Termelőeszköz pénzügyi lízing üzletszabályzat Hatályos: 2011.január 1. 2014. március 14.

Termelőeszköz pénzügyi lízing üzletszabályzat Hatályos: 2011.január 1. 2014. március 14.

1. Bevezető rendelkezések 1. Jelen Üzletszabályzat hatálya a mint lízingbeadó, (továbbiakban: Lízingbeadó) és Ügyfelei, mint lízingbevevők (továbbiakban: Lízingbevevő) között létrejövő termelőeszköz lízing ügyletekre terjed ki. 2. Tevékenységi engedély száma: I-2729/2002 Tevékenységi engedély kelte: 2002. december 19. 3. Üzletszabályzat alkalmazásában Lízingbevevő a jogi személy, a jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, az egyéni vállalkozó vagy más szervezet, akivel a Lízingbeadó gépjárművek, gépek és termelő berendezések (továbbiakban: termelőeszköz) tárgyában pénzügyi lízing jogviszonyt létesít. 4. A Lízingbeadó és Lízingbevevők között létrejövő jogviszony tartalmát a pénzügyi lízingszerződések határozzák meg. Az Üzletszabályzat feltételei irányadóak mindazokban a kérdésekben, amelyekről az adott szerződés kifejezetten nem rendelkezik. 5. Lízingbeadó gondoskodik arról, hogy a Lízingbevevő az Üzletszabályzatot megismerhesse. Az Üzletszabályzat nyilvános, azt az Ügyfelek, Lízingbevevők számára nyitva álló helyiségekben, illetve a Lízingbeadó honlapján (www.merkantil.hu) bárki megtekintheti. A Lízingbeadó a Lízingbevevő kívánságára az Üzletszabályzatot - díjtalanul - rendelkezésre bocsátja. 2. Szerződéskötéshez szükséges lényeges feltételek 1. A Lízingbevevőt a termelőeszköz kiválasztásában és a finanszírozási formák megismertetésében a Lízingbeadó székhelyén kívül a termelőeszközt a Lízingbeadó részére értékesítő termelőeszköz-kereskedő is kiszolgálhatja. 2. A pénzügyi lízing finanszírozást az e célra szolgáló nyomtatványokon lehet igényelni. A pénzügyi lízing jogviszony igényléshez mellékelni kell a kérelem elbírálásához szükséges okiratokat és egyéb dokumentumokat is. 3. A Lízingbevevő egyedi finanszírozási kérelmét a Lízingbeadó bírálja el. 4. A pénzügyi lízing szerződés érvényességéhez a szerződés írásba foglalása szükséges. 3. Központi Hitelinformációs Rendszer 1. A Lízingbeadó a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. Törvény (a továbbiakban: Hpt.) 18. (2) bekezdés l) pontja értelmében tagja a központi hitelinformációs rendszernek (a továbbiakban: KHR). 2. A KHR olyan zárt rendszerű adatbázis, melynek célja a hitelképesség differenciáltabb megítélése és ezáltal a hitelezés szélesebb körű lehetővé tétele, valamint a referenciaadat-szolgáltatók (hitelintézet, pénzügyi vállalkozás) biztonságosabb működése érdekében a hitelezési kockázat csökkentésének elősegítése. A KHR-be történt adatszolgáltatást követően a Hpt. 130/A. (4) bekezdése alapján a referenciaadatokat (bármely olyan adat, amelyet a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás kezelhet, így pl. nyilvántartott személyazonosító adatok) a KHR-t kezelő vállalkozás további referenciaadat-szolgáltatók részére tájékoztatás céljából átadhatja. 3. A referenciaadatai kizárólag az alábbi szerződések megkötését megalapozó döntés meghozatalához adhatók át pénzügyi szervezetek részére: hitel és pénzkölcsön nyújtása, pénzügyi lízing, 2

elektronikus pénz, valamint olyan papíralapú készpénz-helyettesítő fizetési eszköz kibocsátása, illetőleg az ezzel kapcsolatos szolgáltatás nyújtása, amely nem minősül pénzforgalmi szolgáltatásnak kezesség és bankgarancia vállalása, valamint egyéb bankári kötelezettség vállalása, befektetési hitel nyújtása a befektetőnek, értékpapír-kölcsönzés, kereskedelmi kölcsön. 4. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a részére átadott referenciaadatot átruházás referenciaadat-szolgáltató részére megjegyzéssel látja el, és feltünteti az átvevő referenciaadatszolgáltató adatait, ha a referenciaadat-szolgáltató az adatszolgáltatással kapcsolatos szerződésből eredő követelést egy másik referenciaadat-szolgáltató részére ruházta át. 5. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a referenciaadatokat a törvényben (Hpt.-ben) előírt kivételekkel öt évig kezeli. Az öt év letelte után a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a referenciaadatokat véglegesen és vissza nem állítható módon törli. 6. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a Lízingbevevő késedelmes tartozásának teljesítése esetén a referenciaadatot a teljesítéstől számított 1 év elteltével haladéktalanul és vissza nem állítható módon törli. 7. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás haladéktalanul és vissza nem állítható módon törli a referenciaadatot, ha a referenciaadat-szolgáltató jogutód nélkül megszűnt és az adatszolgáltatással kapcsolatos szerződésből eredő követelésnek másik referenciaadatszolgáltató részére történő átruházására nem került sor, vagy ha a referenciaadat-szolgáltató az adatszolgáltatással kapcsolatos szerződésből eredő követelést nem referenciaadat-szolgáltató részére ruházta át. 8. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás haladéktalanul és vissza nem állítható módon törli a referenciaadatot, ha az jogellenesen került a KHR-be. 9. A Lízingbevevőnek lehetősége van kifogást emelni a referenciaadatainak a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás részére történt átadása, azoknak a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás által történő kezelése ellen, és kérheti a referenciaadat-helyesbítését, illetve törlését. A kifogást a KHRt kezelő pénzügyi vállalkozáshoz vagy ahhoz a referenciaadat-szolgáltatóhoz (hitelintézet, pénzügyi vállalkozás) nyújthatja be, amelyik a kifogásolt adatot a KHR-t kezelő pénzügyi pénzügyi vállalkozás részére továbbította. A referenciaadat-szolgáltató, illetőleg a KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás köteles a kifogást annak kézhezvételét követő 15 napon belül kivizsgálni, és a vizsgálat eredményéről a nyilvántartottat (Lízingbevevő) írásban, kézbesítési bizonyítvánnyal feladott irat formájában haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon tájékoztatni. 10. A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a helyesbítésről vagy törlésről haladéktalanul, de legkésőbb két munkanapon belül köteles értesíteni valamennyi olyan referenciaadat-szolgáltatót, amely a Lízingbevevőről a helyesbítést vagy törlést megelőző egy éven belül adatot kért. 11. A Lízingbevevő három esetben keresetet is indíthat adatainak helyesbítése vagy törlése céljából: amennyiben kérésére az erre vonatkozó szabályoknak megfelelően nem kap tájékoztatást arról, hogy adatai szerepelnek-e a KHR-ben, kifogás eredményéről való tájékoztatás elmaradása esetén, kifogás eredményéről való tájékoztatás kézhezvételétől számított 30 napon belül, amennyiben a tájékoztatás eredményével nem ért egyet. A kereseti kérelmet a nyilvántartott (Lízingbevevő) lakóhelye szerint illetékes helyi bírósághoz kell benyújtani vagy ajánlott küldeményként postára adni. 12. A tárgyalást a bíróság úgy tűzi ki, hogy az első tárgyalás legkésőbb az iratoknak a bírósághoz való érkezését követő harminc napon belül megtartható legyen. 3

