18. ÉVF. 42. SZÁM SZOMBATHELY, 2008. NOVEMBER 8. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP VENNI VAGY NEM VENNI? A RITMUS SZERELMESEI ANNO: SAVANYÓ JÓSKA ELFOGÁSA KÖZÉPPONTBAN AZ EGÉSZSÉG Kedvezmény november 5-tôl a készlet erejéig.
A Szombathelyi Egyházmegyei Óvoda támogatására létrehozott alapítvány köszöni a számára felajánlott 2007. évi SZJA 1%-át. A befolyt összeget az óvodai környezet fejlesztésére fordítottuk. Kérjük jövôbeni támogatásukat! Adószámunk: 18895014-1-18 KÉMÉNY és TETÔDOKTOR Bt. Szombathely, Bakó J. u. 14. Tel.: 94/326-690, 30/9278-397 Kémény-béléscsövezés Szerelt kéménykészítés Termoforkémény-kiváltás egyedi kéményekre Szombathely Körmendi út 92. Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 megoldas@mail.datanet.hu www.megoldaskft.hu ÔSZI AKCIÓS AJÁNLATUNK: Nôi és férfipulóverek 20% Télikabátok 20% Nôi blúzok 1.000 Ft További részletek az üzletben. AZ AKCIÓ A KÉSZLET EREJÉIG TART. Belsô Uránia Udvar (Mediterrán Udvar) gyors, kényelmes, teljes körû ingatlanforgalmazási ügyintézés díjmentes hitelügyintézés és jogi segítségnyújtás költöztetés, tervezés, kivitelezés-közvetítés Tel.: 94 508 104 www. szova-lak.hu info@szova-lak.hu HITEL I N G A T L A N (127) Belvárosban 71 m2-es földszinti, rendelônek, üzletnek is alkalmas tégla lakás eladó 13,8 m Ft (126) Derkovitson 56 m 2 -es 2 szobás, 2. emeleti felújított tégla lakás eladó 9,9 m Ft (125) Igényesen felújított 3 szobás, 1. emeleti tégla lakás a városközpontban eladó. 12,9 mft (115) Kámoni városrészen újonnan felújított irodaházban különbözô alapterületû irodák kiadók. 1.400 Ft/hó (112) Sében 3+2 szobás, könnyûszerkezetes családi ház parkosított kerttel, garázzsal sürgôsen eladó. 20 mft (55) Derkovitson földszinti, 1+1 szobás, parkra nézô, 43 m 2 - es, átlagos állapotú tégla lakás eladó. 7,5 mft (38) Belváros környékén, igényesen felújított, 3 szobás qutinord lakás eladó. 16,4 mft (57) Derkovitson 55 m 2 -es 2 szobás, igényesen kialakított, 2 emeleti, téglaépítésû, gázkonvektoros lakás eladó. 9,6 mft Nyugalom szigete a belvárostól 10 percre! Új építésû családi és sorházak 98-118 m 2 -en, 2+2 szobával, garázzsal és fedett kocsibeállóval, 2 fürdôszobával, fedett terasszal 300 m 2 parkosított kerttel, igényes kerítéssel 28.400.000 Ft Induló banki költségek nélkül (nincs folyósítási jutalék, nincs értékbecslési díj, nincs szerzôdéskötési díj, akár jövedelemigazolás nélkül is igényelhetô, halasztott tôketörlesztéssel) igényelhetôk otthonteremtési támogatások! M I N D E N H O L J Ó, D E L E G J O B B A S A J Á T O T T H O N! SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAPFOTÓ: Czika László HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Kriston Barbara NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: Komárnói Nyomda Kft., Szlovákia FELELÔS VEZETÔ: Meszlényi István igazgató Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZ- TÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894, 94/505-895 Fax: 94/788-028 E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.savariaforum.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2
2008. NOVEMBER 8. F Ó R U M B A N Venni vagy nem venni? VITA A HALADÁS-INGATLANOK MEGSZERZÉSÉRÔL Célegyenesbe került az önkormányzat és a MÁV Zrt. közötti tárgyalássorozat a Haladás-ingatlanok ügyében. Dr. Ipkovich György polgármester szerint még az idén alá lehet írni a kontraktust a vasúttársasággal, így a pálya felújítása akár már jövôre megkezdôdhet. Horváth Zsolt (Fidesz) költségvetési tanácsnok kevésbé optimista: szerinte várni kellene az ingatlanvásárlással. Végéhez közeledik az a hosszú tárgyalássorozat, amely a szombathelyi önkormányzat és a MÁV Zrt. között kezdôdött immár esztendôkkel ezelôtt a Haladás-ingatlanok ügyében. A vasi megyeszékhely helyhatósága már régen kifejezte szándékát a Haladás-pálya, az edzéslétesítmények, valamint az úgynevezett cirkusz-terület megszerzésére. A város elsô körben ingyen, vagy csak jelképes összegért cserében akarta megvásárolni az említett területeket. A MÁV vezetôsége nem egyezett bele a térítésmentes átadásba, így a tárgyalások folytatódtak. Hosszú egyeztetés után ma végre kijelenthetjük, hogy sikerült megállapodnunk a vasúttársaság vezetôivel közölte megkeresésünkre dr. Ipkovich György, aki a szerzôdéstervezet elôkészítô munkájáról is szólt. Ajánlattételünkkor figyelembe vettük a létesítmény állagát, illetve felhasználhatóságát. Ennek ismeretében folytattuk az egyeztetést. Ajánlatunk bejárta a MÁV illetékes fórumait, tisztázni kellett a részleteket, azaz például, hogy garantáljuk a Haladás-pálya sportcélú felhasználását. Az álláspontok folyamatosan közeledtek, így végül mintegy 600 millió forintért sikerülhet megvásárolnunk az említett területeket mondta a polgármester, aki úgy véli: optimális esetben még az idei esztendôben alá lehet írni a szerzôdést. Elô kell teremtenünk a vásárláshoz szükséges forrást, most ez a legfontosabb feladatunk fogalmazott a polgármester, aki késôbb azt is részletezte, hogy mit tervez az ingatlanokkal a város. Az Integrált Városfejlesztési Stratégiánk II. ütemében szerepel, hogy a Kalandváros szomszédságában lévô cirkusz-területen felnôtt és serdülôkorú játszóparkot alakítanánk ki. Ami a Halipályát illeti: egy erôs, bajnokesélyes együttesnek megfelelô létesítményi hátteret kell garantálnunk. A stadiont fel kell újítani, minden megoldás érdekel minket, amely jó a városnak és a csapatnak mondta dr. Ipkovich György, aki a felújítási költségekre vonatkozó kérdésünkre elmondta: akár kötvénykibocsátással, akár magántôke bevonásával, és természetesen a pályázatok adta lehetôségek kihasználásával is el tudná képzelni a felújítás finanszírozását. Született optimistaként azt mondom, még az idén alá lehet írni a kontraktust, jövôre pedig a terveztetést követôen akár már meg is kezdôdhetne a stadion felújítása vélekedett a polgármester. Nem látja ilyen rózsásnak a helyzetet Horváth Zsolt (Fidesz), az önkormányzat költségvetési tanácsnoka. A fideszes városatya szerint a jelenlegi helyzet nem feltétlenül alkalmas a szerzôdés megkötésére. Véleményem szerint mindenképpen várni kellene a kontraktus szignálásával, legalább ismerjük meg a jövô évi költségvetés keretszámait. A pénzügyminiszter minapi nyilatkozata azonban óvatosságra kell, hogy intsen minket, ugyanis az elkövetkezendô esztendô nem a vagyonszerzésrôl, hanem a túlélésrôl szól majd érvelt Horváth Zsolt, majd hozzátette: információi szerint Szombathelyen a jövô évi költségvetésben az oktatási területen fél-, vagy akár egymilliárd forintos megvonással kell kalkulálni. Egész egyszerûen nem lesz pénzünk 2009-ben. Egyébként a kivárás mellett a központi büdzsében szereplô megszorítások mellett még két érv szól. Egyfelôl a STADION A LÓVÁSÁRTÉREN A szombathelyi Haladás alapításának pontos idejérôl megoszlanak a