PÉTFÜRDŐI KRÓNIKA A Pétfürdői Önkormányzat közéleti lapja X. évfolyam, 7. szám (107.) 2012. július 27. Lelkiismeretesség, önzetlenség és kötelességtudás. Jellemvonások, melyek a nagy név említésekor és az életpályája tanulmányozása során eszembe ötlenek. Ma, az érdek, profit és pazarlás gondolata körül forgó világunkban már-már kiveszőfélben levő tulajdonságok ezek. Sajnos. 3. oldal /Részlet a Nem csak Semmelweis Ig- nác méltatására c. cikkből./ Éppen tíz esztendővel ezelőtt, 2002- ben fejezték be az Albert Pihenő esőbeállóját. Az ötlet, hogy az erdő szé- lén létesítsenek egy pihenőparkot, a helyszínre gyakran látogató nyugdíjasok egy csoportjától származott, akik szerettek (és mind a mai napig szeret- nek) a fák ölelésében üldögélni és beszélgetni. Az esőbeállóval kapcsolatos elképzelés pedig Kiss Albert nevéhez fűződött. 5. oldal /Részlet a 10 éves az Albert Pihenő c. cikkből./ 2012. július 9-13. között hittanos táborban voltam a testvéremmel Hegykőn, egy Győr-Moson-Sopron megyei faluban. A táborban péti, ösküi és hajmáskéri hittanos tanulók vettek részt Fazekas Enikő hittantanár és Halmágyi Zoltán plébános vezetésével. 8. oldal /Részlet a Hegykőn táboroztunk c. cikkből./ Új járdák Pétfürdőn Már a vége felé tartanak a munkálatok a Berhidai úton és a Liszt Ferenc utcában, ahol új járdákat építtetett Pétfürdő Nagyközség Önkormányzata. A képviselő-testület 2012. április 26-ai ülésén a 141/2012.(IV.26.) számú határozatában döntött a járda- és térbur- kolat-építési munkák elvégzésére kiírandó pályázatról. A beérkezett ajánlatok közül a Berhidai úti járda építésével a Magyar Aszfalt Kft.-t, a Liszt Ferenc utcaival pedig a Tulipán House Kft.-t bízták meg. Nemrég el is kezdődtek a munkálatok és lassan be is fejeződnek. A Berhidai út 70. és 100. szám közöt- ti részen összesen 357 méter hosszan készül járda. A Magyar Aszfalt Kft.-nek a munkálatokat július 30-áig kell befejeznie. Erre a beruházásra betervezett összeg bruttó 12 millió 397 ezer 749 Ft, ami tartalmazza a pótmunkák árát is. A Liszt Ferenc utca 1. és 7. szám között pedig 126 méter hosszan lett járda. A Tulipán House Kft.-nek július 24-éig kellett végeznie a munkával. Ez összesen bruttó 2 millió 943 ezer 8 Ft-ba kerül Pétfürdőnek, ez összeg szintén tartalmazza az esetleges pótmunkák árát is. L. É. A.
Megkérdeztük a pétieket: Mi a véleménye a Liszt Ferenc utcában és a Berhidai úton történt járdaépítésről? Pavela Árpádné Simák Lászlóné Somogyvári Norbert Tóth Károlyné Nagyon örülünk neki, hogy rendezetté válik Pétfürdő. Ezért köszönet az önkormányzatnak. Akármelyik utcában járunk, le van aszfaltozva, rendbe van téve. Van ugyan olyan ember, akit zavarnak a munkálatok és apró-cseprő problémákon bosszankodik. Engem nem zavar a munkálatokkal járó zajhatás, mert ami építi és szépíti településünket, annak csak örülni tudunk. Az elején problémát okozott a lakóknak, hogy elzárták a házba bevezető utakat, mivel odarakták a felszedett aszfaltdara- bokat. Utána nagy teherautók jöttek be az utcába, melyek a murvát és a homokot szállították. Ezt talán kisebb autóval is meg lehetett volna oldani. A járda kialakítása jó ötlet volt. A gyerekek ott szoktak játsza- ni és sokszor könyékig feketék lettek. Sok nyugdíjas is él itt, akiknek nehéz volt a közlekedés. Most ez is megoldódott. Nekem nagyon teszik az új járda. Egy új stílust mutat a pétfürdőieknek. Nem kell félni attól, hogy megbotlik és elesik az ember. Szélesebbek is lettek, hiszen a füves részt kivették és azt is letérkövezték. Annyi kellemetlenség volt ebben az egy hétben, hogy délelőttönként légkalapácsoltak. De ez a munkálatokkal jár. Örülünk annak, hogy elkészülnek ezek a járdák. Jó lenne, ha a mi utcánkban, az Újmandulás utcában is megcsinálnák a járdát. Eléggé repedezett és veszélyes. A Panelkuckó Napközi Otthonos Óvodában 2012. augusztus 28-án, kedden 16 órától az emeleti tornaterembe értekezletre várják a 2012/2013-as tanévre beíratott óvodás gyermekek szüleit. Köszönetnyilvánítás A Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár köszönetét fejezi ki azoknak az önkénteseknek, akik a Péti Nyár rendezvénysorozat sikeres lebonyolításában segédkeztek. Miklós Attila kovácsnak, a Nitrogénes Nyugdíjas Klub tagjai közül: Bokodi Jánosnénak, Bondor Józsefnének, Edlinger Lajosnénak, Farkas Miklósnénak, Keresztes Pálnénak, Kiss Albertnének, Papp Lajosnénak, Szabadi Bélának, Varga Józsefnének. A Péti Nyugdíjas Klub tagjai közül: Bednánszky Ferencnének, Borbándi Ambrusnénak, Cziráki Istvánnénak, Drebálné Katinak, dr. Tóth Lászlónénak, Gáspár Imrénének, Keszler Istvánnénak, Makavei Imrénének, Nagy Andrásnénak, Nagy Zs. Albertnének, Nagyné Jutkának, Németh Andrásnénak, Németh Jánosnénak, Ricz Zoltánnénak, Szabó Mártonnénak, Szuper Juditnak, Tóth Magdolnának, Ujfalussy Mihálynénak, Winter Istvánnénak. A Pétfürdői Polgárőrség tagjai közül: Balogh Miklósnak, Baranyai Ferencnek, Dócs Lászlónak, Gelencsér Istvánnak, Horváth Lászlónak, Janik Zoltánnak, Kányai Sándornak, Keszler Lajosnak, László Józsefnek, Lázár Árpádnak, Majoros Zsoltnak, Sinkó Andrásnak, Takács Jánosnak, Völgyi Györgynek, Zugor Józsefnek. A Berhidai Polgárőrség tagjai közül: Jeges Istvánnak, Radics Zoltánnak, Radics Zoltánnénak., Az Ösküi Polgárőrség tagjai közül: Kovács Lajosnak, Leiner Norbertnek, Mekota Istvánnak. A Beatrice koncert színpadi technikájához Lakatos Balázs és Szomszéd András nyújtott segítséget. 2