4. Képviselet A KHR-t kezelő pénzügyi vállalkozás a per megindítását az eljárás jogerős befejezéséig a vitatott referenciaadattal együtt köteles nyilvántartani. 1. A szerződéses kapcsolatok biztonsága érdekében a Lízingbeadó jogosult meggyőződni a Lízingbevevő képviseletében eljáró személyek képviseleti jogosultságáról, a szerződéses tárgyalások során vagy a szerződés teljesítése előtt kérheti, hogy a Lízingbevevő hiteltérdemlően igazolja személyazanosságát és/vagy képviseleti jogosultságát. 2. A Lízingbeadó a hozzá bejelentett képviselőket a képviseleti jog visszavonásáról szóló írásos értesítés kézhezvételéig a Lízingbevevő jogos képviselőjének tekinti. 3. Amennyiben a Lízingbeadó képviseletében a pénzügyi lízingszerződést meghatalmazott(ak) írja (írják) alá, úgy a pénzügyi lízing szerződés melléklete és érvényességi feltétele a pénzügyi lízing szerződés aláírására szóló Lízingbeadó által cégszerűen aláírt meghatalmazás másolati példánya. 5. Együttműködés, tájékoztatás, értesítések 1. A Lízingbeadó és a Lízingbevevő szerződéses kapcsolataikban együttműködni tartoznak, ennek megfelelően a termelőeszköz pénzügyi lízing ügylet szempontjából jelentős tényekről, körülményekről, változásokról késedelem nélkül kötelesek egymást értesíteni. Tartoznak továbbá az ügylettel összefüggő, egymáshoz intézett kérdésekre idejében válaszolni, egymás figyelmét az esetleges tévedésekre és mulasztásokra felhívni. 2. A felek haladéktalanul értesítik egymást, hogyha személyüket vagy jogi státuszukat érintő változás történt, elnevezésük, címük vagy egymáshoz bejelentett képviselőjük megváltozott. E kötelezettség elmulasztásából eredő kár a mulasztó felet terheli. 3. A Lízingbevevő köteles megadni minden olyan az ügylettel összefüggő adatot, információt és felvilágosítást, amelynek rendelkezésre állását a Lízingbeadó a döntéséhez, az ügylet vagy a Lízingbevevő megítéléséhez szükségesnek tart. A Lízingbevevő köteles továbbá a Lízingbeadót értesíteni a gazdálkodásával kapcsolatban bekövetkezett minden változásról, különösképpen, ha csőd- vagy felszámolási eljárás közvetlen veszélye fenyegeti. 4. A kölcsönös együttműködés követelményeinek megfelelően a Lízingbevevő a Lízingbeadót értesíteni tartozik, ha valamely a Lízingbeadótól várt értesítés nem érkezett meg időben. 5. A Lízingbeadó az értesítéseket (szerződéses ajánlat, nyilatkozat, okmányok, stb.) - ha a Lízingbevevő írásban másként nem rendelkezik - az Lízingbevevő szerződésben meghatározott lakóhelyére, illetve székhelyére küldi. Amennyiben az Lízingbevevő levelezési címet is megad, úgy a Lízingbeadó az értesítéseket a levelezési címre küldi. Címváltozás esetén a Lízingbevevő az új címről a Lízingbeadót haladéktalanul köteles írásban vagy Lizingbeadó call centerén keresztül szóban értesíteni. 6. A Lízingbevevő részére szóló iratokat a Lízingbeadó általában nem köteles ajánlottan vagy tértivevénnyel postára adni. Ellenkező bizonyításig az elküldést megtörténtnek kell tekinteni, ha az elküldés ténye (postára adás) a Lízingbeadó nyilvántartásában (postakönyv) szerepel és az eredeti irat másolata vagy kézjeggyel ellátott példánya vagy pedig az elküldést igazoló kézjeggyel ellátott feladójegyzék vagy feladóvevény a Lízingbeadó birtokában van. A Lízingbevevő részére szóló azon iratokat, amelyek kézhezvételéhez jogi hatály fűződik a Lízingbeadó ajánlott vagy tértivevényes küldeményként adja postára. A postai feladástól számított 5. munkanap elteltével - amennyiben a kézbesítés időpontja nem állapítható meg - a Lízingbeadó jogosult az írásos értesítést kézbesítettnek tekinteni. 4

7. A Lízingbevevőnek a Lízingbeadó részére szóló írásos értesítéseket a Lízingbeadó székhelyére kell küldeni. Az írásos értesítések érkezésére a Lízingbeadó nyilvántartása az irányadó. 6. Titoktartás 1. A Lízingbeadó minden olyan, az egyes ügyfelekről a Lízingbeadó rendelkezésére álló tényt, információt, megoldást vagy adatot, amely a Lízingbevevő személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolataira, valamint a Lízingbeadóval kötött szerződéseire vonatkozik, banktitokként kezel. 2. A banktitok tekintetében - időbeli korlátozás nélkül - titoktartási kötelezettség terheli a Lízingbeadó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és mindazokat, akik ahhoz a Lízingbeadóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon jutottak hozzá. 3. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, ha a Lízingbevevő vagy annak törvényes képviselője - a kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve - erre közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy erre felhatalmazást ad, nem szükséges a közokiratba, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha a Lízingbevevő ezt az írásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadóval történő szerződéskötés keretében nyújtja, vagy jogszabály a banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad vagy a Lízingbeadó érdeke a banktitok kiadását a Lízingbevevővel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. 4. A Lízingbeadó titoktartási kötelezettsége nem áll fenn a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény VII. fejezetében felsorolt esetekben. 7. Felelősség A Lízingbeadó felelőssége 1. A Lízingbeadó nem felel az erőhatalomból (vis maior), belföldi vagy külföldi hatósági rendelkezésekből eredő kárért. 2. A Lízingbeadó a tőle elvárható gondossággal vizsgálja a személyazonosság vagy a meghatalmazás igazolására neki bemutatott okmányokat, azonban ezek valódiságáért semmilyen felelősséget nem vállal. 3. Nem vállal a Lízingbeadó felelősséget jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában - a termelőeszköz-kereskedők tevékenységéért. 4. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a Lízingbeadót semmilyen felelősség nem terheli a Lízingbevevő által kiválasztott - a lízingszerződés hatálybalépése esetén a Lízingbeadó nevében - megrendelt és a Lízingbevevő által mennyiségileg és minőségileg átvett termelőeszköz(ök) rejtett vagy egyéb hibájáért, műszaki állapotáért és származásáért és, hogy ezen kifogásokból eredően semmilyen igényt nem támaszthat, illetve követelést nem érvényesíthet a Lízingbeadóval szemben. 8. A termelőeszköz lízing szerződés általános Lízingfeltételei Az Általános Lízingfeltételek (a továbbiakban: ÁLF) a Lízingbeadó és nem természetes személy Lízingbevevő között gépjárművek, gépek és termelő berendezések vásárlásának finanszírozása céljából létrejött zárt végű pénzügyi lízingszerződésen alapuló jogviszonyokra vonatkoznak. 5

