Lefolyótechnika szakmai ismertető

Lefolyótechnika szakmai ismertető ExafillFlexaplusStaroFlowstarExafillFlex aplusstaroflowstarexafillflexaplusstaro FlowstarExafillFlexaplusStaroFlowstar ExafillFlexaplusStaroFlowstarExafill FlexaplusStaroFlowstarExafillFlexaplus StaroFlowstarExafillFlexaplusStaroFlow starexafillflexaplusstaroflowstarexafill FlexaplusStaroFlowstarExafillFlexaplus StaroFlowstarExafillFlexaplusStaroFlow starexafillflexaplusstaroflowstarexafill FlexaplusStaroFlowstarExafillFlexaplus StaroFlowstarExafillFlexaplusStaroFlow

Mérföldkövek a lefolyótechnikában: A Hansgrohe lefolyórendszer programja A víz lefolyásához a Hansgrohe nemcsak technikailag hanem optikailag is egyedi megoldásokat kínál: sokoldalú, innovatív és rendkívül könnyen kezelhető lefolyórendszereket. Például az Exafill, a Flexaplus, a Staro vagy a Flowstar különböző változatait, amelyek a kádban, a zuhanytálcában ill. a mosdóban észrevétlenül teljesítik feladatukat. Mindegyik rendszer a legújabb technológiáknak megfelelően készült, egyszerűen beszerelhetők és megbízhatóan működnek. 1934 1958 1970 1991 2005 Groh Kádgarnitúra A Hansgrohe 1934-ben fejlesztette ki az első kád le- és túlfolyógarnitúrát. Új: a túlfolyónál lévő fordítókarral a lefolyószelep működésbe hozható. Excentra 531 Az 1958-ban piacra dobott EXCENTRA 531 már nemcsak esztétikailag nyújtott többet, mit az elődje. Az excentermechanizmus első ízben volt vízhatlanul elzárt. Excentra 58101 Ennél, a 70-es évektől gyártott modellnél az elfordítható fogantyú könnyen kezelhető műanyagból készült. Az EXCENTRA 58101 a króm felületen kívül kapható volt nemes aranybevonattal is. Exafill Innováció a lefolyótechnikában: EXAFILL, az integrált kádtöltő, le- és túlfolyógarnitúra. Egyszerűen kezelhető és könnyen beszerelhető. Exafill S Az új formájú EXAFILL S meggyőz bennünket legyező alakú vízsugarával, flexibilitásával, lapos szerkezetével, bizonyított minőségével és modern technikájával. GROH KÁDGARNITÚRA EXCENTRA 531 EXCENTRA 58101 EXAFILL EXAFILL S Mindent tartalmazó megoldás a falsík alatti szereléshez + ibox universal Szellőző Visszafolyásgátló Az Exafill S és a beépített biztonsági szerelvénnyel ellátott ibox universal egy optimális allinclusive megoldást kínál. Az egyedülálló beépített biztonsági szerelvénynek köszönhetően megspórolhatjuk a külső csőmegszakítót és ezzel a beépítési- és szervízköltségeket. 2