vélemények, mint ahogy a korabeli források sem fogalmaznak egyértelmûen. Egyes dokumentumok szerint 1919-ben a Haladás a Dal- és Önképzô Kör keretén belül már létrejött a futballcsapat, más korabeli feljegyzések viszont arról tanúskodnak, hogy a sporttagozat csak egy évvel késôbb alakult meg. A focisták eleinte az SZSE-pályán tréningeztek, és játszották hazai mérkôzéseiket. A gárda 1922-ben talált otthonra: a vasutas futballszakosztály ekkor kapta meg a Perint melletti területet, a mai Rohonci úti létesítménynek a helyét, amely korábban lóvásártér volt. A húszas években elôbb öltözôket, majd egy öt-hatezer nézô befogadására alkalmas lelátót építettek. hitel- és gazdasági válság miatt esnek az ingatlanárak, tehát elképzelhetô, hogy jobb kondíciók között sikerül majd megszerezni a komplexumot. Másfelôl a város anyagi helyzete nem teszi lehetôvé, hogy csak úgy belevágjunk egy ingatlanvásárlásba. Mert mibôl finanszírozzuk majd a felújítás költségét? Azt gondolom, várnunk kellene fél évet, és utána kellene meghozni a döntést a Hali-ingatlanok ügyében húzta alá végül Horváth Zsolt. KI 3 FOTÓ: Mészáros Zsolt
4 Fórumra hívják a civileket Húsz évvel ezelôtt november 11-én írták alá az Éhen Gyula Kör alapítódokumentumát. A TIT épületében tartott, szûk körû megemlékezés vendége volt Kiss Péter kancelláriaminiszter is, és dr. Ipkovich György polgármester is. Az ünnepségen levetítették a Városformálók címû dokumentumfilm részleteit is. A képeken egyebek mellett az 1989. március 15-iei szombathelyi eseményekrôl és a Lenin-szobor letakarásáról láthattak archív felvételeket az egybegyûltek, majd az elhangzott beszédekben arról esett szó, hogy ismét szükség van a civil kurázsira, a polgári összefogásra. Kozma Gábor elnök bejelentést is tett, miszerint az Éhen Gyula Kör a város több mint kétszáz civil szervezetének küld majd levelet, melyben fórumra hívja ôket. Rendszeres találkozókon a város ügyeit vitatnák majd meg. Megnyílt a képzési kiállítás Csütörtökön nyitotta meg a kapuit a régióban mûködô középiskolák, fôiskolák és felnôttképzôk bemutatkozásának helyet adó Pályaválasztási és Képzési Kiállítás az Oladi Általános Mûvelôdési Központban. A Nyugatdunántúli Regionális Munkaügyi Központ által szervezett háromnapos rendezvény szombaton 15 óráig várja a pályaválasztás elôtt álló diákokat és szüleiket egyaránt. Fotó: Czika László Pályázati pénzbôl vasi szállodák Négy szálloda nyert pályázati pénzt az Új Magyarország Fejlesztési Terv keretén belül szálláshelyek létesítésére és fejlesztésére Vas megyében, jelentette be dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere, a regionális fejlesztési tanács társelnöke és Kiss Tibor, a regionális fejlesztési ügynökség csoportvezetôje az múlt héten. A legnagyobb összeget, csaknem 250 millió forintot egy körmendi vállalkozás kapta, amely több mint 2 milliárd forintért épít majd a városban szállodát. Majdnem ugyanennyit ítéltek egy bükfürdôi tradicionális kínai gyógymódra koncentráló hotel megépítésére is, továbbá 60 millió forintot nyert a celldömölki Vasvirág Szálló, amely a növekvô turistaforgalommal lépést tartva háromcsillagos szállodává szeretne válni. A negyedik nyertes pályázó egy rumi egyéni vállalkozó, aki 13 millió forintot kapott egy panzió felépítésére a községben. Jutalom a mûsort készítô diákoknak Jutalmat adott át dr. Ipkovich György polgármester a Gépipari Szakközépiskola, Váci Mihály Általános Iskola, valamint a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnázium diákjainak és felkészítô tanáraiknak az október 23-ai és az október 6-ai városi megemlékezésen való szereplésért. Fôhajtás az áldozatok elôtt A hatvannégy esztendôvel ezelôtt haláltáborokba elhurcolt romák emlékére gyújtottak mécseseket november 3- án a roma holokauszt emlékmûnél. A gyászmegemlékezést a Szombathelyi Roma Holokauszt Emlékbizottság szervezte. Erdélyi László, a bizottság ügyvivôje elárulta, hogy a fôiskola hallgatói nemrégiben összegyûjtötték a vasi romák elhurcolásának dokumentumait a levéltárban. Mint mondta, ha sikerülne támogatókat és segítôket találnia, akkor a jövôben ezeket az írásokat egy kötetben megjelentetnék. Benne-Lux képeken Pajor András fotómûvész alkotásaiból nyílt kiállítás csütörtökön a Megyei Mûvelôdési és Ifjúsági Központ újonnan kialakított Élôtér Galériájában a földszinten. A Benne-Lux Képtörténetek címet viselô tárlat november 30-áig tekinthetô meg. Balogh József dupla bemutatója Balogh József szombathelyi költô-pedagógus csütörtökön mutatta be két legújabb kötetét a Premontrei Rendi Szent Nobert Gimnázium dísztermében. A Füvek imája és az Örök karácsony címû két kiadványt bemutató ünnepségen a Weöres Sándor Színház mûvészei is közremûködtek. Megemlékezések a mártírokra Az 1956-os forradalom és szabadságharc leverésére emlékeztek meg a város civil szervezetei november 4-én. A Honderû Asztaltársaság Egyesület hagyományosan az evangélikus templomban kezdte a megemlékezést, majd az egybegyûltek fáklyákkal a kezükben átvonultak a Szent Erzsébettemplomba. Az éhen Gyula Kör tagjai az 56-osok terén helyeztek el koszorúkat. Elkezdôdött a karácsonyi díszítés Már kedden megkezdôdött a karácsonyi díszek felszerelése Szombathelyen. Több ezer apró égô és csaknem 65 ezer méter hosszú izzósor ékesíti majd a várost. Az adventi vásár kezdetéig minden díszítôelem a helyére kerül majd. A lámpasorok elhelyezésére és karbantartására minden évben több millió forintot költ a város. Késôbb kerülhetjük el Vátot Ezúton tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a 86. sz. fôút Vát elkerülô szakasz megépítésének befejezési határideje módosításra került: az eredetileg tervezett 2008. november 30. napjáról 2009. május 15. napjára, áll a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztô Zrt. sajtóközleményében. A dokumentumban szerepel: A 86. sz. fôút Vát elkerülô szakasz építési beruházás elôkészítése, engedélyeztetése és megvalósítása fôúti kategóriának megfelelôen kezdôdött meg, illeszkedve a távlati M86. sz. gyorsforgalmi út nyomvonalához. A kivitelezési munkálatok megkezdését követôen, 2007. év júniusában az Országgyûlés elfogadta a Magyar Köztársaság gyorsforgalmi közúthálózatának közérdekûségérôl és fejlesztésérôl szóló törvény módosítását, melynek értelmében az M86. sz. gyorsforgalmi út létesítése szükséges Szombathely és Csorna között. Miután a Vát elkerülô szakasz a gyorsforgalmi útszakasz nyomvonalán épül, ezért az eredeti tervekhez képest módosításra van szükség annak érdekében, hogy a szakasz teljesítse a megváltozott, gyorsforgalmi útra vonatkozó magasabb mûszaki kritériumokat. Az átépítendô rész legmeghatározóbb eleme a Vát elkerülô út és a 88. sz. fôút különszintû csomópontja. A többlet mûszaki igényeket figyelembe véve szükséges volt a kivitelezôvel kötött szerzôdés (határidô és szerzôdéses összeg) módosítása.