A Lízingbeadó és a Lízingbevevő közötti jogviszony tartalmát az egyedi szerződések állapítják meg, de az egyedi szerződéseken túlmenően a jelen ÁLF rendelkezései mind a Lízingbeadóra mind a Lízingbevevőre külön kikötés nélkül kötelezőek. Amennyiben a Lízingszerződés egyedi részének valamely rendelkezése az ÁLF-ben foglaltaktól eltér, úgy a Lízingszerződés Egyedi része az irányadó. A Lízingbeadó és a Lízingbevevő közötti szerződéses kapcsolat létesítésének előfeltétele, hogy a Lízingbevevő az ÁLF-et elfogadja. Az Ügyfél az ÁLF megismerését és elfogadását az ÁLF aláírásával elismeri. ÉRTELMEZŐ RENDELKEZÉSEK Lízingszerződés: A Lízingbeadó és az Ügyfél, mint Lízingbevevő között létrejött pénzügyi lízingügylet alapvető kondícióit és változó adatait tartalmazó Pénzügyi Lízingszerződés, amelynek elválaszthatatlan részét képezi a jelen ÁLF, továbbá a Pénzügyi Lízingszerződésben elválaszthatatlan mellékletként meghatározott valamennyi dokumentum. Amennyiben a jelen ÁLF Lízingszerződést említ, úgy azon a Pénzügyi Lízingszerződést és annak mellékleteit kell érteni. Zártvégű pénzügyi lízing: Lízingbeadó és Lízingbevevő a zártvégű pénzügyi Lízingszerződés aláírásával abban állapodnak meg, hogy amennyiben Lízingbevevő, a Lízingszerződésből eredő valamennyi fizetési és egyéb kötelezettségének megfelelő határidőben, maradéktalanul eleget tett, akkor a jelen ÁLF III. pontjának rendelkezései szerint megszerzi a Lízingtárgy tulajdonjogát. Adásvételi szerződés: A Lízingtárgyat eladó, a továbbiakban, mint Eladó, és a Lízingbeadó, mint vevő között a Lízingtárgy adásvétele tárgyában létrejött szerződés. Finanszírozott összeg: a lízingtárgy vételárának az első lízingdíjjal csökkentett összege. Lízingbeadó: aki a Lízingtárgyat kizárólag abból a célból vásárolja meg Eladótól, hogy azt a Lízingbevevő számára lízingbe adja, és aki a Lízing teljes időtartama alatt a Lízingtárgy tulajdonosa marad. Lízingbevevő (Ügyfél): egyéni vállalkozó, gazdálkodó (beleértve az őstermelőt is) vagy egyéb szervezet, aki/amely a Lízingszerződés időtartama alatt a Lízingtárgyat a Lízingszerződésben és a jelen ÁLF-ben foglalt feltételekkel birtokolja, használja (lízingbe veszi). Eladó: A lízingtárgy Lízingbevevő által kiválasztott szállítója. Üzembentartó/Üzemeltető: a Lízingbevevő. Felek: a Lízingbeadó és a Lízingbevevő együttesen. Lízingtárgy: a Lízingszerződés tárgyát képző, a Lízingszerződésben és az Adásvételi szerződésben vagy annak mellékletét képező specifikációban meghatározott gépjárműnek, gépnek, termelő berendezésnek és ezek alkatrészeinek, tartozékainak mennyiségtől és típustól független együttes elnevezése. Lízing Futamidő: a Lízingszerződésben meghatározott időtartam, amely a Lízingtárgy átadásátvételének napján kezdődik és az utolsó Lízingdíj esedékességének napjáig tart. I. A LÍZINGSZERZŐDÉS LÉTREJÖTTÉNEK IDŐPONTJA 1. A Lízingszerződés a Felek aláírásával jön létre. II. A LÍZINGTÁRGY BESZERZÉSE, ÁTADÁSA-ÁTVÉTELE 1. Lízingbeadó kötelezettséget vállal arra, hogy a Lízingbevevő által megjelölt Eladótól (a továbbiakban: Eladó) megvásárolja a Lízingbevevő által megfelelő kereskedelmi gondossággal kiválasztott, a Lízingszerződés egyedi részében meghatározott lízingtárgyat (a 6

továbbiakban: lízingtárgy) abból a célból, hogy azt a Lízingszerződésben meghatározott feltételek mellett rendeltetésszerű használatra a Lízingbevevőnek lízingbe adja. 2. A Lízingbevevő kötelezettséget vállal arra, hogy az általa - a Lízingszerződés hatályba lépése esetén Lízingbeadó nevében - megrendelt, a Lízingbevevő és az Eladó által megállapított feltételekkel eladott és szállított, a Lízingszerződés tárgyát képező lízingtárgyat - a lízing futamideje alatt történő rendeltetésszerű használatra, a Lízingszerződésben foglaltak maradéktalan teljesítésével a lízingtárgy tulajdonjogának futamidő végén a Lízingbevevő által történő megszerzése céljából - Lízingbeadótól lízingbe veszi, és a Lízingszerződésben meghatározott lízingdíj-fizetési, maradványérték-fizetési és egyéb kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tesz. 3. A Lízingbevevő a lízing tárgyát a futamidő alatt jogszabály alapján saját könyvviteli nyilvántartásában köteles feltüntetni. 4. Felek rögzítik, hogy az Eladót a Lízingbevevő saját maga választotta ki, az Eladó kiválasztása során Lízingbeadó semmilyen módon nem befolyásolta. A Lízingtárgyat, azaz annak gyártmányát, típusát, felszereltségét, fajtáját, állapotát valamint minden egyéb feltételét, így a vételárat, szállítás, átadás-átvétel, üzembe helyezés módját és idejét, a garanciavállalás, a szervizelés feltételeit, és minden további műszaki és egyéb paraméterét Lízingbevevő saját maga, saját felelősségére, megfelelő gondossággal és a Lízingbeadó által nem ismert igényei alapján tárgyalta le az Eladóval, anélkül, hogy a tárgyalások során a Lízingbeadó bármilyen módon befolyásolta volna. Így Lízingbeadó azért nem vállal felelősséget, ha Lízingbevevő az Eladóval nem rögzíti az Adásvételi Szerződésben, vagy annak Felek által elválaszthatatlannak minősített mellékletében az összes lényeges feltételt vagy azt saját maga számára hátrányos feltételekkel állapítja meg. 5. Lízingbevevő elismeri, hogy Lízingbeadót semmilyen felelősség nem terheli a Lízingbevevő által kiválasztott - a Lízingszerződés hatálybalépése esetén Lízingbeadó nevében - megrendelt és a Lízingbevevő által minőségileg átvett lízingtárgy rejtett vagy egyéb hibájáért, műszaki állapotáért és származásáért, az Eladó eladóképességéért és szállítási akaratáért valamint kijelenti, hogy ezen kifogásokból eredően semmilyen igényt nem támaszt, illetve követelést nem érvényesít Lízingbeadóval szemben különös tekintettel a lízingdíj mérséklésére vagy bármilyen kártérítésre vonatkozó igényre. 6. A Lízingbevevő által kiválasztott lízingtárgyat - a Lízingszerződés hatályba lépése esetén Lízingbeadó nevében - a Lízingbevevő rendeli meg az Eladótól a lízingtárgyra vonatkozó Megrendelés és/vagy Szállítási megállapodás cégszerű aláírásával, mely az Adásvételi szerződés (a továbbiakban együtt: Adásvételi szerződés) elválaszthatatlan mellékletét képezi. Az Adásvételi szerződésben foglaltak a Lízingbevevő utasításai szerint kerültek meghatározásra, illetve azokat a Lízingbevevő elfogadta. 