1-8 / 2015 Jegyzőkönyv Helye: Szálláshely és Irodaház Zöld termében Készült: 2015. május 28. napján 14 30 órakor a Jánoshalma Város Képviselőtestület nyílt ülésén. Jelenlévő képviselők: Czeller Zoltán, Csizovszki László, Kiss György, Kovács József, Madarász Attila, Malustyik Béla, Nagy István, Szakál Lajos Távol maradt: 1 fő Nagy Zsolt Zoltán Jelenlévő meghívottak: Dr Benda Dénes Juhász Anikó Kasziba Sándor Tóth Erika Rittgasszer János Taskovics Péterné Halász-Csabi Renáta Miskolczi Angelika Horváth Endre Mizser Attila Ördögh Edit Juhász Zsolt Halász-Csiba Renáta Horváth Andrea címzetes főjegyző osztályvezető osztályvezető osztályvezető igazgató ügyvezető ügyintéző ügyintéző ügyvezető ügyvezető ügyvezető ügyvezető ügyintéző jegyzőkönyvvezető úr köszönti a Képviselő- testület megjelent tagjait, főjegyző urat, a Polgármesteri Hivatal munkatársait, megjelent vendégeket Jánoshalma Város Képviselőtestületének nyílt ülésén. Képviselő- testület mai ülésén 9 főből 8 fő képviselő jelen van. Megállapítja, hogy a Képviselő- testület határozatképes. Napirendként javasolja a meghívóban kiküldött 20 nyílt és 1 zárt napirendi pont tárgyalását. Kérdezem, hogy a napirendi pontokkal kapcsolatban van-e módosítási javaslat? 1
Madarász Attila Kérem, hogy a rendkívüli bizottsági ülésen felvett napirendi pontot a Képviselő-testület is tárgyalja, 21-es napirendi pontként, előterjesztés a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal kötött szerződés módosításról. Kiss György Kérdezem, hogy akkor a Bátyainé Éva kérelmét tudjuk-e tárgyalni? Dr. Benda Dénes Bizottsági tárgyalás nélkül nem lehet felvenni napirendre, csak abban az esetben, ha ez anyagi hátrányt jelentene az Önkormányzat számára. Más módosítási javaslat? Megállapítom nincs. Napirend: 1. Tájékoztató fejlesztésekkel kapcsolatos ügyekben Malustyik Béla bizottsági elnök 2. Tájékoztató a 2014. évi közbeszerzési statisztikáról Előadó: Dr. Benda Dénes címzetes főjegyző 3. Tájékoztató a Jánoshalmai Kistérségi Egészségügyi Központ Nonprofit Közhasznú Kft 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról 4. Beszámoló a lejárt határidejű határozatokról Előadó: 5. Beszámoló a Pelikán Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról 6. Beszámoló a Városgazda Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredménykimutatásáról 7. Beszámoló a Lajtha László Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredménykimutatásáról 8. Beszámoló Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítvány mérleg és eredménykimutatásáról 9. Előterjesztés az állati hullagyűjtő üzemeltetési szerződésének meghosszabbításáról Malustyik Béla bizottsági elnök 2
10. Beszámoló a 2014. évi gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Előadó: Malustyik Béla bizottsági elnök 11. Beszámoló a szociális ügyekben átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, határozatokról Előadó: Malustyik Béla bizottsági elnök 12. Előterjesztés pályázati lehetőségről Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására Malustyik Béla bizottsági elnök 13. Előterjesztés Jánoshalma Gazdasági Programjáról Malustyik Béla bizottsági elnök 14. Előterjesztés a Polgármesteri Hivatal elhelyezéséről Malustyik Béla bizottsági elnök 15. Előterjesztés a Jánoshalmi Napokról 16. Előterjesztés a Kiss István kérelméről Malustyik Béla bizottsági elnök 17. Előterjesztés Garajszki Ernő ingatlanvásárlási kérelméről Malustyik Béla bizottsági elnök 18. Előterjesztés a Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlanban ingatlanrész megvásárlásáról Malustyik Béla bizottsági elnök 19. Előterjesztés a Hunyadi János Általános Iskola internet bővítésről 20. Előterjesztés a Probitas Táncsport Egyesület kérelméről 21. Előterjesztés a Klebersberg Intézményfenntartó Központtal kötött szerződés módosításáról Zárt ülés: 1. Előterjesztés a Pelikán Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Non-profit Kft. ügyvezetői feladatainak ellátásáról 3
