Music Mover V.1.0. Használati útmutató oldal HU

Átírás

1 Music Mover V.1.0 Használati útmutató oldal HU

2 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék Erről az útmutatóról Tudnivalók Funkciók A csomag tartalma Használatbavétel előtt Kezelés Főmenü Zene Beszédfelvétel Rendszerbeállítások Hibaelhárítás Műszaki adatok Az elhasznált elektromos készülékek eltávolítása oldal a 10-ből

3 2. Használati útmutató Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és vegye figyelembe és tartsa be az összes utasítását, hogy a készülék hosszú élettartamát és megbízható használatát biztosítsa. Tartsa kéznél az útmutatót, és a készülékkel együtt adja tovább más felhasználónak. 3. Tudnivalók Kerülje el a készülék erős ütődéseit. Ne használja a készüléket rendkívüli hidegben, hőségben, nedves vagy poros helyen. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak sem. Az esetleges adatvesztés megelőzésére gyakran végezzen adatmentést. Ne használja a készüléket erős mágneses térben. Óvja a készüléket nedvességtől. Ha nedvesség kerül a készülék belsejébe, azonnal kapcsolja ki, majd tisztítsa meg és szárítsa ki a készüléket. Ne használjon vegyszeroldatokat a készülék tisztítására. Ehhez csak egy száraz ruhát használjon. Nem vállalunk felelősséget a hibás működés, hibás kezelés, sajátkezű javítás vagy akkumulátorcsere következtében létrejövő károkért vagy adatvesztésért. Ne szedje szét a készüléket részeire, és ne próbálja önállóan megjavítani, mivel ebben az esetben a garancia érvényét veszíti. Ha fej- vagy fülhallgatóval nagy hangerővel hallgatja a készülék műsorát, halláskárosodást szenvedhet. FIGYELMEZTETÉS: Ha hosszú időn át terheli a fülét hangosan lejátszott zene által, időleges vagy tartós halláskárosodást vagy hallásveszteséget szenvedhet. Nem ajánlott a zenelejátszó használata a közúti forgalomban. Előfordulhat emiatt, hogy a hallgató egyre kevésbé figyel a potenciális veszélyekre, például a közeledő járművekre. 4. Funkciók MP3, WMA lejátszás, navigálás a mappákban Beszédfelvétel Beépített, tölthető lítium-polimer akkumulátor 2. oldal a 10-ből

4 5. A szállítás tartalma: Intenso MP3-lejátszó sztereó fejhallgató USB-kábel használati útmutató microsd-kártya 6. Használat előtt A microsd-kártya feltétlenül legyen berakva. Csatlakoztatás számítógépre Az eljárás a következő: (1) Kösse rá a lejátszót a számítógép USB-portjára. (2) Megnyílik az "Intenso" ablak. Most az adatokat a merevlemezről a cserélhető adathordozóra mentheti. A lejátszó biztonságos eltávolítása a számítógépről A Windows XP/Vista/Windows7/8/8.1/10 esetében: Kattintson a tálca jobb oldalán található "Hardver biztonságos eltávolítása" ikonra. Válassza ki a megjelenő szövegmenüből az USB-tömegtároló-készülék eltávolítása" pontot a bal egérgombbal. Győződjön meg arról, hogy teljesen befejeződött-e az adatátvitel. Most már eltávolíthatja a készüléket. Az akkumulátor töltése: A készülékben van egy tölthető lítium-polimer akkumulátor. Az akkumulátort az USBösszeköttetésen keresztül a számítógép tölti fel. A készülék első használata előtt feltétlenül töltse fel teljesen az akkumulátort, a töltés általában 3 órát vesz igénybe. Megjegyzés: A lítium-polimer akkumulátor optimális teljesítőképességének a fenntartása érdekében rendszeresen használni kell. Ha nem használja, havonta legalább egyszer teljesen töltse fel az akkumulátort. 3. oldal a 10-ből

5 Kezelőszervek (1) microsd-kártya (2) LC-kijelző (3) nyomógombzár (4) lejátszás/szünet gomb (5) menü gomb M (6) gomb (7) gomb (8) vissza/hangerő gomb (9) USB csatlakozódugó -10 fejhallgató-csatlakozó 7. Kezelés Be-/kikapcsolás Tartsa kb. 3 másodpercig megnyomva a lejátszás/szünet gombot a lejátszó bekapcsolása céljából. A kikapcsoláshoz tartsa újból kb. 3 másodpercig megnyomva a gombot. Lejátszás/szünet Nyomja meg a gombot egy zeneszám lejátszása vagy leállítása céljából. A hangerő beállítása Addig tartsa megnyomva a vissza/hangerő gombot, amíg meg nem nyílik a hangerőválasztó menü. Most már beállíthatja a gombokkal a kívánt hangerőt. Törvényi rendelkezések miatt a 18. fokozatról a 19. a fokozatra való váltás előtt meg kell nyomnia a menü gombot, hogy utána a hangerőt tovább tudja növelni a gombbal. Előre/vissza Nyomja meg a / gombot, hogy az előző vagy a következő zeneszámra jusson. Előretekercselés Nyomja meg és tartsa megnyomva a gombot, hogy a zeneszámot előretekercselje. Visszatekercselés Nyomja meg és tartsa megnyomva a gombot, hogy a zeneszámot visszatekercselje. Nyomógombzár A készülék oldalán lévő tolókapcsoló választott állásától függően lehet a nyomógombzárt aktiválni vagy inaktiválni. 4. oldal a 10-ből