Nem csak Semmelweis Ignác méltatására Lelkiismeretesség, önzetlenség és kötelességtudás. Jellemvonások, melyek a nagy név említésekor és az életpályája tanul- mányozása során eszembe ötlenek. Ma, az érdek, profit és pazarlás gondolata körül forgó világunkban már-már kiveszőfélben levő tulajdonságok ezek. Sajnos. A köztudatban csak úgy él Semmelweis Ignác személye, mint a doktor, aki kötelezővé tette a kézmosást az orvosok számára, megmentve ezáltal sok-sok édesanya életét. Ezzel az újításával az egész szakma ellenérzését kivívta. Azt a meggyőződését, hogy a gyermekágyi lázat, a betegséget, amely miatt akkoriban hatból egy gyermeknek anya nélkül kellett felnőnie, maguk az orvosok okozzák, egyenesen istenkáromlásnak minősítette az orvostársadalom. Semmelweis volt az első, aki észrevette: a gyermekágyi láz fertőzés következménye, és a fertőzést az orvos terjeszti. Ezért a hozzá beosztott orvosoknak azt javasolta, majd arra kényszerítette őket, hogy mielőtt a beteghez érnének, erős fertőtlenítő szerekkel elsősorban klóros vízzel mossanak kezet. Főnöke valamint a klóros kézmosást zaklatásnak vevő kollégák, ápolók, de a szülészet nemzetközi szaktekintélyei is egyaránt visszautasították a tanát. Egyedül a kieli Michaelis professzor ismerte el igazát, aki azonban, miután rádöbbent, hány ember halálát okozta így közvetve, öngyilkosságba menekült. A felfedezés szakirodalmi publikálásától tartózkodott Semmelweis, inkább leveleket írt kollégáinak. Maga vetette papírra később: Természetemnél fogva minden tollharcztól irtóztam. Helyette barátai, a második bécsi iskola tagjai vállalták mindezt, egy olyan időszakban, amely egyébként sem volt nyugalmas, békés, hiszen 1848-ban beköszöntött a népek tavasza, az európai forradalmak kora. Hatalmas felismerése így mégsem robbant akkorát, talán később. Ma már egyértelmű felfedezésének súlya. Semmelweis Ignác születésének napjához kapcsolódva Pétfürdő Nagyközség Önkormányzata és a Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár június Horváth Éva polgármester köszönti Kozma Zoltánnét 28-án ünnepelte meg a közösségi házban a köztisztviselőket, az egészségügyi dolgozókat és a szociális munkát végzőket. Lelkiismeretesség, önzetlenség és kötelességtudás a három, Semmelweistől örökül maradt fő tulajdonság, amelyeknek ideális esetben mindhárom szakterület dolgozóit jellemeznie kell. Szabó János, a Humán Bizottság tagja beszédében méltatta mindhárom ágazat dolgozóinak munkáját. Kiemelete, hogy az egészségügyben dolgozók nélkül településünk életképtelen, a köztisztviselők nélkül működésképtelen, a szociális dolgozók nélkül pedig lelketlen lenne. Hangsúlyozta, mivel munkájuk során emberekkel foglalkoznak, ezért türelemnek, empátiának és lelkiismeretességnek kell jellemeznie ezeket az embereket, a szakmai jártasság nem elég ezekben a munkakörökben. Szabó János, a Humán Bizottság tagja Mindhárom terület dolgozóihoz akkor fordul az ember, ha valamilyen baja, problémája van. Megszoktuk, hogy vannak ezek a szolgáltatások településünkön, szinte észre sem veszszük működésüket, létüket. Jól is van ez így. Ezeknek a szolgáltatásoknak az értéke valójában akkor tudatosulna bennünk, ha valamelyik megszűnne településünkön mondta Szabó János. A méltató beszédet követően a Pétfürdői Polgármesteri Hivatal munkatársai közül Kozma Zoltánnét köszön- tötte Horváth Éva polgármester 25 éves jubileuma alkalmából. Az ünnepségen a Pannon Várszínház két kiváló előadóművésze, Ihász Irén és Kékesi Gábor, valamint a zirci III. Béla Gimnázium egyik tehetséges zongoristája, Németh Anna működött közre. Tájékoztatás Murai Eszter A Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár értesíti tisztelt látogatóit, hogy beruházási és karbantartási munkák miatt az intézmény 2012. július 30-ától augusztus 20-áig zárva tart. Ez alatt az idő alatt a Pétfürdői Közösségi Televízió adása is szünetel. A könyvtár július 27-éig hétköznaponként 10 órától 16 óráig tart nyitva, a szünet után augusztus 21-étől pedig már a megszokott nyitva tartás szerint 12 órától 18 óráig várja az olvasókat. A közösségi televízió első adásnapja a nyári szünet után, augusztus 22-én, szerdán lesz. Megértésüket köszönjük. 3
Gyakorlatoztak lánglovagjaink A tűzoltók folyamatos kiképzésben része- sülnek, és amikor nincs éles helyzet, akkor ellenőrző gyakorlatokon is részt kell venniük, hogy felmérjék felkészültségüket. A Pétfürdői Hivatásos Tűzoltóságnál félévente kerül sor ellenőrző gyakorlatokra, többek között azért, hogy a lánglovagok megfelelő szinten tartsák magukat mind fizikailag, mind szellemileg. Június 19-én a Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár volt a helyszíne a gyakorlatnak. A feltételezés szerint a színházterem színpada kapott lángra, ahol sérült személyek is tartózkodtak. Miután megkapták a riasztást a péti tűzoltók, kivonultak a helyszínre, ahol elkezdték az oltást és a mentést. A gyakorlat egy-egy pillanatát láthatják a képeken. Készülődés az oltáshoz FELHÍVÁS Felhívom a Tisztelt Ingatlantulajdonos/ Kezelő/ Tartós használó/ Haszonélvező figyelmét, hogy az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény (továbbiakban: Tv.) 17 (4) bekezdése szerint a földhasználó köteles minden év június 30. napjáig az ingatlanán a parlagfű virágbimbó kialakulását megakadályozni és ezt követően ezt az állapotot a vegetációs időszak végéig folyamatosan fenntartani. Behatolás az épületbe légzőkészülékkel A parlagfű elleni közérdekű védekezés végrehajtásának szabályairól szóló 221/2008. (VIII.30.) Korm. rendelet előírása alapján külterületen és az önkormányzati tulajdonú belterületi ingatlanok esetében a megyei kormányhivatal növény- és talajvédelmi igazgatósága, egyéb belterületen a jegyző rendeli el a parlagfű elleni közérdekű védekezést. A közérdekű védekezés elrendelését követően a költségek 15 napon belüli megtérítésére kell kötelezni a parlagfű elleni védekezés elmulasztóját. A kötelezett nem fizetése esetén a közérdekű védekezés költségei adók módjára kerülnek behajtásra. A kötelezettség elmulasztása esetén a földhasználókkal szemben a Tv. szerint növényvédelmi bírságot kell kiszabni, melynek összege 15.000 Ft-tól 15.000.000 Ft-ig terjedhet. Az említett hatóságok az ingatlanok parlagfűmentességét folyamatosan ellenőrzik. Jánosiné Izsó Ildikó jegyző megbízásából Szabóné Czifra Melinda csoportvezető Hogy mik vannak! Kedves Olvasó! Előre bocsánatot kérek a pongyola fogalmazásért, de elolvasván írásomat, igazat fog adni nekem. Történt, hogy július 4-én este 10 után szól a telefonom. Nézem, Baranyai Ferenc hív. Azonnal öltözzek, Öskü határában bombát találtak, és a rendőrség az őrzéshez segítséget kér. Fél 11-re kint voltunk, az ösküi polgárőr kolléga már messziről üvöltözött, hogy álljunk meg, mert ott a bomba! 4 Létrasugár szerelése Gyalog, közelebbről szemlélve nem volt az más, mint egy traktorról sok éve leesett kötélterelő korong, amivel a boronát, vagy mifenét emelik és süllyesztik munka közben. Természetesen a rendőrség korábban jelentette a tűzszerész szolgálatnak, így nem volt mit tenni, őriztük a bombát (sic!). Másnap délelőtt fél 11 körül meg is jöttek a tűzszerészek, mutatjuk a corpus delicti-t, szó szerint halálra röhögték magukat. Aztán rájöttek, hogy mégis komoly munkát végeznek ők (is), elmagyarázták, helyes cselekedet volt, mert minden gyanús tárgyat be kell jelenteni. Ezért nagy komolysággal belehelyezték a jármű homokágyába. Jegy- zőkönyv aláírva, szakemberek el. Mindez szakszerű és jogszerű, de vajon ki fizeti a révészt? Gelencsér István
10 éves az Albert Pihenő Éppen tíz esztendővel ezelőtt, 2002- ben fejezték be az Albert Pihenő esőbeállóját. Az ötlet, hogy az erdő szélén létesítsenek egy pihenőparkot, a helyszínre gyakran látogató nyugdíjasok egy csoportjától származott, akik szerettek (és mind a mai napig szeretnek) a fák ölelé- sében üldögélni és beszélgetni. Az esőbeállóval kapcsolatos elképzelés pedig Kiss Albert nevéhez fűződött. Barbárok jártak itt? Készülnek az asztalok A felvázolt tervekbe az akkori erdőtulajdonos és Pétfürdő önkormányzata is beleegyezett, így kezdetét vehette a munkálatok sora. A park életre hívásában a Nitrogénes Nyugdíjas Klub lelkes Csodakertek Az esőbeálló tagjai segédkeztek, akik azóta is fáradtságot nem ismerve gondozzák és takarítják a területet. A mindenki által Albert Pihenőként emlegetett hely, amely 2008 nyara óta viseli a nevét ebben a formában, elsősorban a pétieknek készült, ám néhány turistatérképen is feltüntetik, így egyre többen érkeznek ide az ország számos pontjáról. Ugyan a fenntartók nagy örömüket lelik abban, amit létrehoztak, hiszen kellemes helyszínt biztosít baráti társalgáshoz vagy éppen főzőcskézéshez, de sajnos az örömbe üröm is vegyül. Az odalátogatók ugyanis az esetek többségében szemetüket az erdőben szerteszét dobálva hagyják, illetve gyakori a károkozás is. A helyreállítás pedig jelentős anyagi és munkában mért ráfordítást jelent. A nyugdíjasok ezért e cikk útján is kérnek mindenkit, vigyázzunk közösen a pihenőre! Nekünk, pétieknek épült, és csak rajtunk múlik, hogy rendezetlenül, szeméthegyekkel telve adjuk át az utánunk érkezőknek, vagy a hulladékot a pár lépésre álló kukába dobjuk, valamint hogy az ott álló asztalokat, padokat és játszótér-elemeket rendeltetésszerűen használjuk! Monok Petra A tikkasztó nyári melegben jólesik olyan utcákban járni-kelni, melyek a jó gazda munkáját úgy hálálják meg, hogy frissítő oázisként hatnak az arra menőkre. A Kazinczy utcában sétálva ilyen látvány fogadja az arra közlekedőt. Ender Istvánné pár héttel ezelőtt a kertjébe is beinvitált minket, ahol a szépen gondozott udvarban az éppen teljes pompájukban virágzó pünkösdi rózsákat csodálhattuk meg. 5
