Új termékek és megoldások. Philips Világítástechnika 2010. tavasz

Új termékek és megoldások Philips Világítástechnika 2010. tavasz

További tudnivalók: www.philips.com/lighting Az adatváltoztatás jogát fenntartjuk. Nyomtatta: Print Competence Company 3/2010 Grafikai munkák: Adnovate A legkörnyezetkímélőbb választás Csúcsminőségű EcoDesigned termékeink a Green Product emblémával rendelkeznek. Független külső szakértő igazolta, hogy ezek a termékek legalább 10%-kal jobbak a referenciatermékeiknél energiatakarékosság, élettartam és/vagy veszélyes anyagok tekintetében, továbbá jobb környezetvédelmi tulajdonságokkal rendelkeznek.

LED világítás fejlődő üzletág Üdvözöljük évente kétszer megjelenő hírlevelünk, az Új termékek és megoldások 2010. tavaszi kiadásával, amely legújabb innovatív megoldásainkat mutatja be a lámpatestek, a fényforrások és a világítási elektronika területén, beleértve a szabályozó egységeket is. Az Új termékek és megoldások ezen száma teljes mértékben a LED-es világítástechnika forradalmával foglalkozik, amely alapjaiban változtatja meg a világítási piac trendjeit. A LED-es világítás segítségével a Philips képes átformálni az emberek életét a mesterséges fényt igénylő összes területen az otthonokban, a munkahelyeken, kültéren vagy beltéren, vásárlás, utazás, tárgyalás és szórakozás közben egyaránt. A világítástechnika terén világszerte vezető szerepet betöltő vállalatként folyamatosan bővítjük LED-es világítási megoldásaink kínálatát. A következő oldalakon arról olvashat, hogy miként tudunk a LED-es megoldások terén szerzett tapasztalatunk felhasználásával minden alkalmazáshoz új és izgalmas megoldásokat biztosítani, amelyek egyszerűen jobbá teszik az életet. Új termékek és megoldások 2010. tavasz 1

LED-ek az irodában startra készen! Minden feltétel adott. 2010 rendkívül izgalmas év lesz az irodai világítási rendszerek piacán: most vesz igazán lendületet a hagyományos világításról LED-es világításra való áttérés. A Philips vezető szerepet játszik ebben a váltásban azzal, hogy a piacon elsőként kínál teljes körű LED világítási megoldásokat lámpákat, szerelvényeket és szabályzókat általános irodai világításhoz és meghatározott feladatokhoz egyaránt. Az igazgatósági szobától a háttérirodákig mindenki élvezheti a LED világítási megoldások által biztosított energiatakarékosságot, rendkívüli mértékű testre szabhatóságot, továbbá a magas szintű vizuális komfortot. A kifejezetten az irodai dolgozók igényei szerint kifejlesztett új paletta magas szintű innovációról, tervezésről és fenntarthatóságról tanúskodik. A látványtervezők és a belsőépítészek mostantól élhetnek a lehetőséggel, hogy megtervezzék a jövő irodáit.

Arup Amsterdam, The Netherlands

Nagyobb tér a kreativitásnak A világítás területén nemzetközileg is piacvezető Philips élen jár az innovációban és a tervezésben is. Ez a pozíció sehol sem biztosít annyira éles határvonalat és inspirációt, mint a LED-es technológia esetében, ugyanis a LED-ek alkalmazása már önmagában is rendkívül tág teret enged az új gondolatoknak és ötleteknek. A LED-ek mérete rendkívül kompakt, ami hihetetlen tervezési szabadságot biztosít a lámpatestek tervezésekor. Ráadásul a LED-ek elektronikus eszközök, ezért digitális vezérléssel precíz szabályozásuk is megvalósítható, így segítségükkel pontosan a felhasználó igényeinek, preferenciáinak és hangulatának megfelelő fényhatásokat lehet létrehozni. Érthető tehát, hogy a kreativitáshoz nyújtott térnek köszönhetően számos új irodai világítási alkalmazás jelent meg. Kecses vonalú DayWave koncepciónk például bármely irodában érdemben hozzájárul az elegáns összképhez. A DaySign és a DayZone koncepciónk tovább szélesíti a lehetőségek körét, míg a ToBeTouched szabályozó termékcsalád könnyű kezelhetőséget biztosít a munkahelyen. 4 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Zöld szemlélet a világításban Új, teljes körű LED-es irodai világítási termékpalettánk modern, stílusos és innovatív, emellett szabad utat nyit a fenntarthatóságnak és az energiatakarékosságnak is. A korábbi megoldásokkal kompatibilis MASTER LED lámpáinkkal amelyek a halogén és a hagyományos izzókat váltják fel akár 80%-os energiamegtakarítás is elérhető. A fénycsöves megoldásoknál 50%-kal kevesebbet fogyasztó LED-es termékeinkkel további energiamegtakarítás valósítható meg. A világításszabályozással együtt alkalmazott LED-alapú megoldások új szabványokat teremtenek az egy négyzetméterre eső teljesítményfelvételt illetően. Ráadásul a LED-ek esetében nincs szükség veszélyes anyag például higany alkalmazására. A felhasznált anyagok is sokkal tovább, akár háromszor hosszabb ideig tartanak. A LED-ek várható élettartama átlagosan 50 000 üzemóra, míg a fénycsövek esetében ez csak 15 000 óra. Ennek köszönhetően az új épületbe felszerelt LED-es fényforrások gyakran az iroda teljes élettartama alatt ellátják feladatukat, ami tovább mérsékli a karbantartási költségeket. A Philips új, LED-es lámpatestekből álló termékpalettája már most teljesíti az irodai világításra vonatkozó jövőbeli normákat környezettudatosság minden téren! Új termékek és megoldások 2010. tavasz 5

Csatlakozzon hozzánk az irodai világítás megújításában A Philips LED-es irodai világítási megoldásaival nem csupán kiváló minőségű termékhez jut. A termék egy olyan vállalat gondolkodásmódjának eredménye, amely több mint 115 éve a világítástechnikai innováció úttörője. Emellett megtapasztalhatja a kiemelkedő megbízhatóság érzését is ahogyan ezt a világ egyik legmegbízhatóbb márkájától el is várhatja. Mindez átfogó szakértelmünkkel és élvonalbeli tervezési szakembergárdánkkal párosul minden feltétel adott tehát napjaink irodai világításának átalakításához és a jövő aktív formálásához. Egyterű iroda Egyszemélyes iroda A DayZone és a LuxSpace koncepció elsősorban egyterű irodák világítását és kellemes munkakörülmények teremtését szolgálja. A DayZone segítségével kényelmes és modern munkahely alakítható ki az egyszemélyes irodákban. 6 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Recepció Tárgyalóterem Tekintse meg, hogyan alakítható ki modern és hangulatos fogadótér DayWave és függesztett világítás alkalmazásával. Kellemes hangulatú tárgyaló a DaySign, függesztett világítás és a SpotLED koncepció együttes alkalmazásával. Új termékek és megoldások 2010. tavasz 7

Új termékek és megoldások 2010. tavasz Irodák és iskolák Üzletek Vendéglátóipar Kültér 8 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