6 8. Főmenü Az MP3-lejátszó bekapcsolása után a főmenü jelenik meg. Ebben választhat a zene, felvétel, lejátszás és beállítás funkciók között. A kívánt funkció kiválasztásához nyomja meg a / gombot, és erősítse meg a választást a gombbal. 9. Zene Válassza ki a főmenüben a zene (Musik) opciót. Most lejátszhatja a tárolt zeneszámokat. A mappákban való navigáció lehívása (1) Nyomja meg zene üzemmódban leállított lejátszás mellett a menü gombot. (2) Majd válassza ki az almenüben a könyvtár (mappa) pontot. (3) Megjelenik a kijelzőn az éppen lejátszás alatt lévő mappa összes zeneszáma. (4) Ha esetleg a mappastruktúrában egy szinttel feljebb akar jutni, nyomja meg a vissza gombot. (5) Válassza ki a / gomb segítségével a keresett zeneszámot, és erősítse meg a választást a gomb megnyomása által, hogy elkezdődjön a lejátszás. Egy zeneszám törlése Egyetlen zeneszám törléséhez tegye a következőket: (1) Nyomja meg zene üzemmódban leállított lejátszás mellett amenü gombot. (2) Válassza ki a fájl törlése (Datei löschen) pontot. (3) Most megjelenik a kijelzett zeneszám mappájában található összes zenefájl (ha egy másik mappában lévő zeneszámot akar törölni, először a mappanavigáció segítségével át kell lépnie a kívánt mappába). (4) Válassza ki a / gombokkal a keresett zeneszámot, és erősítse meg a választást a gomb megnyomása által. (5) Most felhívást kap a törlési szándék megerősítésére. (6) Nyomja meg a / gombot az igen (Ja) vagy a nem (Nein) opció kiválasztásához. A választást erősítse meg a gombbal. Nyomja meg egyszer a vissza gombot az előző választás visszavonása és egy új választás céljából, avagy kétszer, hogy visszatérjen a lejátszás üzemmódba. 5. oldal a 10-ből

7 Az összes zenefájl törlése A memóriakártyán lévő összes zenefájl (MP3 és WMA) törléséhez járjon el a fentieknek megfelelően. Válassza ki az összes zenefájl törlése (Alle Musikdateien löschen) opciót a fájl törlése (Datei löschen) helyett, és erősítse meg a választást. Most az összes MP3 és WMA fájl törlődik a memóriakártyáról. Más fájltípusok és mappák nem törölhetők a lejátszóval, használja arra a célra számítógépét. A-B ismétlés Egy zeneszám adott szakaszának az ismételt lejátszásához tegye a következőket: (1) Nyomja meg lejátszás közben a menü gombot, és válassza ki az A-B ismétlés almenüt. (2) Most elindíthatja az A-B ismétlést (A-B Wiederholung), vagy pedig beállíthatja a kívánt ismétlések számát (Anzahl wdh.), továbbá az ismétlések közötti szünetek kívánt időtartamát (Pause zw. Wdh.) (3) Ha kiválasztotta az A-B imétlést, és ezáltal elindította, visszajut a lejátszás üzemmódra, és villog az A az A- B ismétlés üzemmód szimbólumában. Ha megnyomja a gombot, beállíthatja az A-B ismétlés kezdőpontját, és a gomb ismételt megnyomása révén a végpontját is. (4) A kiválasztott kezdő- és végpont közötti szakaszt most a készülék a beállított számban ismételten lejátssza. (5) Az A-B ismétlés idő előtti befejezéséhez nyomja meg a menü gombot. A zene funkció elhagyása Nyomja meg lejátszás üzemmódban a vissza gombot, hogy visszatérjen a főmenübe. 6. oldal a 10-ből

8 10. Beszédfelvétel Válassza ki a főmenüben a felvétel (Aufnahme) opciót. Felvétel (1) Nyomja meg a gombot a felvétel elindításához. (2) Felvétel közben a gomb megnyomásával leállíthatja, ill. folytathatja a felvételt. (3) Nyomja meg újra a vissza nyomógombot a felvétel befejezése és kimentése céljából. A felvétel.wav fájlként kerül elmentésre. (4) Nyomja meg a menü gombot a felvétel megkezdése előtt, hogy navigáljon az addigi felvételek között (mappa), és a felvételi minőség beállításához (Qualität). Figyelem: Ne kapcsolja ki a készüléket felvétel közben. A felvétel ekkor nem tárolódik és elvész. Lejátszás A főmenü lejátszásfunkciójával nyitja meg a tárolt felvételek lejátszásának az üzemmódját. Játssza le egyszerűen úgy a felvételeket, mint a zenelejátszás esetében. Itt is navigálhat a felvételek mappájában, törölhet egyes fájlokat, vagy akár az összes beszédfájlt úgy, hogy a lejátszás megkezdése előtt megnyomja a menü gombot, hogy az almenübe jusson. Figyelem: Ha az összes beszédfájl törlése ( Alle Sprachdateien löschen ) opciót választja, a memóriakártyán lévő összes.wav fájl törlődik. A felvétel funkció elhagyása Nyomja meg a vissza gombot a főmenübe történő visszatéréshez. 7. oldal a 10-ből