Táborba megy a gyerek! 6 KISFILM-PÁLYÁZAT Elérkezett a várva várt nyári szünet. A gyermekek végre felállhatnak az iskolapadból, és kötetlenebb tevékenységekkel múlathatják az időt. A szülőknek azonban nem egy esetben kemény fejtörést okoz, hogy a két és fél hónapos időszakban hogyan oldják meg gyermekeik felügyeletét, és a megnövekedett szabadidő tartalmas eltöltését. A közös nyaralás, a nagyszülőnél eltöltött idő mellett mindig felbukkan ötletként a táborozás lehetősége. Ma már számos program közül választhatunk, akár a helyben, akár az interneten kínált lehetőségekből. Mivel legyünk azonban tisztában, ha táboroztatni szeretnénk csemeténket? A választ július elején, táborban szerzett tapasztalataim alapján szeretném megadni. Amikor táborba küldjük a gyermekünket, készítsük fel a pozitív és negatív dolgokra egyaránt. Először is fogalmazzuk meg, mit jelent a táborozás: olyan szervezett, csoportos együttlét, ahol hasonló érdeklődésű gyermekek 1-2 hetet töltenek együtt, általában szülői felügyelet nélkül. Az otthoni kényelem helyett a tábori körülmények kényelmetlenek lehetnek. Nem a megszokott ágyunkban alszunk, a zuhanyozókon, mellékhelyiségeken akár 40-en is osztozunk, nem ízletes az étel, amit elénk raknak, esetleg még naposi szolgálatot is kell adni, stb. Ezeket jó, ha előre tudatosítjuk magunkban is és a táborba indulóban is, anélkül, hogy túlzásokba esnénk. Sokat beszélgessünk arról, hogy táborozni jó! Pont attól lesz érdekes, hogy a kényelmetlenségekkel is meg kell küzdeni. Ezenfelül az ott szervezett programok életre szóló élményt, új barátokat adhatnak a táborban résztvevőknek. Szülők számára nem elhanyagolható szempont, hogy a táborozás segíti a gyermek önállósodási folyamatát, a felnőttnek pedig az elengedést. Azt azonban mindig vegyük figyelembe, hogy a gyermeknek mi az érdeklődési köre, lesz-e a táborban ismerős felnőtt, vagy gyermek. Ha kiválasztottuk a megfelelő programot, az időpont közeledtével egyre több szó esik a csomagról. Mennyi és milyen legyen a táska, mi kerüljön bele? Általában két táska kell. Egyik a bőrönd, amelybe azokat a holmikat csomagoljuk, amelyekre csak a táborban Neked mit jelent Pétfürdőn élni, dolgozni és szórakozni? Miért szereted a helyet, ahol élsz, a helyet, ahol dolgozol, a helyet, ahol a szabadidődet töltöd? Filmpályázatunkban most megmutathatod! Településünk idén ünnepli függetlenségének 15 éves évfordulóját! Ez alkalomból a Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár kisfilm-pályázatot hirdet gyerekek és felnőttek számára. A pályázat célja, hogy az október 1-jei, függetlenség napi ünnepségsorozat alkalmából levetíthessük ezeket a kisfilmeket, bemutatva azt, hogy mi, pétiek milyennek látjuk ezt a települést. Az alkotások bármilyen műfajban készülhetnek pl.interjú, riport, filmetűd stb. Pályázati feltételek A kisfilm időtartama legalább 5 perc, legfeljebb 10 perc lehet. A felvétel bármilyen technikával készülhet (HD-kamera, videókamera vagy mobiltelefon stb.) Lehetséges fájlformátumok: avi, flv, mpeg, mov, wmv. A pályázónak személyes adatai, elérhetőségei megadásával DVD-n kell a kisfilmet Pétfürdői kisfilm-pályázat címkével ellátva leadni a közösségi ház könyvtárában 2012. szeptember 15-éig (Pétfürdő, Hősök tere 5.). Egy pályázó csak egy kisfilmmel pályázhat. Az alkotásokat szakértő zsűri bírálja el. A helyezettek értékes ajándékokban részesülnek. lesz szükség. Jó, ha kerekeken gurulós ez a poggyász, így könnyebb mozgatni. A táborvezetőtől kapott lista alapján biztosan nem marad otthon semmi. Ha 5 napos az út, akkor nem kell 10 napra való ruhát csomagolni, gondoljunk arra, hogy cipelni is kell majd a bőröndöt, mindenkinek a sajátját. A meleg ruha, esőkabát, zárt cipő azonban semmiképpen se hiányozzon a csomagból. Ismerjük a mondást: Nyáron ruhádat, télen kenyeredet el ne hagyd! Fontos, hogy a bőrönd összekészítése mindig a gyerekkel együtt történjen! Tudnia kell, hogy mit hol talál meg. A másik táska egy hátizsák legyen, amelyet majd a túrákon, városnézéseken visz magával a táborozó. A hátizsáknak három fontos kelléke van. A legfontosabb kellék a vizes palack. Tanítsuk meg az útra készülőt, hogy azt mindig töltse fel tiszta vízzel. A víz fogja oltani a szomjat 30-40 o C- os hőségben. Az UV-sugárzás kellemetlen következményeitől egy könnyű nyári fejfedő fog bennünket megvédeni. A vizes palackhoz hasonlóan nem maradhat ki a zsákból az esőkabát sem. Még akkor sem, ha verőfényes napsütésben indulunk útnak. A vihar egyszerűen csak ott terem. Nekem az idén sikerült megtapasztalni, hogy milyen bőrig ázni (persze ez is lehet nevetésre okot adó élmény, csak ne legyen megfázás a vége). Kedves szülők! Ha voltunk olyan bátrak, hogy elengedtük a gyermeket egy hétre kalandozni, akkor ne zaklassuk minduntalan telefonon, várjuk meg, míg ő jelentkezik! Ha nem jelentkezik, valószínűleg azért, mert olyan jól érzi magát, hogy eszébe sem jut telefonálni. Ez így van jól! Próbáljuk ezt az egy hetet mi is feltöltődést segítő programokkal tölteni azért, hogy a hazaérkezőt pihenten, mosolygósan tudjuk fogadni. A körültekintő készülődés, csomagolás után nagyon jó táborozást, szórakozást kívánok az augusztusban útra kelőknek! Andóné Horváth Erzsébet védőnő