DayZone 12 LuxSpace Micro 14 SchoolVision 16 OccuSwitch 18 and Mini Square Wireless DaySign 22 StyliD 26 ew Cove MX 30 UnicOne LED 32 Magneos LED 34 Powercore Pendant MASTER LEDspot LV 38 Novallure 40 MASTER LEDbulb 43 Graze Powercore 48 ew Blast Powercore 52 DecoFlood 2 54 CitySoul LEDGINE 64 MileWide LEDGINE 66 CitySpirit LEDGINE 68 ClearLine 70 SpeedStar 72 Koffer 2 74 RoadStar 76 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 9

10 Views and solutions Spring 2010

Irodák és iskolák Views and solutions Spring 2010 11

DayZone Az innovatív kialakítás és a fenntarthatóság találkozása Az irodák általános világításának kialakításakor az ügyfelek szívesen aknázzák ki a LED-es technológia által kínált előnyöket a fenntarthatóságot, a friss és vonzó megjelenést, valamint a kompromisszumok nélküli világítási minőséget. A DayZone süllyesztett LED-es lámpatest kiváló minőségű funkcionális világítást biztosít, energiahatékonysága pedig hasonló a hagyományos fénycsöves rendszerekéhez, esetenként pedig felül is múlja azokét. A LED-es technológia innovatív kialakításának köszönhetően a DayZone lámpatestek segítségével szakíthatunk a hagyományos megszokott elrendezési módokkal, és teljesen új megjelenésű világítást hozhatunk létre mind a küllemet, mind a fényerő szabályozást illetően. A káprázáscsökkentés és az egységes színvisszaadás megfelel a jövőben bevezetendő irodai szabványoknak is. www.philips.com/lighting 12 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

DayZone (Stella) Típus Mennyezet típusa Rácsméretek Fényforrás Színhőmérséklet Optikai bura Anyag Élettartam BBS560 (300 lux, szabványos méretek) BBS562 (300 lux, német méretek) BBS567 (500 lux, francia méretek) Látszó vagy rejtettbordás, illetve gipszkarton (táblás) mennyezetekhez 600 x 600 mm 625 x 625 mm 675 x 675 mm LED-HB Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Akril anyagú OLC mikrolencsés optika (AC-MLO) Polikarbonát anyagú OLC mikrolencsés optika (PC-MLO) Ház: cinkbevonatú acél Perem: utólakkozott, fehér RAL9016 alapú Optikai bura: AC-MLO: PMMA PC-MLO: polikarbonát 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 ºC környezeti hőmérsékleten) DayZone BBS560 (600x600 mm) BBS560 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 13

LuxSpace Micro és Mini nagy hatásfokú, környezetkímélő megoldások A kiemelkedően energiatakarékos LuxSpace termékcsalád két új taggal bővült. A LuxSpace Micro rendkívül energiatakarékos működésének köszönhetően az általános világítási alkalmazásokban a hagyományos CFL és mennyezeti halogénlámpákhoz képest jóval alacsonyabb fogyasztás érhető el a fény minőségének csökkenése nélkül. A LuxSpace Mini már négyszögletes változatban is elérhető, amely új kialakítási lehetőségeket biztosít, miközben a termék, a LuxSpace termékcsalád minden megszokott előnyeivel rendelkezik. Mindkét termék a legújabb LED-technológiának köszönhetően egyenletes fénykibocsátásra, állandó színhőmérsékletre és kiváló színvisszaadásra képes. A lámpatestek felszerelése nagyon egyszerű, és hosszú élettartamuk miatt nincs szükség gyakori izzócserére. www.philips.com/lighting 14 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

LuxSpace Micro and MiniSquare Típus BBS470 (micro) BBS482 (Mini Square) Fényforrás BBS470: DLED micro BBS482: DLED mini Színhőmérséklet Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Teljesítményfelvétel BBS470: 11 W BBS482: 19 W Meghajtó Különálló egységben Optika Magasfényű tükör Matt reflektor Anyag Hűtőborda, keret, reflektor és dekorgyűrű: alumínium Rögzítés: acél és polikarbonát Meghajtó ház: műanyag Szín Fehér (WH) vagy szürke (GR) Élettartam 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) LuxSpace BBS470 LED-es mélysugárzó magasfényű optikával, káprázáskorlátozó gyűrűvel BBS470 LuxSpace BBS482 négyzetes mélysugárzó BBS482 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 15

SchoolVision világítás az eredményesebb tanulásért Mindannyian azt szeretnénk, ha gyermekeink egészséges, inspiráló környezetben tanulnának olyan osztályteremben, ahol felszabadultnak érzik magukat, könnyedén tudnak koncentrálni, és így a legjobb teljesítményt nyújtják az iskolában nap mint nap. Ugyanakkor köztudott, hogy az oktatási intézményeknek egyre szigorúbb költségvetés szerint kell gazdálkodniuk. Az új SchoolVision koncepció ideális megoldást kínál. Ez az innovatív, energiatakarékos tantermi világítási rendszer javítja a tanulás feltételeit, és ezzel segíti a tanulási folyamatot, így a tanárok és a tanulók egyaránt jobb eredmények elérésére képesek. 16 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

A rendszer működése A tanár egy érintőpad segítségével kiválasztja a négy előre programozott hangulat energia, összpontosítás, nyugalom és normál valamelyikét. Az egyes hangulatokat a tevékenységeknek, illetve a napszakoknak megfelelően alakították ki. Mindegyik beállítás kiváló világítást biztosít, árnyék és káprázás nélkül. A hagyományos fényforrásokkal megegyező fényerőt és színhőmérsékletet nyújtó úttörő megoldásunkat az Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (gyermekek és fiatalok pszichoszomatikai vizsgálatait végző egyetemi klinika) a németországi Hamburg iskoláiban végzett, egy éves időtartamú kísérlete keretében tesztelte. Az eredmények igen meggyőzőek: koncentráció: 45%-kal kevesebb hiba olvasás: 35%-kal több elolvasott szó nyugtalanság: 77%-os csökkenés Energiatakarékos megoldás A tanulási teljesítmény javítása mellett a SchoolVision költségvetési szempontból is előnyös az iskolák számára. A napfényérzékelők a napsütéshez igazítják a megvilágítás mértékét, a jelenlétérzékelők pedig automatikusan lekapcsolják a lámpákat, ha senki sem tartózkodik az osztályteremben, így segítségükkel jelentős megtakarítást lehet elérni. MASTER TL5/TL-D ActiViva fénycső ToBeTouched szabályozó SmartForm DL lámpatest OccuPlus DL érzékelő Új termékek és megoldások 2010. tavasz 17

OccuSwitch Wireless az energiatakarékosság egyszerű módja Mindenki arra törekszik, hogy energiát takarítson meg világítási rendszerével, a világításszabályozás egy már meglévő épületbe történő beépítése azonban költséges lehet. Az OccuSwitch Wireless különlegesen egyszerűen telepíthető, és energiahatékony világításszabályozást tesz lehetővé. A legtöbb lámpatest és fényforrás típussal kompatibilis megoldás az éppen nem használt területeken egyszerűen lekapcsolja a világítást, így jelentős energiamegtakarítást tesz lehetővé. Az OccuSwitch Wireless egy mennyezetre szerelt, keskeny, telep által működtetett érzékelőből, valamint egy különálló szabályozóból áll, amely szinte bárhova felszerelhető az elektromos rendszeren belül. Meglévő csatlakozórendszerek esetén a mellékelt kábelek még egyszerűbbé teszik a beszerelést: a lámpatest kihúzását követően a szabályozó csatlakoztatható. www.philips.com/lighting 18 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