7. Lízingbevevő tudomással bír arról, hogy az általa kiválasztott, illetve megrendelt lízingtárgyat Lízingbeadó kizárólag a Lízingbevevő részére történő lízingbeadás és a futamidő végén a Lízingbevevő részére történő továbbértékesítés céljából vásárolja meg az Eladótól. 8. Fentiekre tekintettel Felek megállapodnak abban, hogy a Lízingbeadónak az Eladóval kötött Adásvételi szerződésből eredő kötelezettségei - kivéve Lízingbeadó vételár-fizetési kötelezettsége - a Lízingbevevőt terhelik, azok teljesítését Lízingbevevő a Lízingbeadótól a Lízingszerződés aláírásával átvállalja. Lízingbevevő köteles a Lízingtárgy átvételével, üzembe helyezésével kapcsolatos hatósági engedélyek, igazolások beszerzésére és az ezzel kapcsolatos költségek (illeték, adó, stb.) viselésére. Az átadás-átvétel és üzembe helyezés valamennyi díja és költsége, ide értve az esetleges eredetvizsgálat és átíratás díjait és költségeit is, kizárólag Lízingbevevőt terhelik. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a hatályos jogszabályok alapján a Lízingbeadót vagyonszerzési illetékfizetési kötelezettség terheli a Lízingbeadó és az Eladó között létrejött adásvétel következtében, úgy a vagyonszerzési illetéket a Lízingbevevő köteles viselni és megfizetni. 9. Felek rögzítik, hogy a Lízingszerződés aláírásával Lízingbeadó az Eladóval kötött Adásvételi szerződésben részére biztosított, illetve az adásvételen alapuló szavatossági és jótállási jogait a tulajdonjogra vonatkozó igénye és a vételár részbeni vagy teljes visszatérítésére vonatkozó joga kivételével, a Lízingbevevőre engedményezi a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 330. szakaszában foglalt kezesi felelőssége kizárásával. Lízingbevevő a fenti engedményezés fejében lemond a Lízingbeadóval szembeni minden ilyen azaz 7

szavatossági, jótálláson, termékfelelősségen alapuló az Eladóval szemben általa érvényesíthető jogáról, igényéről. A Lízingbevevő ezeket a jogokat nem engedményezheti harmadik személyre, és érvényesítésük esetén köteles a Lízingbeadó érdekeit maximálisan figyelembe venni. Fentiek alapján Lízingbevevő jogosult és köteles a Lízingtárgyra vonatkozó jótállási, szavatossági és kártérítési jogait közvetlenül az Eladóval szemben érvényesíteni. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a garanciális, szavatossági és termékfelelősségi igények késedelmes érvényesítéséből eredő károk őt terhelik, és erre vonatkozóan semminemű kártérítési igényt nem támaszthat a Lízingbeadóval szemben, és felel ezen túlmenően a Lízingbeadó ezzel kapcsolatosan keletkező káráért is. A Lízingbevevő köteles haladéktalanul értesíteni a Lízingbeadót minden szavatossági igényre jogosítható esetről, és mindent megtenni annak érdekében, hogy a Lízingbeadónak ne keletkezzen kára. A Lízingbevevőnek gondoskodnia kell arról, hogy a szavatossági jogok gyakorlásából fakadó kifizetéseket a Lízingbeadó részére teljesítsék, aki ezen összegekkel a Lízingbevevővel elszámol. A Lízingbevevő semminemű garanciális igénnyel nem léphet fel Lízingbeadóval szemben kivéve, ha az a Lízingbeadó súlyos szerződésszegése miatt keletkezett. Lízingbeadó nem felel az Eladó esetleges szerződésszegéséért. Lízingbevevő tudomással bír arról, hogy a lízingdíjak annak figyelembevételével kerültek megállapításra, hogy a Lízingbevevő jogosult és köteles a ráengedményezett jótállási, szavatossági jogokon alapuló igénye, követelése Eladóval szembeni érvényesítésére saját költségén. 10. Felek megállapodnak, hogy ha a szavatossági igény keretében a Lízingtárgyat ki kell cserélni, úgy a Lízingszerződés minden rendelkezése változatlanul hatályban marad. 11. A lízingtárgyat a Lízingbevevő birtokába közvetlenül az Eladó adja, az Eladó és a Lízingbeadó között létrejött Adásvételi szerződésben foglaltak szerint. A Lízingbevevő köteles saját költségén és kellő időben biztosítani a szerelés, üzembe helyezés előfeltételeit. A Lízingtárgy birtokba vétele során Lízingbevevő köteles a Lízingtárgyat saját költségére mennyiségileg és minőségileg megvizsgálni, a Lízingtárgy sértetlenségét, hiánytalanságát, felszereléseinek, kellékeinek, okmányainak meglétét ellenőrizni, valamint minden, az üzembe helyezéshez és üzemeltetéshez szükséges tevékenységet elvégezni. Mindezek elmaradására a Lízingbevevő a Lízingtárgy átadásátvételét követően nem hivatkozhat. Lízingbevevő az átadás-átvételről köteles a Lízingbeadó által előírt formában Átadás-átvételi Jegyzőkönyvet kitölteni és aláírni, valamint az átadásátvételi eljárásban részt vevő Eladóval (illetve annak képviselőjével) aláíratni. Az Átadásátvételi Jegyzőkönyvet Lízingbevevő köteles az aláírást KÖVETŐ munkanapon Lízingbeadónak ajánlott postai küldeményben megküldeni vagy személyesen átadni. Az átadás-átvételi eljárás, illetve a Lízingtárgy üzembe helyezése során felmerült és az Átadás-átvételi Jegyzőkönyv aláírását akadályozó körülményeket és hiányosságokat Lízingbevevő haladéktalanul köteles Lízingbeadóval és a Eladóval írásban közölni, valamint köteles a Eladóval szemben megtenni mindazon intézkedéseket, amelyek a Lízingtárgy rendeltetésszerű állapotban történő átadása és üzembe helyezése érdekében szükségesek. Az ezen intézkedések elmulasztásából eredő károk kizárólag Lízingbevevőt terhelik. A lízingtárgy leszállításakor azt a Lízingbevevő köteles haladéktalanul megvizsgálni, kipróbálni (próbaüzemet végezni), valamint írásban haladéktalanul értesíteni az Eladót és a Lízingbeadót az esetleges hibákról és hiányosságokról. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy felel mindazokért a károkért, amelyek a jelen pontban körülírt kötelezettségek elmulasztásából eredhetnek, beleértve az Eladóval szembeni garanciális, szavatossági igények esetleges elvesztését is. 12. A Lízingbeadóról a Lízingbevevőre a kárveszély abban az időpontban száll át, amikor a kárveszély az Eladóról a Lízingbeadóra száll át, és vétkességtől függetlenül viseli mindaddig a kárveszélyt, amíg a lízingtárgy a birtokában van. 13. Felek megállapodnak, hogy amennyiben az Eladó ellen bármilyen jogcímen indokolttá válna az Adásvételi szerződés alapján a perindítás, úgy Lízingbeadó szükség esetén a Lízingbevevő részére a közvetlen perbeli fellépést lehetővé tevő nyilatkozatot ad azzal, hogy a Lízingbevevő köteles a perrel kapcsolatos összes költség viselésére, elmarasztaló ítélet esetén a marasztalás összegének megfizetésére, illetve, ha a marasztalás összegét a Lízingbeadón hajtják be, úgy Lízingbeadó teljes kártalanítására. 8