9 11. Rendszerbeállítások Az MP3-lejátszója egyedi beállításához tegye a következőket: (1) Válassza ki a főmenüben a Setup (beállítás) funkciót. (2) Nyomja meg a / gombot a kívánt beállítás (lásd Táblázat) kiválasztásához. A választást erősítse meg a gombbal. Nyomja meg a vissza gombot a főmenübe való visszatéréshez. funkció kiválasztási lehetőség(leírás) 0 60 másodperc 3 másodperces lépésekben Határozza meg, hogy hány másodpercnyi beadási LCD automatikus kikapcsolása szünet után kapcsolódjon ki a kijelző. A 0 választással inaktiválja ezt a funkciót. angol, francia, német, olasz, portugál, spanyol, lengyel, orosz nyelv Állítsa itt be a rendszer kívánt nyelvét perc 5 perces lépésekben Határozza meg, hogy hány percnyi használati Auto Aus (automatikus kikapcsolás) szünet után kapcsolódjon ki automatikusan a lejátszó. A 0 választással inaktiválja áram takarékosság ezt a funkciót perc 10 perces lépésekben Határozza meg, hogy hány perc után elalvás időzítő kapcsolódjon ki automatikusan a lejátszó még aktív lejátszás esetében is. A 0 választással inaktiválja

10 ezt a funkciót. fényesség 0 15 Álítsa be a kijelző fényesség-fokozatát. firmware verzió Tároló-információk Megjelenik a kijelzőn a firmware verziószáma. Megjelenik a kijelzőn a berakott memóriakártya tárolási állapota Válassza ki a Yes (igen) opciót, hogy a Gyári beállítások vissza készüléket visszaállítsa a gyári beállításokra. Itt vált vissza a főmenübe. 8. oldal a 10-ből

11 12. Hibaelhárítás Semmi se jelenik meg a kijelzőn. (1) Az akku majdnem lemerült. Töltse fel az akkumulátort. (2) A nyomógombok reteszelve vannak. Hatástalanítsa a nyomógombzárt. Nincs hang a fájl lejátszásakor. (1) Túl kicsire van állítva a hangerő. Növelje a hangerőt. (2) Az audio-fájl hibás. Vigye újra át a fájlt. Nem hozható létre összeköttetés a számítógéppel. (1) Nem telepítette helyesen a meghajtót. Telepítse újra a meghajtót. (2) Végezze el az alaplap korszerűsítését (vegye figyelembe ehhez a gyártó információit). Az időkijelzés folyton változik. (1) Az MP3-fájl átviteli sebessége változik lejátszás közben. Alkalmazzon egységes átviteli sebességet a tömörítés folyamán. A számítógép hibát jelez, amikor összeköti a lejátszóval. (1) A lejátszó adatátvitel közben le lett választva a számítógépről. Ne válassza le a lejátszót adatátvitel közben. Az MP3-fájlok lejátszása nem helyes. (1) Az MP3-fájlok tömörítése helytelen formátummal, pl. MPEG 1 vagy 2 formátummal történt. Törölje a nem támogatott fájlformátumokat. 9. oldal a 10-ből

12 13. Műszaki adatok: tétel LC-kijelző akkumulátortípus paraméterek 128 x 64 pixel tölthető lítium-polimer akkumulátor akkumulátor üzemélettartama felvételi formátum max. 10 óra WAV támogatott zenefájl-formátum MP3, WMA átviteli sebesség kimeneti frekvencia jel/zaj-viszony csatornaelválasztás frekvenciamenet MP3/WMA: 32kbps ~ 384kbps 20Hz ~ 20kHz >= 80 db >= 40 db <= 3 db (20Hz ~ 20kHz) fejhallgató-kimenet teljesítménye USB-csatlakozó L 9 mw, R 9 mw USB 2.0 High Speed Kizárás a szavatosságból A firmware és/vagy a hardver bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítható. Emiatt előfordulhat, hogy ebben a dokumentációban az útmutató egyes részei, műszaki adatok és képek kissé eltérnek az Ön által használt készülékétől. Az ebben az útmutatóban leírt pontok csak tájékoztatásul szolgálnak, és nem feltétlenül felelnek meg egy adott helyzetnek. Ezen kézikönyv alapján semmilyen jogi igény nem támasztható. 14. Elektromos készülékek eltávolítása Az ezzel a szimbólummal megjelölt készülékek a 2012/19/EK európai irányelv hatálya alá esnek. Az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladéktól elkülönítve egy arra rendszeresített gyűjtőállomáson kell leadni. Az elhasznált elektromos és elektronikus készülékek rendeltetésszerű eltávolításával megakadályozza a környezetszennyezést. 10. oldal a 10-ből

13