LRM1763 vezeték nélküli mozgásérzékelő + DO: mennyezetre szerelendő mozgásérzékelő. Az érzékelt terület mérete 20 és 35 m2 közötti. Elemmel (minimális élettartam: 7 év) együtt szállítjuk. Ø 83.6 8.1 25 LRM 1763 LRA1750 vezeték nélküli szabályozó 154 49.2 47.2 156 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 19

20 Views and solutions Autumn 2009

Üzletek Fila, Changhai, China Jones Designstudio Views and solutions Autumn 2009 21

DaySign Rendkívül vékony LED-es megoldás forradalmian új kialakítással A belsőépítészek feladata a megfelelő hangulat megteremtése megrendelőik számára, és ennek lényeges eszköze az alkalmazott világítás is. A világítás elemei azonban nem lehetnek tolakodóak, és illeszkedniük kell a díszítésekhez. A DaySign, LED-es termékcsalád különösen vékony fénykibocsátó felülettel rendelkezik, így nincs szükség kompromisszumokra sem a dizájn, sem a világítási teljesítmény területén! Az állítható lámpatesteket (vízszintesen: 360, függőlegesen: 2x90 ), valamint felületre szerelt és függesztett tagjait (Solo és Twin LED Disc) is magába foglaló DaySign termékcsalád irodaépületek általános hangulatvilágítására, valamint üzletek és vendéglátó-ipari egységek kiemelő jellegű világítására egyaránt használható. www.philips.com/lighting 22 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

DaySign Típus BRS741 (sínes változat) BCS741 (mennyezetre szerelhető változat) Fényforrás 1 db GLED / 830 1 db GLED / 840 Színhőmérséklet Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Teljesítményfelvétel 20 W Optika Sugárzási szög: 36 vagy 60 Anyag Ház: öntött alumínium Optika: műanyag Szín Fehér (WH), szürke (GR), fekete (BK) Króm (CR), fényes fehér (WH GL) Króm, fényes fehér (CR-WH GL) Sötét króm (DCR), bronz (BRS) Króm, fényes fekete (CR-BK GL) Élettartam 35 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 ºC környezeti hőmérsékleten) DaySign BRS/BCS741 projektor BRS741 1 x 3C BCS741 1 x BA színpéldák szürke fekete króm-fehér magasfényű króm-fekete magasfényű magasfényű fehér sötét króm Új termékek és megoldások 2010. tavasz 23

DaySign Típus BPG742 (függesztett változat) BPX742 (függesztett, dupla változat) Fényforrás BPG742 1 db GLED / 830 1 db GLED / 840 BPX742 2 db GLED / 830 2 db GLED / 840 Színhőmérséklet Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Teljesítményfelvétel BPG742 20 W BPX742 40 W Optika Sugárzási szög: 36 vagy 60 Anyag Ház: öntött alumínium Optika: műanyag Szín Fehér (WH), szürke (GR), fekete (BK) Króm (CR), fényes fehér (WH GL) Króm, fényes fehér (CR-WH GL) Sötét króm (DCR), bronz (BRS) Króm, fényes fekete (CR-BK GL) Élettartam 35 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 ºC környezeti hőmérsékleten) Függesztett DaySign BPG742, fehér színben BPG742 1 x 3C Függesztett dupla DaySign BPX742, 2 db világító felülettel, fehér színben BPX742 2 x BA 24 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

DaySign Típus BCG742 (felületre szerelt változat) BCX742 (felületre szerelt, dupla változat) Fényforrás BCG742 1 db GLED / 830 1 db GLED / 840 BCX742 2 db GLED / 830 2 db GLED / 840 Színhőmérséklet Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Teljesítményfelvétel BCG742 20 W BCX742 40 W Optika Sugárzási szög: 36 vagy 60 Anyag Ház: öntött alumínium Optika: műanyag Szín Fehér (WH), szürke (GR), fekete (BK) Króm (CR), fényes fehér (WH GL) Króm, fényes fehér (CR-WH GL) Sötét króm (DCR), bronz (BRS) Króm, fényes fekete (CR-BK GL) Élettartam 35 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 ºC környezeti hőmérsékleten) DaySign BCG742, fehér színben BCG742 1 x 3C DaySign felületre szerelt lámpatest BCG742, teljesen fehér színben BCX742 2 x 3C Új termékek és megoldások 2010. tavasz 25

StyliD rugalmasság és stílus Az üzletek és a vendéglátóhelyek üzemeltetői emelkedő energiaárakkal szembesülnek, ugyanakkor a fogyasztók figyelmének felkeltése érdekében továbbra is jó minőségű fényre és rugalmas megoldásokra van szükségük. A StyliD olyan forradalmian új LED-es koncepció, amely ötvözi a tetszetős formatervet, a legkorszerűbb és leginnovatívabb LED-es technológiát és optikai rendszert, valamint a megbízható hőkezelést. Miközben teljesítményfelvétele jelentősen elmarad a halogén izzókétól és fényének minősége összemérhető a MASTERColour családdal, a StyliD teljes stílusbeli szabadságot és alacsony karbantartási költségigényt kínál az első olyan LED-es lámpatestként, amely bármilyen célú kiemelő világításra alkalmazható. A termékcsalád elérhető álmennyezeti, mennyezeti és 3 fázisú áramsínre szerelhető kivitelben, ezek mindegyike három méretben érhető el: micro (400 lm) a helytakarékos megoldásokhoz, mini (800 lm) a méret és a teljesítmény közötti ideális egyensúlyhoz, illetve compact (1200 lm) a kiemelkedő teljesítményhez. A többféle választható optikának, tartozéknak és rögzítőelemnek köszönhetően a StyliD lehetővé teszi, hogy a felhasználók pontosan a saját igényeiknek megfelelően alakítsák ki a világítási rendszert és a jövőben korszerűsíteni is tudják azt, akár további energiamegtakarítás, akár stílusváltás céljából. www.philips.com/lighting 26 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

StyliD micro változatok Típus Fényforrás Színhőmérséklet Teljesítményfelvétel Optika Anyag Szín Élettartam BBG510 (süllyesztett, fix, kerek változat) BBG511 (süllyesztett, fix, négyzetes változat) BBG512 (süllyesztett, állítható kerek változat) BBG513 (süllyesztett, állítható négyzetes változat) BBG514 (félig süllyesztett, állítható, kerek változat) BBG515 (félig süllyesztett, állítható, négyzetes változat) BCG510 (felületre szerelhető) BRG510 (3 fázisú sínre szerelhető) 1 x SLED400 Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K 10 W Sugárzási szöge: 13, 25 és 40 fok Hűtőborda, reflektorok és ház: alumínium Rögzítés: acél és polikarbonát Meghajtó, tartozék- és optikatartó: műanyag Lencse: polikarbonát Szálcsiszolt alumínium (BA), fehér (WH) vagy fekete (BK) Egyéni színek igény szerint 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) BBG510 BBG511 BBG512 BBG513 BBG514 BBG515 BCG510 BRG510 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 27