Amennyiben az Eladó indítana pert olyan okból kifolyólag, amelyért nem Lízingbeadó a felelős, Lízingbevevő a fenti módon köteles a per vitelében részt venni, egyúttal annak következményeit viselni, illetve az alól a Lízingbeadót mentesíteni. 14. Amennyiben a Lízingtárgy átvételének időpontja nem esik egybe annak üzembe helyezésével, a Lízingbevevő köteles az üzembe helyezés megtörténtét igazoló, az üzembe helyezés tényét és időpontját tartalmazó jegyzőkönyvet Lízingbeadónak az aláírást KÖVETŐ munkanapon ajánlott küldeményben elküldeni vagy személyesen átadni. Az üzembe helyezést az átvételt követő harminc (30) napon belül el kell végezni. Az üzembe helyezés késedelme nem érinti a Lízingszerződés szerinti lízingdíj-részletek kifizetésének esedékességét. Az üzembe helyezés késedelme vagy elmaradása által okozott károkért a Lízingbevevő felel. Ezen felelősség vonatkozik az ebből eredő adóterhekre is azzal, hogy ha ezeket az adókat később visszatérítik, akkor azok a Lízingbevevőt illetik meg. 15. A Lízingbevevő a Lízingszerződés megkötését és hatályba lépését követően, a jelen ÁLF biztosításra vonatkozó fejezetében írt biztosítási szerződés(ek) hatálybalépésének igazolásával egyidejűleg jogosult a Lízingtárgyat birtokba venni. 16. Amennyiben az Átadás-átvételi Jegyzőkönyv a Lízingtárgy átadás-átvételét követő nyolc (8) napon belül nem áll Lízingbeadó rendelkezésére, úgy Lízingbeadó jogosult a Lízingszerződéstől elállni. Ebben az esetben a Lízingbevevő semminemű kárigénnyel nem léphet fel a Lízingbeadóval szemben. 17. A Lízing Futamideje az átadás-átvétel napján kezdődik, melyet az Átadás átvételi Jegyzőkönyv dokumentál. 18. Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a jelen II. pontban foglaltak megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül, amely a Lízingszerződés Lízingbeadó által történő azonnali hatályú felmondását vonhatja maga után. III. A LÍZINGTÁRGY TULAJDONJOGA 1. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a lízingtárgy a Lízingszerződés teljes futamideje alatt illetve a lízingtárgy tulajdonjogának a Lízingbevevő által a Lízingszerződés szerint történő megszerzéséig a Lízingbeadó kizárólagos tulajdonát képezi, és köteles minden szükséges intézkedést megtenni annak érdekében, hogy Lízingbeadó tulajdonát sérelem ne érje. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a gépjármű lízingtárgy a Lízingszerződés teljes futamideje alatt, illetve mindaddig, amíg annak tulajdonjogát a Lízingbevevő a Lízingszerződés szerint meg nem szerezte - függetlenül attól, hogy a gépjármű forgalmi engedélyének tulajdonos rovatába és a gépjármű törzskönyvbe kit jegyzett be az illetékes Okmányiroda - a Lízingbeadó kizárólagos tulajdonát képezi. 2. A Lízingszerződés futamidő végén történő lejáratakor a Lízingbevevő birtokában, valamint használatában lévő lízingtárgy tulajdonjoga akkor száll át a Lízingbevevőre, ha a Lízingszerződésből eredő és a Lízingszerződés Fizetési ütemezés mellékletében részletesen meghatározott valamennyi lízingdíj fizetési kötelezettségének - beleértve a tőke, ÁFA, ügyleti kamat, kamat- és árfolyam-különbözet összegét is -, továbbá egyéb, a Lízingszerződésen alapuló, a lízingdíjba bele nem foglalt fizetési kötelezettségének (pl. késedelmi kamat, költségek stb.) valamint maradványérték-fizetési kötelezettségének maradéktalanul eleget tesz. Amennyiben a Lízingszerződésben a maradványérték 0% (0 Ft), úgy a Lízingszerződés maradványértékre vonatkozó rendelkezéseit nem kell alkalmazni. Ez esetben a lízingtárgy tulajdonjoga akkor száll át a Lízingbevevőre, ha a fentiekben meghatározott valamennyi fizetési kötelezettségének bele nem értve a maradványérték-fizetési kötelezettséget maradéktalanul eleget tesz. 3. A lízingtárgy tulajdonjogának fentiek szerinti, a Lízingbevevő által történő megszerzése esetén a Lízingbeadó a Lízingbevevő részére haladéktalanul kiadja a tulajdonosváltozásról szóló igazolást, valamint gépjármű lízingtárgy esetén, amennyiben a gépjármű törzskönyv kiállításra került, a Lízingbeadó által őrzött, a Lízingbeadó nevére kiállított gépjármű törzskönyvet. 4. Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a lízingtárgy tulajdonjogának általa történő megszerzésével összefüggésben felmerülő bármilyen fizetési kötelezettség őt terheli, így különösen, de nem kizárólagosan a vagyonszerzési illeték-fizetési kötelezettség, és eredetvizsgálat költsége. 9

IV. A LÍZINGSZERZŐDÉS HATÁLYBALÉPÉSE 1. A Lízingszerződés a Felek által - cég esetén cégszerű - aláírással érvényesen létrejön, és hatályba az alábbi feltételek együttes teljesülése esetén lép: a) Az Eladó és Lízingbeadó között a lízingtárgy adásvétele tárgyában érvényesen és hatályosan létrejött adásvételi szerződés Lízingbeadó általi kézhezvétele; b) Az Eladó által a lízingtárgy végleges teljes bruttó vételáráról Lízingbeadó nevére szabályszerűen kiállított eredeti végszámla Lízingbeadó általi kézhezvétele, amely végszámlában az Eladó a Lízingbeadó által a számla alapján kiegyenlítendő vételárat annak figyelembevételével tüntette fel, hogy a Lízingbevevő a Lízingszerződés szerinti mértékű első lízingdíjat engedményezés folytán az Eladónak már megfizette a Lízingbeadó Eladóval szembeni vételárelőleg, illetve vételártartozása részbeni kiegyenlítéseként; c) A Lízingbevevő által aláírt, és Lízingbeadóhoz benyújtott, a Lízingszerződés egyedi részében meghatározott mértékű egyszeri kezelési költség, bírálati díj vagy folyósítási költség megfizetésének igazolása megtörtént. d) Amennyiben Lízingbeadó megítélése szerint a lízingdíjak megfizetésének biztosítására a Lízingtárgyon kívüli egyéb biztosítékra vonatkozó megállapodás is szükséges, úgy az erre vonatkozó szerződések érvényes létrejötte és hatályba lépése. Felek megállapodnak abban, hogy Lízingbeadó a jelen pontban foglalt bármely hatálybalépési feltétel bekövetkezésének elmaradása esetén is jogosult a Lízingszerződést hatályban lévőnek tekinteni, amennyiben a Lízingbevevő a lízingtárgyat birtokba vette és/vagy Lízingbeadó a lízingtárgy általa történő megvásárlásához fizetést teljesített. V. A LÍZINGTÁRGY ELLENÉRTÉKÉNEK KIEGYENLÍTÉSE 1. A lízingtárgy végszámla szerinti - még ki nem egyenlített - vételárát Lízingbeadó az alábbi feltételek együttes fennállása esetén fizeti meg az Eladónak az utolsóként teljesített feltétel teljesítését követő nyolc (8) napon belül. Hivatkozott fizetési feltételek: A Lízingszerződés Felek által történő aláírása / cégszerű aláírása, azaz a Lízingszerződés érvényes létrejötte és valamennyi hatálybalépési feltétel teljesülése. A Lízingbevevő által a Lízingbeadó nevében megrendelt lízingtárgy teljes végleges vételáráról az Eladó által a Lízingbeadó nevére szabályszerűen kiállított - a fizetendő vételárba az engedményezett és a Lízingbevevő által az Eladónak megfizetett előleg / első lízingdíj