A napfény és a bőr Itt a nyár, a várva várt szabadság, a kikapcsolódás, feltöltődés ideje. Nyáron javul a hangulatunk, vidámak, bizakodóak vagyunk, ezek hatására energiaszintünket optimalizáljuk. Sokan utaznak idegen tájakra, külföldre vagy belföldre, de bárhová is megyünk, érdemes megfelelően felkészülni, hogy a pihenést ne rontsa el semmi. Az emberiség ősidők óta a Napból meríti az energiát: a fényt, a meleget. Talán ezért nehéz elhinni, hogy ez az égitest komoly veszélyforrás is lehet. Pedig a Földünket 15-35 km magasságban körülvevő ózonréteg vastagsága egyre csökken, szabad utat engedve a káros sugaraknak. A napfényt alkotó UV-sugarakat három szakaszra osztják, és az UVC, UVB, UVA nevet kapták. Ezek közül az UVC nem éri el a Földet. Az UVB okozza a bőrünk leégését. Az UVA sugarak fényre érzékenynyé teszik a bőrt, felelősek a bőr korai öregedéséért! Az intenzív napsugárzás elővigyázatosságot követel! Ismernünk kell bőrünk fénytűrő képességét. Egy szőke hajú, fehérbőrű ember hamarabb leég, mint a sőtéthajú, kreol bőrűek. A napsugarak hatására erősödnek meg bőrünk apró foltocskái, a szeplők. Ezek kisgyermekkorban jelennek meg, és erősebb fényre megsötétednek, majd télen elhalványodnak. Napozáskor vagy napon tartózkodáskor bőrünkre különös gondot kell fordítani, hisz egyik legfontosabb védelmi szervünk. A barnulással bőrünk erőfeszítéseket tesz a védelemre. Ilyenkor a bőr természetes fényvédő anyaga, a melanin termelődik. A barna szín viszont nem védőpajzs, ami viszszaveri a káros sugarakat. Továbbra is gondoskodnunk kell a védelemről. Arcunk bőrének ápolása különös gondot igényel. Erre mindenkinek szüksége van kortól és évszaktól függetlenül. Hogyan védekezhetünk és előzhetjük meg a bajt? Először is: hidratálni kell a bőrt, meg kell akadályozni a kiszáradást hidratáló krémekkel, sok folyadék fogyasztásával. Másodszor: védeni kell a napsugárzással szemben fényvédő krémek használatával. A forgalomban lévő magas fényvédő faktorú készítmények bizonyos védelmet nyújtanak a napégés ellen. A mi éghajlati viszonyaink között bőrünk kb. 30 perc után már napégést szenvedhet. Szabadban tartózkodás alatt főleg vízparton magas faktorszámú krémmel naponta többször is be kell kenni a bőrt. Fontos a fokozatosság betartása, a kisgyermekek, idősek fokozott védelme, a sapka, kendő, kalap használata. A bőrfelületet ért k i s e b b -n a g y o b b égések már a behatást követő 6-12 óra múltán jelentkeznek. A bőr tapintata forró, érzékeny, kellemetlenül feszül. Olykor hidegrázás, borzongás, fejfájás jelentkezhet. Ilyenkor helyezzük kényelembe a beteget, a bőrt hideg vizes borogatással, Irix vagy Naksol spray-vel hűtsük, nyugtassuk, hidratáló krémet, spray-t használjunk. Gondoskodjunk bőséges folyadékpótlásról. Ha nagy kiterjedésű a napégés, keressünk fel orvost, aki egyéb gyógyszerekkel is ellátja a beteget. Fontos tudni, hogy bizonyos gyógyszerek szedése esetén kerülni kell a napfényt, a napozás tilos. Ezekre az egyedi esetekre a gyógyszertárban a gyógyszer kiadásakor felhívják a figyelmet, és ezt komolyan be kell tartani. A nyár tehát szóljon a pihenésről, a szabadban tartózkodásról, hogy szorgos hangya módjára felkészítsük szervezetünket a téli napfényhiányos hónapokra. És hogy ezt élvezni tudjuk, legyünk elővigyázatosak, szükség esetén kérdezzük gyógyszerészünket. Erdélyiné dr. Hődőr Éva szakgyógyszerész 7
Hegykőn táboroztunk Kedves Olvasók! A tavalyi évben, mint hittanár írtam önöknek a galamboki hittantáborunkról. Idén a gyerekek Hegykő községet és környékét barangolták be. Úgy gondoltam, hogy ez évben elsőnek ők számoljanak be az élményekről. Fazekas Enikő 2012. július 9-13. között hittanos táborban voltam a testvéremmel Hegykőn, egy Győr-Moson-Sopron megyei faluban. A táborban péti, ösküi és hajmáskéri hit- tanos tanulók vettek részt Fazekas Enikő hittantanár és Halmágyi Zoltán plébános vezetésével. Az indulás napján reggel 7 órakor gyülekeztünk a péti templom előtt, bepakoltunk a buszba, elbúcsúztunk szüleinktől, és már indultunk is. Sajnos nem jutottunk messzire, mert Öskü előtt lerobbant a buszunk. Szerencsére még eldöcögtünk a templomig, de ott aztán új buszt kellett hívni. Így aztán egy kis késéssel tudtunk továbbindulni. Ezután már nyugodtan folytattuk utunkat Fertőrákosig. Ott megálltunk kisvonatozni. Ez nagyon tetszett nekem, és közben megnéztük a Fertő-tavat is. Fertőrákostól már nem volt messze Hegykő, ahol a megérkezés után megebédeltünk, majd kipakoltunk a szállásunkon. A szobabeosztásnál volt egy kis kavarodás, de aztán minden megoldódott. Ezután szentmisére mentünk, ami a következő napokban is volt mindig reggeli előtt. A reggeli után pedig szívprogram volt, a hit, remény, szeretet erejéről beszélgetett velünk Zoltán atya. Minden napra esett valami érdekes program. Strandoltunk a hegykői fürdőben, éjszakánként őrségben voltunk, kalandtúrára indultunk, megnéztük a fertődi Esterházy-kastélyt, színdarabot adtunk elő. A kalandtúra tényleg kalandosra sikerült, mert esni kezdett az eső, és futni kellett vissza a szállásra. Fertődön a kastélyban nagyon tetszett nekem az az előadás, ami az Esterházy hercegek által rendezett tűzijátékokról szólt. Ott volt Magyarországon először tűzijáték, amin minden alkalommal elégették a díszleteket, és ezek az ünnepségek, vendégfogadások kb. 3 hetente ismétlődtek. Így nem csoda, hogy a pompakedvelő herceg 100 évre eladósította a családját. Érdekes volt megtudni, hogy a kastélyban ma is gyakran tartózkodik a jelenlegi herceg. Az utolsó estén sajnos elmaradt a tábortűz, de azért előadtuk a szentek életéről szóló kis színdarabjainkat, amire egész héten készülődtünk 5 csoportban. Az én csapatom Assisi Szent Ferenc életét játszotta el, és 2. helyezett lett. Hazafelé még benéztünk a nagycenki Széchenyi-kastélyba is, ami szintén nagyon tetszett, bár nem volt olyan díszes és hatalmas, mint az Esterházyaké. Nagyon jól éreztem magam a táborban. Jövőre is szívesen elmegyek! Akkermann Anna, Pétfürdő, 