StyliD mini változatok Típus Fényforrás Színhőmérséklet Teljesítményfelvétel Optika Anyag Szín Élettartam BBG520 (süllyesztett, fix, kerek változat) BBG521 (süllyesztett, fix, négyzetes változat) BBG522 (süllyesztett, állítható kerek változat) BBG523 (süllyesztett, állítható négyzetes változat) BBG524 (félig süllyesztett, állítható, kerek változat) BBG525 (félig süllyesztett, állítható, négyzetes változat) BCG520 (felületre szerelhető) BRG520 (3 fázisú sínre szerelhető) 1 db SLED800 Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K 17 W sugárzási szögek: 13, 25 és 40 fok Hűtőborda, reflektorok és ház: alumínium Rögzítés: acél és polikarbonát Meghajtó, tartozék- és optikatartó: műanyag Lencse: polikarbonát Szálcsiszolt alumínium (BA), fehér (WH) vagy fekete (BK) Egyéni színek igény szerint 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) StyliD compact változatok Típus Fényforrás Színhőmérséklet Teljesítményfelvétel Optika Anyag Szín Élettartam BBG530 (süllyesztett, fix, kerek változat) BBG531 (süllyesztett, fix, négyzetes változat) BBG532 (süllyesztett, állítható kerek változat) BBG533 (süllyesztett, állítható négyzetes változat) BBG534 (félig süllyesztett, állítható, kerek változat) BBG535 (félig süllyesztett, állítható, négyzetes változat) BCG530 (felületre szerelhető) BRG530 (3 fázisú sínre szerelhető) 1 db SLED1200 Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K 24 W Sugárzási szöge: 13, 25 és 40 fok Hűtőborda, reflektorok és ház: alumínium Rögzítés: acél és polikarbonát Meghajtó, tartozék- és optikatartó: műanyag Lencse: polikarbonát Szálcsiszolt alumínium (BA), fehér (WH) vagy fekete (BK) Egyéni színek igény szerint 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) 28 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Új termékek és megoldások 2010. tavasz 29

ew Cove MX Powercore fenntartható világítás keskeny helyekre Az ew Cove termékcsalád használatával tiszta, fehér megvilágítást biztosíthat a falmélyedésekben, a kiemelni kívánt területeken és a kisméretű helyeken. Ezek az apró, sokoldalú egységek közvetlenül egymás mellé is felszerelhetők ívelt vagy összetettebb alakú, folyamatos fénysávok létrehozására is alkalmasak ideális irodák, üzletek és vendéglátóhelyek világítására. Az ew Cove termékek hosszú élettartamú, energiatakarékos LED-eket tartalmaznak, és Powercore technológiával elérhetők fenntartható fényhatások biztosításához. A termékcsalád legújabb tagja az ew Cove MX Powercore, amely a kategória legjobb lámpatestjeként erős, egységes, kiváló minőségű fehér fényt bocsát ki. www.philips.com/lighting 30 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

ew Cove MX Powercore Típus Fényforrás Színhőmérséklet Teljesítményfelvétel Optika Anyag Szín Élettartam BCX416 LED-HB Melegfehér, 2700 K Melegfehér, 3000 K Melegfehér, 3500 K Semleges fehér, 4000 K 12 W Sugárzási szögek: keskeny, közepes, széles Ház: polikarbonát Fehér 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 ºC környezeti hőmérsékleten) ew Cove MX Powercore BCX416 felületre szerelt LED-es lámpatest 10, 40, 110 vagy 180º-os optikával, meleg vagy semleges fehér fénnyel BCX416 10x World Market Center Las Vegas, Nevada Új termékek és megoldások 2010. tavasz 31

Hozza ki a legjobbat friss termékeiből A jó megvilágítás alapvető fontosságú a friss élelmiszerek kihelyezésénél, mivel hangsúlyossá teszi a termékek természetes megjelenését és színét. A friss élelmiszerekhez tervezett UnicOne LED lámpatestben alkalmazott Fortimo Food LED DLM modul optimalizált fénykarakterisztikájával vonzóbbá teszi a friss élelmiszereket. Két színhőmérsékletű változata érhető el melegfehér a kenyér- és húsfélékhez, valamint hidegfehér a halakhoz és gyümölcsökhöz, ráadásul az intelligens modulnak köszönhetően a színhőmérséklet a teljes élettartam során változatlan marad. A rendszer használata egyben az energiafelhasználás csökkentését is lehetővé teszi. A LED-ek hosszú élettartama kiküszöböli a fényforrások cseréjével járó kényelmetlenségeket, és az élelmiszerek frissességét sem rontja a megvilágításból sugárzó hő vagy UV-fény. www.philips.com/lighting 32 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Függesztett Kompakt UnicOne LED, élelmiszer világításra Típus BPK561 Fényforrás LED: 1 x DLM1800-50W 1 x DLM2000-50W Színhőmérséklet melegfehér, 3000 K hidegfehér, 4000 K Optika Szélesen sugárzó Felhasznált anyagok Ház: alumínium Optika: alumínium Szín Szürke (GR) vagy fehér (WH), RAL 9010 Egyéb RAL színek külön kérésre rendelhetők Élettartam 50.000 óra (70% fényáram, T a = 25ºC) Függesztett Kompakt UnicOne LED BPK561 mennyezeti vagy áramsínre szerelhető kivitelben, LED FreshFood Modullal és szélesen sugárzó optikával, szürke színben BPK561 Makro nagykereskedés, sajt osztály, Amsterdam Hollandia Új termékek és megoldások 2010. tavasz 33

Magneos LED fényvető Nagy teljesítményű kiemelő világítás LED-ekkel A világítás létfontosságú szerepet játszhat a termékek vonzó megjelenítésében. A melegfehér és semleges fehér színben rendelhető Magneos LED fényvető a forradalmian új fénykibocsátást az energiatakarékossággal ötvözi. Kiválóan alkalmazható üzletekben és barkácsüzletekben a kiállított áru kiemeléséhez, az arra kialakított változatok pedig vonzóbbá teszik a friss élelmiszerek megjelenését a szupermarketekben. A piros színt is kibocsátó változat tetszetősebbé teszi a húsok és a gyümölcsök, például az alma megjelenését. A sajtok és a kenyér színének kiemeléséhez kiválóan alkalmazható a nagyobb mennyiségű sárga fényt kibocsátó változat. www.philips.com/lighting 34 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Magneos LED Típus BRS501 (3 fázisú változat) BCS501 (mennyezetre szerelhető változat) Fényforrás LED1000 LED2000 Színhőmérséklet / szín Melegfehér, 3000K (830) Semleges fehér, 4000K (840) Friss élelmiszerek piros színnel történő kiemelése, 3000 K (830/RD) Friss élelmiszerek sárga színnel történő kiemelése, 3000 K (830/AM) Teljesítményfelvétel 45 W (LED2000 lumen) 25 W (LED1000 lumen) Optika Sugárzási szöge: 10, 20 és 30 Anyag Ház: öntött alumínium Optika: műanyag Szín Fehér (WH), szürke (GR) és fekete (BK) Élettartam 50 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) Magneos LED Compact BRS501 fényvető áramsínre szerelhető változat, 10, 20 vagy 30 sugárzási szög BRS501 Magneos LED fényvető BCS501 mennyezeti szerelésre, 10, 20 vagy 30 fok sugárzási szög BCS501 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 35

