Erdély Miklós. INDIGO csoport. portrék. és az



Hasonló dokumentumok
Lopocsi Istvánné MINTA DOLGOZATOK FELTÉTELES MONDATOK. (1 st, 2 nd, 3 rd CONDITIONAL) + ANSWER KEY PRESENT PERFECT + ANSWER KEY

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2015 B CSOPORT

1. feladat: Hallgasd meg az angol szöveget, legalább egyszer.

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

KERÜLETI DIÁKHETEK VERSENYKIÍRÁS 2017.

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2013 A CSOPORT. on of for from in by with up to at

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Utolsó frissítés / Last update: február Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

82. FELADATLAP 3 feladat 3 szinten

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel

3. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

ANGOL SZINTFELMÉRŐ. Cégnév: Kérem egészítse ki John és Mary beszélgetését a megadott szavakkal! A szavak alakján nem kell változtatnia!

IDEGEN NYELVEK SZAKASZVIZSGA KÖVETELMÉNYEK. A2 SZINT: 10. c és 10.d osztályok. B1 SZINT: 9. ny, 11.a és b osztályok


Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2012 A CSOPORT. to into after of about on for in at from

Utolsó frissítés / Last update: Szeptember / September Szerkesztő / Editor: Csatlós Árpádné

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

TANMENETJAVASLATOK. Általánosságban: egy lecke mindig egy heti anyagot jelent, a heti óraszámnak megfelelően.

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés)

Tanmenetjavaslat heti 3 óra

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

EGYSZERŰNEK TŰNIK IV. RÉSZ

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Paediatrics: introduction. Historical data.

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD Szerkezetek 3. rész

Where are the parrots? (Hol vannak a papagájok?)

Minta ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA II. Minta VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

Lesson 1 On the train

Angol C nyelvi programkövetelmény

Király Linda - Can't Let Go dalszöveg - lyrics

Az angol nyelv tantárgy 9. évfolyamos osztályozó vizsga témakörei (heti 2 óra)

Felhívás. érted is amit olvasol? (Apostolok Cselekedetei 8:30)

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2011 B CSOPORT. for on off by to at from

Identitás és attitűd, mint integrációt befolyásoló tényezők a volt Szovjetunió tagországait elhagyó bevándorlók vonatkozásában Washington Államban

Szakértők és emberek. German Health Team Prof. Armin Nassehi Dr. Demszky Alma LMU München

ANGOL MAGYAR PARBESZEDEK ES PDF

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

NYELVPICIK 9. Az it személyes névmás és a this mutató névmás 1/6

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Construction of a cube given with its centre and a sideline

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

JustareminderaboutschoolphotosonThursday2May.Summeruniformplease.

Regional Expert Meeting Livestock based Geographical Indication chains as an entry point to maintain agro-biodiversity

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

JEROMOS A BARATOM PDF

1. MINTAFELADATSOR KÖZÉPSZINT. Az írásbeli vizsga időtartama: 30 perc. III. Hallott szöveg értése

Present Perfect - Befejezett jelen

Könnyen, Gyorsan Angolul!

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 B CSOPORT

Angol C nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. Oxford University Press. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok

ISMÉTLÉS 4. (MÓDBELI) SEGÉDIGÉK

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT

ISMÉTLÉS 2. IGEIDŐK-SPECIÁLIS ESETEK

Wednesday ADR Elf Lines

- eqµah ³. -ry³eblbmebjkargar³

Pre-intermediate (A2) - Upper-intermediate (B2) Focus: Grammar. Igeidők - Jelen

EGY KIS ZŰRZAVAR. Lecke (Középhaladó 1. / 1.) SOMETIMES, SOMETIME VAGY SOME TIME?

A DEBRECENI MÉRNÖK INFORMATIKUS KÉPZÉS TAPASZTALATAIRÓL. Kuki Attila Debreceni Egyetem, Informatikai Kar. Összefoglaló

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

IGEIDŐK -ÖSSZEFOGLALÓ HALADÓ SZINT

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat

Személyes Levél. Levél - Cím. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Személyes Levél. Levél - Cím. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

A Present Perfect Tense magyar megfelelői

FAMILY STRUCTURES THROUGH THE LIFE CYCLE

MINTAFELADAT - B. írásbeli Kis- és középvállalkozások ügyvezetője II.

