SmartLoop Analóg intelligens tűzjelző rendszer. Programozói leírás

SmartLoop Analóg intelligens tűzjelző rendszer Programozói leírás

Tartalomjegyzék 1 BEMUTATÁS...6 1.1 AZ IMQ ÉS EN54-2 MEGFELELŐSÉG...6 2 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...6 2.1 MELLÉKELT DOKUMENTÁCIÓK...6 2.2 LEÍRÁSOK...6 2.3 ELÉRHETŐSÉGEK...6 2.4 PROGRAMVERZIÓK...6 2.5 JOGI NYILATKOZAT...7 2.6 A DOKUMENTÁCIÓ HASZNÁLATA...7 2.6.1 Szószedet és terminológia...7 2.6.2 A dokumentációban található jelölések...7 2.7 A GYÁRTÓ NEVE...7 3 A SMARTLOOP KÖZPONT...8 3.1 A KEZELŐFELÜLET...8 3.2 A NYOMÓGOMBOK...9 3.3 A KÖZPONT LED-JEI...9 3.3.1 Állapotjelző LED-ek...9 3.3.2 Hibajelző LED-ek...10 3.3.3 Hangjelző LED-ek (NAC kimenetek)...10 3.3.4 Telefonhívó LED-ek...11 4 A KEZELŐBILLENTYŰZET ÉS A KIJELZŐ HASZNÁLATA...11 4.1 EGY OPCIÓ KIVÁLASZTÁSA...11 4.1.1 Menüpontok közötti keresés...11 4.1.2 A menüpont sorszámának megadása...12 4.2 EGY HUROKESZKÖZ KIVÁLASZTÁSA...12 4.3 SZÖVEG BEVITELE...12 4.4 SZÁMADATOK BEVITELE...12 4.5 PROGRAMOPCIÓK KIVÁLASZTÁSA (IGEN/NEM)...12 5 ESEMÉNYEK MEGTEKINTÉSE...13 5.1 ÁTTEKINTÉS...13 5.1.1 Aktív események...13 5.1.2 Eseménynapló megtekintése...13 6 A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA ÉS BEÁLLÍTÁSA...14 6.1 PROGRAMOZÁS...14 6.2 PROGRAMOZÁS EGY...14 6.3 PROGRAMOZÁS EGY TÁVOLI INTERNETEN KERESZTÜL...14 7 A KONFIGURÁCIÓ MEGKEZDÉSE PROGRAMOZÁS...15 7.1 BELÉPÉS A PROGRAMOZÓI FŐMENÜBE...15 7.2 A RENDSZER AUTOMATIKUS KONFIGURÁCIÓJA...15 7.2.1 A hurok paramétereinek beállítása...16 7.2.2 A hurkok automatikus konfigurációja...16 7.2.3 Külső kezelőegységek automatikus beolvasása (SmartLetUSee/LCD)...17 7.2.4 A hálózat beállítása (SmartLoop/NET)...17 7.2.5 Be- és kimeneti (I/O) bővítőmodulok és telefonhívók automatikus beolvasása (SmartLoop/INOUT és SmartLoop/PSTN)...18 7.2.6 Az egész rendszer automatikus konfigurációja (Teljes)...18 7.3 GYÁRI ALAPÉRTÉKEK VISSZAÁLLÍTÁSA...18 7.4 A KONFIGURÁCIÓS BEÁLLÍTÁSOK MEGTEKINTÉSE...19 7.4.1 A hurok konfigurációjának megtekintése...19 7.4.2 A központ konfigurációjának megtekintése hálózaton keresztül...19 7.4.3 A kezelők megtekintése az RS485 buszon...19 7.4.4 Be- és kimeneti (I/O) bővítőmodulok megtekintése...20 7.5 KÉZI BEÁLLÍTÁS...20 7.5.1 Hurkok hozzáadása és törlése, adatok változtatása...20 @BCL@6C0A2866 2

7.5.2 Hurokeszköz hozzáadása és módosítás...20 7.5.3 Eszköz törlése a hurokból...21 7.5.4 Külső kezelőegységek beolvasása és törlése...21 7.5.5 Be- és kimeneti (I/O) bővítőmodulok beolvasása és törlése...21 8 A KONFIGURÁCIÓ MEGKEZDÉSE PROGRAMOZÁS...22 8.1 A RENDSZER KÉZI KONFIGURÁCIÓJA...22 9 A KONFIGURÁCIÓ MEGKEZDÉSE PROGRAMOZÁS TÁVOLI...22 10 A SMARTLOOP PROGRAMOZÁSA A SMARTLEAGUE PROGRAMMAL...23 10.1 A SMARTLEAGUE PROGRAM...23 10.1.1 A SmartLeague program kezelői felülete...23 10.1.2 Az ügyféladatok használata...24 10.1.3 Ügyfél létrehozása és az eszközök típusának beállítása...24 10.1.4 A program nyelvének beállítása...25 10.1.5 A program telepítése...25 11 A SMARTLOOP PROGRAMOZÁSI FELÜLETE...26 11.1 A SMARTLEAGUE PROGRAM KEZELŐI FELÜLETE...26 11.2 A RENDSZER BEÁLLÍTÁSA...26 11.3 A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA...27 11.4 HÁLÓZATBA KAPCSOLT KÖZPONTOK PROGRAMOZÁSÁNAK MENETE...27 12 A KÖZPONT PROGRAMOZÁSÁVAL KAPCSOLATOS ALAPFOGALMAK...28 12.1 ÁTTEKINTÉS...28 12.2 ESEMÉNYEK...31 12.3 JELZÉSEK...31 12.4 ZÓNÁK...32 12.5 NAPPALI ÉS ÉJSZAKAI MŰKÖDÉSI MÓD...33 12.5.1 Nappali üzemmód...33 12.5.2 Éjszakai üzemmód...33 12.6 A KÖZPONT...33 12.7 CSOPORTOK...33 13 A RENDSZER PROGRAMOZÁSA...34 13.1 AZ IDŐ ÉS A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA...34 13.1.1 Paraméterek...34 13.2 EGYBEESŐ ZÓNÁK MEGHATÁROZÁSA...35 13.2.1 Az egybeeső zónák meghatározásának folyamata...35 13.3 HOZZÁFÉRÉSI KÓDOK MEGHATÁROZÁSA...35 13.4 SZABADNAPOK ÜTEMEZÉSE...36 13.4.1 Paraméterek...36 14 A KÖZPONT PROGRAMOZÁSA...37 14.1 A KÖZPONT PARAMÉTEREINEK MEGHATÁROZÁSA...37 14.1.1 Paraméterek...37 14.2 ZÓNÁK MEGHATÁROZÁSA...37 14.2.1 Paraméterek...38 14.2.2 Csoportok...39 14.2.3 Zónák közötti kölcsönhatások...39 14.3 SZÖVEGEK SZERKESZTÉSE...39 14.4 IDŐZÍTŐK BEÁLLÍTÁSA...39 14.4.1 Paraméterek...40 14.5 CSOPORTOK MEGHATÁROZÁSA...40 14.5.1 Paraméterek...40 14.5.2 Vezérlési logikai függvények - egyenletek (Control Equations)...41 15 PROGRAMOZÁS SMARTLETUSEE/LCD KEZELŐEGYSÉGRŐL...42 15.1 FELÜGYELETI ÉRTESÍTÉSEK...42 15.2 A PROGRAMOZHATÓ LED-EK BEÁLLÍTÁSA...42 15.2.1 A beállítás folyamata az egyes LED-ekhez...42 16 A TÁPEGYSÉG...43 16.1 A SZÜKSÉGES TÁPEGYSÉG ÉS AKKUMULÁTORMÉRET MEGHATÁROZÁSA ÉS MŰKÖDÉSI JELLEMZŐI....43 @BCL@6C0A2866 3