2008. NOVEMBER 8. V I S S Z A P I L L A N T Ó Zajlik a Márton-ünnep NOVEMBER 18-ÁIG TARTANAK A PROGRAMOK Már a hét elején elkezdôdtek a Szent Márton-ünnep rendezvényei szerte a városban. Elsôként Mátrai Erik fényinstallációja várta a nagyérdemût hétfôn a sportházban, ezt követte egyebek mellett kedden a Récsei Viktor-emlékülés a Berzsenyi Dániel Könyvtárban, majd szerdán emléktáblát avattak Boldogházi Kiss Zoltán fotográfiai szakíró, tanár egykori lakóházánál a Rákóczi úton. Ugyanezen a napon jubileumi kiállítás nyílt Vértesi Péter festômûvész 70. születésnapja tiszteletére az MMIK Médium Galériájában, és bemutatták a Vas megye címû útikönyvet az Agora Szalonban. Csütörtökön a Brenner János Általános Iskola diákjai adtak elô misztériumjátékot a város védôszentjének életérôl a Székesegyházban, kiállítás nyílt a képtárban (képünkön Veres András megyés püspök nyitja meg a tárlatot) a Szent Márton-kultusz közép-európai emlékeibôl, de a hagyományos lampionos felvonulások sem maradtak ki a programból. A hétvégén és a jövô héten is lesz mibôl válogatni, ugyanis a Szent Márton-ünnep rendezvényei egészen november 18-áig tartanak. A részletes programot megtalálja a Savaria Fórum november 2-ai számának 13 16 oldalán. FOTÓ: Czika László A N N O............................. Savanyó Jóska elfogása Józsi igénytelen, alacsony termetû ember, kit a börtön jól megapasztott. Minden inkább, csak rablóvezér nem. Csupán szemeibôl csillog némi vad tûz, ajkai folyton rángatódznak, a kezeivel görcsösen nyomogatja a kalapját. Testét közönséges rabruha födi. Így jellemezte a Vas Megyei Lapok újságírója 1886-ban a messze földön hírhedt rablóvezért, Savanyó Jóskát, akit nagy nehézségek árán végül sikerült elfogniuk a hatóságoknak, és akinek éppen Szombathelyen tárgyalták a bûnügyeit. De ne rohanjunk annyira elôre, hiszen nem véletlen, hogy tudósítónk oly negatív portrét festett hôsünkrôl, hiszen a zsúfolásig megtelt szombathelyi tárgyalóteremben több bájos hölgy is helyet foglalt, akik Józsiban bizonnyára valami derék és deli falusi példányt véltek felfedezni. A mai igazságszolgáltatási gyakorlathoz képest egyébként Savanyót hamar lerendezték, mindössze tíz tárgyalási napra volt szükség a 27 pontban megvádolt betyár elítélésére. A védôk között ott ült a késôbbi legendás szombathelyi polgármester, Éhen Gyula is. Akár megfilmesítésre szánt forgatókönyv is készülhetne a hányatott sorsú, bûnügyekkel gazdagon átszôtt Savanyú Jóska életébôl. 1841-ben született Alsó-Sághon. Édesanyja hamar meghalt, apja gonosz egyén volt. Betyárunk a mostohaanyjáért sem rajongott, így nem csoda, ha 15 évesen búcsút vett az apai kapufélfától. Kezdetben még juhászbojtárnak állt, de nyugtalan lelkülete nem hagyta békén, és felkereste a késôbb Veszprémben kötél általi halálra ítélt Hoffer András bakonyi bandáját, de aztán kényszerûségbôl hamar önállósodott. Rémtetteit nem sorolnánk, inkább elfogásának történetét idéznénk fel. Savanyó Józsi ugyanis elkövetett egy nagy hibát, a Henyei-erdôn agyonlôtte egyik társának, Magyarósi Istvánnak a nagybátyját. Magyarósi ezért bosszúból felkereste Szopós István zalaegerszegi csendôrôrmestert, és felajánlotta segítségét. Magyarósi cselt eszelt ki, és a Halápi-erdôn egy akolrom mellett elrejtett egy hordó és egy csutora bort. Utóbbi óvatosan morphiummal volt keverve. A betyárok az egyik este alaposan beittak, a bor megtette hatását annak ellenére, hogy a csutorához hozzá sem nyúltak. A közelbe kivezényelt csendôröknek mindezek után már könnyû dolguk volt. A morfiumos bort egyébként Savanyó két társa elvitte magával a harmadik határba egy lagzira, ahol aztán kézrôl kézre járt a lakodalmas nép között. Jó bor volt, mindenkinek ízlett: hanem hát egyszer csak a szemek kezdtek elnehezedni. A tánc meglassult A vôlegény, a menyasszony, az öröm szülôk, a kérô, a kiadó gazda mind mind Morpheus ölében szenderegtek. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek. A könyvtárban a Betyárok és szegénylegények a Nyugat-Dunántúlon címû kiállítás november 15-ig tekinthetô meg.) FIX ÁRON ÉJJEL- NAPPAL TELEFON: 06 80 620 620 312-222 személytaxi tehertaxi autómentés sofôrszolgálat www.radioszombathelytaxi.hu 5
A ritmus szerelmesei T Á N C, M I N T É L E T F O R M A Reflektorfény, csillogó strasszok, ide-oda libbenô fodrok, szenvedélyes dallamokra lejtô gyönyörû párok. Ez a versenytáncok világa. Sokan talán nem is sejtik, hogy ez a hihetetlenül látványos sport mennyi áldozatot követel. Izzasztó próbák, méregdrága ruhák. A mozgás, a ritmus, a tánc szeretete, amely egy életre elkötelez. Hogy belelássunk egy kicsit ebbe a csodás világba, bekukkantottunk az egyik szombathelyi páros próbájára. Zene szûrôdik ki a Kisfaludy utcai táncterem ajtaján, odabenn Horváth Ádám és párja, Nagy Júlia próbál. A tükör elôtt ellenôrzik mozdulataikat, épp a paso doble koreográfiájukat csiszolgatják. A két héttel ezelôtti Isis Open Dance táncverseny után Most 19 éves, és ha tehetné, egész nap csak táncolna. Ádám állítása szerint azért kezdett el tízévesen táncolni, mert hihetetlen hiperaktív gyerkôc volt, persze a partnere rögtön leszögezi, hogy ez azóta sem változott. Zeneiskolába jártam, így a tánccal mind a muzikalitásom, mind pedig a mozgás iránti vágyamat kiélhetem. A foci, a kosár és hasonló sportok nem érdekeltek túlzottan magyarázza a fiú, aki amellett, hogy dolgozik, a Magyar Táncmûvészeti Fôiskola modern társastánc pedagógus szakán igyekszik megszerezni második diplomáját. Júlia az ELTE gyógypedagóia szakán tanul. A páros életének nagy részét a tánc foglalja le. Rengeteget gyakorolnak, emellett klubjaikban fiatalabbakat is oktatnak mindketten. Mint mondják, közben ôk is sokat fejlôdnek, és gyakori, hogy a táncosok az aktív sport mellett tanítani kezdenek. Két-három óra. Ennyit áldoznak a táncra az idejükbôl naponta. Emellett Júlia még jazzbalettel és pilatesszel igyekszik karbantartani a testét. Na de vegyük szemügyre a piszkos anyagiakat is. Az ember igyekszik folyamatosan képezni magát, ha tudunk, különórákat veszünk. Egy nagyobb nevû páros vagy versenytánc tréner egy negyvenöt perces óráért, személyre szóló jó tanácsokért elkérhet 50-60 eurót is. A versenyek, az utazás is sokba van, és persze a ruhák Nekem az édesanyám varrja, így kerül egy 100-150 ezer forintba. Minél jobban csillog, ugye, annál jobb. Maguk az FOTÓ: Mészáros Zsolt sem pihennek. Ott a B osztályos felnôtt verseny, nemzetközi Open latin kategóriájában harmadik helyezést értek el. A két fiatal Szombathely egyetlen vegyespárosa. A leányzó a Lorigo, a fiú pedig a Savaria Táncsport Egyesület tagja. Egy évvel ezelôtt találtak egymásra. Amint leülnek egy kicsit szusszanni, a szenvedélyükrôl, a táncról, a táncos életrôl faggatom ôket. Júlia családjában szinte mindenki táncol, így talán semmi meglepô nincs azon, hogy óvodás korában tette meg az elsô lépéseket a parketten. 6 anyagok is drágák, de például a mostani ruhámat is több ezer strassz kô díszíti. Egy jó cipô ára, ami körülbelül négy hónapig bírja, 20-30 ezer forintnál kezdôdik. A fiúk kosztümje persze kevesebbet kóstál, de ezeken is van bôven díszítés. Kicsit el is csodálkozom, mikor Ádám arról kezd mesélni, miképp ragasztgatott a verseny elôtt strasszokat a blúzára. Sokan valóban úgy vélik, hogy a versenytánc nem éppen egy férfias sport, hiszen egy-egy megmérettetés alkalmával az erôsebbik nem tagjai sem spórolják le ma-