3

Exafill S Exafill Exafill S Grundset alaptest für Az új Normalwannen Exafill leváltja a hagyományos kádtöltő befolyót Die neue Exafill és egyidejűleg S löst den három herkömmlichen Wanneneinlauf funkciónak tesz ab eleget: und kádtöltő, erfüllt gleich le- és drei túlfolyó. Flexibilitásának Funktionen: Wanneneinlauf, és lapos Abszerkezetének und Überlauf. Dank ihrer köszönhetően kádtartónak Flexibilität und is alkalmas; der flachen a bowden Bauhöhe hosszúsága: ist sie auch für 520 Wannenträger mm. Cikkszám: geeignet; der 58115180 Bowdenzug ist 520 mm lang. Art.-Nr.: 58115180 Exafill Exafill S Grundset alaptest speciális für kádakhoz Sonderwannen A flexibilis és extra hosszú túlfolyócsővel rendelkező Mit dem alaptest flexiblen speciális und extralangen kádformákhoz és Überlaufrohr kádnagyságokhoz passt is sich illik; das a bowden Grundset speziellen hosszúsága: Wannenformen 780 mm. und -größen an; der Cikkszám: Bowdenzug 58116180 ist 780 mm lang. Art.-Nr.: 58116180 Exafill Exafill S Komplettset komplett szett für normál Normalwannen kádakhoz Die A flexibilis Exafill S hullámcső mit flexiblem darabbal Wellschlauchstück rendelkező eignet Exafill sich S króm als fogantyúval Komplettset mit és dugóval Griff und komplett szettként Stopfen in Chrom leginkább besonders a nagyberuházásokhoz alkalmas. für den Objektbereich. Art.-Nr.: Cikkszám: 58113, 58113, -000-000 Szerelés, tisztítás és használat Lapos túlfolyóhüvely A helytakarékos túlfolyóhüvely 38 mm-es mélységével különösen lapos, ezért egyszerűen beszerelhető és kádtartóként is használható. A szintén lapos színkészlet egyrészes, szép formájú és könnyen tisztítható. Flexibilis minden irányba Az Exafill S minden irányba flexibilis és speciális kádformákhoz is illik. Próbabefolyó A kád próbabefolyójával a tömítettséget ellenőrizhetjük. Egyidejűleg végezhetjük a kád töltését a vezetékek átöblítésével. Az építési fázisban a próbabefolyó segíti a bowden beszabályozását is. Ellenőrző dugó Az ellenőrző dugóval a beszerelt lefolyószelep tömítettsége ellenőrizhető; a beépítés további szakaszaiban pedig véd a szennyeződések ellen, amíg a színkészletet fel nem szerelik. 4

Exafill S színkészlet További újítás a lefolyótechnikában: Exafill S legyező alakú vízsugárral, Rubit tisztítófunkcióval, 30 -kal elforgatható befolyóval hét különböző színben. Az integrált kádtöltő, le- és túlfolyógarnitúra a hagyományos kádtöltőt helyettesíti, a legmagasabb kényelemről gondoskodik valamint egyszerűen beszerelhető. A lapos túlfolyóhüvelynek köszönhetően az Exafill S kádtartóként is használható. Egyszerűbb és ügyesebb nem is lehetne a víz lefolyása. Szép formájú színkészlet letisztult S-designban Cikkszám: 58117, -000, -090, -420, -450, -800, -810, -880 EXAFILL S Háromszoros tömítettség A szabadalmaztatott háromszoros tömítettség a lefolyólyukat mind a három irányba tökéletesen beburkolja; a gitt feleslegessé válik. Öntisztuló csavarszifon A csavarszifon minden irányba elforgatható; az áramlási profilja miatt pedig öntisztuló. Rugós lefolyódugó A flexibilis rugóval rendelkező lefolyódugó megvéd a kádban a csúszásból adódó sérülésektől. Flexibilis csatlakozócső A speciális csatlakozócső flexibilis, rozsdamentes acéllal van körbevéve és szigetelt; 800 mm hosszú és beépített 90 -szöggel kapható. 5

Flexaplus merev túlfolyócsővel Alaptest A merev túlfolyócsővel rendelkező Flexaplusnak 520 mm hosszú a bowdenje, amely flexibilis és kopásálló. A lapos túlfolyóhüvelynek köszönhetően bármelyik kádtartóhoz illik. Cikkszám: 58145180 Alaptest speciális kádakhoz Az extra hosszú túlfolyócsővel rendelkező alaptest speciális kádformákhoz és kádméretekhez illik; a bowden hosszúsága: 780 mm. Cikkszám: 58146180 Komplett szett A merev túlfolyócsővel rendelkező Flexaplus króm színű fogantyúval és dugóval komplett szettként különösen a nagyberuházásoknál ajánlott. A lapos túlfolyóhüvelynek köszönhetően bármelyik kádtartóhoz illik. Cikkszám: 58148, -000 Flexaplus S komplett szett Komplett szett minimalista S-formában. Cikkszám: 58155, -000 Szerelés, tisztítás és használat Kádtartókhoz használható A 38mm lapos túlfolyóhüvely alkalmassá teszi bármely kádtartóhoz és egyszerűen beszerelhető. Ellenőrző dugó Az ellenőrző dugóval a beszerelt lefolyószelep tömítettsége ellenőrizhető; az építés további fázisaiban pedig véd a szennyeződések ellen, amíg a színkészletet fel nem szerelik. Háromszoros tömítettség A szabadalmaztatott háromszoros tömítettség mindhárom irányba körbeveszi a lefolyólyukat; a gitt feleslegessé válik. Csavarszifon A leszerelhető csavarszifon minden irányba elforgatható; a kimenő ív egy talajlefolyóval együtt közvetlenül a lefolyószelepbe csatlakoztatható. 6