16.1.1 Paraméterek...43 17 A HURKOK PROGRAMOZÁSA...44 17.1 A HUROKTIPOLÓGIA MEGHATÁROZÁSA...44 17.1.1 Paraméterek...44 17.2 EGY T ELÁGAZÁS HOZZÁADÁSA A HUROKHOZ...45 18 A HUROKESZKÖZÖK BEÁLLÍTÁSA...45 18.1 HUROKESZKÖZÖK PROGRAMOZÁSA...45 18.1.1 Aktiválás típusa...46 18.1.2 Paraméterek...46 19 A NAC TÍPUSÚ KIMENETEK PROGRAMOZÁSA...49 19.1 A SZAGGATOTT JELZÉSŰ NAC KIMENETEK...49 19.1.1 A beállítás folyamata...49 19.2 A NAC TÍPUSÚ KIMENETEK...49 19.2.1 Paraméterek...49 20 A BE- ÉS KIMENETI BŐVÍTŐMODULOK PROGRAMOZÁSA (SMARTLOOP/INOUT)...50 20.1.1 Paraméterek...50 21 A LED TABLÓ PROGRAMOZÁSA (ELŐLAPBA ÉPÍTETT TABLÓ ÉS SMARTLETUSEE/LED)...50 21.1 A KÖZPONT ELŐLAPI LED TABLÓJÁNAK PROGRAMOZÁSA...51 21.1.1 A beállítás folyamata...51 21.2 A SMARTLETUSEE/LED TABLÓ LED-JEINEK PROGRAMOZÁSA...51 22 A TELEFONHÍVÓ PROGRAMOZÁSA (SMARTLOOP/PSTN)...52 22.1 A TELEFONKÖNYV BEÁLLÍTÁSA...52 22.1.1 Paraméterek...52 22.2 A HÍVÁSI ESEMÉNYEK BEÁLLÍTÁSA...52 22.2.1 Paraméterek...53 22.3 VÉSZHÍVÁSOK BEÁLLÍTÁSA...53 23 AZ INTERNETES KAPCSOLAT BEÁLLÍTÁSA (SAMARTLAN)...54 23.1 AZ INTERNETES KAPCSOLAT PARAMÉTEREINEK BEÁLLÍTÁSA...54 23.1.1 Paraméterek...54 24 A HELYI HÁLÓZAT BEÁLLÍTÁSA (SMARTLOOP/NET)...55 24.1 A SMARTLOOP/NET MODUL BEÁLLÍTÁSA...55 24.1.1 Paraméterek...55 25 AZ ESEMÉNYNAPLÓ NYOMTATÁSÁNAK BEÁLLÍTÁSA (NYOMTATÓ AZ RS232 PORTON VAGY SMARTLOOP/PRN HŐPRINTER)...56 25.1 A HŐSZUBLIMÁCIÓS NYOMTATÓ BEÁLLÍTÁSA (/P MODELLEK)...56 25.1.1 Paraméterek...56 25.2 AZ RS232 PORT BEÁLLÍTÁSA NYOMTATÁSHOZ...56 25.2.1 Paraméterek...56 25.2.2 Paraméterek...57 26 A PROGRAMOZÁSI FOLYAMAT LEZÁRÁSA...58 27 KARBANTARTÁSI MŰVELETEK...58 27.1 ZÓNA TESZTELÉSE ÉS ENGEDÉLYEZÉSE...58 27.2 ÉRZÉKELŐ TESZTELÉSE ÉS ENGEDÉLYEZÉSE...58 27.3 AZ ESZKÖZÖK KIMENETEINEK VEZÉRLÉSE...59 27.4 A KÖZPONT KIMENETEINEK VEZÉRLÉSE...59 27.5 AZ ESZKÖZÖK LED-JEINEK BEKAPCSOLÁSA...59 27.6 A HELYI HÁLÓZAT TESZTELÉSE...60 27.7 HUROKDIAGNOSZTIKA...60 27.7.1 Paraméterek...61 28 A RENDSZER MŰKÖDTETÉSE...61 28.1 A NAPPALI ÉS ÉJSZAKAI MŰKÖDÉSI MÓDOK KAPCSOLÁSA...61 28.2 EGY ESZKÖZ ÁTHIDALÁSA...62 28.3 ZÓNAÁTHIDALÁS...62 @BCL@6C0A2866 4

28.4 NAC KIMENET ÁTHIDALÁSA...62 A MELLÉKLET A SMARTLEAGUE PROGRAM TELEPÍTÉSE...63 A SmartLeague program telepítése CD lemezről...63 Újabb programverzió letöltése...63 Újabb firmware verziók letöltése...63 B MELLÉKLET EGYÉB SMARTLOOP FUNKCIÓK...64 A számítógép soros portjának beállítása...64 Új rendszer beállítása...64 Egy előzőleg telepített rendszer programozása...64 Nyomtatás...64 C MELLÉKLET HANGÜZENETEK RÖGZÍTÉSE A TELEFONHÍVÓBA...65 Jogi nyilatkozat A dokumentációban szereplő leírások a forgalmazó és a gyártó tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva! A dokumentációnak része vagy egésze semmilyen formában nem másolható és terjeszthető a forgalmazó írásos hozzájárulása nélkül. Az INIM Electronics által tervezett és kivitelezett készülék a legmagasabb minőségi előírások figyelembevételével készült. Telepítés során a vonatkozó előírások és szabványok maradéktalan betartása szükséges. A SmartLoop sorozat minden központja EN54-2 és EN54-4 megfelelőséggel rendelkezik. @BCL@6C0A2866 5

1 Bemutatás A leírás a tűzjelző rendszer konfigurációs folyamatának lényegét és a programozás menetét mutatja be. A leírás főként a SmartLoop rendszerre vonatkozik. Nézze át a készülék felhasználói leírását a tűzjelző központ vizuális visszajelzéseit és kijelzését illetően. MEGJEGYZÉS: Az INIM Electronics által tervezett és kivitelezett készülék a legmagasabb minőségi előírások figyelembevételével készült. Telepítés során a vonatkozó előírások és szabványok maradéktalan betartása szükséges. Az eszközök a leírásukban szereplő specifikációknak megfelelnek, az IEC721-3-3 dokumentumnak megfelelően. 1.1 Az IMQ és EN54-2 megfelelőség Az IMQ és EN54-2 megfelelőség érdekében a következőket kell figyelembe venni: 1. A tűzjelző rendszerben működő minden érzékelőt és kézi jelzésadót hozzá kell társítani az érzékelési és riasztási funkciókhoz. 2. A tűzjelző központ elején és SmartLetUSee/LCD és SmartLetUSee/LED kezelőkön található programozható LED-ekhez rendelt funkcióknak összhangban kell lenniük a LED színével, a következők szerint: a. VÖRÖS: tűzjelzés állapot b. SÁRGA: hiba, teszt, kikapcsolás állapot MEGJEGYZÉS: a GAS vezérlés funkció nem rendelkezik EN54-2 megfelelőséggel, mivel ez a tulajdonság nem kerül említésre a fenti szabványban. 2 Általános információk 2.1 Mellékelt dokumentációk Programozói leírás (ez a dokumentáció) Telepítői leírás Felhasználói leírás Ha további dokumentációkra lenne szüksége, akkor lépjen kapcsolatba a magyarországi forgalmazóval. 2.2 Leírások Cím: SmartLoop programozói leírás Kiadás dátuma: 2007-június 1.01 angol verzió alapján 0,30b magyar verzió (2007-november) Kód: DCMPINE0SLOOP 2.3 Elérhetőségek A forgalmazó elérhetőségeit fentebb találhatja. 2.4 Programverziók Smartleague programverzió: 2.0.x Belső program (firmware) verziója: nézze át a Telepítői leírás 2.3. fejezetét @BCL@6C0A2866 6