36 Views and solutions Autumn 2009

Vendéglátóipar Scandic Palace Hotel, Koppenhága, Dánia Views and solutions Autumn 2009 37

MASTER LEDspot MR16 az elegancia és a hatékonyság találkozása Meleg, halogén- ill. izzólámpához hasonló kiemelő fényével a MASTER LEDspot MR16 ideális a vendéglátóipari szpot- és általános világítási alkalmazások továbbfejlesztéséhez. Kifejezetten nyilvános terek (például recepciók, előterek, folyosók, lépcsőházak és mosdók) megvilágítására szolgál, ahol folyamatos világításra van szükség. A robusztus kialakítású MASTER LEDspot MR16 24 -os sugárzási szöggel rendelkezik a pontosan behatárolható fényeloszlás érdekében. A kibocsátott fény spektruma nem tartalmazza az UV- és az infravörös tartományt, ezért alkalmas hőre érzékeny anyagok (például ételek, organikus anyagok, festmények stb.) megvilágítására is. A termék nem tartalmaz higanyt és egyéb veszélyes anyagokat. www.philips.com/lighting 38 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

MASTER LEDspot LV Típus 4W GU5.3 2700K MR16 24D 4W GU5.3 3000K MR16 24D 7W GU5.3 2700K MR16 24D 7W GU5.3 3000K MR16 24D Fényforrás 3 LED 4 LEDs Teljesítmény 4W 7 W Fényszín Meleg fehér (2700K), fehér (3000K) Meleg fehér (2700K), fehér (3000K) Színvisszaadási index 85 Ra 80 Ra Sugárzási szög 24 24 Fényáram 600 Cd, 650 Cd 2700 K 1110 Cd, 3000 K 1170 Cd Átlagos élettartam 45000 h 25000 h Szabályozható Nem Nem MASTER LEDspot LV MR16 4 W D Méretek C C D MASTER LEDSPOTLV MR16 4 W 46.0 50.2 MASTER LEDspot LV MR16 7 W D C C D MASTER LEDSPOTLV MR16 7 W 54.2 50.5 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 39

Novallure LED gyertya és kisgömb alakú lámpák A megszokott izzólámpákat idéző, ragyogó fényhatást nyújtó Novallure LED gyertya- és kisgömb alakú lámpák a vendéglátóiparban és otthon egyaránt ideálisak az általános és a dekoratív világítási célra. A fényforrásra közvetlen rálátást nyújtó csillárokhoz, falikarokhoz vagy modern lámpatestekhez tervezett átlátszó és matt burájú lámpák bármely E14-es mini foglalatú lámpatestbe beilleszthetők. A csillárkészítők tanácsai alapján készült klasszikus, karcsú és szemgyönyörködtető lencsekialakítással rendelkező izzók be- és kikapcsolt állapotban egyaránt kiegészítik a csillárok és egyéb lámpatestek megjelenését. Kellemes, ragyogó, meleg fényt bocsátanak ki, amely hatalmas energiaköltség-megtakarítással és minimális karbantartási igénnyel párosul. A termék nem tartalmaz higanyt és egyéb veszélyes anyagokat. www.philips.com/lighting 40 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Novallure Típus 2W E14 3000K 240V B35 CL 2W E14 3000K 240V B35 FR 2W E14 3000K 240V P45 CL 2W E14 3000K 240V P45 FR 2W E14 2700K B35 CL 2W E14 2700K B35 FR 2W E14 2700K P45 CL 2W E14 2700K P45 FR 2W E27 2700K P45 CL 2W E27 2700K P45 FR Fényforrás 1 LED (Acriche) 1 LED (Acriche) Teljesítmény 2W 2W Fényszín Fehér (3000K) Meleg fehér (2700K) Bura kivitelezés Átlátszó, matt Átlátszó, matt Színvisszaadási index 80 Ra 60 Ra Fényáram 50 lm 40 lm Átlagos élettartam 15000 h 20000 h Szabályozható Nem Nem D C Novallure LED átlátszó gyertya 3000 K 2W E14 3000K 240V B35 FR matt gyertya NOVALLURE B35 E14 3000 K 99.0 35.1 C D D C 2W E14 3000K 240V P45 CL átlátszó kisgömb 2W E14 3000K 240V P45 FR matt kisgömb NOVALLURE P45 E14 3000 K 77.0 45.0 C D Új termékek és megoldások 2010. tavasz 41

D C Novallure LED átlátszó gyertya 2700 K Novallure LED matt gyertya 2700 K C D NOVALLURE B35 E14 2700 K 102 37 D C Novallure LED átlátszó kisgömb 2700 K Novallure matt kisgömb 2700 K C D NOVALLURE P45 E14 2700 K 89 46 D C Novallure átlátszó kisgömb E27 2700 K Novallure matt kisgömb E27 2700 K C D NOVALLURE P45 E27 2700 K 89 46 42 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

MASTER GLOW LEDbulb lámpak az elegancia és a hatékonyság találkozása A MASTER GLOW LEDbulb A60 7W lámpak szabályozható fényerővel rendelkeznek a kellemes, meleg környezet kialakításához, ezért ideálisak általános világítási célokra a vendéglátóiparban. Egyedi kialakításuknak köszönhetően minden irányba meleg fényt sugároznak, így a hagyományos izzólámpák valós alternatíváját jelenthetik. Különösen alkalmasak közlekedő területek, például előterek, folyosók és lépcsőházak megvilágítására, ahol folyamatos világításra van szükség. A MASTER GLOW LEDbulb kompatibilis az E27 foglalattal rendelkező meglévő lámpatestekkel, amelyekben a 40 W-os hagyományos izzók kiváltására szolgál. Hatalmas energiamegtakarítást és alacsony üzemeltetési költségeket biztosít kifogástalan fényminőség mellett. További megtakarítások eléréséhez a legtöbb modern fényerő-szabályozóval is használható. A termék nem tartalmaz higanyt és egyéb veszélyes anyagokat. www.philips.com/lighting Új termékek és megoldások 2010. tavasz 43

MASTER LEDbulb Típus 6W E27 2700K 230V A55 8W B22 2700K 230V A60 Fényforrás 4 LED, 5 LED (Luxeon Rebel, Luxeon Rebel Blue) Teljesítmény 6W, 8W Fényszín Meleg fehér (2700K), fehér (3000K), hideg fehér (4200K) Színvisszaadási index 2700K Ra 80, 4200K Ra 70 Fényáram 6W 240 lm, 8W 470 lm Átlagos élettartam 6W 45000 h, 8W 25000 h Szabályozható Igen MASTER GLOW LEDbulb 6W E27 A55 D Méretek C C D MASTER LEDBULB A55 106.5 55.5 MASTER GLOW LEDbulb 8W E27 A60 D C C D MASTER LEDBULB E27 108.9 60.0 44 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Reggs Új termékek és megoldások 2010. tavasz 45