3. osztály és Akkermann Kata Pétfürdő, 1. osztály A hittantábor Július 9-én indultunk a hegykői táborba. Péti, ösküi és hajmáskéri gyerekekkel éltük meg az öt napos tábort. Minden reggel szentmisével kezdtünk, utána reggeliztünk. A reggelit és a vacsorát magunk készítettük. Délelőtt kézműves foglalkozások és sok játék várt minket. Délutánonként strandoltunk, kalandtúráztunk. Megnéztük az Esterházykastélyt is. Hazafelé bementünk a Széchenyi-kastélyba is, ahol néhány perc alatt jól megáztunk. Hamar eltelt az egy hét, mindenki jól érezte magát. Sok új barátot szereztünk. Remélem, jövőre is találkozunk. Farkas Bálint, Öskü, 3. osztály 8 A hittantábor résztvevői Élménybeszámoló Július 9-én indultunk a táborba Hegykőre. Nagyon vártam már, hogy találkozhassam azokkal a barátaimmal, akiket tavaly óta nem láttam. Kicsit nehezen indultunk, mivel a buszunk Öskünél lerobbant, de utána már nem volt gond a járművel. Még élmény-vonatoztunk is Fertőrákoson, mielőtt odaértünk Hegykőre. Elfoglaltuk a szobánkat, ahol 20-an voltunk lányok együtt. Jó kis csajos szoba lett. Másnap termálfürdőbe mentünk. Volt kinti és benti medence is. Nekem a kinti medence tetszett a legjobban, mert ott a lányokkal jókat versenyeztünk. Szerdán mentük kalandtúrára, ahol már majdnem az utolsó megállóhelyhez értünk, mikor megeredt az eső, és mindenki bőrig ázott. Nálam hátizsákos törölköző volt, és azt terítettem magamra és a kishúgomra, Rékára. Sajnálom, hogy nem tudtuk befejezni a versenyt. Azért jó móka volt. Csütörtökön meglátogattuk az Esterházy-kastélyt, ahol nekem a régi bútorok és csillárok tetszettek a legjobban, de sok mindent megtudhattunk az Esterházy családról is. Végül elérkezett az utolsó nap, s hazafelé meglátogattuk a Széchenyi-kastélyt Nagycenken. Ez nem volt olyan nagy és látványos, mint az Esterházy, de azért nekem ez is tetszett, mert sok mindent láthattunk a szobákon kívül pl.: régi pénzérméket, maketteket, használati tárgyakat, kardokat, kengyeleket és még makettmozdonyt is. Majd visszamentünk a buszhoz és elindultunk haza. Vártam, hogy hazaérkezzek, de azért szomorú is voltam, hogy véget ért a tábor. Nagyon jól éreztem magam, jókat játszottunk, sokat nevettünk, sok mindent megtanultunk pl.: a túró rudit nem imádjuk, hanem kedveljünk, ahogyan ezt a Zoltán atya jól elmagyarázta nekünk. Hiányozni fog a jó csapat, de reméljük, jövőre újra találkozunk! Kots Veronika, Hajmáskér, 3. osztály
Sikeres a nyári napközi Pétfürdőn A nyári táborok választéka manapság igen széles skálán mozog. Az ország számos pontján nyaralhatnak a gyerekek, és a jól megérdemelt pihenés mellett játszva sajátíthatják el az informatika, a fotózás és a különböző idegen nyelvek rejtelmeit. Kipróbálhatják magukat a népszerű és kevésbé ismert sportágakban, tanulhatnak tánclépéseket és ismerkedhetnek többek között a média világával. Létezik lovas- és játéktábor, öt napos erdei iskola, valamint rajzfilmes tábor. Míg a tematikának csak a képzelet szab határokat, a szülők lehetőségeit pénztárcájuk mélysége határolja be. A Horváth István Általános Iskola idén is kínált alternatívát erre a dilemmára. Már az utolsó kicsengetést követő héten útjára indult Pétfürdőn a hagyományos napközis tábor, amely 7 héten át egészen augusztus 3-áig tart majd. A szervezők a résztvevők számára helyben tartott programokkal, kirándulásokkal és természetesen balatoni fürdőzéssel teszik színesebbé a meleg nyári napokat. A táborba eddig napi szinten közel hetven különböző korú gyermek érkezett. Az iskola az óvodából már kimaradó leendő kis elsősöket éppoly szívesen fogadta, mint a júniusban elballagott nyolcadikosokat. Néhány lelkes táborozó írásban is megörökítette élményeit. Palacsintasütés 2012. június 18-án elkezdődött a nyári napközis tábor. Minden héten csináltunk valami izgalmasat. Hétfőnként a sporté és a kreativitásé volt a főszerep: kidobóztunk, fociztunk, hajtogattunk szebbnél szebb állatkákat, mint például színes papagájt, katicabogarat és baglyot. Kedden és csütörtökön, mivel nagyon jó időnk volt, a Balatonra mentünk. A szerdai program hasonlóan alakult, mint a hétfői napon. Ismét volt kidobó és foci a kora délelőtti órákban, megelőzve a nagy meleget, de lehetett gyöngyöt fűzni, fonálból karkötőt készíteni vagy pingpongozni. Mindenki, kortól és nemtől függetlenül talált magának megfelelő elfoglaltságot. Péntekenként moziba mentünk, ahol többek között a Táncoló talpak 2. és a Verdák 2 c. animációs filmet néztük meg, amelyhez kapcsolódóan az iskolában egy tesztet lehetett kitölteni, és a helyes megoldók jutalmat kaptak. Persze a kirándulás, túrázás sem maradhatott el, kimentünk a Cseri erdőbe és az Albert Pihenőhöz számháborúzni és rókavadászni s még a Római-gátnál pancsoltunk is. Ezen kívül voltak versenyek és különböző megmérettetések is, mint például az aszfaltrajz-verseny, ahol kicsik és nagyok egyaránt kipróbálhatták magukat. A heteket pénteki eredményhirdetés zárta, amin a helyezettek és az egész héten szépen dolgozók oklevelet és édességet kaptak. Minden héten sütöttünk valami finomat, amiből mindenki kaphatott. Gofrit sütöttünk több alkalommal és palacsintát készítettünk a többiek nagy örömére. Azért szeretjük a nyári tábort, mert otthon nagyon unatkoznánk, és nem is biztos, hogy ilyen sokszor fürödnénk a Balatonban, de a táborral ez egy héten kétszer is megvalósulhat. Sőt, még úszóleckét is vehetett az, aki eddig nem tudott úszni vagy nem volt biztos a technikája. Ha eddig nem ismertünk valakit, itt alkalmunk volt arra, hogy összebarátkozzunk vele. S az is mindenkinek tetszett, hogy minden héten más tanárok társaságában múlathattuk az időt a napközi ideje alatt, így a tábor még változatosabb volt számunkra. Kár, hogy csak 7 hétig tart, pedig mi jönnénk tovább is. Reméljük, hogy jövőre is ilyen szép nyarunk lesz a nyári napköziben. Jól éreztük magunkat ezen a nyáron. Jövőre újra itt találkozunk! Készítették: Varga Kitti és Kilián Kármen Segítette munkájukat: Antal Heni Aszfaltrajzverseny A hullámok hátán Sorban állva 9