2.5 Jogi nyilatkozat A dokumentációban szereplő leírások a forgalmazó és a gyártó tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva! A dokumentációnak része vagy egésze semmilyen formában nem másolható és terjeszthető a forgalmazó írásos hozzájárulása nélkül. A gyártó és a forgalmazó nem vállal felelősséget a helytelen használatból eredő károkért és kellemetlenségekért. 2.6 A dokumentáció használata 2.6.1 Szószedet és terminológia Eszköz, készülék: a telepítői leírás 2.14. fejezetében meghatározott és azonosított eszközre vonatkozik. Jobb, ball, fent, lent: (irányok) a felszerelt és a felhasználó szemszögéből nézett eszközre vonatkozik. Impulzus kimenet: ugyanaz, mint a monostabil kimenet. Hívómű, telefonhívó: (telefon, SMS, digitális) ugyanaz, mint a kommunikátor Képzett személy: olyan személy, akinek van megfelelő gyakorlata és képzettsége a törvényi előírásoknak megfelelően. Kattintás (rákattintás): az egérgombbal történő kattintással választhat ki pontokat (pl.: legördülő menü, grafikus objektum, szövegmező, stb.) Firmware (belső program): a SmartLoop processzorán futó belső vezérlőprogram verziója 2.6.2 A dokumentációban található jelölések Dőlt betűk: ezzel jelöljük a dokumentáció egy részére való hivatkozást (pl.: fejezetszám vagy fejezetcím, bekezdés, ábra vagy táblázat) <szöveg>: szerkeszthető rész a programban, pl.: <customer code> (ügyfélszám) szabadon beírható szám idézőjelbe tett angol szöveg : az angol programverzió menüpontja angol nyelven (zárójelbe tett magyar vagy angol szöveg): az idézőjelbe tett angol szöveg után annak magyar megfelelője a programban, vagy néhány esetben a magyar szöveg angol megfelelője. [kisbetűs jelölés vagy szám]: így jelöljük az eszköz valamely részét. NYOMÓGOMB: pl.: ESC, RESET. A központ vagy a számítógép billentyűzetén található nyomógombra vonatkozik. MEGJEGYZÉS: így jelöljük a különálló információt, ami a vonatkozó szövegrésszel összefüggésben fontos lehet FIGYELMEZTETÉS: így jelöljük azokat a leírásokat, amelyek részben vagy egészben figyelmen kívül hagyva az eszköz meghibásodásához vezethetnek. VESZÉLY!!!: így jelöljük azokat a szövegrészeket, amelyeknek részben vagy egészben figyelmen kívül hagyása sérülést okozhat az eszköz telepítőjének vagy felhasználójának. 2.7 A gyártó neve INIM Electronics s.r.l. (Olaszország) @BCL@6C0A2866 7

3 A SmartLoop központ 3.1 A kezelőfelület A SmartLoop család minden tagjának (kivéve az előlapi kezelő nélküli, sima fedlapú SmartLoop2080/S és SmartLoop1010/S modelleket) az alábbi előlapja van (angol verzió): [1] 4 soros, soronként 40 karakteres alfanumerikus, folyadékkristályos (LCD) kijelző. Megjeleníti a rendszer állapotát, jelzéseket, kritikus eseményeket (nagyobb prioritással a fontosabb eseményeket), lehetővé teszi a menüben való tájékozódást. [2] A menüben való navigációt teszi lehetővé a 4 irány nyomódomb (navigációs gombok). [3] Az ESC billentyűvel lehetséges egy műveletet visszavonni és lezárni az oldalt vagy kilépni a menüpontból egy magasabb szinten álló menübe. A jelölésű (enter) gombbal lehetséges végrehajtani egy műveletet és nyugtázni az oldalt vagy belépni egy almenübe. [4] Adatbevitelre szolgáló alfanumerikus billentyűzet. Az 1-es gombbal lehetséges a bővebb információval szolgáló események megtekintése. [5] Dedikált állapotjelző LED-ek [6] Programozható állapotjelző LED-ek [7] Gyorsgombok riasztások vagy hibák esetén történő használatra [8] Kulcsos kapcsoló, amely lehetővé teszi a 2-es szintű hozzáférést a rendszerhez (pl.: biztonsági személyzet, stb.) Kódmegadás helyett használható. Az alfanumerikus kijelző: (40 x 4 karakter) 1234567890123456789012345678901234567890 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZiiiiiiiiiiiiii abcdefghijklmnopqrstuwvxyziiiiiiiiiiiiii 1234567890123456789012345678901234567890 @BCL@6C0A2866 8

3.2 A nyomógombok TEST (TEST) BUZZER (ZÜMMER) INVESTIGATE (KIVIZSGÁLÁS) SILENCE (NÉMÍTÁS) RESET (TÖRLÉS) EVACUATE (KIÜRÍTÉS) Elindítja a tesztfolyamatot és bekapcsolja a központon lévő összes LED-et. Elhallgattatja a központban található zümmert. A zümmer automatikusan újra megszólal, ha újabb riasztási esemény történik. A törlési művelettel a zümmer szintén elhallgattatható Ha az előriasztás alatt lenyomásra kerül a nyomógomb, akkor az előre beállított riasztási késleltetést aktiválja. A nyomógomb egyszeri lenyomása elhallgattatja a NAC kimeneteket, lekapcsolja a hibakimeneteket és az összes elhallgattatható kimenetet. Újbóli lenyomása visszakapcsolja az előző funkciókat. A nyomógomb lenyomásával a tűzjelző központ törölhető (törli a riasztásokat). Elindítja a kiürítési folyamatot. Ha az 1-es hozzáférési szint alatt kerül lenyomásra előriasztás alatt, akkor azonnali riasztást generál. Ha 2-es hozzáférési szint alatt kerül lenyomásra, akkor azonnali riasztást generál, függetlenül a rendszer állapotától. 3.3 A központ LED-jei 3.3.1 Állapotjelző LED-ek LEÍRÁS SZÍN JELENTÉS ALARM (RISZTÁS) Vörös Riasztás esetén a LED bekapcsol, hogy az alábbi állapotok valamelyikét jelezze: Egy riasztási pontként definiált érzékelő riasztása Kiürítési folyamat (KIÜRÍTÉS nyomógomb lenyomásával a központon vagy valamelyik csatlakoztatott kezelőn) Kiürítési folyamat (KIÜRÍTÉS nyomógomb lenyomásával a hálózaton vagy valamelyik hálózathoz csatlakoztatott kezelőn) PRE-ALARM Vörös A tűzjelző központ előriasztási állapotát jelzi. A riasztási pontként (ELŐRIASZTÁS) DISABLED (LETILTVA) Sárga definiált érzékelő előriasztási jelzését mutatja. Ha ez a LED be van kapcsolva, akkor a rendszer alkotóelemei közül (pl.: pont, zóna, kimenet, kommunikátor, stb.) legalább egy ki van kapcsolva (hatástalanítva). TEST (TESZT) Sárga Ha ez a LED be van kapcsolva, akkor a rendszer alkotóelemei közül (pl.: pont, zóna, kimenet, kommunikátor, stb.) legalább egy teszt módba van kapcsolva. Zónateszt esetén az összes vonatkozó pont is tesztmódba kapcsol. NIGHT (ÉJSZAKAI ÜZEM) Sárga A LED bekapcsolt állapota jelzi a központ éjszakai működési módját. Ez azt jelenti, hogy a központ a hangjelzők némítását csak meghatározott ideig engedi, ellentétben a nappali móddal, ahol ez az idő végtelen lehet. Éjszakai módban a központ nem jelez előriasztást, mivel ez a funkció ki van kapcsolva. ON (ÜZEM) Zöld A LED bekapcsolt állapota jelzi, hogy a központ feszültség alatt van és működik. @BCL@6C0A2866 9