A puritán forma és a meggyőző technika kombinációja: a Flexaplus S design-színkészlet beépített túlfolyó szabályozóegységgel rendkívül egyszerűen beszerelhető és lehetővé teszi a vízszint megnövelését a kádban 25 mm-rel. Színkészletek A standard színkészletek nyolc különböző felületben kaphatók. Cikkszám: 58185, -000, -090, -420, -450, -800, -810, -840, -880 Az új, túlfolyó szabályozóegységgel rendelkező Flexaplus S színkészlet öt különböző felületben kapható és illik a Hansgrohe és az Axor összes designsorozatához. Mindegyik alaptest és színkészlet kombatibilis egymással. Cikkszám: 58186, -000, -420, -800, -810, -880 FLEXAPLUS Öntisztuló csavarszifon A csavarszifon az áramlási profilja miatt öntisztuló. Rugós lefolyódugó A flexibilis rugóval rendelkező lefolyódugó megvéd a kádban előforduló csúszásból adódó sérülésektől. Egyszerű alkalmazás A merev túlfolyócső problémamentesen alkalmazható és abszolút tömített; mély zuhanytálcáknál is használható. 7

Flexaplus flexibilis túlfolyócsővel Alaptest A flexibilis és stabil túlfolyócsővel rendelkező innovatív Flexaplus lefolyórendszer egyszerű és időtakarékos szerelést tesz lehetővé. Az 520 mm-es bowden flexibilis és kopásálló. Cikkszám: 58140180 Alaptest speciális kádakhoz Az extra hosszú túlfolyócsővel rendelkező alaptest speciális kádformákhoz és kádméretekhez illik; a bowden hosszúsága: 780 mm. Cikkszám: 58141180 Komplett szett A flexibilis túlfolyócsővel rendelkező Flexaplus króm színű fogantyúval és dugóval komplett szettként különösen a nagyberuházásoknál ajánlott. Cikkszám: 58143, -000 Flexaplus S komplett szett Komplett szett minimalista S-designban. Cikkszám: 58150, -000 Szerelés, tisztítás és használat Fürdőkádakhoz A vegyszereknek ellenálló polypropylenből készült flexibilis túlfolyócső méretre vágás nélkül illik bármely fürdőkádhoz és magasfokú tömítettséget biztosít. Zuhanytálcákhoz Már a mély zuhanytálcáknál is lehetséges gyors szerelés, anélkül, hogy a túlfolyócsövet méretre vágnánk. Ellenőrződugó Az ellenőrző dugóval a beszerelt lefolyószelep tömítettsége ellenőrizhető; az építés további szakaszaiban pedig véd a szennyeződések ellen, amíg a színkészletet fel nem szerelik. Csappantyús szifon Az előreszerelt csappantyús szifon bármely irányba elforgatható; a redukált beépítési magasságnak köszönhetően gyors és egyszerű szerelést tesz lehetővé. 8

Flexaplus S design-színkészlet A beépített túlfolyó szabályozóegységgel rendelkező Flexaplus S design-színkészlet nemcsak a puritán formájával győz meg bennünket, hanem attraktív működésével is: a túlfolyóegységgel a vízszint a kádban akár 25 mm-rel megnövelhető óriási élmény a legkisebb kádban is. A szerelésnél a túlfolyó szabályozóegységet egyszerűen a színkészletbe helyezzük. A színkészlet egynegyedes elforgatásával a dugó lezár és a túlfolyó a vízszint szabályozáshoz a megfelelő pozícióba hozható. Az egyedi beszabályozás lehetővé teszi, hogy szinte bármelyik típusú kádban használható. Színkészletek A standard színkészlet nyolc különböző színben kapható. Cikkszám: 58185, -000, -090, -420, -450, -800, -810, -840, -880 Az új Flexaplus S színkészlet, a túlfolyószabályozó elemmel, ötféle felületfajtában kapható, és az Axor és Hansgrohe mindegyik design-vonalához illeszkedik. Mindegyik alaptesttel kompatibilis. Cikkszám: 58186, -000, -420, -800, -810, -880 FLEXAPLUS Öntisztuló csappantyús szifon A csappantyús szifon az áramlási profilja miatt öntisztuló. Sima csőbelső A flexibilis túlfolyócső kívül spirállal megerősített, belül pedig sima, hogy a szennyeződések ne tudjanak lerakódni. Rugós lefolyódugó A flexibilis rugóval rendelkező lefolyódugó megvéd a kádban előforduló, csúszásból eredő sérülésektől. 9