2008. NOVEMBER 8. H Á T T É R gukról például a barnítót. Ádám rácáfol a sztereotípiára: Maga a tánc és azok a történetek, amiket a mozdulatainkkal elmesélünk, mind a férfi-nôi viszonyokról szólnak. A rumba például az izzó szerelmi versengésrôl. Arról, hogy a nô ingadozik az odaadás és az elutasítás között, a férfi pedig a vonzódás és a függetlenség között. A paso dobléban a fiú a matador szerepét ölti magára, a nô pedig a piros kendôét, és még sorolhatnánk mesél lelkesen, majd a párja megjegyzi. Talán más fiúk még nem is engedtek elôre az ajtóban, csak a táncosok. Szerintem sokkal illemtudóbbak mondja a leányzó, majd arról kezdünk beszélgetni, mennyire fontos a párok közötti összhang. Bár a koreográfiák fixek, azért sokszor kell rögtönözni a parketten. Ha például látod, hogy a soron következô figurával nekiütköznél a melletted táncolónak, akkor változtatnod kell a sorrenden. Ezért fontos, hogy össze legyetek csiszolódva, érezzétek egymás rezdüléseit. Nem hiányozhat az összhang fejti ki a fiú. Igazából a tánc nagyon szubjektív sport, hiszen nem lehet stopperral lemérni a versenyzôk eredményeit, vagy hasonló módon összehasonlítani a teljesítményüket. Nem mindegy, hogy miként mutatnak a párok, menyire harmonizál a mozgásuk, mennyire illenek össze, milyen a megjelenésük, a ruhájuk. A tánc mûvészet, de nem hiába szokták mondani, hogy nem elég hozzá csak a tehetség. Ha valakit egyszer elvarázsol ez a világ, az biztosan csak nagyon nehezen szakad el tôle mosolyog partnerére Júlia. Az elmúlt néhány évben Magyarországon is egyre népszerûbb a versenytánc. Tavaly Törökgyörgy Melinda és Maurizio Vescovo személyében világbajnok versenytáncosokat avattunk, emellett a közelmúltban a kereskedelmi televíziócsatornákon futó táncos show-mûsorok is nagy sikert aratnak. Egy biztos: Ádám és Júlia imádnak táncolni, és mindketten biztosak abban, hogy a tánc végigkíséri majd az életüket. Ha nem is fôállásban, de mellékállásban mindenképp a tánccal szeretnének foglalkozni, hiszen ezt nem lehet csak úgy abbahagyni. Arra a kérdésre pedig, hogy milyen helyet foglal el a tánc az életükben, mindketten határozottan vágják rá: természetesen az elsôk között van. Tóth T. VERSENYEK SAVARIÁBAN Nyereségesen, vagy akár csak nullszaldósan is megrendezni egy táncversenyt ma Magyarországon szinte lehetetlen. A költségek pillanatok alatt az egekbe szöknek, elég, ha csak a terembérletre, a technikai kiadásokra, vagy mondjuk a nemzetközi bírók és a meghívott vezetô párosok szállás- és utazási költségeire gondolunk adott betekintést a honi viszonyokba Hell István, a szombathelyi Lorigo Tánc Sport Egyesület alelnöke az Isis Open Dance Nemzetközi Táncversenyt követôen. Rettenetesen nehéz nagy szponzorokat találni a megmérettetésekre, ezúton is köszönjük a helyi támogatók és a város segítségét, nélkülük reménytelen lenne bármilyen táncversenyt megrendezni. Az ISIS Open nemzetközi verseny megszervezésére adott városi támogatás egy nívós nemzetközi verseny súlyához és a valós költségekhez képest azonban még így is nagyon kevés. Óriási eredmény, hogy a Lorigo TSE elsô nemzetközi versenyén a magas színvonalú, nemzetközileg elismert bírói kar mellett a világranglista 4-5. helyén álló szlovén párt is az indulók között üdvözölhettük. A nemzetközi táncversenyre azért van szükség, hogy a város egyesületeinek táncospárjai a legkülönbözôbb korosztályokban (a pici gyerekektôl a felnôttekig) szerepelve eredményt érjenek el, és bekapcsolódjanak a nemzetközi táncéletbe. A táncsport helyzete általában véve nem könnyû, mert a két komoly eredményekkel rendelkezô szombathelyi táncegyesület összesen néhány millió forintot kap az önkormányzattól az éves mûködésre, ez a pénz pedig jobbára a terembérletre elegendô. A tánc hihetetlenül pénzigényes sportág, a versenyzôk a költségek döntô részét saját zsebbôl állják. Városunk jelenleg kiemelt helyet foglal el az ország tánctérképén, ugyanakkor valamelyest nagyobb támogatással akár közép-keleteurópai viszonylatban is jelentôs szerepet vívhatna ki magának Szombathely vélekedett az alelnök, aki arról is beszámolt, hogy az idei versenyt is több hónapos szervezômunka elôzte meg. Összességében sikeres rendezvényt tudhatunk magunk mögött. A verseny színvonalas volt, a külföldi versenyzôk, a nemzetközi bírók, a közönség pedig a visszajelzések alapján jól érezte magát az egész napos programon mondta végül Hell István. A verseny legeredményesebb szombathelyi párosaként egyébként ifjúsági open standard kategóriában Gombkötô Balázs és Seregélyi Petra állhatott a dobogó legfelsô fokára. TÔZSDETANFOLYAM RÉSZVÉNY- ÉS DEVIZAKERESKEDÉS Nyílt elôadás: november 15. Tanfolyam indul: november 16. 30/317-60-48 www.tozsde-akademia.hu 7
C I V I L FOGADÓÓRÁK Dr. Czeglédy Csaba, Szombathely alpolgármestere november 11-én (kedden) 15.00 17.00 óra között alpolgármesteri fogadóórát tart a Városháza I/118-as szobájában. (Sorszám 12.00 órától az ügyfélszolgálatnál kérhetô.) Dr. Czeglédy Csaba, Szombathely 5. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje november 11-én (kedden) 17.00 18.00 óra között képviselôi fogadóórát tart a Derkovits Gyula Általános Iskolában (Bem J. u. 7.). Kôvári Attila, Szombathely 2. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje és a Lakás Bizottság elnöke november 12-én (szerdán) 12.00 órától a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart. (Sorszám 8.00 órától az ügyfélszolgálatnál kérhetô.) Dr. Hankó Faragó Miklós országgyûlési képviselô november 14-én (pénteken) 8.00 9.00 óráig a Városháza földszinti helyiségében fogadóórát tart. ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap 20.00-tól másnap 8.00-ig tart. Az ügyelet november 8-tól november 15-ig. november 8 13. Kamilla, Kossuth L. u. 2. Tel.: 505-865, 20h-08h november 14. Gondviselés, Vasút u. 17. Tel.: 331-294,17.30-08 november 15. Margaréta, Margaréta u. 3. Tel.: 500-222, 20h-08h A N Y A K Ö N Y V I H Í R E K SZÜLETÉS: Varga Roland és Szlávich Hajnalka leánya: Nóra Laura, Horváth István és Süle Piroska leánya: Alexandra Erzsébet, Lanicsek Péter és Gerzsenyi Henriett fia: Milán, Vass Szilárd és Sziráczky Rita fia: Nimród Ármin, Király Krisztián András és Nardai Katalin Zsuzsanna fia: Levente Olivér, Benkô Gyula és Fülöp Enikô fia: Márk, Viszket Róbert és Koós Veronika Erzsébet leánya: Vivien, Horváth Zsolt és Auer Andrea fia: Ádám, Dr. Vándor Balázs András és Mórocz Éva leánya: Zsófia, Séllei László Szilveszter és Horváth Erika leánya: Mária, Szummer Tamás és Czompó Judit fia: Ádám, Vigh Zoltán és Léber Andrea leánya: Zorka Rozina, Nardai Ferenc és Vinkó Gabriella fia: Zalán Mihály, Sarang Krisztián és Tarján Zita fia: Dávid, Gongola Péter és Bartakovics Judit leánya: Petra. HALÁLESET: Abay Jenô, Pethô Imréné sz. Pethô Ilona, Szakács Józsefné sz. Pásti Irén, Varga József, Viktor Miklós, Bellovits Antalné sz. Guzmits Ilona Anna, Góth Sándor Gábor, Megyesi Jánosné sz. Desits Terézia, Kutics Lászlóné sz. Kovács Ilona, Farkas Lászlóné sz. Süle Mária Magdolna, Molnár Jánosné sz. Lempeg Anna, Abért Imre, Paukovits István, Gersei Zoltánné sz. Kovács Róza, Tomku István, Bôke Istvánné sz. Tóth Gizella, Kelemen Lajos, Horváth Istvánné sz. Fillinger Ilona, Németh Istvánné sz. Molnár Jolán, Mezei Ferenc, Koós Géza, Méhes Vilmosné sz. Bozsányi Katalin, Kôfalvi István, Máté Sándorné sz. Nagy Mária, Gyôrvári Edit Rozália, Horváth Ferenc, Németh Ferencné sz. Biró Ilona, Vilics Ferencné sz. Kovács Rozália, Reményi Géza Ferencné sz. Németh Stefánia Mária. NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók Béla krt. 9/B Telefon: 94/310-034 Ne bízza a kisbíróra! Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban! Tel.: 94/505-895 O L V A S Ó I L E V É L SZÁLLNAK A VARJAK Tíz éve mint a környéken lakó már levélben fordultam az Önkormányzathoz: kértem a Pelikán park varjútelepének felszámolását, indokolva annak hátrányait. Kérésemet azzal utasították el, hogy a varjú védett madár, és elôfordulhat az is, hogy a fokozottan védett gyöngybagoly a varjúfészekbe költözik társbérlôként. Márpedig védett madarak fészkeit nem szabad felszámolni. Mára a varjak népes kolóniává sokasodtak. Örömmel hallottuk polgármester úr közgyûlésen elhangzott ígéretét, miszerint a közeljövôben megoldódik a varjúügy. De ígéretben eddig is volt részünk, örülnénk, ha a megoldás módját és annak idejét megosztaná velünk, szombathelyi polgárokkal. De visszatérve a Pelikán parkra. Idônként Hitchcock: Madarak címû filmje jut eszembe. A közelmúltban az egyik napilap terjedelmes olvasói levelet közölt varjú-témában, amivel csak egyetérteni lehet. Szombathely városában a varjak érdekei a városlakók érdekei elôtt állnak. Lakbér és közmûdíj hátralék miatt családokat költöztetnek ki bérlakásaikból, a nem fizetô tulajdonosok közmûveit pedig kikapcsolják. Ja, ôk emberek! A több irányú kárt és fertôzésveszélyt okozó, piszkoló, zajos, szemetelô varjak védettek, ôket nem lehet kiköltöztetni?! A Pelikán park, a játszótér és a mellette lévô sétány is szinte használhatatlan. A kórház sarkánál lévô platánon is terebélyesedik a varjú-kolónia. Alattuk naponta több ezer gyalogost és autóst fenyeget a varjak alászálló ürüléke. E kolóniától mintegy száz méterre létesült a mentôhelikopter leszállóhelye. Még elgondolni is szörnyû, mi lenne, ha a vonuló varjak és a mentôhelikopter találkoznának. Reméljük, mielôbb megoldódik a problémánk. K. A. B. egy ember- és állatbarát szombathelyi polgár 8
2008. NOVEMBER 8. P R O G R A M A J Á N L Ó NOVEMBER 8 15. november 14. péntek A TOTÁL SZOMBATHELY 2008 online mozgóképes és fotós verseny eredményhirdetése 17.30 Agora Savaria Filmszínház Video szekció 20.00 OÁMK Savaria Ifjúsági Centrum Fotós szekció Bôvebb információ: www.totalszombathely.hu Az eredményhirdetésre a belépés díjtalan! november 10., 19.00 Agora Mûvelôdési és Sportház Macskák musical két részben Madách Színház Budapest november 3 21. Berzsenyi Dániel Könyvtár, I. emeleti hírlapolvasó A Berzsenyi Dániel Könyvtár és a budapesti Goethe Intézet. Die schönsten deutschen Bücher 2007 A legszebb német könyvek címû kiállítása november 4 14., délelôtt és délután Agora Gyermekek Háza Vásárfia készítése Márton-napra. Libajáték néprajzi társasjáték november 5 30. MMIK Médium Galéria Vértesi Péter festômûvész 70. születésnapja tiszteletére rendezett jubileumi kiállítás november 6 30. MMIK Elôtér Galéria Pajor András fotókiállítása november 6 7 8. OÁMK Pályaválasztási és Képzési Kiállítás. A kiállítás látogatható: 8-án, 9-én 9 17 óráig, 10-én 9 16 óráig. november 8. Szent Márton IVV és ÉDK teljesítménytúra barangoló teával. Rajt Cél: Hermann Ottó Szakközépiskola. november 8 9., 10.00, 11.00, 14.00, 15.00 Westpoint Dance Center Hip-hop mesterkurzus november 10., 14.30 és 17.00 Weöres Sándor Színház kamaraterem Novemberi Csigapad diákbérlet elôadásai: József Attila: Szabad-ötletek jegyzéke. Elôadja: Jordán Tamás, Zene: Sebô Ferenc november 10., 9.00 Agora Gyermekek Háza A Szent Márton kori Savaria képes idôutazás november 10., 17.00 MMIK Kertbarát Kör Szobanövények téliesítése, ápolása. Elôadó: Kovács Ferenc november 10., 17.30 Agora Savaria Filmszínház Vita Martini Szent Márton élete filmbemutató november 11., 11.00 14.00 PTE Egészségtudományi Kar Szent Márton A segítô Elôadás, kiállítás és jótékonysági bazár november 11., 18.00 Szent Márton-templom Ünnepi szentmise és koncert november 11., 14.30 Székesegyház Szent Márton-emlékek a Szeminárium kápolnáiban november 11. Agora Mûvelôdési és Sportház Az Egészség hídja rendezvénye november 11. 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár IV. emeleti elôadóterme Nemes Gáspár germanista Agy és Elme címû elôadása november 11., 18.00 Agora Savaria Filmszínház Menyhárt Jenô: Az agitátor az Európa Kiadó zenekar könyvbemutatója. A szerzôvel Bárdos Deák Ágnes beszélget. november 11., 11.30 Gothard Jenô Általános Iskola Márton-napi futás november 11 13., 9.00 10.30 Mocorgó Óvoda Ovis tárlat Gyermekrajz-kiállítás a Szent Márton-legendából november 13., 10.00 és 14.30 Agora Mûvelôdési és Sportház Az Alma együttes koncertje Zenés Gyermekbérlet november 13., 10.30 Mocorgó Óvoda Márton-napi futóverseny óvodásoknak november 13., 14.30 Járdányi Paulovits István Romkert A római város élete történelmi séta a Romkertben november 14., 10.00 17.00 Szombathelyi Képtár és Szent Márton Látogatóközpont Szent Márton települések találkozója www.viasanctimartini.eu november 14., 16.00 Agora Mûvelôdési és Sportház Metál Fesztivál Szombathelyi Rocknap november 14., 20.00 MMIK Havasi Balázs zongoramûvész és a The Unbending Trees koncertje november 15., 9.00 Szent Márton-templom A Szombathelyi Egyházmegyei Karitász munkatársainak találkozója november 15. Szent Márton-templom 15.30 Európa és Magyarország orgonái 300 kép 75 percben 17.00 Liszt Ferenc orgonamuzsikája. Adományokat köszönettel fogad a rendezôség! november 15., 19.00 OÁMK Punk Music Live 2. Fellép: Hatóságilag Tilos, Szakadék, Tirpunk, Késô Bánat, Proform november 15., 18.00 Szombathely Szent Márton-templom Püspöki szentmise és orgonaszentelés SAVARIA MOZI 6 12. 14.30-kor, 6 9-ig 16.15-kor és 10 12-ig 20.30-kor is Márió, a varázsló 92 (12) 6 9. 18.00-kor Életek éneke 90 (12) 8 12. 8-án és 9-én 20.30-kor, 10 12-én 16.15-kor Nem vénnek való vidék 112 (18) 6 12. 6 9-ig, valamint 11-én és 12- én 13.15-kor Delta 92 (16) 6 12. 6 9-ig, valamint 11-én és 12-én 15.00-kor és 16.30-kor; 10-én csak 15.00-kor Mázli 88 (12) 6 12. 6 9-ig és 12-én 18.30-kor, 10-én 20.00-kor Az ajánlat 104 (18) 8 12. 8-án, 9-én, 11-én és 12-én 20.45-kor Meztelen dobos 102 (12) 11. 18.30-kor Forró zápor 118 (16) NYME SEK Örökmozgó Mûvészmozi 10. 18.15-kor Transylvania 103 (16) 11. 18.15-kor Szerelem 85 (12) 12. 18.15-kor Katyn 118 (12) 13 19. 13 14-én és 16-án 15.30- kor, 17 19-ig 14.45-kor Mázli 88 (12) 13 19. 13 16-ig 17.00-kor és 17 19-ig 16.30-kor A házinyuszi 97 (12) 13 19. 13 16-ig 19.15-kor, 17 19-ig 20.30-kor Márió, a varázsló 92 (12) 13 16. 21.00-kor Csak egy csók 100 (12) 13 19. 13-án, 14-én és 17 19-ig 14.30-kor, 13-án és 16 19-ig 16.30- kor is; 15-én csak 17.00-kor Delta 92 (16) 13 19. 13-án, 16-án, 17-én és 19- én 18.30-kor; 14-én 20.45-kor, 15- én 18.45-kor A nyomozó 107 (16) 13 19. 13-án, 15 19-ig 20.45-kor Mamma Mia! 109 (12) Szombathely, Kossuth L. u. 19. Telefon: 329-498 www.isisgaleria.hu info@isisgaleria.hu 9
