1 ConCorde M-4 MSD Használati útmutató
Köszönjük, hogy a ConCorde M-4 MSD MP4 lejátszót választotta. A készülék első használata előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. A készülék bemutatása A gombok működése M/OK: A főmenüben az M gomb rövid megnyomásával beléphet az egyes menüpontokba/almenüpontokba, vagy visszaléphet az előző felületre. Hosszan nyomva visszaléphet a főmenübe. : Az Előző gomb megnyomásával visszaléphet az előző fájra / a V megnyomása után az Előző gomb megnyomásával csökkentheti a hangerőt / hosszan nyomva gyors visszatekerés : A Következő gomb megnyomásával a továbbléphet a következő fájlra /a V megnyomása után a Következő gomb megnyomásával növelheti a hangerőt/ hosszan nyomva gyors előretekerés. V: Hangerőgomb; röviden nyomva megjelenik a hangerőbeállítás felülete. 2
Lejátszás gomb (középső gomb): Lejátszás, szünet, leállítás On/Off:Bekapcsolás, kikapcsolás. Akkumlátor töltöttségi szintje Teljes töltöttség Akkumulátor hamarosan lemerül, kérjük töltse a készüléket. Töltés előtt kapcsolja be a készüléket. (Tolja a bekapcsoló gombot ON pozícióba) Kapcsolja ki a készüléket, ha hosszabb ideig nem használja. Funkciók Zenelejátszás 1. Csatlakoztassa a fülhallgatót a fülhallgató aljzathoz. 2. Tolja a bekapcsoló gombot ON pozícióba, majd tartsa nyomva a Lejátszás gombot, a készülék bekapcsol. (Ha behelyezte a micro SD kártyát, a készülék automatikusan a Zenelejátszás menüpontba lép. Ha nincs a készülékben a micro SD kártya, a készülék bekapcsolás után a főmenübe lép. 3. Válassza a Zene menüpontot, majd nyomja meg az M gombot a belépéshez. 4. Zenelejátszás közben az alábbi felület látható a kijelzőn: 3
5. A zenelejátszás elindításához nyomja meg a Lejátszás (középső) gombot. 6. A gomb ismételt megnyomásával szüneteltetheti a lejátszást 7. Az Előző/Következő gombbal az előző/következő dalra léphet. Hangszín beállítása 1. Zenelejátszás közben az M gomb megnyomásával lépjen be a zenei almenübe. 2. A Következő gombbal válassza a Hangszín beállítás funkciót. 3. Nyomja meg az M gombot a belépéshez. A következő beállítások közül választhat: Natural, Rock, Pop, Classical, Soft, Jazz. 4. Miután kiválasztotta a megfelelő hangszínt, nyomja meg az M gombot a megerősítéshez Dalszöveg kijelzés A készülék támogatja a *.LRC formátumú dalszövegek kijelzését zenelejátszás közben. A dalszöveg fájlok használata: Győződjön meg róla, hogy dalszöveg címe és a dal címe megegyezik. Példa: Zenei fájl: Butterfly.mp3 Dalszöveg fájl: Butterfly.lrc 4
Hangfelvétel Hangfelvétel előtt győződjön meg, hogy az akkumulátor fel van töltve, nem fog hamarosan lemerülni. Minden mappában 99 hangfelvétel tárolható. 1. A főmenüben válassza a Felvétel menüpontot. 2. Az M megnyomásával lépjen be. 3. A Lejátszás (középső) gomb megnyomásával elindíthatja a felvételt. Agomb ismételt megnyomásával szüneteltetheti a felvételt. Az M gom hosszú megnyomásával elmentheti a felvételt. A készülék a felvételeket a Zene menüpont /Kártya mappába menti el. Ha a kijelzőn a Megtelt látható, akkor nincs több hely a memóriakártyán további felvételek készítésére. Ilyenkor töröljön a néhány fájlt. Felvétel típusának kiválasztása 1. Lépjen be a Felvétel almenüpontjába az M megnyomásával (győződjön 2. meg róla, hogy nincs folyamatban hangfelvétel) 3. Válassza a Felvétel típusa opciót, majd nyomja meg az M gombot. 5