Flowstar Flowstar designszifon A gyönyörű formájú szifon flexibilis dekocsővel és beépített szeleptakaróval hat különböző felületben kapható. Cikkszám: 52100, -000, -420, -800, -810, -840, -880 Flowstar designszifon komplett szett A komplett szett választhatóan sarokszeleptakaróval (cikkszám:: 52110, -000) ill. sarokszeleptakaróval és sarokszeleppel együtt (cikkszám: 52120, -000) kapható és használata különösen a nagyberuházásoknál ajánlott. Flowstar S A króm színű, egyszerűen felszerelhető Flowstar S belépő a formatervezett szifonok világába. Cikkszám: 52105, -000 Sarokszelep-takaró A standard sarokszelepek praktikus és szép eltakarásához. Cikkszám: 13950, -000, -420, -800, -810, -840, -880 Schell sarokszleppel együtt Cikkszám: 13954, -000, -420, -800, -810, -880 Flowstar szeleptakaró A lefolyószelep eltakarásához excenter garnitúra és Flowstar designszifon együttes használatakor. Cikkszám: 13957, -000, -420, -800, -810, -880 Flowstar takarógyűrű A csaptelep rögzítésének eltakarásához üvegmosdók esetén. Cikkszám: 13959, -000 FLOWSTAR A praktikus tisztítócsavar nemcsak a tisztítást, hanem pl. a véletlenül beleesett kisebb tárgyak (ékszerek) kiszedését is megkönnyíti. A komfortos Flowstar designszifon a különböző felületeivel, a szeleptakaróval, a dekocsővel és a két komplett szettel minden igényt kielégít. A króm színű, egyszerűen felszerelhető Flowstar S belépő a formatervezett szifonok világába. A szifon egy inbuszkulccsal egyszerűen, gyorsan kinyitható és tisztítható a teljes szifon szétszedése nélkül. 10

Design-szelepek Rozsdamentes acélból készült mosdószelep zárt fedőlappal - túlfolyó nélküli mosdókhoz, öt különböző felületben. Cikkszám: 50001, -000, -420, -800, -810, -880 Már egy ujjnyomás is elegendő a Push- Open-mosdó lefolyógarnitúra kezeléséhez túlfolyóval rendelkező mosdókhoz, öt különböző felületben. Cikkszám: 50100, -000, -420, -800, -810, -880 Push-Open Push Push Automata leeresztőgarnitúra nélküli mosdócsaptelepekkel együtt a puritán forma egy tökéletesen harmonikus fürdőszobai hangulatot hoz létre. A Push-Open mosdószelep a legkülönbözőbb falvastagságú mosdókhoz alkalmas, ezért széles körben használható. DESIGN-SZELEPEK A teljesítmények áttekintése FÜRDŐKÁD Exafill S Flexaplus merev Flexaplus flexibilis befolyó 30 l/perc túlfolyó 37 l/perc 44 l/perc 40 l/perc lefolyó 53 l/perc 55 l/perc 55 l/perc DIN EN 274 (1-3) szerint mérve. ZUHANYTÁLCA Flexaplus flexibilis Starolift 52 Staro 90 Staro 52 túlfolyó 31 l/perc 33 l/perc lefolyó 43 l/perc 33 l/perc 29 l/perc 33 l/perc DIN EN 274 (1-3) szerint mérve. MODOÓ Flowstar Flowstar S Push-Open Mosdószelep 40 l/perc 40 l/perc 65 l/perc 60 l/perc DIN EN 274 (1-3) szerint mérve. A mindenkori cikkszámhoz kérjük illessze a felület számát: -000 króm, -090 króm/arany, -420 platina, -450 fehér, -800 rozsdamentes acél, -810 satinox, -840 nemesréz, -880 mattkróm. 11