Carée de la Soie, Vaulx en Vehin, France Architect: John Holt, Faulknerbrowns, Newcastle, United Kingdom Lighting design: Laurent Fachard, Joseph Frey, Les Eclairageistes Associés, Lyon, France 46 Views and solutions Autumn 2009

Kültér Views and solutions Autumn 2009 47

Graze Powercore lineáris LEDes felületi fény súroló és falvilágítási alkalmazásokhoz Az ew Graze és a ColorGraze Powercore építészeti lámpatestekből álló termékcsalád új fehér és színes változatokkal bővült, amelyek számos kültéri építészeti világítási megoldáshoz, többek között kiemelő világításhoz vagy falvilágításhoz alkalmasak. Az új Graze Powercore termékcsalád kiváló minőségű telített mono színeket kínál, amelyekkel intenzív fényhatások érhetők el az építészeti alkalmazások során. A kibővített Graze Powercore termékcsalád a fehér szín minden változatát meleg, semleges és hidegfehér fény, valamint 2700 és 6500 K között változtatható fehér fény tartalmazza. A kibővített ColorGraze Powercore termékcsalád RGB-alapú színkeverést is kínál, kezdve a 305 mm-es változattal ill. minden egyéb méret esetén 305mm-es szegmensenként címezhető. Ennek köszönhetően a szabályozók egyedi fénykibocsátási adatokat tudnak küldeni az egyes lámpatestek szegmenseinek. A Graze Powercore termékcsalád tagjai négy különböző hosszúságban és ötfajta sugárzási szöggel rendelhetők. Elérhető a keskeny, a közepes és a széles, valamint a közvetlen világítási alkalmazásokhoz való keresztirányban széles sugárzási szög is. Kis méretüknek köszönhetően a lámpatestek a legtöbb építészeti elem esetében telepíthetők. A termékcsalád minden tagja integrált Powercore technológiát alkalmaz, állítható és könnyen felszerelhető, és a különböző projektek sajátosságaihoz igazítható. www.philips.com/lighting 48 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

ew Graze Powercore Típus BCS419 Fényforrás 12 db LED-HB (305 mm) 24 db LED-HB (609 mm) 36 db LED-HB (914 mm) 48 db LED-HB (1219 mm) Színhőmérséklet Melegfehér, 2700 K Semleges fehér, 4000 K Hidegfehér, 5700 K Optika Keskeny sugárzási szög 9 x 9 (9) Keskeny sugárzási szög 10 x 60 (10) Közepes sugárzási szög 15 x 30 (15) Széles sugárzási szög 30 x 60 (30) Széles sugárzási szög 60 x 30 (30C) Anyag és felületi kiképzés Ház: extrudált, galvanizált alumínium, szürke színű zsanérral Lencse: átlátszó polikarbonát Lámpatest csatlakozói: beépített vízhatlan csatlakozódugók/-aljzatok Élettartam 100 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) ew Graze Powercore BCS419 lámpatest 12 db LED-del, hossza 305 mm BCS419 12x ew Graze Powercore BCS419 lámpatest 48 db LED-del, hossza 1219 mm BCS419 48x Új termékek és megoldások 2010. tavasz 49

ecolor Graze Powercore Típus BCS439 Fényforrás 12 db LED-HB (305 mm) 24 db LED-HB (609 mm) 36 db LED-HB (914 mm) 48 db LED-HB (1219 mm) Fény színe Mono színek: piros, kék, zöld, sárga Optika Keskeny sugárzási szög 9 x 9 (9) Keskeny sugárzási szög 10 x 60 (10) Közepes sugárzási szög 15 x 30 (15) Széles sugárzási szög 30 x 60 (30) Széles sugárzási szög 60 x 30 (30C) Anyag és felületi kiképzés Ház: extrudált, galvanizált alumínium, szürke színű zsanérral Lencse: átlátszó polikarbonát Lámpatest csatlakozói: beépített vízhatlan csatlakozódugók/-aljzatok Élettartam 100 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) BCS439 12 x BCS439 12x BCS439 36 x BCS439 36x 50 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

icolor Graze Powercore Típus BCS459 Fényforrás 12 db LED-HB (305 mm) 24 db LED-HB (609 mm) 36 db LED-HB (914 mm) 48 db LED-HB (1219 mm) Fény színe Háromszínű: piros, zöld, kék (RGB) Optika Keskeny sugárzási szög 9 x 9 (9) Keskeny sugárzási szög 10 x 60 (10) Közepes sugárzási szög 15 x 30 (15) Széles sugárzási szög 30 x 60 (30) Széles sugárzási szög 60 x 30 (30C) Anyag és felületi kiképzés Ház: nyílásokkal ellátott, galvanizált alumínium, szürke színű zsanérral Lencse: átlátszó polikarbonát Lámpatest csatlakozói: beépített vízhatlan csatlakozódugók/-aljzatok Élettartam 100 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) ColorGraze Powercore BCS459 (24 LED, RGB, 2300 mm) keskeny sugárzási szöggel BCS459 12 x ColorGraze Powercore BCS459 (48 LED, RGB, 1200 mm) széles sugárzási szöggel BCS459 48 x Új termékek és megoldások 2010. tavasz 51

ew Blast Powercore energiatakarékos, nagy intenzitású fehér LED-es fényárvilágítás Az ew Blast Powercore olyan LED-es fényvető, amely nagy intenzitású fényt biztosít semleges vagy melegfehér fény segítségével, a nem LED-es lámpatestekhez képest jóval alacsonyabb energiafogyasztás mellett. Alkalmazási köre széles; az épületek megvilágításától az általános térvilágításon át a jelzések és táblák, valamint üzlethelyiségek megvilágításáig terjed. A lágy hatású fénysugarat eredményező opálüvegből készült lencsének, valamint a megnövelt hatásfokot biztosító átlátszó lencsének köszönhetően az ew Blast Powercore számos fehér fényt igénylő megoldáshoz használható. Ez a Powercore technológiával elérhető, költséghatékony megoldás hálózati tápfeszültségről működtetve is gyorsan, nagy hatásfokkal és pontosan tudja szabályozni a kimenő fényteljesítményt, így nincs szükség külső tápegységre. www.philips.com/lighting 52 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

ew Blast Powercore Típus BCP471 Fényforrás 36 db LED-HB Színhőmérséklet Melegfehér, 2700 K (+/- 145) Semleges fehér, 4000 K (+/- 275) Optika Keskeny sugárzási szög: 10 Közepes sugárzási szög: 21 Anyag és felületi kiképzés Ház: öntött alumínium 21 sugárzási szögű optika: opál polikarbonát 10 sugárzási szögű optika: átlátszó polikarbonát Szín Fehér vagy fekete porszórt felület Élettartam 70 000 óra (70% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) ew Blast Powercore LED-es fényvető, melegfehér fény (2700 K), 21 -os sugárzási szög BCP471 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 53