Az alábbi opciók közül választhat. 32k BPS act fájl (hangar aktivált felvétel) 56K BPS wav fájl (hangar aktivált felvétel) 128K BPS act fájl, normál minőség 256K BPS wav fiájl, jó minőség 4. A következő gombbal válassza ki a megfelelő felvételi módot, majd az 5. M megnyomásával erősítse meg. 6. A Lejátszás (középső) gomb megnyomásával elindíthatja az új felvételt. FM Rádió 1. A főmenüben válassza az FM rádió menüpontot. 2. Az M megnyomásával lépjen be. 3. Automatikus csatorna keresés: Az Előző/Következő gomb hosszú megnyomásával elindíthatja az automatikus csatorna keresést. A keresés leállításához nyomja meg az Előző/Következő gombot. 4. Kézi keresés: Előző gomb megnyomása: 100 KHz-et léptet visszafelé Következő gomb megnyomása: 100 KHz-et léptet előre 5. Aktuális csatorna elmentése: Az M megnyomásával lépjen be az almenübe. Válassza a Csatorna ment. opciót, majd nyomja meg az M gombot a csatorna elmentéséhez. 6
Film 1. A főmenüben válassza a Film menüpontot. 2. Az M megnyomásával lépjen be. 3. Nyomja meg a Lejátszás (középső) gombot a lejátszás elindításához. 4. Az ismételt megnyomásával szüneteltetheti a lejátszást. 5. A hangerőt a V és Előző/Következő gombok megnyomásával állíthatja be. Beállítás 1. A főmenüben válassza a Beállítás menüpontot 2. Az M gomb megnyomásával lépjen be. Az alábbi beállítások közül választhat: (Rendszer idő) (Háttérvilágítás ideje) (Nyelv) (Kikapcsolás ideje) (Elalvás ideje) (Memória info) (Firmware verzió) (Kilépés) A felvett fájl ennek megfeleően kerül mentésre Beállíthatja mennyi idő múlva kapcsoljon ki a háttérvilágítás Többféle nyelvi beállítás közül választhat A beállított idő eltelte után a készülék kikapcsol A beállított idő eltelte után a készülék kikapcsol Megmutatja a rendelkezésre álló memória méretét Megmutatja a firmware verziószámát Kilépés a beállítás menüpontból Rendszer idő beállítása 1. A főmenüben válassza a Beállítás menüpontot. 2. Válassza ki a Rendszer idő opciót, majd az M megnyomásával lépjen be. 7
3. A V megnyomása után, az Előző/Következő gombokkal beállíthatja az évet. 4. A V ismételt megnyomásával továbbléphet a hónap, nap, óra, perc, másodperc beállítására. 5. Az M rövid megnyomásával megerősítheti a beállított dátumot és időt, valamint visszaléphet a Beállítás almenübe. Háttérvilágítás 1. A főmenüben válassza a Beállítás menüpontot. 2. Válassza ki a Háttérvilágítás menüpontot, majd az M megnyomásával lépjen be. 3. Az Előző/Következő gombbal beállíthatja hány másodperc után kapcsoljon ki a háttérvilágítás. 4. A megerősítéshez és kilépéshez nyomja meg az M gombot. Nyelv beállítása 1. A főmenüben válassza a Nyelv menüpontot. 2. Az Előző/Következő gombbal válassza ki a megfelelő nyelvet. 3. A megerősítéshez és kilépéshez nyomja meg az M gombot. Kikapcsolás idejének beállítása Beállíthatja, hogy készenléti módban vagy a lejátszás megállítása után hány másodperc után kapcsoljon ki a készülék. A funkciót úgy tudja kikapcsolni, ha az intervallumot 0-ra állítja. Elalvás ideje Beállíthatja, hogy hány perc után kapcsoljon ki a készülék. Ez a beállítás független attól, hogy a lejátszás folyamatban van-e vagy a készülék készenléti módban van-e. Megjegyzés: Az elalvás idejének beállítása a készülék kikapcsolásakor törlődik. Memória info Megmutatja a rendelkezésre álló memóriaméretet. 8
Firmware verzió Megmutatja a firmware verziószámát. Szöveg 1. A főmenüben válassza a Szöveg menüpontot 2. Az M megnyomásával lépjen be. 3. Válassza ki a megfelelő szöveget, majd nyomja meg a Lejátszás (középső) gombot. Megjegyzés: Ha a kézi ismétlés-t választja, akkor szövegolvasás közben a Következő gombbal léphet a következő oldalra. Ha az automatikus ismétlés-t választja, a készülék automatikusan továbblép a következő oldalra Kép A készülék csak a JPG formátumú képek lejátszását támogatja. 1. A főmenüben válassza a Kép menüpontot. 2. Az M megnyomásával lépjen be. 3. Az Előző/Következő gombbal válassza ki a megfelelő képet, majd a Lejátszás (középső) gomb megnyomása után a kijelzőn megjelenik a kiválasztott kép. USB A készülék USB háttértárként is funkcionál (ha a micro SD kártyát behelyezte). Támogatott operációs rendszerek: Windows98 (driver szükséges), Windows 2K or above (driver nem szükséges), Mac OS 10.3, Red hat Linux 8.0. 9