Relative Clauses Alárendelő mellékmondat

Hatékony Online Angol tanfolyam - TARTALOMJEGYZÉK

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş İngilizce-Macarca

bab.la Cümle Kalıpları: İş Sipariş Macarca-İngilizce

MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE

Adatbázisok 1. Rekurzió a Datalogban és SQL-99

EnergiaOtthon. Energy Home. Coal-burning. Széntüzelésű. Elektromos

Jelentkezés Ajánlólevél / Referencialevél

A golyók felállítása a Pool-biliárd 8-as játékának felel meg. A golyók átmérıje 57.2 mm. 15 számozott és egy fehér golyó. Az elsı 7 egyszínő, 9-15-ig

Intézményi IKI Gazdasági Nyelvi Vizsga

Az Országos Széchényi Könyvtár

Correlation & Linear Regression in SPSS

Get Instant Access to ebook Karjaidban PDF at Our Huge Library KARJAIDBAN PDF. ==> Download: KARJAIDBAN PDF

Lexington Public Schools 146 Maple Street Lexington, Massachusetts 02420

Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kar Üzleti Információgazdálkodási és Módszertani Intézet. Correlation & Linear. Petra Petrovics.

PAST ÉS PAST PERFECT SUBJUNCTIVE (múlt idejű kötőmód)

7. osztály Angol nyelv

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat

ALAPFOK KÉTNYELVŰ HALLÁS UTÁNI ÉRTÉS ANGOL NYELV

ANGOL NYELV Helyi tanterv

Könnyen, Gyorsan Angolul!

GIMNÁZIUM, INFORMATIKAI, KÖZGAZDASÁGI, NYOMDAIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKISKOLA Angol versenye 2011/2012-es tanév Első forduló 8. osztályosok részére

LAKATOS PATRIK Első évem a Csányi Alapítványban 2010/2011 magyarul és angolul

Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F

Átírás:

Erdély Miklós és az INDIGO csoport portrék

BERÉNYI ZSUZSA: PORTRÉK ERDÉLY MIKLÓS ÉS AZ INDIGO CSOPORT KOLTA GALÉRIA BUDAPEST 2011 FEBRUÁR Az INDIGO csoport. Még mindig van. Csak nagyon ritkán. Már nem olyan. Sohase volt valamilyen, legalábbis nem azt akartuk, hogy valamilyenné legyen. Akkoriban így kell kezdeni, mert nem mindegy hogy mikor. Engem a hatvanas évek forrongásai, eseményei már megérintettek. Volt új zene. Aztán felfedeztem magamnak a képzőművészetet. Ott voltam tizenhat évesen 1972-ben a Documentán, Németországban. Ott (legalább is számomra) a művészet újraértelmezéséről volt szó, sok új szempont szerint. Világossá vált, hogy ezt a hozzáállást tartom a legfontosabbnak, ezt szerettem a pop art-ban, a dadaizmusban és más avantgarde törekvésekben, amit addig ismertem. 1974 vége felé Pesten a Ganz Mávag Művelődési Ház rajz- és szobrászszakkörébe kezdtem járni. Alig néhány hét után új tanárok jöttek, Maurer Dóra és Erdély Miklós. Neoavantgarde! Három éven keresztül szakköri keretekben érlelődött az, ami később egy művészcsoporttá alakult. A harmadik év összejövetelei egy budai pincehelyiségben zajlottak, FAFEJ (Fantáziafejlesztő) néven. Utána lett az INDIGO, változó helyszineken, a nevet Erdély az interdiszciplináris gondolkodás fogalmából rakta össze. Annyi minden nem volt akkoriban elmondva, megbeszélve, megcsinálva, megélve, hogy... na. Sehol se lehetett igazán, nekünk csak a FAFEJ-ben és az INDIGO-ban.