K Ö Z É R D E K Û FELHÍVÁS ADVENT SZOMBATHELYEN Szombathely Önkormányzata november 29-tôl december 23-ig az elmúlt évek hagyományaihoz hasonlóan az adventi és a karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó nagyszabású kulturális programot és vásárt szervez. Áldott ideje ez az évnek: az utolsó hetek, melyek az advent áhítatos hangulatával kezdôdnek. Az évnek ezt az idôszakát évrôl évre számtalan népszokás, vásár színesíti a világ számos helyén. Ezt a hagyományôrzô adventi ünnepséget mi is ápoljuk városunkban már évek óta. Hisz az adventi idôszak legtöbb örömét talán maga a várakozás adja, az advent népszokásai és szertartásai örömtelivé teszik a készülôdést a karácsonyra. Ezt a várakozást szeretnénk tartalommal megtölteni az ünnepi díszbe öltözött Fô téren az adventi, karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó versekkel, dalokkal, népszokásokkal. A bronz-, ezüst- és aranyhétvégékre (péntek, szombat, vasárnap), valamint hétköznapokra várjuk városunk óvodái, iskolái, tánccsoportjai, kórusai, zenészei és egyéb mûvészeti csoportjai jelentkezését az adventi, karácsonyi ünnepkörhöz kapcsolódó mûsorral. A közremûködôk a Fô téri rendezvényekre kijelölt helyszínen, a színpadon, a karácsonyfa és a betlehem elôtt hangosítás mellett adhatják elô programjaikat. Az adventi várakozás hangulatát az elmúlt években nagy érdeklôdéssel kísért, a Szentháromság-szobor mellett felállított nagyméretû adventi koszorú színesíti, melynek gyertyáit ez alkalommal is ünnepélyesen, a történelmi egyházak közremûködésével, ökumenikus szertartás keretében advent négy vasárnapját megelôzô szombaton 17.00 órai kezdettel gyújtunk meg. Az adventi koszorúnak sorra fellobbanó négy gyertyája a fény éltetô erejét, a meleg biztonságát és a megújulás reményét jelképezi majd. A gyertyagyújtási szertartásokra és az adventi idôszakban széles körû programkínálatunkra ezúton szeretettel meghívunk minden érdeklôdôt és várjuk a látogatókat! Egyben kérjük mindazon közremûködôket, civil szervezeteket, intézmények vezetôit, zenészeket, táncosokat, egyéb mûvészeti csoportok vezetôit, akik részt kívánnak venni városunk e jeles rendezvényén, jelentkezzenek Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában a rendezvényszervezôknél személyesen (Kossuth L. u. 1 3. fszt. 1., 2. szoba), vagy az 520-118 és 520-234 számú telefonon. Jelentkezési határidô: 2008. november 20. RÉZSÛTISZTÍTÁS A PERINT-PATAKON A Vas Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Szombathelyi Polgári Védelmi Kirendeltsége, valamint a Szombathelyi Polgármesteri Hivatala közösen, az elôzô évekhez hasonlóan patakok rézsûjének tisztíttatását végzi. Az idén a Perint-patak van soron. A tisztítás árvízvédelmi és ezzel összefüggôen lakosságvédelmi szempontból szükséges. Fontos a patak medrében, illetve rézsûjén található fás szárú növények eltávolítása, mivel magas vízállásnál ezek akadályozzák a víz zavartalan lefolyását, illetve feltorlaszolhatják az uszadékfát, ami közvetlen kiöntéshez vezet. A Perint gyors lefolyású patak, nagyobb zápornál, zivatarnál hirtelen megnô a vízhozam, ami kiöntéssel is fenyegethet. A jövôben megépülô lukácsházi víztározó azonban könnyít ezeken a veszélyhelyzeteken. Eltérôen az elôzô évektôl, a munkálatok végeztetéséhez SZMJV Közbiztonságáért Közalapítványtól, valamint a SZMJV Bûnmegelôzési Közbiztonsági és Közrendvédelmi Bizottsága támogatásával plusz pénzeket is kaptunk, illetve nyertünk el, így gyakorlatilag Szombathely legnagyobb területén, az Agro Pannonia kft.-tôl az oladi régi rohonci vasúti hídig el tudtuk végeztetni a tisztítást. Elsô ízben bíztuk meg a HÁROFIT Egyesületet (Hátrányos Helyzetû Roma Fiatalok) a Perint medertisztítási munkálataival, amit lelkiismeretesen és lendületesen végeznek. Mint ahogy a korábbi évek gyakorlata is mutatja, az árvízi védekezéshez kirendeltségünk munkája aktívan hozzájárul, és egyre többen látják ennek jelentôségét. Tóth Zoltán polgári védelmi százados, kirendeltség-vezetô FORGALOMKORLÁTOZÁS A november 11-i Egészség-hídja rendezvény keretében 13 órától kerül megrendezésre a Séta az egészségért, a mellrák ellen c. program. A séta útvonala: Károlyi Gáspár tér (NYME Savaria Egyetemi Központ) Nagykar utca Berzsenyi tér Széchenyi utca Fô tér Király utca Március 15. tér (Agora MSH). A séta ideje alatt az említett utcákban 13.00 és 13.45 között szakaszos forgalomkorlátozásra kell számítani. Fokozottabb figyelmet, egyben türelmet kérünk az arra közlekedôktôl! LAMPIONOS FELVONULÁSOK A Szent Márton-hét rendezvényeihez kapcsolódóan, az 1996 óta megrendezett lampionos felvonulást az idén is megtartják a német nemzetiséghez kötôdô intézmények. A Reguly Antal Általános Iskola november 10-én 16 óra 30-kor, a Napsugár Óvoda november 11-én 16 óra 30-kor, a Pipitér Óvoda pedig november 13-án, ugyancsak 16 óra 30-kor kezdi a hagyományos felvonulást. A rendezvényekre szeretettel várják az érdeklôdôket KARÁCSONYI VÁSÁR Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala november 29-tôl december 24-ig a város Fô terén karácsonyi vásárt tart. Az itt felállítandó 12 db 10 m 2 - es pavilon üzemeltetésére 2008. november 11-én (kedd) 10.00 órakor nyilvános versenytárgyalásra kerül sor a Városháza földszinti kis tanácskozó termében. A versenytárgyalásra elsôsorban az ünnephez kötôdô ajándékot, játékot, dísztárgyat, csomagolt édességet forgalmazó kereskedôk jelentkezését várjuk. Vendéglátó tevékenységre korlátozott számban van lehetôség A részvétel feltételei: Érvényes kereskedôi, vállalkozói igazolvány, 1 hónapnál nem régebbi hitelesített cégbírósági bejegyzés, a helyszínen letétbe helyezett 10.000 Ft bánatpénz. Kizárólag az ünnephez kapcsolódó ajándéktárgyat, mûalkotást, édességet értékesítôk 60%-ot, kultúrcikket, játékot, dísztárgyat, illatszert értékesítôknek 80%-ot kell befizetni a licitált összegbôl. Az üzemeltetési jogot elnyerônek a helyszínen a bérleti díjat egy összegben meg kell fizetni. A bánatpénz a bérleti díjba beszámít. A versenytárgyalással kapcsolatosan felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztálya (tel.: 520-315). 10