3.3.2 Hibajelző LED-ek LEÍRÁS SZÍN JELENTÉS FAULT (HIBA) Sárga A LED bekapcsolt állapota jelzi, ha a rendszerben hiba van. Az alatta lévő LED-ek jelzik, hogy pontosan milyen típusú a hiba. Ha a LED villog, akkor a hiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóri- CPU FAULT (CPU HIBA) BATTERY (AKKU.HIBA) EARTH (FÖLDZÁR- LAT) FUSE (BIZTOSÍTÉK) MAINS (230VAC HIBA) Sárga Sárga Sárga Sárga Sárga 3.3.3 Hangjelző LED-ek (NAC kimenetek) ában. Az eseménymemóriában megtekinthető a vonatkozó bejegyzés. A LED bekapcsolt állapota jelzi, hogy a tűzjelző központ valamelyik logikai egysége (alaplapi mikroprocesszor) nem működik megfelelően. Ebben az esetben azonnali technikai segítség szükséges, mivel a rendszer nem üzembiztos. A hiba okának felderítése (Kivizsgálás) után a mikroprocesszor újraindítható. A LED villogása, a mikroprocesszor indítási fázisát jelzi. VESZÉLY: A LED villogása esetén az egész rendszert ellenőrizni kell. A LED a központ törlése után nem jelez. A LED bekapcsolt állapota azt jelzi, hogy az akkumulátor nem működik megfelelően. Ezt okozhatja ha az akkumulátor nincs feltöltve, vagy alacsony a feszültségszintje, amely orvosolható az akkumulátor feltöltésével. Az elöregedett, elhasznált akkumulátort mindenképpen cserélni kell. Ha a LED villog, akkor az akkuhiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóriában. A LED bekapcsolt állapota jelzi, hogy a rendszer egy része földzárlatban van. Ebben az esetben sürgős karbantartás szükséges. Ha a LED villog, akkor a földhiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóriában. A LED bekapcsolt állapota jelzi, hogy az automatikus biztosítékok közül valamelyik kikapcsolt. A hiba vonatkozhat az AUX és AUX-R csatlakozópontokra. Ha a LED villog, akkor a hiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóriában. A LED bekapcsolt állapota jelzi a tápfeszültség kimaradását. Ebben az esetben az akkumulátorok működtetik a rendszert bizonyos ideig. Ha a LED villog, akkor a táphiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóriában. LEÍRÁS SZÍN JELENTÉS ACTIVE (AKTÍV) Piros A LED bekapcsolt állapotában a központon található 4-ből legalább egy NAC típusú kimenet, vagy a SmartLoop/INOUT bővítőkártyán (eseményre történő bekapcsolásra programozható) vagy NAC riasztá- FAULT (HIBA) DISABLED (KIKPCSOLÁS) Programozható 1 Programozható 2 Programozható 3 Sárga Sárga Sárga Sárga Sárga si kimenet aktív. A LED bekapcsolt állapotában legalább egy NAC típusú kimenet a központon található 4-ből, vagy a SmartLoop/INOUT bővítőkártyán (eseményre történő bekapcsolásra programozható) vagy NAC riasztási kimenet hibásan működik. Ha a LED villog, akkor a fenti hiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóriában. A LED bekapcsolt állapotában legalább egy NAC típusú kimenet a központon található 4-ből, vagy a SmartLoop/INOUT bővítőkártyán (eseményre történő bekapcsolásra programozható) vagy NAC riasztási kimenet ki van kapcsolva. Programozható visszajelző LED-ek. Programozás alatt a 2. LED villog. @BCL@6C0A2866 10

3.3.4 Telefonhívó LED-ek LEÍRÁS SZÍN JELENTÉS ACTIVE (AKTÍV) Piros A LED bekapcsolt állapotában a központ kommunikációt folytat a SmartLoop/PSTN és/vagy Smart/LAN bővítőmodulon keresztül hiba vagy riasztás jelzésére. Ha a LED villog, akkor a központ kommunikációt folytat SmartLoop/PSTN és/vagy Smart/LAN bővítőmodulon FAULT (HIBA) DISABLED (KIKPCSOLÁS) Sárga Sárga keresztül de nem hiba vagy riasztás, hanem egyéb esemény jelzésére. A LED bekapcsolt állapotában a kommunikáció a SmartLoop/PSTN bővítőmodulon keresztül nem lehetséges, vagy a modul hibát érzékelt a két vezeték valamelyikén (LE vagy LB). Ha a LED villog, akkor a fenti hiba törlésre került, és tárolva lett az eseménymemóriában. A LED bekapcsolt állapotában a kommunikáció a SmartLoop/PSTN és/vagy Smart/LAN bővítőmodulon keresztül azok kikapcsolt állapota miatt nem történik meg. 4 A kezelőbillentyűzet és a kijelző használata A SmartLoop modellek kivéve a SmartLoop2080/S és a SmartLoop1010/S lehetővé teszik a felhasználó számára, hogy a központot annak előlapi kezelőegységén keresztül működtessék, ezen kívül minden központ lehetővé teszi a csatlakoztatott SmartLetUSee/LCD kezelőegységekről történő működtetést. A menüpontokban való navigáció szabályai azonosak (pl.: menüpontok kiválasztása, változtatás, visszalépés, stb.) FIGYELMEZTETÉS: A következő folyamatok nem kerülnek ismertetésre a dokumentáció többi részében, hacsak nem ezektől eltérő esetekről van szó. 4.1 Egy opció kiválasztása Ez a fejezet leírja, hogyan lehet a menüpontok között navigálni, és azokat kiválasztani. : <bármelyik gomb>, Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 1, 2 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítása, 1 AUTO Konfiguráció, 2 Hurok 4.1.1 Menüpontok közötti keresés A főmenühöz való hozzáféréshez nyomjon le egy billentyűt. A menüpontok közötti kereséshez nyomja le a vagy gombokat. A menüpontba való belépéshez nyomja le a gombot. A jelzi a kijelzőn, ha további menüpontok is elérhetőek az utolsó megjelenített sor alatt. Az ESC billentyű lenyomásával visszatérhet az előző menüponthoz (egy szinttel feljebb). @BCL@6C0A2866 11

4.1.2 A menüpont sorszámának megadása Ha az elérni kívánt menüpontnak ismert a száma, akkor annak beírásával is be lehet lépni a menüpontba. Például: a) 8 programozás b) Hozzáférési kód beütése c) 1. Konfiguráció d) 1. Konfiguráció megtekintése e) 3. Kezelőegység Írja be: 8 <kód> 1, 1, 3 4.2 Egy hurokeszköz kiválasztása Ha egy hurokban működő eszköz valamilyen funkcióját akarja elérni, akkor először ki kell választani a megfelelő hurkot, majd az eszköz címét. Például: A fenti művelet a következő billentyűkkel is elérhető: <bármelyik gomb>, 8 <kód> 2, x, yyy Ahol x jelzi a hurok számát, yyy pedig az eszköz címét. Hurok kiválasztása. Nyomja le a billentyűt a hurokban lévő eszközök listájához. Válassza ki az eszközt. Nyomja le a billentyűt az eszközhöz tartozó menühöz. 4.3 Szöveg bevitele A szövegen belüli mozgásra a és billentyűk használhatóak. A karakter beírásához nyomja le a megfelelő számbillentyűt annyiszor, amíg meg nem jelenik a kívánt betű (mintha egy mobiltelefonon SMS üzenetet írna). A billentyű lenyomásával nyugtázhatja a szöveget, az ESC billentyű segítségével pedig visszaléphet a menüben. A módosítás tárolásra kerül. 4.4 Számadatok bevitele A szerkeszthető mezők közötti váltáshoz nyomja le a vagy gombokat. Az érték növelése vagy csökkentése a és billentyűkkel történhet. Ugyanez megadható a számok bevitelével is a számbillentyűzeten. Az ESC billentyűvel vissza lehet lépni a menüben. A módosítás tárolásra kerül. 4.5 Programopciók kiválasztása (igen/nem) Az opciók közötti váltáshoz nyomja le a vagy gombokat. A vagy billentyűkkel lehet az opciók kiválasztani. Az ESC billentyűvel vissza lehet lépni a menüben. A módosítás tárolásra kerül. @BCL@6C0A2866 12