Méretek és cikkszámok Exafill S alaptest Cikkszám: 58115180 Exafill S komplett szett : Cikkszám: 58113, -000 (kép nélkül) Exafill S alaptest speciális kádakhoz Cikkszám: 58116180 Exafill S színkészlet Cikkszám: 58117, -000, -090, -420, -450, -800, -810, -880 Flexibilis csatlakozócső 600 mm cikkszám: 58191, -000 Flexibilis csatlakozócső 800 mm cikkszám: 58192, -000 Ø 110 Ø 75 Ø 110 10 105 78 105 80 G æ" Flexaplus merev alaptest Cikkszám: 58145180 Flexaplus merev komplett szett Cikkszám: 58148, -000 (kép nélkül) Flexaplus merev alaptest speciális kádakhoz Cikkszám: 58146180 Flexaplus S merev komplett szett Cikkszám: 58155, -000 (kép nélkül) Flexaplus flexibilis alaptest Cikkszám: 58140180 Flexaplus S flexibilis komplett szett Cikkszám: 58150, -000 Flexaplus flexibilis alaptest speciális kádakhoz Cikkszám: 58141180 Flexaplus flexibilis komplett szett Cikkszám: 58143, -000 (kép nélkül) Ø 70 Flexaplus S színkészlet Cikkszám: 58186, -000, -420, -800, -810, -880 Flexaplus színkészlet Cikkszám: 58185, -000, -090, -420, -450, -800, -810, -840, -880 105 78 Ø 115 Ø 40 Ø 50 Starolift 52 alaptest Cikkszám: 60052180 Starolift 52 színkészlet Cikkszám: 60053, -000, -420, -450, -800, -810, -880 Staro 90 alaptest Cikkszám: 60054180 Staro 90 színkészlet Cikkszám: 60055, -000, -420, -450, -800, -810, -880 Staro 52 Cikkszám: 60060, -000 Flowstar Cikkszám: 52100, -000, -420, -800, -810, -840, -880 Flowstar S Cikkszám: 52105, -000 Push-Open Cikkszám: 50100, -000, -420, -800, -810, -880 Mosdószelep Cikkszám: 50001, -000, -420, -800, -810, -880

Staro Starolift 52 alaptest Ez a lefolyórendszer 52 mm átmérőjű lefolyólyukkal rendelkező zuhanytálcákhoz alkalmas. Cikkszám: 60052180 Starolift 52 színkészlet A szett tartalma: teleszkópos állócső és levehető fedőlap szellőzőlyukkal; hat különböző felületben. Cikkszám: 60053, -000, -420, -450, -800, -810, -880 Komplett szett Staro 52 Staro 52: 52 mm átmérőjű lefolyólyukkal rendelkező zuhanytálcákhoz alkalmas; a szett tartalmaz egy króm fedőlapot szellőzőnyílással. Cikkszám: 60060, -000 Staro 90 alaptest Ez a nagy átfolyási teljesítménnyel rendelkező lefolyórendszer 90 mm átmérőjű lefolyólyukkal rendelkező zuhanytálcákhoz alkalmas. Cikkszám: 60054180 Staro 90 színkészlet A dugóban lévő szellőzőnyílás hatékony áramlást segít elő. A színkészlet könnyen kicserélhető és hat különböző felületben kapható. Cikkszám: 60055, -000, -420, -450, -800, -810, -880 Szerelés, tisztítás és használat Beépítési magasság és indulókönyök A 80 mm-es beépítési magasság és a hajlított könyök egyszerű szerelést tesznek lehetővé. Az elkülönült felső rész a bordázott zuhanytálcáknál is bármely pozícióba beszerelhető. Szerelési segítség A hajlított könyök kiegészítő szerelési segítség a szelep felső részéhez; a bordázott tömítés a tökéletes tömítettségről gondoskodik. Ellenőrző dugó Az ellenőrző dugóval a felszerelt lefolyószelep tömítettsége ellenőrizhető; az építés további fázisiban pedig véd a szennyeződésektől, amíg a színkészletet fel nem szerelik. STARO Öntisztuló szifon A szifon az áramlási profilja miatt öntisztuló. Starolift 52 A lefolyóban lévő teleszkópos cső kihúzásával a víz a zuhanytálcában maximum 80 mm-re felduzzasztható.

Hansgrohe Kft. Forgách u. 11 13 H-Budapest 1139 Tel. +36 1 2369090 Fax +36 1 2369099 info@hansgrohe.hu www.hansgrohe.hu HU-Lefolyótechnika 2005 Műszaki változtatások valamint a nyomdatechnikai okokból bekövetkező színeltérések joga fenntartva. Cikkszám: 84260017 10/05/2 Printed in Germany 100 % klórmentes, fehérített papírra nyomtatva. LässingMüller Werbeagentur GmbH, Stuttgart