2008. NOVEMBER 8. T Á M O G A T O T T O L D A L Fiesta a Ford Straussnál AZ ÚJ FORD FIESTA BEMUTATÓJA NOVEMBER 23-ÁN, VASÁRNAP GYEREK- ÉS HÖLGYPROGRAM, TESZTVEZETÉS ÉS KVÍZJÁTÉKOK ÉRTÉKES NYEREMÉNYEKÉRT! Ünnepelje együtt a Strauss Autószalon csapatával az új Fiesta érkezését! Salsa táncóra a Ford Straussnál! Fiesta, azaz Ünnepeljünk! Fiesta, azaz a Ford 32 éve elôször, és eddig 12 millió példányban gyártott közkedvelt autója. A hetedik Fiesta generáció született meg, és mutatkozik be november 22-én és 23-án Szombathelyen, a Ford Strauss Autószalonban. A mottó pedig: Fiesta, Fiesta! Ünnepeljük az új Fiestát! November 22-én szombaton egy kellemes légkört teremt a Strauss azon érdeklôdôknek, akik nyugalomban szeretnének megismerkedni az autóval. Tesztelhetô már ezen a napon az Ford új 82 lóerôs modellje. Villásreggelivel várja vasárnap reggel a Strauss látogatóit és az autó szerelmeseit szervezett tesztvezetésre invitálja. Délután vidám programsorozat veszi kezdetét, ahol minden korosztály megtalálja a neki való elfoglaltságot majd egy meglepetésben teljesedik ki a nap. A gyerekeknek foglalkozásokat és játékokat szervez a Strauss, a hölgyeknek szépségsarkot rendez be, ahol tanácsadáson kívül új smink vagy hajkorona által csinosodhatnak a hölgylátogatók. A Strauss férfi vendégei eközben alaposan megismerkedhetnek az új Fiesta technikai újdonságaival, részt vehetnek egy élményvezetésen, amely program végén értékes nyereményekért tesztelhetik a nap során szerzett új ismereteiket. A Ford Strauss teljes csapata várja Önt, családját és barátait! Töltsön el velünk egy hangulatos vasárnapot! A délután csúcs-pontjaként Salsa táncórát tart a Ford Straussnál a több magyar és nemzetközi világbajnoki címet nyert Energy Dabaston Dancing Táncegyesület! Élvezze a pezsgô és lazac ízharmóniáját a Straussnál töltött villásreggelin! Új Fiesta bemutató 2008. november 22 23. Strauss Autószalon Szombathely, Zanati u. 58. Tel.: 94/512-860 www.strauss.hu 11
Középpontban az egészség EGY HÉTEN ÁT ELÔADÁSOK, MÉRÉSEK, TANÁCSADÁSOK SZOMBATHELYEN November 15., szombat Gyerünk a moziba be! 10.00 17.00 AGORA Savaria mozi Szombathely Mártírok tere 1. Az Egészség-hét megnyitója 10.00 Nyitás: A Szombathelyi Szív a Szívért Egyesület Éneklô Csoportja programja Köszöntôk: dr. Ipkovich György polgármester, dr. Baranyai Marietta fôorvos, diabetológus Diabetes prevenció: vércukorszint-mérés, diabeteses konyhasarok Szív és érrendszeri prevenció: vérnyomásmérés, testsúlymérés, koleszterinmérés Bôrgyógyászati szûrés Testünk és fittségi állapotunk csak 2 perc, testzsírszázalék és fittségi állapot felmérése Illegális, legális szenvedélyeink Szén-monoxidmérés Rákról, rákszûrésrôl, önvizsgálatokról A korszerû fogamzásgátlás eszközei Intim torna nôknek, férfiaknak Bojtor Ildikó tréner Ultrahangos csontsûrûség-mérés, meghatározás Dr. Király István programja, felajánlása 14.00 17.00 Kneipp Szövetség: Stressz EKG REF- ROTRON Egészségkontroll Látásvizsgálat a TREND Optika közremûködésével VOLLféle diagnosztika A programok, szûrések ingyenesek, az azokon résztvevôk a vasárnapi vetítésekre ingyenes belépési lehetôséget kapnak! Az elsô emeleten a folyosókon Szombathely város egészségügyet támogató civil szervezetei, a nagyteremben Szombathely város egészségügyi magánvállalkozói várják a Tisztelt Érdeklôdôket bemutatókkal és mérésekkel, tanácsadással és információkkal! VÉRADÁS 14 17 óra között November 17., hétfô Édesdeden (AGORA Gyermekek Háza programja) Érdekes játék a tibeti tálak nyugtató hanghullámaival. Délelôtt óvodás csoportoknak, délután napközis csoportoknak elôzetes bejelentkezés alapján. A programon való részvétel ingyenes! AGORA Gyermekek Háza, Jászai M. u. 4. Radnai Zsuzsanna, fejlesztô-, mozgás- és hangterapeuta 10.00 Diétás tanácsadás cukorbetegeknek. Vércukorés haemoglobin A1c szûrés 09.00 12.00 óráig. Háziorvosi rendelô, Rumi u. 74. Dr. Ruzsa Erzsébet, belgyógyász háziorvos és Bartal Júlia, dietetikus 14.00 Cukorbetegség jelentôsége. Helyszín: Magyar Vöröskereszt Vas Megyei Szervezete, Domonkos u. 8. Elôadó: Dr. Baranyai Marietta diabetológus fôorvos 15.00 Diabetes és szociálpolitika. PTE ETK Szombathelyi Képzési Központ, Jókai u. 14. 117-es terem. Vinczéné Menyhárt Mária szociálpolitikus, fôiskolai tanársegéd November 18., kedd 08.00 Vérnyomás, testsúly, vércukorszint mérése, tanácsadás, felvilágosítás. V. sz. Idôsek Klubja, Pozsonyi u. 47. 16.00 A cukorbetegség heveny következményeinek el- AKCIÓ a Mosoly Házában! NOVEMBERBEN: tömések, koronák, hidak, implantátumok -10% DECEMBERBEN: ketten = 20% (Ha ketten jelentkeztek fogszabályozásra, kaptok 20 20% kedvezményt a készülék árából!) 12 Belsô, láthatatlan fogszabályozók egyes típusai (pl. kozmetikai/mosoly korrekcióhoz) bevezetô áron! www.smile-dental.hu Smile House Dental Széchenyi u. 4-6./E 20/9466-211, 94/348-647
2008. NOVEMBER 8. E G É S Z S É G látása. Szombathelyi Mentôállomás, Sugár u. 1. Oktatóterem. 17.00 Cukorbetegség és meddôség, különös tekintettel a PCOS-ra (cisztás-petefészek állapotra) Berzsenyi Dániel Könyvtár, Dr. Antal J. tér 1. Dr. Péter Miklós szülész-nôgyógyász fôorvos 18.00 A XXI. század népbetegsége a cukorbetegség elôadás. Jáki úti Fiókkönyvtár, Jáki út 33/a. Dr. Legli Veronika háziorvos. November 19., szerda 14.00 Anyagcsere és cukorbetegség. Pálos Károly Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat, Domonkos u. 5. Dr. Baranyai Marietta fôorvos, diabetológus 15.00 Az emelkedett vércukorszint jelentôsége a várandóság idején. Berzsenyi Dániel Könyvtár, Dr. Antal J. tér 1. Dr. Kovács Lajos szülésznôgyógyász fôorvos 17.00 A cukorbetegek általános diétája és speciális esetek. Szombathelyi Cukorbetegek Egyesülete, MÁV Munkásszálló Tanácsterme, földszint, Vasút u. 6. Takácsné Kádár Sarolta dietetikus November 20., csütörtök Az Egészség-hét záró elôadása 18.00 Köszöntô: Dr. Prugberger Emil, az Egészségügyi Szakmai Bizottság elnöke, városi képviselô. Rajtad múlik! élhetô élet a diabétesszel A betegség kialakulása megelôzés-gondozás. Dr. Baranyai Marietta fôorvos diabetológus szakorvos SZMJV Polgármesteri Hivatala I. emeleti díszterme, Kossuth L. u. 1 3. A programokról részletes tájékoztató: www.szombathely.hu Programfüzet a Városháza portáján és a Humán Civil Házban (Bem József u. 9.) 2008. november 10-tôl. TÉLI SALÁTA Hozzávalók (4 személyre): 30 dkg fejeskáposzta, 30 dkg sárgarépa, 25 dkg kígyóuborka, 20 dkg retek, 15 dkg párizsi, 4 dl joghurt, 3 teáskanálnyi cukor, 2 gerezd fokhagyma, mustár, só, ôrölt bors A zöldségeket mossuk meg, majd vágjuk csíkokra. A párizsit kockázzuk fel, s az egészet keverjük össze egy salátástálban. A joghurtot keverjük el a zúzott fokhagymával, ízesítsük mustárral, cukorral, sóval. Az öntettel locsoljuk meg a zöldséget, tálalás elôtt hûtôszekrényben pihentessük egy-két órát. 13
