EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Szerkezetek 5. rész SÖPÖRJÜK KI A SZEMETET AZ ANGOLODBÓL! Üdv itt, az angol szerkezetekről szóló 5. ajándékanyagodban! :) (A régebbieket is eléred itt a PDF-ben találod a linkeket.) Amikor angolul beszélsz, angolul teszed össze a mondataidat, elkerülhetetlenül bezavar a magyar tudásod és elkezded teleszemetelni az angol mondataidat olyan szavakkal, amelyeknek semmi keresnivalója nincs ott. Mert nem angolul, hanem magyarul gondolkodsz az adott helyen. Ebben segítenek Neked az angolban a szerkezetek: ha belépsz egy szerkezetbe, nincs mese, végig kell menned rajta, és csak azután hozhatsz be a mondatba bármi újdonságot, hogy a végére értél! Fekete Gábor www.goangol.hu Gyere tovább ebben a mai anyagban!
EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Szerkezetek 5. rész Az angol szerkezetek miatt sokszor azt érezheted, hogy gyakorlatilag minden angol mondatot egyesével kell megtanulnod angolul, hogy azt éppen akkor és ott hogyan mondják. Egy szerkezet olyan, mint egy alagút: bemész az elején és nem jöhetsz ki máshol csak a végén, mert ha letérsz az útról, akkor BAMM, nekimész a falnak. Ezért: a szerkezetek nagyon sokat segítenek a beszédedben, hiszen a mondataidban egy hosszabb utat tehetsz meg úgy, hogy nem kell semmin gondolkodnod, csak a szerkezeten belül pakolnod egymás után a szavakat. (Hát ehhez ugye nem árt ismerni a szerkezetet. :)) ) Ebben segítek Neked most ötödször is ebben az ajándékanyag sorozatban. Ez egy GO! Angol ajándéksorozat 5. része. Töltsd le itt a tanári magyarázatot is: www.goangol.hu/ajandekok/szerkezetek5 GO and do it! Fekete Gábor www.goangol.hu
Szerkezetek ALAP szinten A sorozat korábbi darabjai: www.goangol.hu/ajandekok/szerkezetek www.goangol.hu/ajandekok/szerkezetek2 www.goangol.hu/ajandekok/szerkezetek3 www.goangol.hu/ajandekok/szerkezetek4
Szerkezetek ALAP szinten Ne feledd: a szerkezetből nem léphetsz ki akkor sem, ha a magyarban valami más szót hallasz! Az az angolban nem lesz ott! tell sy to do sg és hogy lehet ezt tagadni? Válasz a tanári magyarázatban! I told her to listen carefully. Mondtam neki, hogy figyeljen rendesen. Who told you to do it like this? Ki mondta Neked, hogy ezt így csináld? További példákat és a szerkezet trükkös tagadását a tanári audiómagyarázatban találod! Hallgasd meg mindenképpen!... a credit card. Igazi szemetelő, mindennapi szerkezet! Na, ebben aztán szoktak szemetelni a magyarok sokat! :) Te nem leszel köztük, ha meghallgatod a tanári audiómagyarázatot. Jó dolog, ha az embernek van hitelkártyája. Jó dolog, ha az ember beszél nyelveket. Na, ebben a mondatban angolul nem lesz sem ember, sem feltételes mód, mert itt is egy szerkezet dolgozik. Részletek az audiómagyarázatban! Hogy mi kerül a... rész helyére? Az audiómagyarázatban megtanulod.
Szerkezetek HALADÓ szinten Ne feledd: a szerkezetből nem léphetsz ki akkor sem, ha a magyarban valami más szót hallasz! Az az angolban nem lesz ott! prevent sy from doing sg megakadályozza, hogy valaki csináljon vmit They prevented him from selling the lot. Megakadályozták, hogy eladja a telket. De mi az a magyar mondat, ami teleszemetelné az angolodat, pedig már itt van a megoldás: a prevent-tel kellene mondanod, de az életben nem mondanád azzal? Válasz és további példamondatok a tanári audiómagyarázatban! involve (sy) doing sg a... A KLASSZIKUS SZEMETELŐ! His job involves travelling a lot. A munkája... utaznia. It involved everybody taking a blood-test. Ez azzal... vérvizsgálatot. A Klasszikus szemetelőről és a... részekről minden infót, további példamondatokkal Gábor tanári audiómagyarázatában találsz.