összegének beszámítását, valamint a lízingtárgy pontos azonosításához szükséges valamennyi adatot is tartalmazó - eredeti végszámla Lízingbeadó által történő kézhezvétele. A jogszabály és a Lízingbeadó által előírt biztosítás(ok) érvényes létrejöttének, valamint ezen feltételeknek megfelelő biztosítás(ok) biztosítási szerződésben előírt díjfizetési ciklusnak megfelelő első díjbefizetéseinek a Lízingbeadónál történő hitelt érdemlő igazolása. A biztosítási szerződésben, illetve - ha a biztosítás megkötésekor kötvény kerül kiállításra - a kötvényben a Lízingszerződés futamidejének végéig, illetve mindaddig, amíg a Lízingbevevőnek a Lízingszerződésből eredően kiegyenlítetlen tartozása áll fenn, a Lízingbeadó kedvezményezettként történő megjelölése azzal, hogy a biztosító kifizetést csak a kedvezményezettnek teljesíthet. A lízingtárgy mennyiségi és minőségi átadás-átvételét, valamint üzembe helyezését igazoló, az Eladó és a Lízingbevevő által aláírt átadás-átvételi jegyzőkönyv Lízingbeadó általi kézhezvétele. Amennyiben az átadás-átvétel, valamint az üzembe helyezés időpontja egymástól eltér, úgy az üzembe helyezés megtörténtét igazoló jegyzőkönyv Lízingbeadó általi kézhezvétele. A jelen ÁLF XII. pontjában és a Lízingszerződés egyedi része szerint előírt biztosítékok teljes körének hiánytalan, az előírásoknak megfelelő rendelkezésre állása. Amennyiben a választott konstrukció alapján a Lízingszerződés szerződéskötési, bírálati vagy folyósítási költséget tartalmaz, annak hiánytalan megfizetése. Amennyiben a lízing tárgya gépjármű, illetve a közúti közlekedési nyilvántartásáról szóló jogszabályok hatálya alá tartozó Lízingtárgy: 10

A Lízingbeadó, mint tulajdonos nevére kiállított érvényes forgalmi engedély másolatának - amely forgalmi engedély üzembentartó rovatába a Lízingbevevőt az illetékes okmányiroda a Lízingbevevő vagy az Eladó eljárása folytán bejegyezte - a Lízingbeadó általi kézhezvétele, valamint a jogszabály által előírt kötelező gépjármű törzskönyv Lízingbeadó, mint tulajdonos nevére történő kiállítása iránti, a Lízingbevevő által cégszerűen aláírt kérelem - amelyben a gépjármű törzskönyv kizárólagos jogosultjaként a Lízingbeadó, kézbesítési címként a Lízingbeadó székhelye van megjelölve - illetékes okmányiroda részére történt benyújtása a forgalmi engedély kiállításával egyidejűleg. A Folyósítás feltételéül a Lízingszerződés egyedi részében megszabott egyéb feltételek hiánytalan teljesítése. 2. Felek megállapodnak abban, hogy a Lízingbeadó az előző pontban foglalt bármely feltétel bekövetkezésének elmaradása esetén is jogosult a Lízingszerződés alapján az Eladó javára fizetést teljesíteni, amennyiben a Lízingbevevő a Lízingtárgyat átvette. 3. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy Lízingbeadó jogosult a lízingtárgy vételára megfizetését megtagadni, az alábbi esetekben: a) amennyiben a Lízingtárgy vételára megfizetésének bármely feltétele nem teljesül; b) amennyiben az átadás-átvétellel kapcsolatos vagy az átadás-átvételt követő kötelezettségeit Eladó és/vagy Lízingbevevő nem teljesíti, vagy nem szerződésszerűen teljesíti. Ideértve, de nem kizárólagosan, ha Lízingbevevő bármilyen okból kifolyólag a Lízingtárgyat vagy annak tartozékait részben vagy egészében nem veszi át; vagy az Eladó a Lízingtárgyat vagy annak tartozékait részben vagy egészében nem adja át az Adásvételi Szerződésben rögzített feltételek szerint; c) amennyiben az Átadás-átvételi Jegyzőkönyv az átadás-átvétel dátumától számított nyolc (8) napon belül nem áll Lízingbeadó rendelkezésére; d) amennyiben Lízingbeadó olyan információ birtokába jut, amelynek alapján felmerül annak gyanúja, hogy Lízingbevevő vagy Eladó hamis adatokat szolgáltatott, illetve amennyiben Lízingbeadó olyan bármilyen jellegű információ birtokába jutott, amelynek ismeretében a Lízingszerződés teljesítése többé már nem áll érdekében (érdekmúlás). VI. A LÍZINGTÁRGY MŰKÖDTETÉSE 1. A Lízingbevevő tudomással bír arról, hogy a lízing futamideje alatt, illetve mindaddig, amíg a Lízingszerződésből eredően kiegyenlítetlen tartozása áll fenn, a lízing tárgyát tovább bérbe, használatba csak Lízingbeadó előzetes írásbeli engedélyével adhatja, el nem zálogosíthatja és semmilyen egyéb módon nem terhelheti meg, valamint nem idegenítheti el. 2. A Lízingbevevő a lízingtárgyat saját költségére és kockázatára üzemelteti, fizeti az üzemeltetéssel és fenntartással járó valamennyi járulékos költséget, köteles gondoskodni a lízingtárgy működtetéséhez szükséges szakhatósági engedélyek (pl.: a szak- és kezelőszemélyzet alkalmazásáról és ennek költségeiről, hatósági igazolvány vagy bizonyítvány, környezetvédelmi felülvizsgálat, stb.) saját költségén történő beszerzéséről, azok érvényességéről a futamidő teljes időtartama alatt, illetve mindaddig, amíg a lízingtárgyat birtokolja. 3. Gépjármű lízingtárgy esetén Lízingbevevő a Lízingtárgy forgalmi engedélyébe Lízingbeadót tulajdonosként, míg Lízingbevevőt üzembentartóként bejegyezteti. A forgalmi engedélybe bejegyzett korlátozásokat a Lízingbevevő a Lízingszerződésből eredő tartozása hiánytalan kiegyenlítéséig nem jogosult töröltetni. A forgalmi engedély és a törzskönyv kiállításával kapcsolatos költségek a Lízingbevevőt terhelik. A Lízingszerződés időtartama alatt a közúti előírások értelmében a Lízingbevevő a lízing tárgyának üzembentartója, kivéve, ha ez ellentétes a magyar kötelező előírásokkal. Lízingbevevőnek kötelessége valamennyi, a lízing tárgyának üzemben tartásából adódó törvényes kötelezettséget betartani. Az eredeti törzskönyvet a Lízingszerződés teljes tartama alatt a Lízingbeadó jogosult birtokában letétben tartani. Amennyiben az illetékes hatóság a Lízingtárgy törzskönyvét tévesen a Lízingbevevőnek adta át vagy küldte meg, a Lízingbevevő a birtokába került törzskönyvet, tekintet nélkül arra, hogy az milyen módon és kinek a kérelme alapján került a birtokába, köteles haladéktalanul átadni a Lízingbeadónak. Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a közúti közlekedési nyilvántartásról szóló jogszabályok hatálya alá tartozó Lízingtárgy járműokmányának, forgalmi engedélyének, hatósági jelzésének 11