5 Események megtekintése 5.1 Áttekintés A tűzjelző központ kijelzője megjelenít és kezel különböző valós idejű eseményeket a jobb oldali ábrán látható prioritás szerint (nézze át a 12.2. fejezetet az eseményekre vonatkozóan). Minden esemény megjelenik a központ kijelzőjén és a kezelőegységeken. A token-ring típusú hálózatba kapcsolt központok (a helyi hálózat beállításáról bővebb információt a 24. fejezetben talál) bármelyike jelezhet eseményt, és ez kinyomtatható a beépíthető hőszublimációs (termikus) nyomtató segítségével, vagy soros nyomtatón keresztül (a nyomtatásra vonatkozó bővebb információt a 25. fejezetben talál). 1) Riasztás 2) Előriasztás 3) Korai riasztás 4) Figyelés 5) Hiba 6) Kikapcsolás 7) Teszt Ha több azonos típusú esemény történik (pl.: 3 biztosítékhiba), akkor csak az első jelenik meg a kijelzőn. Ha más típusú, nagyobb prioritású esemény történik, akkor az fog megjelenni a kijelzőn. A központ törlése (RESET) eltünteti a kijelzőről az eseményeket, azonban ezek az események mentésre kerülnek az eseménynaplóban, és megtekinthetőek a központ kijelzőjén. 5.1.1 Aktív események Nem elérhető Ezek azok az események, amelyek a legutóbbi törlés (RESET) művelet óta történtek Az első megjelenő esemény. A vagy gombokkal megtekinthető a többi esemény is. Az ESC lenyomásával visszatérhet az Események menübe. Nyomja le a billentyűt a menüpont kiválasztásához. A 3-as menüpontban megjelenik minden esemény a kiválasztott típusból. 5.1.2 Eseménynapló megtekintése A képernyő jobb oldalán található struktúrából válassza ki a tűzjelző központot, majd kattintson a System Programming (Rendszer programozás) fülre. Ez után válassza az Event logger (Eseménynaplózás) pontot, majd kattintson a Read logger saved on database (Naplózott események beolvasása az adatbázisba) ikonra. Az események időrendi sorrendben kerülnek tárolásra. Ha az eseménynapló megtelt, akkor az új esemény felülírja a legrégebbit. A központról az események elérése az előző ponttal megegyezik. MEGJEGYZÉS: az eseménynapló tartalma kinyomtatható, vagy adatbázisba menthető. <bármelyik gomb>, 2 Napló megtekintése, Vagy <bármelyik gomb>, 2 @BCL@6C0A2866 13

6 A központ programozása és beállítása A SmartLoop tűzjelző központok több programozási módszert tesznek lehetővé, amelyek kombinálhatóak a különböző telepítések igényeinek megfelelően. Ezek a programozási módszerek a követezőek. 6.1 Programozás a központról Ha egy bonyolultabb telepítés során kezelőfelülettel ellátott központot telepít (pl.: központ kezelőegységekkel és kijelzőkkel) a rendszer telepíthető (központ, csatlakoztatott modulok és hurokeszközök, stb.) majd ezután az AUTO Configuration (AUTOMATIKUS konfiguráció) menüponttal automatikusan felcímezhetőek a hurokban lévő eszközök. Ha ez a folyamat sikeresen lezajlott, az adatok feltölthetőek egy számítógépre, és használhatóak a programozás folyamata során, vagy a programozás befejezhető a központ kezelőjén keresztül. Ha a hurkot manuálisan kell címezni, mert a hurokban alkalmazott protokoll vagy eszközök nem teszi lehetővé az automatikus címzést, a beolvasás és a beállítás befejezése lehetséges a központról és a számítógépről is. MEGJEGYZÉS: az AUTO Configuration2 (AUTOMATIKUS konfiguráció) elindításával az eszközök automatikusan beolvasásra kerülnek, azonban a manuálisan címzett eszközöket a központnál kell beolvasni. 6.2 Programozás egy számítógépről Ha olyan központ kerül telepítésre, amely nem rendelkezik kezelőegységgel, vagy a telepítés előtt elkészült a rendszer terve, akkor lehetséges a paraméterek beállítása egy számítógépen pl. az irodában. Az adatok a központra tölthetőek egy későbbi időpontban. 6.3 Programozás egy távoli számítógépről Interneten keresztül Ha egy kezelőfelülettel ellátott központtal dolgozik (pl.: központ kezelőegységekkel és kijelzőkkel) egy távoli helyről (pl.: felügyeleti vagy karbantartási célból), beállítható a központ programozásra, és az Interneten keresztül, így egy jelszóval védett virtuális kezelőegységen keresztül véghezvihetőek a szükséges műveletek. MEGJEGYZÉS: a gyári alapbeállítások visszaállítása és a címzési- és érzékelő konfigurációs műveletek nem elérhetőek a számítógépes programon keresztül. Némely programozási funkció nem elérhető a központ kezelőfelületén keresztül. A fentiekből következik, hogy a teljes rendszer programozására célszerűbb számítógépet használni, és csak a kisebb módosításokat elvégezni a kezelőről. @BCL@6C0A2866 14

7 A konfiguráció megkezdése programozás a központról A konfigurációs és programozási műveletek 3-as szintű hozzáférést igényelnek, amely a telepítő cég szakemberei számára fenntartott. A 3-as szintű hozzáféréshez a következő műveletek szükségesek: 1. Egy csavarhúzó segítségével nyissa le a központ fedlapját. 2. A J2 jelölésű áthidalást (jumpert) állítsa PROGRAM állásba. 3. Válassza ki a 8-as Programming (Programozás) menüpontot. 4. Üsse be a helyes telepítői kódot. A helyes telepítői kóddal lehetséges a rendszer karbantartási és programozási opcióinak elérése. 7.1 Belépés a programozói főmenübe A J2 áthidaló PROGRAM állásba állítása után lehetőség van a 8-as menüpont kiválasztására. Üsse be a megfelelő telepítői vagy karbantartói kódot (3-as hozzáférési szint). Ha a J2 áthidaló nem megfelelő állásban van, akkor a bal oldali üzenet jelenik meg. MEGJEGYZÉS: nem lehetséges a számítógépről elérni a programozási opciókat, amíg a J2 áthidalás nem a megfelelő állásban van. 7.2 A rendszer automatikus konfigurációja A tűzjelző központ ezen funkciója beolvassa a hurkokat, a hurokban található eszközöket, a SmartLetUSee/LCD kezelőegységeket, a SmartLoop/INOUT modulokat és a SmartLoop/PSTN telefonhívókat. Miután az eszköz konfigurálása megtörtént, a központ felügyeli azt, és jelzi annak állapotváltozását (pl.: hiba, stb.). A nem konfigurált eszközöket a központ nem képes felügyelni. MEGJEGYZÉS: a művelet csak kezelőegységgel ellátott központtal végezhető el. A többi modell beállítását számítógépről lehet végezni, amelynek leírását a 8. fejezet tartalmazza. Az automatikus konfiguráció alatt a központ felismeri az összes hurokeszközt, kezelőket és bővítőmodulokat, valamint a telefonhívókat és beilleszti ezt a hálózatba. A folyamat végén a központ képes felismerni az összes hurokeszközt és beilleszteni a rendszer hálózatába. A telepítő szakember választhat a hurokeszközök címzési módszeréből. Lehetséges manuális címzés (részletekért nézze át a Telepítői leírás B és C Mellékletét) vagy automatikus címzés (ez a módszer a hurokban alkalmazott protokolltól függ). Az automatikus konfiguráció és az automatikus címzés nagymértékben leegyszerűsíti a bonyolultabb rendszerek beállítását. Az automatikus konfiguráció menete: 1. Minden hurok paramétereinek beállítása 2. Szükség esetén cím hozzárendelése manuálisan a hurkok egyes eszközeihez 3. Hurkok, külső kezelőegységek, bővítőmodulok, telefonhívók és a hálózat konfigurálása 4. Számítógép csatlakoztatása, adatok letöltése és a programozási fázis megkezdése @BCL@6C0A2866 15