Pelikán GYÓGYSZERTÁR Szombathely, Semmelweis I. u. 4 6. Tel.: 94/500-440 Fax: 94/500-439 Betegtájékoztató: www.pelikanszombathely.novodata.hu/gyogynet2/ A változtatás jogát fenntartjuk! NYITVA TARTÁS: Hétfô péntek: 8.00 20.00 Szombat: 8.00 13.00 Igényeljen pontgyûjtô kártyát! Akciós termékek egész évben a Pelikán Patikában! Prostamol uno kapszula (30db) 2.300 helyett 2.095 Ft Calcium sandoz pezsgôtabletta 20db 900 helyett 800 Ft Algoflex forte filmtabletta 20 db 1.109 helyett 999 Ft Nurofen szuszpenzió 100ml 875 helyett 800 Ft Béres csepp 30 ml 1.120 helyett 999 Ft Remifemin plus 60 db filmtabletta 2.466 helyett 2.220 Ft Nailner stift körömgombásodásra 4.490 helyett 4.040 Ft Egész hónapban óriási AKCIÓ!!! Törekszünk az egészséges étkezésre JOBBAN ODAFIGYELÜNK AZ ÉLELMISZEREK ÖSSZETÉTELÉRE A magyar fogyasztók többsége (53 százaléka) jobban odafigyel az élelmiszerek csomagolásán az összetevôkre és tápértéket feltüntetô tájékoztatásra, mint korábban. A megkérdezettek majdnem fele (48 százaléka) azonban csak részben érti meg, amit olvas. Egyebek mellett ezt állapítja meg a Nielsen piackutató vállalat 51 országban végzett online felmérése. A kutatás eredményei szerint manapság már minden ötödik magyar (20 százalék) megnézi, hogy az általa vásárolt csomagolt élelmiszer mit tartalmaz, milyen a tápértéke. Ugyanakkor mindent összevetve a honfitársaink érdeklôdése kicsit elmarad a nemzetközi átlagtól (24 százalék). A Nielsen felmérése azt igazolja, hogy az emberek világszerte egyre inkább törekednek az egészséges étkezésre és az élelmiszerek tudatos kiválasztására. Az élelmiszerek összetételénél míg az európai fogyasztók leginkább a zsír-, kalória- és cukortartalmat ellenôrzik, addig Magyarországon legtöbben a tartósítószerek, adalékanyagok és színezô anyagok felhasználásáról tájékozódnak. A magyar fogyasztók fontossági sorrendjében ezek után következik a cukor, a kalória, a szénhidrát, a zsír és a rost. Az elmúlt öt évben az egészség megôrzése, a tudatos étkezés és az életstílus kérdései mind a magyar, mind pedig a nemzetközi médiában példátlanul nagy teret kaptak. A fogyasztókat sosem érdekelte annyira az egészséges életmód, mint most. Ezt a piac figyelmes szereplôi is felismerték, nem hiába találkozunk egyre gyakrabban olyan csomagolásokkal, amelyeken fel van tüntetve, hogy az adott termék, miért jobb, egészségesebb, mint a többi. Ez ma már alapvetôen fontos a piaci sikerhez. Múlt heti játékunk helyes megfejtése: január 5. A Savaria moziba szóló belépôjegyeket Klem Lajosné nyerte, aki a nyereményét a szerkesztôségünkben veheti át. E heti kérdésünk: A kutatás szerint a magyarok hány százaléka nézi meg, hogy az általa vásárolt csomagolt élelmiszer mit tartalmaz? A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk november 13-áig. Játék SZENT MÁRTON GYÓGYSZERTÁR Szombathely Szent Márton u. 18. Tel.: 318-438, 501-767 GYÓGYSZEREK GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK TÁPLÁLÉKKIEGÉSZÍTÔK SZIMPATIKA TERMÉKEK FORGALMAZÁSA MEGÉRKEZETT! Kényelmes cipôk boltja Szombathely Wesselényi u. 2. Megérkeztek a 2008-as ôszi modellek. Szeretettel várunk minden kedves vásárlót! Nyitva: H P: 9.00 17.30, Szo: 8.30 12.30 Tel.: 94/339-480 Szombathely, Király u. 12., Tel.: 94/ 788-748 14
2008. NOVEMBER 8. E G É S Z S É G Szombathely, Rumi u. 283/a tel.: 94/510-597 és fiókgyógyszertárai Ják, Rákóczi u. 1. és Táplánszentkereszt, Fô u. 2. A országos hálózatának tagja. Folyamatos, havonta változó akciós terméklista, havonta más szolgáltatás. Pl.: vérnyomás- és testzsír-, testtömegindex-mérés, légzéskapacitásvizsgálat stb. PATICARD törzsvásárlói kártya kibocsátása Egészségpénztári kártyák, közalkalmazotti KSZDÉSZ-, és EÜDÉSZkártya elfogadása Ingyenes parkolási lehetôség A Szombathelyi FALCON Lövész Sportegyesület ezúton köszöni meg minden támogatójának 2007. évi adójuk felajánlott 1%-át, a 35.285 Ft-ot. A befolyt összeget versenyek szervezésére és versenyeken való részvételre fordítottuk. Köszönettel: az egyesület vezetôsége Adószámunk: 18889820-1-18 A Vas Megyei Testnevelô Tanárok Egyesülete ezúton köszöni támogatóinak a 2007. évi SZJA 1%-os felajánlását. A befolyt 20.583 Ft-ot szakmai programokra fordítottuk! További támogatásukat ezúton is kérjük. A Kanizsai Dorottya Gimnázium Szülôi Munkaközösség JÖVÔNK A GYERMEKÜNK Egyesülete köszönetet mond minden támogatójának, akik 2007. évi személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával céljaink elérését támogatták. Az így befolyt 229.447 Ft-ot a diákok jutalmazására, támogatására fordítottuk. Megtisztelô támogatásukra továbbra is számítunk. Jelmondatunk: Adok, hogy adj. Adószámunk:18886236-1-18 Szombathely, Zanati út 27/a Tel.: 94/513-083 www.bonuskft.com minden hónapban új akciós termékek törzsvásárlói program ingyenes parkolási lehetôség ingyenes vércukor-, koleszterin- és vérnyomásmérés egészségpénztári kártya-elfogadás egyéb termékek, kozmetikumok széles választéka kedvezô áron 15
20% ÁRCSÖKKENÉS SZERVIZÜNKBEN okt. 15 dec. 31. 20% Karbantartási alkatrészek, Olaj 20% Karbantartási munkadíj Ôszi átvizsgálás munkadíj: 2.400 Ft TÉLI GUMI: 3-at fizet 4-et kap! NISSAN MAGYAR MÁRKASZERVIZ, SZHELY, ZANATI U. 27/a Tel.: 94/513-083 Vásároljon nôi-férfi felsôruházatot közvetlenül a gyártótól! ÔSZI KÍNÁLATUNKBÓL: Nôi-férfi átmeneti kabátok, dzsekik Nôi két-háromrészes kosztümök Nôi nadrágok, pulóverek Nôi szoknyák, blúzok, és még sok minden egyéb Férfiöltönyök, zakók, nadrágok RUHÁZATI Férfiingek, -nyakkendôk KERESKEDELEM Ballagó fiú osztályoknak öltönyvarrást vállalunk! NOVEMBER 1-JÉTÔL CSÜTÖRTÖKÖN IS NYITVA! Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: 94/322-048 Fax: 94/310-160 Nyitva tartás: H P 12 19 Szo 9 13, VASÁRNAP SZÜNNAP www.gotthardbt.hu gotthardbt@gotthardbt.hu KUKUTYIN FAJÁTÉKBOLT Kossuth L. u. 19. Tel.: 30/209-8230 GONDVISELÉS GYÓGYSZERTÁR a MÁV RENDELÔHÖZ legközelebbi gyógyszertár Szûrôvizsgálatok (vércukor-, koleszterin-, trigliceridszint mérés, testzsír, vérnyomás ellenôrzés) Törzsvásárlói kártya Egészségpénztári-, bankkártya, KSZDÉSZ igazolvány elfogadás Folyamatos akciók Homeopátiás gyógyszerek, folyamatosan bôvülô Schüssler-só kínálat Gluténmentes termékek forgalmazása Minôségi kozmetikumok Ingyenes parkolási lehetôség MAGASAN KÉPZETT FIATALOS KOLLÉGÁINK GYORS, UDVARIAS KISZOLGÁLÁST BIZTOSTANAK KEDVES VÁSÁRLÓINKNAK! Szombathely, Semmelweis u. 28. (bejárat a Vasút u. felôl) Nyitva: H P: 8.00 17:30, Tel./fax: 94/331-294 Japán origami 1888 A képen látható autó illusztráció. Japán origami 2008 CSALÁDBARÁT ALAKITHATÓ KÖRNYEZETKIMÉLÔ Városi kompakt-tágas családi egyterû-túraautó-bavásárlókocsi Megérkezett az új Honda Jazz Azt hajtogat belôle, amire éppen szüksége van. Átlagfogyasztás 5,3-5,5 l/100km, CO2 kibocsátás: 125-130 g/km