azaz rendszámtáblájának elvesztését, megrongálódását, megsemmisülését, eltulajdonítását, legkésőbb a tudomásszerzéstől számított három (3) munkanapon belül köteles a jogszabályban meghatározott hatóságnál bejelenteni, a Lízingbeadó egyidejű, írásbeli értesítése mellett, egyúttal haladéktalanul köteles gondoskodni az elveszett, megrongálódott vagy megsemmisült forgalmi engedély, hatósági jelzés pótlásáról. Az új forgalmi engedélynek valamennyi, az eredeti forgalmi engedélybe bejegyzett korlátozást tartalmaznia kell. 4. Felek megállapodnak, hogy Lízingbevevő a Lízingtárgyakon olyan módosítást, átalakítást, amely a szokásos használat körén túlmegy, és amely a Lízingtárgy állagában, értékében a normál kopást meghaladó értékváltozást okoz (pl. részegység eltávolítása, fődarab cseréje, stb.) kizárólag a Lízingbeadó előzetes írásbeli hozzájárulásával eszközölhet. Lízingbevevő elvégezteti a műszaki dokumentációkban és jogszabályokban előírt, a jótállás megőrzéséhez szükséges műszaki vizsgákat, felülvizsgálatokat, javításokat márkaszervizben, valamint a mindennapi szokásoknak megfelelően az előzőeken túlmenően szükséges karbantartási munkálatokat és műszakilag indokolt ellenőrzéseket szakszervizben. Lízingbevevő mindezeken túlmenően köteles saját költségén beszerezni a Lízingtárgy birtoklásához, használatához, és üzemeltetéséhez szükséges valamennyi hatósági, munkavédelmi, biztonságtechnikai, környezetvédelmi stb. engedélyt, hozzájárulást, köteles továbbá biztosítani az üzemeltetés hatósági és egyéb feltételeit és köteles eleget tenni a Lízingtárgy üzemeltetésével kapcsolatos hatósági statisztikai adatszolgáltatási és egyéb előírásoknak. 5. A Lízingbevevő kötelezettséget vállal a Lízingtárgy gondos használatára, az Eladó üzemeltetési, karbantartási utasításainak a betartására. A Lízingbevevő köteles eleget tenni azoknak a kötelezettségeknek, amelyek a Lízingbeadót, mint vevőt terhelik a Lízingtárgy üzemeltetésével kapcsolatban, beleértve a szellemi alkotásokkal kapcsolatos kötelezettségeket is. A Lízingbevevő közvetlenül felel azokért a károkért vagy balesetekért, amelyeket a Lízingtárgy idézett elő, vagy amelyek annak üzemeltetése kapcsán keletkeztek, és vállalja, hogy az ilyen eseteket az Eladóval és a Lízingbeadóval haladéktalanul közli, és a Lízingbeadót minden esetben mentesíti harmadik személy ezzel összefüggő igényével kapcsolatosan, egyúttal megtéríti Lízingbeadó harmadik személy eljárásával kapcsolatban felmerült összes költségét és kiadását. A gépjármű lízingtárgy által okozott közlekedési szabálysértések következményeit a Lízingbevevő viseli, a Lízingbeadó a hozzá beérkező rendőrségi feljelentést és egyéb iratokat a Lízingbevevőnek továbbítja. 6. A Lízingbeadó jogosult a Lízingtárgyat a Lízingbevevőnél bármikor, előzetes értesítés nélkül ellenőrizni, annak műszaki állapotáról, az üzemeltetés feltételeiről a helyszínen tájékozódni. Az ellenőrzés feltételeit Lízingbevevő biztosítja. 7. Amennyiben Lízingbevevő a karbantartási/javítási kötelezettségek teljesítésével késedelembe esik, úgy a Lízingbeadó a Lízingbevevő költségére elvégeztetheti a szükséges karbantartásokat/javításokat. 8. A Lízingbevevő köteles biztosítani Lízingbeadó részére a lízingtárggyal kapcsolatos statisztikai adatokat és az egyéb, hatóságok részére adandó információk szolgáltatásához szükséges adatokat és információkat. 9. Felek megállapodnak abban, hogy a Lízingbevevő a lízingtárgyat csak a Lízingbeadó előzetes írásbeli engedélyével jogosult külföldre kivinni, vagy annak a Lízingszerződésben meghatározott telephelyét megváltoztatni. A Lízingbeadó engedélyét az alábbiakban meghatározott valamennyi feltétel együttes fennállása esetén adja meg: A Lízingbevevőnek nincs Lízingbeadóval szemben a Lízingszerződésből eredő lejárt, kiegyenlítetlen tartozása. A lízingtárgyra a Lízingszerződés szerinti olyan biztosítás van érvényben, amelynek a területi hatálya kiterjed az adott külföldi országra, illetve telephelyre is. E biztosításnak érvényesnek kell lennie a szállításra is, vagy Lízingbevevőnek külön, a Lízingbeadóra engedményezett, érvényes szállítási biztosítással kell rendelkezni. A lízingtárgy külföldre történő kivitele, vagy telephelyének a kérelemben foglalt megváltoztatása nem akadályozza vagy veszélyezteti a lízingtárgy Lízingbeadó által történő, a Lízingszerződés szerinti birtokbavételét, és/vagy a Lízingszerződés megszűnése esetén a Lízingbeadó követelésének a lízingtárgyból történő kielégítését, valamint ezeket nem teszi terhesebbé a Lízingbeadó számára. 12

10. A Lízingbevevő köteles bármilyen, a Lízingtárgyat érintő zár alá vételről, elkobzásról, végrehajtásról, csőd,- felszámolási és végrehajtási eljárásról haladéktalanul írásban tájékoztatni a Lízingbeadót, egyúttal az eljáró hivatalos személyeknek jelezni, hogy a Lízingtárgy tulajdonosa a Lízingbeadó. 11. A Lízingbevevő tudomásul veszi, hogy a jelen VI. pontban foglaltak megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül, amely a Lízingszerződés Lízingbeadó által történő azonnali hatályú felmondását vonhatja maga után. VII. A LÍZINGTÁRGY BIZTOSÍTÁSA 1. Lízingbevevő köteles a Lízingszerződés hatálybalépését követő három (3) napon belül a Lízingtárgyra és/vagy a Lízingtárgy üzemeltetésére vonatkozó kockázatokra, a jogszabályon alapuló szerződéskötési kötelezettségen túl (pl. gépjármű üzembentartók kötelező felelősségbiztosítása) a Lízingbeadó érdekeinek teljes körű megóvására alkalmas, a lízingtárgy jellegétől függően teljes körű CASCO vagy vagyonbiztosítási, valamint a Lízingtárgyra vonatkozó felelősségbiztosítási szerződés(eke)t kötni. A vagyonbiztosítási és CASCO biztosítási szerződésnek fedezetet kell nyújtania elemi károkra, lopásra és töréskárra, a Lízingtárgyra és annak valamennyi tartozékára vonatkozóan is. Amennyiben a biztosító a Lízingtárgyra vonatkozóan megkötött biztosítási szerződés hatályba lépését, a kockázatviselését vagy a biztosítási szerződés fenntartását feltételhez köti - így különösen, de nem kizárólagosan: riasztó vagy egyéb védelmi berendezés beszerelése, stb. - úgy ennek teljesítése kizárólag a Lízingbevevő kötelezettsége. E feltételeket a Lízingbevevő saját költségén köteles teljesíteni, és köteles ezt Lízingbeadó felé igazolni. 2. Amennyiben a Lízingbevevő a Lízingszerződés egyedi részében eltérő biztosítási feltételeket nem ír elő, úgy a Lízingbevevőnek a lízing tárgyára az alábbi érvényes biztosításokkal kell rendelkeznie: forgalmi engedély köteles gépjármű lízingtárgy esetén jogszabály által előírt kötelező gépjármű felelősségbiztosítással, valamint elemi-, lopás- és törés kockázatokra szóló, maximum 20%, de legfeljebb 200.000,-Ft önrészesedésű, egész Európára, Törökország teljes területére és a FÁK országokba érvényes területi hatályú CASCO biztosítással; gép, berendezés lízingtárgy esetén teljes körű (all risk), elemi kárra és lopáskockázatokra szóló, kizárólag Magyarországra érvényes területi hatályú vagyonbiztosítással, nem forgalmi engedély-köteles jármű esetén (önjáró és vontatott egyaránt) az előzőeken túl töréskárra is érvényes vagyonbiztosítással. A megkötött biztosítási szerződések egy eredeti példányát és a biztosítás valamennyi feltételét tartalmazó biztosítási szabályzatokat a biztosító társaság bocsátja a Lízingbevevő rendelkezésére. 