7.2.1 A hurok paramétereinek beállítása A hurok típusának, protokolljának és kábelezésének meghatározása (a telepített eszközöknek megfelelően). Bővebb információért nézze át a 17.1. fejezetet. 7.2.2 A hurkok automatikus konfigurációja <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 1 AUTO Konfiguráció, 2 Hurok Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 1, 2 A központ konfigurálására három módszer van: ACQUIRE DEVICES (Eszközök beolvasása): a központ megismeri a telepített eszközök manuálisan beállított címét, azonban nem veszi figyelembe a gyárilag beállított címeket. Az eszköz fizikai eltávolítása kihatással van az automatikus felismerésre. ADDRESS NEW DEVICES (Új eszközök címzése): a központ ellenőrzi az új eszközök (cím=255) jelenlétét, és automatikusan címet rendel hozzá, kezdve az első szabad címtől. Az új eszközök beolvasása innentől kezdve ugyanúgy történik, ahogy az előző pontban. RE-ADDRESS ALL (Minden eszköz újracímzése): a központ minden eszközhöz a 255-ös címet (új eszköz) rendeli, majd újracímzi a hurokban lévő eszközöket, növekvő sorrendben. Ez után újra beolvassa a hurkot. A felhasználásnak leginkább megfelelő módszert kell kiválasztani. A képernyők közötti mozgásra a és billentyűk használhatóak. A vagy gombok a funkció kiválasztásához ( + ) vagy visszavonásához (. ) használható a 8 hurokban. Nyomja le a billentyűt a művelet megerősítéséhez. A folyamat néhány percig tarthat. Az állapotjelző sor jelzi a folyamat előrehaladtát. A folyamat végén megjelennek az egyes hurkokban beolvasott eszközök. A vagy gombok a hurkok közötti váltást teszi lehetővé. MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze az eszközök típusát és számát és vesse össze a telepített eszközök számával és típusával. Ha eltérést talál, akkor ellenőrizze a csatlakozásokat és címeket vagy nézze át a Telepítői leírás 9. fejezetét a hibakeresés menetéhez. @BCL@6C0A2866 16

7.2.3 Külső kezelőegységek automatikus beolvasása (SmartLetUSee/LCD) <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 1 AUTO Konfiguráció, 3 Kezelő Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 1, 3 Ha a rendszer külső kezelőegységeket is tartalmaz (SmartLetUSee/LCD), az a telepítési folyamat során manuálisan hozzárendelt címet tárolja el (nézze át a Telepítői leírás 7.13. fejezetét a kezelőegység RS485 hálózatba történő csatlakoztatását illetően). MEGJEGYZÉS: az AUTOMATIKUS konfigurációs folyamat indítása előtt minden külső kezelőegységnek manuálisan felcímzettnek kell lennie. Az AUTOMATIKUS konfiguráció kitöröl minden olyan kezelőegységet a rendszerből, amely fizikailag nincsen csatlakoztatva. Nyomja le a billentyűt a művelet megerősítéséhez. A hurok beolvasásához hasonlóan egy állapotjelző sor mutatja a folyamat előrehaladtát. A folyamat végén megjelennek a beolvasott kezelőegységek. 7.2.4 A hálózat beállítása (SmartLoop/NET) <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 1 AUTO Konfiguráció, 4 Hálózat Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 1, 4 Ha a központ része egy hálózatnak (a hálózati működéshez SmartLoop/NET bővítőkártya telepítése szükséges), meg kell változtatni az alapértelmezés szerinti 0-s címet. Ha ez megtörtént, a kék NET LED világítani kezd, és a központ megkezdi a kommunikációt a hálózatban található többi központtal. A SmartLoop/NET bővítőkártya programozásához nézze át a 24.1. fejezetet. MEGJEGYZÉS: ha a központ beolvasásra került a hálózatban, akkor a központ által érzékelt minden hiba és riasztás jelzésre kerül a hálózatban a többi központon is. Adja meg a központ címét, majd nyomja le a billentyűt a művelet megerősítéséhez. Nyomja le a billentyűt a művelet megerősítéséhez. MEGJEGYZÉS: a központ hálózatból való törléséhez kövesse a fenti folyamat lépéseit, és a cím megadásánál adjon 00 értéket. @BCL@6C0A2866 17

7.2.5 Be- és kimeneti (I/O) bővítőmodulok és telefonhívók automatikus beolvasása (SmartLoop/INOUT és SmartLoop/PSTN) <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 1 AUTO Konfiguráció, 5 Opcionális modulok Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 1, 5 Ha egy bővítőmodul (SmartLoop/INOUT) vagy egy telefonhívó (SmartLoop/PSTN) van a központhoz csatlakoztatva, akkor az felismeri azok jelenlétét. MEGJEGYZÉS: a fent nevezett modulok törléséhez egyszerűen válassza azt le fizikailag, majd válassza ismét a fenti menüpontot (5 Opcionális modulok). A kijelzőn megjelennek a központ által érzékelt opcionális modulok. 7.2.6 Az egész rendszer automatikus konfigurációja (Teljes) <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 1 AUTO Konfiguráció, 6 Teljes Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 1, 6 Ezzel a menüponttal a teljes rendszer beolvasása lehetséges a következő sorrendben: hurkok, kezelőegységek, hálózati és I/O bővítőmodulok és telefonhívók. A folyamat során megjelenő kijelzések az előző fejezetekben leírtak szerint kezelhetőek. Nyomja le a billentyűt a művelet megerősítéséhez. MEGJEGYZÉS: A folyamat néhány percig tarthat. Egy állapotjelző sor jelzi a folyamat előrehaladtát. 7.3 Gyári alapértékek visszaállítása <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 3 Gyári beállítások visszaállítása Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 3 A a konfiguráció radikális megváltoztatása szükséges, célszerű lehet a beállítások visszaállítása. Ezzel minden beállítás a gyárilag beállított alapra áll vissza, a régi beállítások elvesznek (nincs konfiguráció és a hálózati cím 0 értékű. MEGJEGYZÉS: a gyári beállítások visszaállítása az egyetlen módja a teljes adat visszaállításnak. A programozó szoftverben új ügyfelet létrehozva és azt feltöltve nem garantált a teljes törlés. VIGYÁZAT! A művelet töröl minden beállítást. Ha ezekre még szüksége van, akkor mentse azokat. Nyomja le a billentyűt a művelet megerősítéséhez. @BCL@6C0A2866 18

7.4 A konfigurációs beállítások megtekintése A központ beállításainak megtekintésére bármikor lehetőség van, az alábbiak szerint. 7.4.1 A hurok konfigurációjának megtekintése <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 1 Konfiguráció megtekintése, 1 Hurok Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 1, 1 A vagy gombok a konfigurált hurkok közötti váltást teszi lehetővé. 7.4.2 A központ konfigurációjának megtekintése hálózaton keresztül <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 1 Konfiguráció megtekintése, 2 Hálózat Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 1, 2 Lehetséges a szomszédos központok állapotának vagy adatainak megtekintése a hálózaton keresztül. MEGJEGYZÉS: a listában nem jelennek meg a be nem állított központok. 7.4.3 A kezelők megtekintése az RS485 buszon <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 1 Konfiguráció megtekintése, 3 Kezelő Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 1, 3 Nyomja le a billentyűt a hálózatban lévő központok megtekintéséhez. A CONF sorban a beolvasott és a hálózathoz csatlakozó központok jelennek meg. A FAULT (HIBA) sorban a beolvasott, de nem érzékelt központok jelennek meg. MEGJEGYZÉS: az opció csak akkor működik, ha megfelelően beolvasott külső kezelőegységek vannak a konfigurációban. A vagy gombok a hurkok közötti váltást teszik lehetővé. @BCL@6C0A2866 19

