benevezett tárgykt is) 2011. május 6-ig beérkezően kell eljutttni Hgyományok Ház Népművzeti Módszertni Műhelyének címére (1011 Budpest, Corvin tér 8.) posti úton, vgy személyesen (munknpokon H-Cs: 9-16, P: 9-14 ór között). Mellékelni kell továbbá egy, pályázó dtit trtlmzó pályázti dtlpot is (mely letölthető formátumbn megtlálhtó http://www.hgyomnyokhz.hu honlpon). IV./ A pályáztok értékele A tárgylkotók pályáztink nyilvános értékele (konzultáció zsűrivel) május végén várhtó. Az értékel pontos időpontjáról Hgyományok Ház értesíti pályázókt. Az elődóművzeti ktegóriábn színpdi megmérettet vlmennyi pályázónk egy időben, egy közös műsor keretében lesz. Ezt követi még zon npon z összetett értékel. A színpdi megmérettet z értékel pontos - várhtón május végi - időpontjáról Hgyományok Ház dolgoztok értékele után értesíti pályázókt. A pályáztokkl kpcsoltbn felmerülő kérdekre kzséggel válszolnk Hgyományok Ház Népművzeti Módszertni Műhelyének munktársi 225-6086-os (népzene, néptánc), 225-6053s (népmese) illetve 225-6065-os (kézművesség) telefonszámon, munknpokon (H-Cs: 9-16, P: 9-14 ór között). 7
Hírek, ktulitások V. Dél-Alföldi Regionális Mond- Mesemondó Tlálkozó Bács-Kiskun megyei döntője Kecel, 2011. március 1. 2011. március 1-jén, immár ötödik lklomml került megrendezre Kecelen Bék Megyei IBSEN Nonprofit Kft. Kulturális Irod áltl meghirdetett Dél-Alföldi Mond Mesemondó Tlálkozó, melynek megyei döntőjét Bács-Kiskun Megyei Önkormányzt Közművelődi Intézete szervezte meg. A rendezvény célj elsősorbn z volt, hogy térségben fellelhető mond- mesevilág témköre kerüljön bemuttásr. A jelentkezők öt korcsoportbn nevezhettek. I. Ktegóri: áltlános iskol lsó tgoztos tnulói (1-2. osztály) II. Ktegóri: áltlános iskol lsó tgoztos tnulói (3-4. osztály) III. Ktegóri: áltlános iskol felső tgoztos tnulói (5-6. osztály) IV. Ktegóri: áltlános iskol felső tgoztos tnulói (7-8. osztály) V. Ktegóri: középiskolás diákok 26 települ 42 iskolájából összesen 102 fő jelentkezett. A produkciókt szkmi zsűri bírált el, melynek tgji: Imre Károly igzgtó, Közművelődi Intézet, Füzi László irodlomtörténz, kecskeméti Forrás című irodlmi folyóirt főszerkesztője, Kulli Anikó színháztörténz, Közművelődi Intézet munktárs. Eredmények: I. 1. hely: Kenéz Márkó, Kiskunhls 2. Bél Vnd, Kecel 3. Lntos Rebek Eszter, Kecskemét V. 1. Erős Gergely, Bj 2. Horváth Péter, Kecskemét 3. Mzöly Ann, Kecskemét II. 1. Rideg Ann, Homokmégy 2. Kenyeres Sándor, Tss 3. Boros Rolnd Tmás, Bj A megyei döntőből zsűri dönte lpján legjobb elődók meghívást kptk regionális döntőre, melyre 2011. március 12-én Mezőkovácsházán került sor. (Klocs Róz Nonprofit Közhsznú Korlátolt Felelősségű Társság Mezőkovácsház, Alkotmány u. 63.) III. 1. Ngy Botond, Bj 2. Hári Viktóri, Kecskemét 3. Ék Márton, Klocs IV. 1. Fábián Ferenc, Kecskemét 2. Szbó Cinti, Kiskőrös 3. Tmás Gábor, Tiszkécske-Tiszbög Hírlevél A Bács-Kiskun Megyei Közművelődi Szkmi Tnácsdó Szolgálttó Intézet kidvány Felelős kidó: Imre Károly igzgtó Szerkesztő, tördelő, fotók, interjú: Petőfi Sándor László Interjú, lektorálás: Kulli Anikó Megrendelhető z intézet címén: 6000 Kecskemét Kton József tér 8. Tel/fx: 76/481-320 e-mil: hirlevel@bcskultur.koznet.hu honlp: www.bcskultur.hu