3. A Lízingbevevő a biztosítás(oka)t a Lízingbevevő előzetes írásbeli kérelme alapján a Lízingbeadó által előzetesen, írásban adott hozzájárulással (kivéve ha az adott Lízingszerződéshez kötelezően előírt biztosítási módozat került előírásra) a Lízingbeadó vagy megbízottja által ajánlott biztosító társaságtól eltérő biztosító társaságnál, egyénileg is megkötheti, ha a biztosító társaság írásban vállalja, hogy a biztosítási díj nem fizetése esetén a Lízingbeadót írásban értesíti a nemfizetés tényéről, a kiegyenlítetlen biztosítási díjakról, valamint arról, ha a biztosítási szerződés biztosító általi felmondására okot adó körülmény merült fel, illetve ha a biztosítási szerződést a Lízingbevevő kívánja megszüntetni, és hogy a biztosítási szerződést az értesítés Lízingbeadó által történő kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül nem szünteti meg, lehetőséget biztosítva ezzel a Lízingbeadónak a biztosítási díj utólagos kiegyenlítésére. 4. A Lízingbevevő fent hivatkozott kérelmét és a biztosító társaság írásbeli nyilatkozatát a Lízingbeadónak köteles benyújtani, aki dönt a hozzájárulásról, és a döntésről írásban értesíti a Lízingbevevőt. Lízingbeadó fenntartja a jogot, hogy a Biztosítás módosítását írja elő abban az esetben, ha az megítélése szerint részére kedvezőtlen feltételeket tartalmaz. 5. A Lízingbevevő kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a Lízingbeadó a fentiek szerint engedélyezi a biztosítások Lízingbevevő által választott biztosító társaságnál történő megkötését, úgy azokat a Lízingszerződésben foglaltak szerint köti meg, azok egy példányát a lízingtárgy átadás-átvételéről készült jegyzőkönyv Lízingbeadó részére történő megküldésével egyidejűleg a Lízingbeadó részére megküldi, valamint a rendszeres díjbefizetéseinek teljesítéséről a Lízingbeadót értesíti. 13

Amennyiben új biztosítási szerződés megkötése válik szükségessé, és ennek megtörténte előtt Lízingbeadó a Lízingszerződésben foglaltaktól eltérő biztosítási feltételeket határoz meg, és erről a Lízingbevevőt értesíti, úgy a Lízingbevevő az új biztosítási szerződést az értesítésben foglaltak szerint köteles megkötni. 6. Lízingbevevő köteles a Lízingbeadót - mint a biztosítás kedvezményezettjét - feltüntető biztosítási szerződés(ek) másolatát a Lízingszerződés hatálybalépését követő nyolc (8) napon belül megküldeni Lízingbeadónak. Lízingbevevő korlátlan felelősséggel tartozik azért, hogy a biztosítási szerződés másolati példánya mindenben megegyezzen az eredeti biztosítási szerződéssel. 7. A Lízingbevevő kötelezi magát arra, hogy a Lízingbeadó által meghatározott, a lízing tárgyára megkötött biztosítások első, és a biztosítási szerződésben meghatározott időszakonként esedékes díjait a Lízingszerződés hatályban léte alatt maradéktalanul megfizeti a biztosító társaság által kiállított számla alapján a számlában foglalt teljesítési határidőn belül. 8. A biztosítási szerződés(ek) létrehozásáért, annak folyamatos fenntartásáért, a biztosítási díj(ak) előírás szerinti megfizetéséért valamint a biztosítási jogviszonyban foglaltak betartásáért a Lízingszerződés teljes futamideje alatt Lízingbevevő felelős még akkor is, ha Lízingbeadó e szerződések megkötésénél közvetlenül, vagy megbízottja útján közreműködött. 9. Lízingbevevő köteles gondoskodni arról, ill. biztosítani azt, hogy az általa kötött biztosítási szerződés(ek) legalább az alábbi minimális feltételeket tartalmazza, és köteles biztosítani, hogy a biztosítás teljes fennállása alatt a biztosítási szerződés(ek) az alábbi kritériumoknak maradéktalanul megfeleljen(ek): a) A biztosítási szerződés kockázatviselésének a kezdete az Átadás-átvételi Jegyzőkönyv aláírásának napja, de legkésőbb az az időpont, amikor a kárveszély Lízingbevevőre átszáll. b) A biztosítási szerződés alanyai: A biztosító részvénytársaság (a biztosító egyesület kizáró feltétel), a továbbiakban: Biztosítótársaság. A megkötésre kerülő biztosítási szerződésben a szerződői pozícióban a Lízingbeadó vagy a Lízingbevevő szerepel, azzal a megkötéssel, hogy szabály szerint a biztosítási díjak megfizetésére vonatkozó kötelezettség a Lízingbevevőt terheli, azonban e rendelkezéstől Lízingbeadó írásbeli nyilatkozattal eltérhet, és a díjak megfizetését akár a teljes Lízingszerződés tartamára, akár annak egy részére átvállalhatja. A Lízingszerződésbe beépített biztosítások vonatkozásában -, amikor a biztosítási díj a lízingszerződés kalkulációjába beépítésre kerül - a Lízingbeadó közvetlen díjfizetési kötelezettségét eredményezi a biztosító irányába. Az így megkötésre kerülő biztosítási szerződésben a szerződői pozícióban mindig a Lízingbeadó szerepel. A biztosított és/vagy kedvezményezett minden esetben a Lízingbeadó, tulajdonosként minden esetben Lízingbeadót kell megjelölni. c) A biztosítási szerződés kizárólag a Lízingbeadó előzetes írásbeli hozzájárulásával módosítható vagy szüntethető meg. 10. Bármely biztosítási esemény esetén kifizetésre kizárólag Lízingbeadó javára kerülhet sor, ettől eltérés kizárólag Lízingbeadó előzetes írásbeli jóváhagyásával lehetséges. Az engedményezés joga minden esetben kizárólag a Lízingbeadóé, így Lízingbeadó esetenként élve e jogával jogosult meghatározni, hogy a Biztosítótársaság ne neki, hanem valamely harmadik személy javára teljesítsen. 11. A biztosítási szerződésből adódó egyéb jogok és kötelezettségek: o A Lízingbevevő tartozik minden olyan lényeges adatot, információt a Biztosítótársasággal, vagy a Lízingbeadónak a biztosítási szerződés létrehozásában közreműködő megbízottjával közölni, amely a biztosítás elvállalása szempontjából szükséges, illetve a Biztosítótársaságnak erre vonatkozóan írásban feltett kérdéseire köteles válaszolni. o A Lízingbevevő köteles a biztosítási szerződés megkötését követően is minden, a biztosítási szerződési feltételekben előírt változás-bejelentési kötelezettségének írásban, a megfelelő határidőn belül eleget tenni. E kötelezettségének akkor tesz eleget, ha a tájékoztatást a Biztosítótársaságnak és a Lízingbeadónak vagy a Lízingbeadó rendelkezése alapján annak megbízottjának is egyidejűleg megküldi. o A Lízingbevevő a biztosítási szerződésben rögzített feltételek szerint köteles a bejelentési és adatszolgáltatási kötelezettségnek eleget tenni, így köteles különösen bejelenteni a biztosítási esemény bekövetkezését, illetve mindazon adatokat, körülményeket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a Biztosítótársaság 14