7.4.4 Be- és kimeneti (I/O) bővítőmodulok megtekintése <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 1 Konfiguráció megtekintése, 4 Opcionális modulok Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 1, 4 7.5 Kézi beállítás A központról történő kézi beolvasás lehetővé teszi a hurkok, hurokeszközök, kezelőegységek, beés kimeneti bővítőmodulok és telefonhívók tulajdonságainak kézi konfigurálását. 7.5.1 Hurkok hozzáadása és törlése, adatok változtatása <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 2 Kézi Konfiguráció, 1 Hurok Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 2, 1 A vagy gombok a hurkok közötti váltást teszik lehetővé. MEGJEGYZÉS: a hurok tulajdonságainak leírásáról nézze át a 17.1. fejezetet. 7.5.2 Hurokeszköz hozzáadása és módosítás A beállítani vagy változtatni kívánt hurok kiválasztásához nyomja le a billentyűt. Nyomja le a gombot a Loop Parameters (Hurok tulajdonságok) menüponton a hurok konfigurálásához. <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 2 Kézi Konfiguráció, 1 Hurok, X Hurok, 2 Hurokeszköz hozzáadás/módosítás Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 2, 1, X, 2 Nyomja le a gombot az első sorban új hurokeszköz hozzáadásához. MEGJEGYZÉS: a meglévő hurokeszközök tulajdonságainak módosításához válassza ki a és gombokkal az eszközt, majd nyomja le a billentyűt a paraméterek megtekintéséhez. @BCL@6C0A2866 20

Az YYY jelenti az érzékelő címét. A vagy gombok az eszköztípusok közötti váltást teszik lehetővé. Nyomja le a billentyűt a paraméter beállításokhoz. A vagy gombok a paraméterek közötti váltást teszik lehetővé. 7.5.3 Eszköz törlése a hurokból <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 2 Kézi Konfiguráció, 1 Hurok, X Hurok, 1 Hurokeszköz eltávolítás Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 2, 1, X, 1 Hurokeszköz eltávolítása a központ konfigurációjából: A hurokeszközök közötti váltásra a és billentyűk használhatóak. Nyomja le a billentyűt az eszköz törléséhez és a menüben való visszalépéshez. Az ESC billentyű lenyomásával lehetséges a törlés nélküli visszalépés a menüben. 7.5.4 Külső kezelőegységek beolvasása és törlése <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 2 Kézi Konfiguráció, 2 Kezelő Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 2, 2 MEGJEGYZÉS: a képernyőn a kijelzés csak akkor fog megjelenni, ha a konfigurációban van megfelelően beolvasott külső kezelőegység. A vagy gombok a hurkok közötti váltást teszik lehetővé. A és billentyűk a beolvasásra és törlésre használhatóak. 7.5.5 Be- és kimeneti (I/O) bővítőmodulok beolvasása és törlése <bármelyik gomb>, 8 Programozás, <kód>, 1 Konfiguráció, 2 Konfiguráció Módosítás, 2 Kézi Konfiguráció, 3 I/O Vagy <bármelyik gomb>, 8 <kód> 1, 2, 2, 3 A és billentyűk a beolvasásra és törlésre használhatóak. @BCL@6C0A2866 21

8 A konfiguráció megkezdése programozás számítógépről A beolvasási/programozási és karbantartási műveletek 3-as szintű hozzáférést igényelnek, amely szakemberek számára fenntartott. A hozzáféréshez a következő műveletek szükségesek: 1. Egy csavarhúzó segítségével nyissa le a központ fedlapját. 2. A J2 jelölésű áthidalást (jumpert) állítsa PROGRAM állásba. 3. Csatlakoztassa a számítógépet az RS232 vagy USB porton keresztül (ennek részleteiért nézze át a Telepítői leírás 7.16. fejezetét) vagy az Internetes kapcsolódáshoz csatlakoztassa a SmartLAN modult az Ethernet hálózatra (ennek részleteiért nézze át a Telepítői leírás 7.17. fejezetét). 4. Indítsa el a számítógépen a SmartLeague programot. A SmartLeague programból lehetséges a rendszer karbantartási és programozási opcióinak elérése. 8.1 A rendszer kézi konfigurációja számítógépről A számítógépes programon át végzett kézi beállítás lehetőséget teremt a rendszer struktúrájának beállítására, valamint a hurkok, kezelőegységek, hálózati és bővítőmodulok konfigurációjára. Ez a módszer azoknak a szakembereknek lehet különösen kedvező, akik el akarják végezni először a rendszer konfigurációját (kényelmesen az irodában), majd azt egy későbbi időpontban rátölteni a központra. Ugyanakkor ez programozási mód az egyetlen lehetőség azoknál a központoknál, amelyek nem rendelkeznek beépített kezelőegységgel (SmartLoop 1010/S és SmartLoop 2080/S modellek). A SmartLeague program használatakor a következő lépéseket gondosan végezze el: 1. Határozza meg a rendszer felépítését (központok, hurkok, hurokeszközök, bővítőmodulok) (a Programozás menetéről bővebben a 10. fejezetben olvashat). 2. Határozza meg a hurok jellemzőit (bővebb információért nézze át a 17.1. fejezetet). 3. Rendeljen címeket az egyes hurokeszközöknek minden egyes hurokban (bővebb információért nézze át a 18.1. fejezetet). 4. Ha több központ van kötve egy token-ring típusú hálózatba, akkor állítsa be a központok hálózati címét (a SmartLoop/NET modul programozását illetően nézze át a 24.1. fejezetet) 5. Végezetül csatlakoztassa a számítógépet a központhoz és töltse rá a beállított konfigurációt, majd ellenőrizze a központon az adatok helyességét. MEGJEGYZÉS: a konfiguráció feltöltése után a központ összeveti a beállításokat a fizikailag meglévő kiépítéssel. Ha eltérést talál, akkor hibajelzést generál (60 másodpercen belül) minden egyes hiányzó összetevővel kapcsolatban. Ha ez történik, akkor a kábelezés és címkiosztás ellenőrzése szükséges, valamint ezeket össze kell vetni a számítógépes konfigurációval. Ha meggyőződött róla, hogy minden megfelelő, akkor töltse a programot ismételten a központba. 9 A konfiguráció megkezdése programozás távoli számítógépről A programozási és karbantartási műveletek 3-as szintű hozzáférést igényelnek, amely a telepítő cég szakemberei számára fenntartott. A hozzáféréshez a következő műveletek szükségesek: 1. Egy csavarhúzó segítségével nyissa le a központ fedlapját, és a J2 jelölésű áthidalást (jumpert) állítsa PROGRAM állásba. 2. Állítsa be a SmartLAN modult Internetes hozzáférésre Majd miután távolról csatlakozott az Internetre: 3. Indítsa el a webböngészőt (pl.: MS Internet Explorer) és üsse be a központ IP címét. 4. Adja meg a megjelenő felületen a hozzáférési kódot MEGJEGYZÉS: nézze át a 23. fejezetet az internetes beállításokat illetően. @BCL@6C0A2866 22

10 A SmartLoop programozása a SmartLeague programmal 10.1 A SmartLeague program A SmartLeague program az INIM Electronics által gyártott eszközök, így többek között a SmartLoop központ programozására készült. A programmal lehetőség nyílik a szakember számára a telepítés állapotától függetlenül megírni a rendszer legtöbb beállítását, és azt egy későbbi időpontban a központra tölteni. A szoftver beállítható magyar nyelvű működésre is. A számítógép és a központ között a kapcsolat csak a fel- és letöltés műveletéhez szükséges. Ügyeljen rá, hogy az összekötő kábel megfelelő hosszúságú legyen a kényelmes összeköttetéshez. Nézze át a Telepítői leírás 7.16. fejezetét a számítógép és a nyomtató csatlakoztatását illetően. A rendszerben beállított konfigurációs jellemzőket a program ügyfélnek nevezett adatbázisba csoportosítja. Az ügyféladatok menthetőek a SmartLeague adatbázisába és a későbbiekben felhasználható más rendszerek modelljeként is. 10.1.1 A SmartLeague program kezelői felülete A SmartLeague program indítási képernyője minden termék programozása esetén azonos, a programozás megkezdéséig. 1 2 5 3 4 [1] A programhoz tartozó menüsor és ikonok, programozási kellékek. [2] Az aktuális ügyféladatok listája, amely ablakban új ügyfél is létrehozható vagy meglévő visszatölthető [3] A számítógépre telepített dokumentációk listája [4] Az on-line támogatás igénybevételét segítő ablak. [5] A program jellemzőiben beállított weblap ablaka, amely tetszés szerint megváltoztatható a címsorban a Settings (Beállítások), Application Settings (Alkalmazás jellemzőinek beállítása), Miscellaneous (Egyebek) menüpont alatt. Ebben a menüben állítható be a program nyelve is. @BCL@6C0A2866 23