A készüléket számítógép segítségével töltheti, ha USB kábel segítségével csatlakoztatja a számítógépéhez. Töltés közben a menüt az M hosszú megnyomásával érheti el. 1. Waiting 2. Downloading 3. Uploading Fájlok törlése 1.Állítsa le a zenelejátszást 2. Az M megnyomásával lépjen be az almenübe, válassza a File törlése vagy Mindent töröl opciót 3.Nyomja meg az M gombot A listából válassza ki azt a zenét, amit törölni szeretne 4. Nyomja meg az M gombot, válassza az Igen opciót, és az M megnyomásával erősítse meg a törlést. Ha a Mindent töröl opciót választja, a készülék az összes fájlt törölni fogja az adott mappából. Az FM rádió menüpontban az összes elmentett csatorna törlődik. 10
Megjegyzés: Amikor a készüléket leválasztja a számítógépről, minden esetben válassza a Hardver biztonságos eltávolítását. Egyéb esetben a fájlok sérülhetnek. Zenelejátszás közben többféle lejátszási beállítás közül választhat. Zenelejátszás közben nyomja meg az M gombot, az alábbi lehetőségek közül választhat. Lejátszási mód (Normál) (Egy ismétlése) (Mappa 1x) (Mappa ism.) (Összes ism.) Zenék lejátszása sorrenben egyszer Egy zenei fájl ismétlése A mappa zenéinek lejátszása egyszer A mappa zenéinek ismétlése Az összes zene ismétlése (Véletlenszerű) (Intro) A mappa zenéinek véletlenszerű sorrendben történő lejátszása Minden zenéből 10 másodperces részt játszik le sorrenben egymás után Ismétlés beállítása A-B Ismétlési mód 1. Zenelejátszás közben nyomja meg az M gombot. 2. Válassza az Ismétlési beáll. opciót, majd nyomja meg az M gombot. 3. Válassza az Ismétlési mód opciót, majd nyomja meg az M gombot 4. Az A villogni kezd a kijelzőn. 5. A Lejátszás (középső) gomb megnyomásával kiválaszthatja az ismétlés kezdőpontját. Ekkor elkezd villogni a B. 6. A Következő megnyomásával kiválaszthatja az ismétlés végpontját. 11
7. A készülék az A és B pontok közötti részt fogja ismételni folyamatosan. Ismétlések száma Beállíthatja, hogy az A-B ismétlés hányszor ismétlődjön. Ismétlések közti szünet Beállíthatj az ismétlések közötti szünet időtartamát másodpercben. 12
Technikai jellemzők Csatlakozás PC-hez USB Beépített memóriával nem rendelkezik, micro SD kártyával Memória Támogatott képformátum Támogatott audio formátuok Támogatott video formátum bővíthető JPG MP3, WMA, WAV, AMV többnyelvű menü, köztük Nyelvek magyar Támogatott operációs rendszerek Windows98/SE/ME/2K/XP Mac OS 10 Linux 2.4.2 Figyelem! A készülék bármely jellemzője előzetes bejelentés nélkül változhat. 13
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi, ConCorde Elektronik Kft. (importáló) Budapest, 05-09-011692 egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék: ConCorde M-4 MSD MP4 lejátszó ConCorde (gyártó) amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/2004 (IV. 13.) IHM rendelet 10. -ában foglaltaknak; a 2003. évi C törvényben meghatározott alapvető követelményeknek; valamint az alábbi távközlési (rádiótávközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak: EN55013 : 2001 + A1 : 2003 + A2 : 2006 EN55022 : 2006 + A1 : 2007 EN55020 : 2007 EN55024 : 1998 + A1 : 2001 + A2 : 2003 (az európai harmonizált, vagy a magyar nemzeti szabványok, illetőleg normatív dokumentumok pontos megjelölése). Rádióberendezés, illetőleg nem szabványos termék esetén a tanúsító szerv neve, száma; a tanúsítvány száma: A termék megfelelőségi jelöléssel van ellátva. ConCorde Elektronik Kft. 1113 Bp., Daróci út 1-3. Budapest: 2011. 11. 20. 14