Decoflood 2 A teljes körű világítási megoldás A világítás fontos szerepet játszik a városok történelmi és kulturális jellegzetességeinek bemutatásában. Az önkormányzatoknak nagy kihívást jelent, hogy egységes és harmonikus, azonban az egyes városrészeket, valamint a látványosságok széles körét (például nevezetességek és építészeti részletek) kiemelő világítási sémát alakítsanak ki. A Decoflood 2 fényvetők a legkülönbözőbb szerkezetek megvilágítását teszik lehetővé reflektorok segítségével, amelyek alkalmasak kiemelő jellegű világításra és fák megvilágítására, homlokzatok megvilágítására és térvilágításra, valamint építészeti megvilágításra egyaránt. A ZoomFocus rendszer újdonságként a fényvető működése közben is könnyen beállítható. A tartozékok esztétikus elhelyezkedése kellemes nappali megjelenést biztosít. www.philips.com/lighting 54 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Caisse d Epargne Lyon, France Új termékek és megoldások 2010. tavasz 55

DCP623 Mini Decoflood 2 DCP624 Mini Decoflood 2 OPBS_DCP623i_0001 OPBS_DCP623i_0003 DVP626 Decoflood 2 DVP627 Decoflood 2 OPBS_DVP626i_0001 DVP628 Decoflood 2 DVP636 Decoflood 2 DVP637 Decoflood 2 56 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Mini Decoflood 2 Típus DCP623 Fényforrás HID: 1 db MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20, 35 W 1 db MASTERColour CDM-Rm / GX10 / 20 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830, 930 (csak CDM-Tm 35 W fényforrás esetében) Optika CDM-Tm Mini fényforrások: Keskeny sugárzási szög: 8 Közepes sugárzási szög: 14º Széles sugárzási szög: 26º CDM-Rm fényforrások: Keskeny sugárzási szög: 10º Közepes sugárzási szög: 25º Széles sugárzási szög: 40º Anyagok és felületi kiképzés Ház, alaplemez, szerelvénydoboz és -fedél: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítés (fényvető és szerelvénydoboz): szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Káprázáskorlátozó (kiegészítő): öntött alumínium Szín Ház, szerelvénydoboz: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Különböző színű Solgel szűrők, fénytörő üvegek különleges effektekhez, káprázáskorlátozó lemez, félkör alakú vagy teljes káprázáskorlátozó rács kívánság szerint mindezek a fényvetőre/ fényvetőbe szerelve MiniDecoflood² fényvető DCP623, 6, szerelvénydobozzal DCP623 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 57

Mini Decoflood 2 Típus DCP624 Fényforrás HID: 1 db MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20, 35 W 1 db MASTERColour CDM-Rm / GX10 / 20 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830, 930 (csak CDM-Tm 35 W lámpatípus esetében) Optika CDM-Tm Mini fényforrások: Keskeny sugárzási szög: 8 Közepes sugárzási szög: 14º Széles sugárzási szög: 26º CDM-Rm fényforrások: Keskeny sugárzási szög: 10º Közepes sugárzási szög: 25º Széles sugárzási szög: 40º Anyagok és felületi kiképzés Ház, alaplemez, szerelvénydoboz és -fedél: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítés (fényvető és szerelvénydoboz): szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Szín Ház, szerelvénydoboz: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Különböző színű Solgel szűrők, fénytörő üvegek különleges effektekhez, káprázáskorlátozó lemez, félkör alakú és/vagy teljes káprázáskorlátozó rács kívánság szerint mindezek a fényvetőre/ fényvetőbe szerelve MiniDecoflood² fényvető DCP624, 10 DCP624 58 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Decoflood 2 Típus DVP626 Fényforrás HID: 1 db MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70, 150 W 1 db MASTERColour CDM Elite-T / G12 / 35, 70, 150 W 1 db MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830, 930 (CDM Elite-T esetében), 942, K (SDW-TG esetében) Optika Keskeny sugárzási szög: 8 Közepes sugárzási szög, a ZoomFocus segítségével 8 és 16º között állítható Széles sugárzási szög: 20º Extra széles sugárzási szög, a ZoomFocus segítségével 18 és 60º között állítható Anyagok és felületi kiképzés Ház, elülső keret, hátsó fedél: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítések: szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Szín Ház és hátsó fedél: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Különböző színű Solgel szűrők, üvegek különleges effektekhez, káprázáskorlátozó lemez, fényterelők, csőtengely, vezetékvédő, félkör alakú vagy teljes káprázásvédő rács kívánság szerint mindezek a fényvetőre/fényvetőbe szerelve Decoflood² DVP626 DVP626 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 59

Decoflood 2 Típus DVP627 Fényforrás HID: 1 db MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70, 150, 250 W 1 db MASTERColour CDM Elite-T / G12 / 35, 70, 150 W 1db MASTERColour CDM-TMW / PGZ18 / 210 W 1 db MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50, 100 W 1 db MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 50, 70 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830 (kivéve CDM-TMW), 930 (kizárólag CDM Elite-T esetében), 942, K (SDW-TG és SON-T) Optika Keskeny sugárzási szög: 4 Közepes sugárzási szög, a ZoomFocus segítségével 8 és 16º között állítható (kizárólag CDM-T és SDW-TG esetén) Közepes sugárzási szög: 10º Széles sugárzási szög: 20º Extra széles sugárzási szög, a ZoomFocus segítségével 25 és 60º között állítható (kizárólag CDM- T és SDW-TG esetén) Széles sugárzási szög: 40º (kizárólag CDM-T és SDW-TG esetén) Extra széles sugárzási szög: 60º (kizárólag CDM-T és SDW-TG esetén) Anyagok és felületi kiképzés Ház, elülső keret, hátsó fedél: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítések: szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Szín Ház és hátsó fedél: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Különböző színű Solgel szűrők, üvegek különleges effektekhez, káprázáskorlátozó lemez, fényterelők, csőtengely, vezetékvédő, félkör alakú vagy teljes káprázásvédő rács kívánság szerint mindezek a fényvetőre/fényvetőbe szerelve Decoflood² DVP627 DVP627 CDM-T 150 W 8-16 60 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Decoflood 2 Típus DVP628 Fényforrás HID: 1 db MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70, 150 W 1 db MASTERColour CDM-SA/T / G12 / 150 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830 (kizárólag CDM-SA/T esetében), 930 (kizárólag CDM Elite-T esetében), 942 Optika Közepes sugárzási szög: 16º Anyagok és felületi kiképzés Ház, elülső keret, hátsó fedél: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítések: szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Szín Ház és hátsó fedél: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Egyes szűrők különböző színekben is elérhetők, igény szerint akár a fényvetőbe szerelve is Decoflood² DVP628 DVP628 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 61

Decoflood 2 Típus DVP636 Fényforrás HID: 1 db MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12 / 45, 60, 90, 140 W 1 db MASTERColour CDM-T / G12 / 35 W 1 db MASTERColour CDM Elite-T / G12 / 35 W 1 db MASTERColour CDM-TD / RX7s / 70, 150 W 1 db MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50, 100 W 1 db MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 70, 100, 150 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830, 930 (kivéve CDM-TD), 942, K (SDW-TG, SON-T, CPO-TW esetében) Optika Keskeny sugárzási szög Közepes sugárzási szög Széles sugárzási szög Aszimmetrikus sugárzási szög: A45 Aszimmetrikus sugárzási szög: A60 CosmoPolis optika OC Anyagok és felületi kiképzés Ház, elülső keret: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítések: szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Szín Ház: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Különböző színű Solgel szűrők, üvegek különleges effektekhez, fényterelők, vezetékvédő, vízszintes és függőleges kialakítás igény szerint akár a fényvetőre/fényvetőbe szerelve Decoflood² DVP636 fényvető keskeny, közepes vagy szélesen sugárzó optikával DVP636 62 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