Nyári játszóház a közösségi házban Ha otthon unatkozol, szeretettel várunk a Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtárba keddenként reggel 9 órától 12 óráig. Hogy milyen programokkal vártunk és várunk titeket, gyerekeket? Első játszóházunkban július 3-án Mátyusné Tasnádi Mariann vezetésével készíthettetek termésekből jópofa dolgokat. Következő alkalommal július 10-én Bálint Gézáné, Marika néni segítségével gyöngyöt fűzhettetek. Július 17-én pedig repülő papírsárkányt építhettetek a közösségi ház munkatársainak segítségével. Július 24-én biliárdbajnokságot rendeztünk Ács Imre irá- nyításával. Hogy milyen további programokkal várunk benneteket? Július 31-én aszfaltrajzversenyen mérhetitek össze kézügyességeteket és origamizhattok is. Augusztus 7-én nemezelhettek Gáspár Marianna segítsé- gével. Augusztus 14-én pedig tartunk egy csocsóbajnokságot. A programok mellett ezeken a napokon társasjátékok és ingyenes internetezési lehetőség is vár benneteket a könyvtárban. Szóval, ha unatkozol otthon kedd délelőttönként, ugorj be hozzánk és játssz egy kicsit! 10
Receptek a lovagkorból A június 22-én és 23-án lezajlott Péti Nyár idei főzőversenyén lovagkori étkeket kellett készíteni a csapatoknak. Most az első három helyezett igazán ínycsiklandó, és amint a fotók tanúsítják, szemnek is tetsző étkeinek leírását tesz - szük közzé. 1. helyezett NÉMET NYELVTANFOLYAM Így készül a gyisznónak aszalt gyümölcs javával töltött sült húsa fűszeres borral és kenyérlángossal: Vedd gyisznónak szép húsát, legjavát. Bőrit vesd ki belőle, mosd meg jól, tisztítsd meg húsát, vagdald is meg szélit hártyától. Tégy közepibe ízletes aszalt gyümölcsnek javát, s ízesítsd meg sóval, borssal s illatos növényekkel. Helyezd tüzes vasra, locsold szőlő nedüjével. Végy piros bort s add hozzá a visszamaradt pecsenyeléhez. Ezzel együtt már tálalhatod sültedet. Tégy hozzá kenyérlángost, hogy teljes legyen élvezeted. 2. helyezett CSIPET CSAPAT Ezt mind nálunk találád: - Hogy legyen étvágyad: Mézes cseppecske - Hogy várakozván ételedre kedved el ne vesszen: Lovagitorna-ropogós - hogy étvágyd csillapítsd: Süttönyöket vegyél hozzá Hős Spencer Lovag kedvencét egyél - Mindezt leöblítvén az Hegynek levével Hogy oldalad likas ne legyen, receptjeinket itten megtekintheted: 1. Mézes cseppecske: Méheknek dolgát összekevervén szerzetesek gyógyszerével, napon szárított gyümölcságyra öntvén. 2. Lovagitorna-ropogós: Kölesed őrölvén, vajaddal, medvéd hagymájával és fűszereiddel összekevervén vaslapon lapítva kisütéd. Kedved szerint tejfelbe mártva ehetéd. Közben jó lovagi tornát élvezéd. 3. Süttönyök: Gyisznónak sült husa. Végy koriandert, mozsaradban megtört köménymagot és fokhagymának gerezdit; vesd ezeket vörösborba. Forrald ezeket öszsze és sóval hintsd is meg. Vedd gyisznónak szép húsát, csontját és bőrit vesd ki belőle. Jó késsel mesd meg sokat a gyisznónak nyers húsát, szurkáld meg késsel, tedd is azt bele a szószba. Tűzön süsd meg aztán, amikor akarod, fogd a lecsorgó leveket edénybe, jófajta húsnak levével keverd fel, ezzel együtt húsod nyakon öntheted. Így készül a gyisznónak süttönye. Végy szép szelet húsokat, kend meg fokhagymával, fedd be mustárral, szórd meg borssal, sóval, majd három éj múlva vesd parázsra. Jó omlósra sütve vetem eléd. Leszegem tyúkfinak szárnyait, tollazom, majd sütéshez elkészítem virágok nektárival, borssal, mustárral, sóval ízeit megadám és jó parázs felett ropogósra sütém és pengére szegvén eléd tálalám. 4. Köretek: Hős Spencer kedvence árpával: A babot és árpát előző éjszaka tedd vízbe. Másnap tedd tűzhelyedre friss vízben, sóval ízesítve főni. Adj hozzá vágott hagymát, fokhagy- mát, babérnak levelit és csombort, majd mikor majdnem kész, tedd hozzá kertedből répádat és zelleredet vágva. Kenyér: Végy lisztet szitálva, tégy hozzá forralt vizet, majd gyúrj tésztává egy tikmonnyal, süsd tűzhelyednél vaslapon készre. 3. helyezett DE VILLA Finom fűszernövényekkel pácolt egész csirke parázson sütve és mézben karamellizált gyümölcsök keleti fűszerekkel A szépen megtisztított csirkéket a mellcsontnál átvágjuk és kiterítjük. Rozmaringot, kakukkfüvet, majoránnát, őrölt borsot, valamint reszelt vöröshagymát és összeszúzott fokhagymát összekeverünk egy kevés jó minőségű olajjal. Sózzuk a csirkéket és a fűszerpáccal bedörzsöljük, majd hűvös helyre tesszük őket a sütésig. A csirkéket parázs fölött pirosra sütjük, miközben olajba mártogatott rozmaringággal kenegetjük és fehérborral locsolgatjuk. A gyümölcsöket megmossuk, feldaraboljuk, majd citromlével meglocsoljuk. Mézet karamellizálunk és ebbe rakjuk bele a gyümölcsszeleteket. Miközben rotyognak a gyümölcsszeletek a mézben, fűszerezzük fahéjjal, szegfűszeggel. Savanyított káposzta paszullyal és télről maradt füstölt sonkacsülökkel bográcsban, cipóval Disznózsíron összevágott hagymát pirítunk. Hozzáadjuk a savanyított káposztát és fűszerezzük babérlevéllel, köménymaggal, borssal és fokhagymával. Egy darabig rövid lével pároljuk, majd belétesszük a felkockázott sonkacsülköt és az előző nap beáztatott paszulyt, oszt felengedjük any- nyi vízzel, hogy éppen ellepje. Óvatosan sózzuk, ha szükséges, mert a káposzta és a csülök is sós! Készre főzzük. 11