Aki egyetért a módosított napirendi pontokkal, kérem, kézfeltartással jelezze. Jánoshalma Város Képviselő-testülete 8 igen szavazattal elfogadta a módosított napirendi pontokat. 1. Tájékoztató fejlesztésekkel kapcsolatos ügyekben Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Kérem, Halász-Csiba Renátát adjon tájékoztatást az előterjesztés elkészülése óta történt eseményekről. Halász-Csiba Renáta tájékoztatta a Képviselő-testületet a fejlesztésekről, és az azóta benyújtott pályázatokról. Juhász Zsolt tájékoztatta a Képviselő-testületet az Ivóvízjavító programról és a Szennyvízcsatorna beruházásról, és a házi bekötésekről. Kérem Juhász Zsoltot, hogy a jövő hónapban megjelenő Hunyadi Népe újságban tájékoztassa a lakosságot a csatornázási beruházással kapcsolatos tudnivalókról. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. Jánoshalma Város Képviselő-testülete tudomásul vette a tájékoztatót. 2. Tájékoztató a 2014. évi közbeszerzési statisztikáról hogy nincs, aki egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. Jánoshalma Város Képviselő-testülete tudomásul vette a tájékoztatót. 3. Tájékoztató a Jánoshalmai Kistérségi Egészségügyi Központ Nonprofit Közhasznú Kft 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Holnapi napon van a társaság taggyűlése, melyre meghívást kaptam, ezen a taggyűlésen döntések születnek és kérem a testület felhatalmazását, hogy a taggyűlés napirendi pontjaiban dönthessek. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? 4
Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a tájékoztatóban foglaltakkal, kérem, kézfeltartással jelezze. Jánoshalma Város Képviselő-testülete tudomásul vette a tájékoztatót. 4. Beszámoló a lejárt határidejű határozatokról hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 92/2015.(V.28)Kt. sz. Lejárt határozatok Jánoshalma Város Képviselő-testülete elfogadta a lejárt határidejű határozatokról szóló beszámolót. 5. Beszámoló a Pelikán Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Kérdés, hozzászólás. javaslat? Megállapítom, hogy nincs, elfogadásra javaslom a határozatot mely szerint, Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Pelikán Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Non-profit Kft. 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját valamint közhasznúsági mellékletét 56 869 ezer Ft mérleg főösszeggel és 2 272 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. A tulajdonos jelen határozattal döntött a mérleg szerinti eredmény teljes összegének eredménytartalékba helyezéséről. Előre tudni fogjuk, hogy minden képviselő igen szavazattal, egyhangúan el fogja fogadni a Kft eredmény kimutatását? Így kell szerepelni-e a határozatban? Juhász Anikó Célszerű lenne, ha egyhangú lenne a szavazat. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 93/2015.(V.28)Kt. sz. Pelikán Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról 5
Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Pelikán Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Közhasznú Non-profit Kft. 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját valamint közhasznúsági mellékletét 56 869 ezer Ft mérleg főösszeggel és 2 272 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. A tulajdonos jelen határozattal döntött a mérleg szerinti eredmény teljes összegének eredménytartalékba helyezéséről. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról a Kft-t értesítse. Felelős: 6. Beszámoló a Városgazda Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 94/2015.(V.28)Kt. sz. Városgazda Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Városgazda Vízgazdálkodási, Kommunális, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját 98 578 ezer Ft mérleg főösszeggel és 10 146 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. A tulajdonos jelen határozattal döntött a mérleg szerinti eredmény teljes összegének eredménytartalékba helyezéséről. A beszámoló elfogadásával egyidejűleg az 2014. évben kifejtett ügyvezetési tevékenység megfelelőségét megállapító felmentvényt ad a társaság vezető tisztségviselőjének. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról a Kft-t értesítse. Felelős: 7. Beszámoló a Lajtha László Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredménykimutatásáról 6
hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, mely szerint Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját valamint közhasznúsági mellékletét 6 877 ezer Ft mérleg főösszeggel és -10 302 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. A tulajdonos jelen határozattal döntött a mérleg szerinti eredmény teljes összegének eredménytartalékba helyezéséről kérem, kézfeltartással jelezze. 95/2015.(V.28)Kt. sz. Lajtha László Kft. 2014. évi munkájáról, mérleg és eredmény-kimutatásáról Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Lajtha László Művészeti és Kulturális Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját valamint közhasznúsági mellékletét 6 877 ezer Ft mérleg főösszeggel és -10 302 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. A tulajdonos jelen határozattal döntött a mérleg szerinti eredmény teljes összegének eredménytartalékba helyezéséről. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról a Kft-t értesítse. Felelős: 8. Beszámoló Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítvány mérleg és eredménykimutatásáról hogy nincs, elfogadásra javaslom, a határozatot mely szerint Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítvány 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját valamint közhasznúsági mellékletét 3 339 ezer Ft mérleg főösszeggel és 176 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel, aki egyetért, kérem, kézfeltartással jelezze. 96/2015.(V.28)Kt. sz. Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítvány mérleg és eredmény-kimutatásáról Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazati aránnyal elfogadja a Jánoshalma Tűzvédelméért Közalapítvány 2014. évi egyszerűsített éves beszámolóját valamint közhasznúsági mellékletét 3 339 ezer Ft mérleg főösszeggel és 176 ezer Ft mérleg szerinti eredménnyel. 7
A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról a Közalapítványt értesítse. Felelős: 9. Előterjesztés az állati hullagyűjtő üzemeltetési szerződésének meghosszabbításáról hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 97/2015.(V.28)Kt. sz. Állati hullagyűjtő üzemeltetési szerződésének meghosszabbításáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete 2016. június 30-ig meghosszabbítja a Városgazda Kft-vel 2015. június 30-án lejáró, az állati hullagyűjtő telep üzemeltetésére kötött szerződését. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: 10. Beszámoló a 2014. évi gyermekvédelmi feladatok ellátásáról hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 98/2015.(V.28)Kt. sz. 2014. évi gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete megköszöni a gyermekvédelemmel foglalkozó szakemberek munkáját és elfogadja a gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló 2014. évi beszámolót a melléklet szerint. A Képviselő- testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. 8
Határidő: 2015. május 31. Felelős: 11. Beszámoló a szociális ügyekben átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, határozatokról Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 99/2015.(V.28)Kt. sz. Szociális ügyekben átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, határozatokról Jánoshalma Város Képviselő-testülete elfogadja a Polgármesterre átruházott szociális területen hozott döntésekről szóló 2014. évi beszámolót a melléklet szerint. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Határidő: 2015. május 31. 12. Előterjesztés pályázati lehetőségről Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 100/2015.(V.28)Kt. sz. Pályázati lehetőségről Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására Jánoshalma Város Képviselő Testülete határozatával támogatja az Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására kiírt pályázaton a belterületi utak, járdák, hidak felújítását célzó pályázat benyújtását, megvalósítását és fenntartását. A pályázathoz 2.250.000 Ft keretösszegig önerőt biztosít. 9
A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Fedezet:2015. évi költségvetés általános tartaléka Felelős: Határidő: 2015. 101/2015.(V.28)Kt. sz. Pályázati lehetőségről Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására Jánoshalma Város Képviselő Testülete határozatával támogatja az Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására kiírt pályázaton a Sportcsarnok parketta felújítását célzó pályázat benyújtását, megvalósítását és fenntartását. A pályázathoz 2.250.000 Ft keretösszegig önerőt biztosít. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Fedezet: 2015. évi költségvetés általános tartaléka Felelős: Határidő: 2015. 13. Előterjesztés Jánoshalma Gazdasági Programjáról hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 102/2015.(V.28)Kt. sz. Jánoshalma Gazdasági Programjáról Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja Jánoshalma Városi Önkormányzat 2015-2019. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó Gazdasági programot a mellékletben foglaltak szerint. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról az érintetteket értesítse. Felelős: Határidő: 2015. május 31. 10