Decoflood 2 Típus DVP637 Fényforrás HID: 1 db MASTER CosmoWhite CPO-TW / PGZ12 / 90, 140 W 1 db MASTERColour CDM-T / G12 / 250 W 1db MASTERColour CDM-TMW / PGZ18 / 210 W 1 db MASTER SON-T PIA Plus / E27 / 100, 150, 250 W Fényforrást tartalmazza Igen, 830 (CDM-TMW kivételével), 930 (CDM-T kivételével), 942, K (SON-T, CPO-TW esetében) Optika Keskeny sugárzási szög Közepes sugárzási szög Széles sugárzási szög Aszimmetrikus sugárzási szög: A45 Aszimmetrikus sugárzási szög: A60 CosmoPolis optika OC Anyagok és felületi kiképzés Ház, elülső keret: nagy nyomáson öntött alumínium Tömítések: szilikongumi Előtétüveg: extra fehér, edzett, 4 mm vastag Csavarok: rozsdamentes acél Szín Ház: ultra-sötétszürke (RAL 10714) Elülső keret: ezüstszürke, kb. RAL 9006 Egyéb RAL- vagy AKZO-színek igény szerint A lámpatestek tengeri só ellen védett változatban is kaphatók Tartozékok Különböző színű Solgel szűrők, üvegek különleges effektekhez, fényterelők, vezetékvédő, vízszintes és függőleges kialakítás igény szerint akár a fényvetőre/fényvetőbe szerelve Decoflood² DVP637 fényvető keskeny, közepes vagy szélesen sugárzó optikával DVP637 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 63

CitySoul LEDGINE a jövő kihívásainak megfelelő arculat létrehozása Számos település vezetése már él a modern kültéri világítás által biztosított előnyökkel: megnövekedett komfort- és biztonságérzet, tetszetősebb kerületek és javuló általános közérzet. Nem beszélve a környezetvédelemre és a városképre gyakorolt pozitív hatásról. A CitySoul LEDGINE moduláris utcai lámpatesteket tartalmazó termékcsalád. Klasszikus kialakítása beleértve a testreszabott oszlopokat és oszlopkarokat kiválóan illeszkedik napjaink városi környezetéhez. A két méretben rendelhető lámpatest egyszerű, lapos, ellipszis alakú formájával elegáns hatást kelt. Oszlopkarra, függesztetve és oszlopcsúcsra szerelt rögzítésre is alkalmas, és többféle sugárzási szöggel, valamint a fényszennyezést csökkentő tartozékaival ez a sokoldalú lámpatest minden követelménynek megfelel. A többrétegű optika egységes fényeloszlást és csökkentett káprázást eredményez, így a hagyományos megoldások közvetlen cseréjére alkalmas anélkül, hogy bármiféle kompromisszumot kellene kötni az oszlopközök, a magasság vagy a fényminőség terén. Az energiahatékony CitySoul LEDGINE termékcsaládot eleve szervizelhető és bővíthető, továbbfejleszthető formában szállítjuk, így az elért megtakarításokat hosszú távra biztosítani lehet. A lámpatest belső kialakítása egyszerű karbantartást és újrahasznosítást tesz lehetővé. www.philips.com/lighting 64 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

CitySoul LEDGINE Típus Fényforrás Színhőmérséklet Optika Optikai bura Anyag Szín Élettartam BGP431 BSP431 (függesztett változat) LED-HB, akár 112 LED 8-as csoportokban Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Hidegfehér, 5600 K Különleges LED-optika utcai világításhoz; egyenletes fényeloszlás, 1-1 LED meghibásodása esetén sem keletkeznek sötét foltok Síküveg Ház: öntött alumínium Csővégek és felső bemenet: alumínium Keret: alumínium Egyéb belső alkatrészek: üveggel megerősített polipropilén Belső hűtőborda: nagy nyomáson öntött alumínium, korróziómentes Burkolat: Philips ultra-sötétszürke Keret: ezüstszürke Egyéb RAL és AKZO Futura színek igény szerint 60 000 óra (74% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) CitySoul LED BGP431 közvilágítási lámpatest BGP431 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 65

MileWide LEDGINE tiszta, modern és a jövő kihívásainak megfelelő Számos település vezetése már él a modern kültéri világítás által biztosított előnyökkel: megnövekedett komfort- és biztonságérzet, tetszetősebb kerületek és javuló általános közérzet. Nem beszélve a környezetvédelemre és a városképre gyakorolt pozitív hatásról. A letisztult, modern MileWide LEDGINE közvilágítási lámpatest megfelel az utcai világítással kapcsolatos követelményeknek. A Knud Holscher iparművésszel együttműködésben készült forma, valamint a hozzá tartozó oszlopok és rögzítőelemek tökéletesen illeszkednek a városképhez. A letisztult, egyszerű formát és a nagy teljesítményt ötvöző MileWide LEDGINE lámpatest számos alkalmazáshoz használható a fő közlekedési útvonalaktól a városközpontokig. A többrétegű optika egységes fényeloszlást és csökkentett káprázást eredményez, így a hagyományos megoldások közvetlen cseréjére alkalmas anélkül, hogy bármiféle kompromisszumot kellene kötni az oszlopközök, a magasság vagy a fényminőség terén. Az energiahatékony MileWide LEDGINE termékcsaládot eleve szervizelhető és bővíthető, továbbfejleszthető formában szállítjuk, így az elért megtakarításokat hosszú távra biztosítani lehet. www.philips.com/lighting 66 Új termékek és megoldások 2010. tavasz

MileWide LEDGINE Típus Fényforrás Színhőmérséklet Optika Optikai bura Anyag Szín Élettartam BRS421 (MileWide LEDGINE) BRS427 (Mega MileWide LEDGINE) BRS421: LED-HB, max. 64 LED (8 LED-es lépésekben) BRS427: LED-HB, max. 112 LED (8 LED-es lépésekben) Melegfehér, 3000 K Semleges fehér, 4000 K Hidegfehér, 5600 K Különleges LED-optika utcai világításhoz; sima és egyenletes fényeloszlás, a LED meghibásodása esetén sem keletkeznek sötét foltok Síküveg Keret és ház: öntött alumínium Kapcsok, csavarok és bilincsek: rozsdamentes acél Belső hűtőborda: nagy nyomáson öntött alumínium, korróziómentes Ezüstszürke Philips ultra-sötétszürke Egyéb RAL vagy AKZO Futura színek igény szerint 60 000 óra (74% fényáram megmaradás T a = 25 C környezeti hőmérsékleten) MileWide LEDGINE BRS421 közvilágítási lámpatest BRS419 Mega MileWide LEDGINE közvilágítási lámpatest BRS427 BRS427 Új termékek és megoldások 2010. tavasz 67