Hírek - Röviden... Pétfürdői Krónika A Bakony Bike Kerékpá- ros Egyesület augusztus 5-én vasárnap 9 órakor rendezi meg a VII. Bakony 93 Kerékpáros teljesítménytúrát. A verseny a Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtártól indul, nevezni a helyszínen lehet reggel 7 óra 30 perctől, a nevezési díj 2000 Ft/ fő. A megmérettetés során 93 km-t kell megtenniük a ver- senyzőknek. A célba érkezők zsíros kenyeret és üdítőt kapnak, valamint csomagmegőrzést is vállalnak a szervezők. További információt Rummel Ferenctől kérhetnek a 06-30/238-7431-es telefonszámon. 2 Polgárőrségünk júniusban 307 óra közterületi szolgálatot adott. A Petrotár katasztrófavédelmi gyakorlatán vettek részt, majd a Tesco áruház közlekedésbiztonsági-bűnmegelőzési napján tartottak technikai bemutatót. (Itt a péti mazsorett csoport fer- geteges műsort produkált!) Egy öngyilkossági kísérletet sikerült megakadályozniuk a szolgálat során. NB III-as futballmérkőzésen segítettek a rendezőknek. A Péti Nyár rendezvényt 21 fővel biztosították. Itt szeretnék megköszönni, az ösküi és berhidai polgárőr kollégák segítségét. Az ösküi Ősbő Napokon adtak segítséget a helyi polgárőrségnek. 2 Rendőrségi hírek Terepjáró a patakban A nyári hétvégéken szinte minden településen rendezvények zajlanak. Pétfürdőn is színes rendezvények szórakoztatták a helyi lakosságot és az ide látogatókat. A rendőrség ezúttal nem bemutatót tartani, hanem intézkedési kötelezettségének eleget téve jelent meg a rendezvény helyszínén. Június 23-án 21 óra után kért a tűzoltóság rendőri segítséget, mivel Pétfürdő belterületén egy Datsun-Nissan terepjáró ismeretlen okból a parkoló mögötti patakba belecsúszott, és onnan ki kellett emelni. A tűzoltók munkáját a mentés környékének biztosításával segítették a járőrök. Amikor a tűzoltók végeztek a jármű kiemelésével, észlelték, hogy a jármű kiemelésében közreműködő személy, T.A. pétfürdői lakos viselkedése ittasság gyanúját alapozza meg. T.A., a patakban talált gépjármű tulajdonosa, a hely- színen azt mondta, hogy a gépjárművét a rendezvényre érkezve a Szajna söröző előtt hagyta, de a kulcsot a kocsiban felejtette, és csak később észlelte, hogy ismeretlen személy a járművet a patakba vezette. Ő csak a tűzoltók segítségére ült be később, az akkor már a patakban levő gépjárműbe. Az eset körülményeinek helyszíni vizsgálata után ittas járművezetés vétségének megalapozott gyanúja miatt indult eljárás. Új trükk(ös tolvaj ) 2012. július 12-én Pétfür- dőn a buszmegállónál szólított meg két pétfürdői lakost egy ismeretlen, kb. 165 cm magas, 50 év körüli férfi, aki egy szürke színű személygépkocsiból szállt ki. A sér- tettek elmondása alapján a férfi sötét bőrű, fekete hajú, erős testalkatú, sötét trikót és nadrágot viselt. Elmondása szerint aprópénzre volt szük- sége, így 50 Ft-ot adott át, azt kérve, hogy apróbb címletekre váltsák fel. A segítőkész helyi lakosok pillanatnyi figyelmetlenségét, valamint azt a tényt kihasználva, hogy a sértettek látásukban korlátozottak voltak, eltulajdonított tőlük a pénzváltás során mintegy 50 000 Ft-ot. Az ügyben lopás miatt büntetőeljárás indult. Figyelem! A Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár értesíti tisztelt mozilátogatóit, hogy a színházteremben folyó beruházási munkálatok miatt a mozielőadások előreláthatólag július 30-ától augusztus 20-áig szünetelnek. Megértésüket köszönjük! A hónap feladványa 2012. július 27-étől augusztus 12-éig kerülnek megrendezésre Londonban a XXX. Nyári Olimpiai Játékok. 1896. április 6-án, Görögország nemzeti ünnepén, György király nyitotta meg az első újkori olimpiát. Az első aranyérmet James Conolly (USA) hármasugró atléta nyakába akasztották. Számunkra április 11-e volt a nagy nap, ekkor szerezte a magyar sport első és második olimpiai aranyérmét... vagy, ahogy a helyi sajtó nevezte: a magyar delfin. Ki volt ő? A helyes megoldást a következő e-mail címre küldhetik el augusztus 10-éig: kozossegihaz.petfurdo@gmail.com. A májusi feladvány megoldása: Kányádi Sándor Könyvet nyert: Kovács Anasztázia Pétfürdő, Berhidai u. 82. (A könyvtár július 30-ától augusztus 20-áig zárva tart.) Pétfürdői Krónika - Pétfürdő Önkormányzatának ingyenes közéleti lapja. Kiadja: Pétfürdő Önkormányzata megbízásából a Pétfürdői Közösségi Ház és Könyvtár. Felelős szerkesztő: Angeli Katalin. A szerkesztőség címe: 8105 Pétfürdő, Hősök tere 5. Telefon: 88/476-891. A leveleket a szerkesztőség címére küldjék. Névtelen, bérmentesítés nélküli leveleket nem fogadunk. Kéziratot nem adunk vissza. Lapzárta minden hónap 5-én.