14. Előterjesztés a Polgármesteri Hivatal elhelyezéséről Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Az előterjesztő kíván-e kiegészítést tenni? Dr Benda Dénes tájékoztatta a Képviselő-testületet a hivatal elhelyezésével kapcsolatos folyamatban lévő munkálatokról. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs. Szavazásra bocsátom a határozatot mely szerint az építészeti munkálatok tervezésével a Sándorfi Tervezőirodát, bízza meg, melynek költségét 6 550 000 Ft + ÁFA összegben, és a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály egy részét ideiglenesen a Jánoshalma, Kölcsey u. 12. szám alatti ingatlanban helyezi el, amelynek kialakításához 170 000 Ft összeget a 2015. évi költségvetésében biztosítja, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 103/2015.(V.28)Kt. sz. Polgármesteri Hivatal elhelyezéséről Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal elhelyezését a jelenlegi épületben, annak átalakításával és hozzáépítésével biztosítja. Az építészeti munkálatok tervezésével a Sándorfi Tervezőirodát, Baja, Deák Ferenc u. 6. bízza meg, melynek költségét 6 550 000 Ft + ÁFA összegben a 2015. évi költségvetésében biztosítja. A Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztály egy részét ideiglenesen a Jánoshalma, Kölcsey u. 12. szám alatti ingatlanban helyezi el, amelynek kialakításához 170 000 Ft összeget biztosít az önkormányzat 2015. évi költségvetésének terhére. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert és a jegyzőt a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: Dr. Benda Dénes címzetes főjegyző Határidő: 2015. június 15. 15. Előterjesztés a Jánoshalmi Napokról Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Az előterjesztő kíván-e kiegészítést tenni? 11
Juhász Anikó tájékoztatta a Képviselő-testületet a Jánoshalmi Napokra benyújtott pályázatokról. Kérem az első határozati javaslatból kitörölni, hogy az Önkormányzat keretösszeget biztosít a Lajtha Kft részére. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a módosított határozati javaslattal, miszerint az Önkormányzat 6 millió Ft keretösszegét biztosít a rendezvény költségeire, kérem, kézfeltartással jelezze. 104/2015.(V.28)Kt. sz. Jánoshalmi Napokról Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2015. évi Jánoshalmi Napok rendezvények lebonyolításával megbízza a Lajtha Kft-t. A rendezvény költségeire az Önkormányzat 6.000.000,-Ft keretösszeget biztosít. Fedezet: 2015. évi költségvetés általános tartaléka A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, a szükséges intézkedések megtételére. Felelős: 105/2015.(V.28)Kt. sz. Jánoshalmi Napokról Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő- testülete jóváhagyja, hogy a 2015. évi Jánoshalmi Napok idején a testvértelepülésekről meghívott delegációk - akik Jánoshalma Városi Önkormányzat vendégei- térítésmentesen szállhatnak meg a Jánoshalmi Szálláshely és Irodaházban. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, a döntésről értesítse a Városgazda Kft-t és a Pénzügyi Osztályt. Felelős: 16. Előterjesztés a Kiss István kérelméről hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 12
106/2015.(V.28)Kt. sz. Kiss István kérelméről Jánoshalma Város Képviselő-testülete Kiss István Kistemető u. 5. sz. alatti lakostól elfogadja a fennálló 71.771 Ft fölbérleti díj hátraléka valamint a 8.000 Ft. közműhátraléka kompenzálására felajánlott 150.000 Ft. értékű kőzúzalékot. A Képviselő-testület hozzájárul, hogy a jánoshalmi 715 hrsz-ú területéből 3708 m 2 legelő és 10714 m 2 szántó 2017. december 31-ig bérelje. A díjhátralékok levonása után fennmaradó 70.229 Ft. összeg a 2015. évi és 2016. évi földbérleti díjak teljes összegére, valamint a 2017. évi földbérleti díjból 17.885 Ft. összegre jóváírásra kerül. Így Kiss Istvánnak a 2015. és 2016. évben nem kell földbérleti díjat fizetnie, a 2017. évben 8.287 Ft. földbérleti díjat kell fizetnie. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: 17. Előterjesztés Garajszki Ernő ingatlanvásárlási kérelméről Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 107/2015.(V.28)Kt. sz. 298/2013. (XII.11.) határozat visszavonásáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete visszavonja a 298/2013. (XII.11.) Kt. sz. határozatát. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: 13