Rendszeresen találkoztunk. Repültek a témák, ötletek egymásnak és egymásba gabalyodva. Minden törekvés, ami egy közös nevező meghatározását célozta volna, előbb-utóbb el lett vetve. Abban a körben az volt a közösségformáló erő, hogy mindent fel- és el lehetett vetni. Ami a zűrzavarban mégis rendet teremtett, az a hol homályosan, hol tűélesen megjelent minőség és újdonság iránti igény volt. Az ilyen gondolatok kihalászására rendkívüli érzéke volt Erdély Miklósnak. Akkoriban volt egy ilyen igény. Bennünk és a közönségünkben, akik nélkül bizonyára hamar elhallgattunk volna. Az INDIGO nem szűnt meg. Most egymástól távol élünk, alig találkozunk. Nekem az tetszik, amikor - nagyon ritkán - váratlanul felbukkanunk együtt. Mint INDIGO. Nem nagyon fotózkodtunk akkoriban. A Berényi Zsuzsi volt az INDIGO-hoz legközelebb álló fotós. Ő se sokat fotózott, vagy nem feltűnően. Úgy emlékszem akkoriban távol állt tőlünk az a gondolat, hogy megörökítsünk egy pillanatot. Most jó lenne, ha lenne több fotó. Olyanok mint ezek. Lábas Zoltán Berlin 2010 augusztus INDIGO cluster. Still alive. Very rarely alive. And differently. Never been like anything else, at least we never intended to let it become as something else to. In those days you re obliged so to start the story, since it s not indifferent, when at all. I have been touched quite early by disturbances and incidents of the Sixties. There was new music. Thereafter I discovered fine art for myself. As a sixteen years old one, I ve been there at Documenta, Berlin 1972, Germany. For me, at least, it was about reinterpretation in fine arts after lots of new aspects. Meanwhile I realized, that this attitude became the most important for me. Exactly this is I liked so much in Pop Art, in Dadaism and in all other avantgarde aspirations I ever got acquainted to. Late 1974 in Budapest I started regularly to visit the graphic and sculptor circle of Ganz Mávag Cultural Centre. Just within a few weeks we ve got new lecturers: Ms Maurer Dóra and Mr Erdély Miklós came. Neoavantgarde! During the next three years we mellowed within the circle s frames to become later to an artist cluster. Meetings of the third year were arranged in a cellar in Buda under the headline FAFEJ (Fantasydeveloper). Thereafter INDIGO was grounded for acting in various places. The name was inserted from the phenomenon of interdisciplinary way of thinking personally by Erdély.

So very much in those days about things, proceedings wasn t told, discussed, made, experienced, that... only, oh! Nowhere could they have been done, except in FAFEJ and in INDIGO, at least for us. And we have regularly met. Subjects, ideas were flying up towards one another and getting enmeshed. All endeavours intending to define common platforms, were rejected before or afterwards. The cluster forming energy was, that actually everything without taboos could have been suggested and rejected under us. However, in this kind of huddle dimly, sharp or even fine order was established by appearing aspiration after quality and novelty. Erdély Miklós had an extraordinary sensibility for improving such reasons. In those days we have had pretensions like these. Deep inside us as deep among our public, without whom we would pipe down very soon. INDIGO was never broken off. Far away we are living from one another, rarely we meet. Seldom we pop up, and I like this so much. Seldom, as INDIGO. In those days we barely dealt with photos. The photographer, who has been in the closest connection to INDIGO, was Berényi Zsuzsi. But even she took rarely photos, or just inappearanced. To record any moment, as I remember, was a distant idea for us in those days. Now I wish, there were much more photos. Just like these. Lábas Zoltán Berlin, August 2010 Erdély Miklós

Ambrus Erzsébet

Bálint Ádám

Berényi péter

Berényi Zsuzsa

Bíró Dániel

Bori bálint

Böröcz András

Enyedi Ildikó

Erdély Dániel

Erdély György

Futó Péter

Háy Ágnes

Lábas Zoltán

Molnár Andrea

Mujdricza Péter

Nemesi Tivadar

Orosz Tibor

Peternák Miklós

Révész László

Sugár János

Szirtes János

Varga Mária

Erdély Miklós

KIADJA: KÉPÍRÁS MŰVÉSZETI ALAPÍTVÁNY FORDÍTÁS: DR. WINKLER FERENC GRAFIKAI TERVEZÉS: ECK IMRE GÁBOR NYOMDAI MUNKA: MESTER NYOMDA BUDAPEST ISBN 978 963 87263 7 7 TÁMOGATÓK: NKA NEMZETI KULTURÁLIS ALAP BA MEM - BOHÁR ANDRÁS MAGYAR ELEKTROGRÁFIAI MÚZEUM SZIGETVÁRI KULTÚR- ÉS ZÖLD ZÓNA EGYEÜLET KOLTA GALÉRIA BERÉNYI ZSUZSA 2011 KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY 2011