108/2015.(V.28)Kt. sz. Garajszki Ernő ingatlanvásárlási kérelméről Jánoshalma Város Képviselő-testülete Garajszki Ernő Mélykút Új utca 103. sz. alatti lakosnak 25.000 Ft. azaz huszonötezer forint - vételáron eladja a jánoshalmi 0159/3 hrsz-ú, természetben Jánoshalma Kecskés tanya 90. sz. alatti tanya, szántó művelési ágú 3169 m 2 nagyságú ingatlanban lévő 3/12 tulajdoni részét. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. augusztus 31. Felelős: 18. Előterjesztés a Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlanban ingatlanrész megvásárlásáról hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 109/2015.(V.28)Kt. sz. Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlanban ingatlanrész megvásárlásáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete Ságvári Pálné Cegléd Muskotály u. 11. sz. alatti lakostól (eladó) 300.000 Ft. vételárért megvásárolja a jánoshalmi 358 hrsz-ú, természetben Jánoshalma Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlan, eladó tulajdonát képező ¼ részét. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Fedezet: tartalék keret Határidő: 2015. augusztus 31. Felelős: 14
110/2015.(V.28)Kt. sz. Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlanban ingatlanrész megvásárlásáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete Kovács András Bácsbokod Szérűskert u. 14. sz. alatti lakostól (eladó) 250.000 Ft. vételárért megvásárolja a jánoshalmi 358 hrsz-ú, természetben Jánoshalma Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlan, eladó tulajdonát képező ¼ részét. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Fedezet: tartalék keret Határidő: 2015. augusztus 31. Felelős: 111/2015.(V.28)Kt. sz. Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlanban ingatlanrész megvásárlásáról Jánoshalma Város Képviselő-testülete a Pelikán Kft-től (Jánoshalma Hunyadi u. 2.) (eladó) 330.000 Ft. vételárért megvásárolja a jánoshalmi 358 hrsz-ú, természetben Jánoshalma Bernáth Zoltán utca 44. sz. alatti ingatlan, eladó tulajdonát képező 1/3 részét. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Fedezet: tartalék keret Határidő: 2015. augusztus 31. Felelős: 19. Előterjesztés a Hunyadi János Általános Iskola internet bővítésről Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Rittgasszer János Jogszabályi előírás nincs az elektronikus naplóra, de a XXI. században elengedhetetlen. Nem csak az elektronikus napló bevezetése lenne a fontos, hanem az oktatást is. Be lehet vinni különböző kész anyagokat, amiket le lehetne vetíteni. Így az oktatás fejlesztéséhez is egy fontos lépés lenne, az internet végpontok beépítése. Minden nagyobb fejlesztést az Önkormányzat pályázatokból kíván megvalósítani a jövőben, ehhez a fejlesztési elképzeléseket be is adtuk a megyei forrásokra. Javaslom, hogy ha most nem tudunk forrást biztosítani, akkor mindenképp jelenjen meg a határozatban, hogy pályázati 15
forrásból kívánjuk az infrastrukturális fejlesztéseinkhez a szüksége forrást, ehhez tartozik az oktatás fejlesztése is. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, mely szerint, Jánoshalma Város Képviselő-testülete a Hunyadi János Általános Iskolában tervezett elektronikus napló bevezetéséhez szükséges internet bővítéshez, forráshiány miatt nem tud fedezetet biztosítani. Az Önkormányzat a fejlesztést pályázati forrásból kívánja megvalósítani, kérem, kézfeltartással jelezze. 112/2015.(V.28)Kt. sz. Hunyadi János Általános Iskola internet bővítésről Jánoshalma Város Képviselő-testülete a Hunyadi János Általános Iskolában tervezett elektronikus napló bevezetéséhez szükséges internet bővítéshez, forráshiány miatt nem tud fedezetet biztosítani. Az Önkormányzat a fejlesztést pályázati forrásból kívánja megvalósítani. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatról az iskola igazgatóját értesítse. Felelős: 20. Előterjesztés a Probitas Táncsport Egyesület kérelméről Ismerteti az írásban kiküldött napirendet. Az előterjesztő kíván-e kiegészítést tenni? Juhász Zsolt A közvetlen összeg 6000-8000 Ft / nap költsége a közvetlen rezsi használatnak, azaz a 14 napra 84.000-112.000 Ft közötti összeg 50-60 főre kiszámolva, ez az önköltségi ár alatt van. Kovács József A napi összeget kell eldönteni, mert, lehet, hogy csak 10 nap lesz a tábor ideje ebben az esetben. Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, mely szerint Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a Probitas Táncsport Egyesület számára 2015. június 19 - július 2-ig a Dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnokot naponta 1 órai bérleti díj ellenében biztosítja, azzal a feltétellel, hogy rossz idő esetén a Jánoshalmi Napok időtartama alatt 2015. június 26-27. napokon az Önkormányzat fenntartja magának a terem használat jogát, kérem, kézfeltartással jelezze. 16
113/2015.(V.28)Kt. sz. Probitas Táncsport Egyesület kérelméről Jánoshalma Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a Probitas Táncsport Egyesület számára 2015. június 19- július 2-ig a Dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnokot naponta 1 órai bérleti díj ellenében biztosítja, azzal a feltétellel, hogy rossz idő esetén a Jánoshalmi Napok időtartama alatt 2015. június 26-27. napokon az Önkormányzat fenntartja magának a terem használat jogát. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Felelős: Van-e kérdés, javaslat, hozzászólás? Megállapítom, hogy nincs, aki egyetért a második határozati javaslattal, mely szerint Jánoshalma Városi Önkormányzat a Dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnok használatának kedvezményes megállapításával járul hozzá a 2015. évi Táncgála megrendezésének költségeihez, ezért feltételül köti ki, hogy a rendezvény propaganda anyagain Jánoshalma Város Önkormányzata, mint támogató kerüljön megjelenítésre, valamint a rendezvényen megemlítésre, aki egyetért, kérem, kézfeltartással jelezze. 114/2015.(V.28)Kt. sz. Probitas Táncsport Egyesület kérelme Jánoshalma Városi Önkormányzat a Dr. Fenyvesi Máté Sportcsarnok használatának kedvezményes megállapításával járul hozzá a 2015. évi Táncgála megrendezésének költségeihez, ezért feltételül köti ki, hogy a rendezvény propaganda anyagain Jánoshalma Város Önkormányzata, mint támogató kerüljön megjelenítésre, valamint a rendezvényen megemlítésre. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a döntésről az érintetteket értesítse. Felelős: 21. Előterjesztés a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal kötött szerződés módosításról (Gimnáziumi helyiségek visszaigénylése) hogy nincs, aki egyetért a határozati javaslattal, kérem, kézfeltartással jelezze. 17
115/2015.(V.28)Kt. sz. Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal kötött szerződés módosításról Jánoshalma Város Képviselő-testülete kezdeményezi a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ felé a 2013. január 15-én kelt és 2014. január 31-én módosított Használati Szerződés módosítását. A módosítás során a Jánoshalma Radnóti utca 13. sz. alatti ingatlanból a melléklet szerinti ingatlanrészek kerülnek vissza az Önkormányzat használatába, melynek területe: 72 m 2. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. július 1. Felelős: 116/2015.(V.28)Kt. sz. Klebelsberg Intézményfenntartó Központtal kötött szerződés módosításról (Gimnáziumi helyiségek visszaigénylése) Jánoshalma Város Képviselő-testülete amennyiben a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ a Jánoshalma Radnóti u. 13. sz. alatti ingatlan vonatkozásában a Használati Szerződés módosításához hozzájárul, az Önkormányzat használatába visszakerülő épületrészt a Jánoshalmi Közfoglalkoztatási Kft. használatába adja, hogy a Helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatást ott valósítsa meg. A rezsi költségek Önkormányzat felé történő megfizetéséről külön megállapodást kell kötni. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2015. július 1. Felelős: A Képviselő-testület a nyílt ülés napirendi pontjának megtárgyalását befejezte. Czeller Zoltán polgármester úr a nyílt ülést berekesztette. K.m.f Czeller Zoltán polgármester Dr. Benda Dénes címzetes főjegyző 18
é Ő í í á ó á é ő ü é ú ó ö é á é é á é á ő é ó í á á ó í á á á ó é é ü á á á ü Ő é á ü é é é ú á á ő á á ó ö ö ö ő é ó í á ó á á é ő ü í ó ö á ó á ő é ó í á á á á á ü ő é ü é á á á í á á é ü ő Ó í ö é Ö á é ú ó ő ö á á Ő Íé é á ü é é é ú á á é á Í é á á á á á Á ű á ő í é é á á á á é á ö é