10.1.2 Az ügyféladatok használata Minden egyes eszköz a legegyszerűbbtől a legösszetettebbig ügyfelekbe van csoportosítva. Ezek tartalmazzák a rá vonatkozó programozási pontokat, paramétereket és telepítési folyamatot. Minden ügyféltípus egy-egy eszközhöz tartozik, amely egyedi programozási felülettel rendelkezik. Több ügyféladatbázissal lehetséges dolgozni, akár különböző típusúakkal is. Minden ügyfélnek saját beállításai vannak. Lehetséges különböző ügyféladatbázisokat összevetni, vagy két ügyfélablakot nyitva tartani (egyet a tesztelési célra) és ellenőrizni a programozás folyamatát. Az ügyféladatok készítéséhez és megváltoztatásához nem szükséges a számítógépet a központhoz csatlakoztatni. Így pl. lehetséges a rendszer konfigurációján változtatni az iroda elhagyása nélkül is, és az adatok később letölthetőek a központba. 10.1.3 Ügyfél létrehozása és az eszközök típusának beállítása 1. Válassza a New Solution (Új ügyfél) pontot a Recent Solution (Legutóbbi ügyfelek) ablakban. 2. Válassza a SMARTLOOP pontot. A programozási felület ezek után a kiválasztott eszköztípusnak megfelelő lesz. Részletekért nézze át a következő felyezetet. @BCL@6C0A2866 24

10.1.4 A program nyelvének beállítása A SmartLeague program több nyelven is elérhető, így beállítható az olasz és angol nyelv mellett akár horvát vagy spanyol nyelv is, és természetesen elérhető a magyar nyelvű működés is. A program a telepítés után angol nyelven indul. A magyar nyelvre való átállítás a címsorban a Settings (Beállítások), Application Settings (Alkalmazás jellemzőinek beállítása), Miscellaneous (Egyebek) menüpont alatt végezhető el az alábbi ábra szerint. 10.1.5 A program telepítése A program kizárólag MS Windows XP operációs rendszerre telepíthető. A program használatához szükséges USB vagy soros port is, az adatok fel- és letöltéséhez. A program működéséhez szükséges a NET Framework és a Windows Installer 2.0 programok megléte is. Ha ezek nincsenek a számítógépén, akkor azokat a SmartLeague telepítése előtt fel kell installálnia. A telepítése menetéről a B mellékletben olvashat. @BCL@6C0A2866 25

11 A SmartLoop programozási felülete 11.1 A SmartLeague program kezelői felülete A SmartLoop típusú ügyfél megnyitása után a következő hasonló ablak jelenik meg. 1 3 4 2 [1] Az aktuális ügyfél külön oldalon jelenik meg és a kezdőlap ( StartPage ) a háttérbe kerül. Az ügyfelek között a menüsor alatti füleken lehet váltani. [2] Fa struktúra, amely a rendszer felépítését ábrázolja központokkal, hurokeszközökkel, központra integrált és opcionális bővítőmodulokkal. A rendszer felépíthető a Rendszer Tervezés oldalról [3] a fa struktúrába [2] áthúzott összetevőkből. [3] System Design (Rendszer Tervezés) oldal, amely lehetővé teszi a tervező számára a különböző rendszerelemek kiválasztását (pl.: központok, perifériaeszközök, modulok és érzékelők), és a struktúrába illesztését. [4] System Programming (Rendszer Programozás) oldal, amely lehetővé teszi a tervező számára a kiválasztott összetevők jellemzőinek programozását. 11.2 A rendszer beállítása 1. A Rendszer Tervezés oldal Control Panels (Központ) részéről ki kell választani a megfelelő központot, majd a fa struktúra elejére húzni. A program ennek hatására a fa struktúrába helyezi a központot annak összetevőivel együtt (pl.: 1 vagy 2 hurok, RS485 BUS, stb.) @BCL@6C0A2866 26

MEGJEGYZÉS: a SmartLoop2080/S és SmartLoop1010/S központok nem rendelkeznek beépített kezelőegységgel (kijelző és nyomógombok). 2. A konfigurációs oldalról válassza ki a beállítani kívánt központot. 3. Válassza ki a Rendszer Tervezés oldalról a Devices (Eszközök) területről a szükséges modulokat és húzza azt a központ megfelelő részére. MEGJEGYZÉS: a SmartLoop2080/P és SmartLoop1010/P központok felszerelhetőek a központ előlapjába épített hőszublimációs nyomtatóval (SmartLoop/PRN). A SmartLetUSee/LCD kezelőegységeket a központ RS485 buszára kell kötni. A SmartLetUSee/LED (LED kijelzős tabló) egységet a központra vagy a SmartLetUSee/LED kezelőegységhez kell csatlakoztatni. A T elágazásokat a hurok bármely pontjában el lehet helyezni. 4. A rendszer fa struktúrájából válassza ki a beállítani kívánt hurkot. 5. Ez után válassza a rendszer programozási oldalát [4], és győződjön meg róla, hogy a huroktípus (hurok protokoll) helyesen van beállítva. 6. Válassza ismét a Rendszer Tervezés oldalról a megfelelő típusú érzékelőket (pl.: Argus vagy Apollo) és húzza azt a központ megfelelő hurokjába. MEGJEGYZÉS: ha valamelyik összetevőt törölni szeretné a fa struktúrából, és így a rendszerből is, akkor jelölje ki a kívánt összetevőt, majd nyomja le a számítógép billentyűzetén a Delete billentyűt. 11.3 A központ programozása A rendszer minden összetevőjére alkalmazható a fa struktúrában. 1. Válassza ki a fa struktúrából a kívánt összetevőt 2. Ez után válassza a Rendszer Programozás oldalt és változtassa meg a szükséges paramétereket. A beállításokat szükség esetén mentse az adatbázisba. 11.4 Hálózatba kapcsolt központok programozásának menete Legtöbb esetben a folyamat a következő: 1. Programozza be a központokat az alkalmazásnak megfelelően. 2. A központok kezelőegységeit használva rendeljen hálózati címet a központokhoz. 3. Csatlakoztassa a számítógépet minden egyes központhoz, töltse rá a konfigurációt és programozza be annak funkcióit a hálózatban. @BCL@6C0A2866 27

12 A központ programozásával kapcsolatos alapfogalmak 12.1 Áttekintés A SmartLoop központ egyik feladata az eseményekre történő reagálás, amely jelzi a központ állapotát és a csatlakoztatott tűzjelző érzékelők állapotát. Az eseményeket a kezelőegység LED-jei és kijelzője jelzi, valamint azok mentésre kerülnek az eseménynaplóban. A központ másik feladata a vezérlés, amely a kimeneti eszközök, a kimenetek, valamint ezek perifériáinak vezérlését (pl.: hangjelzők, szelepek, LED-ek, stb.) jelenti. A központ első számú feladata a felügyelet, amely a hibaállapotok, és az eszközök állapotváltozásainak kezelését jelenti. Az analóg eszközök riasztást váltanak ki, ha küszöbértékük eléri az előriasztás vagy a riasztás szintjét, míg a digitális érzékelők ki- vagy bekapcsolásukkal riasztanak. Minden aktivizálás (bekapcsolás) vezérelhető a programopciók által, amelyek különféle eseménytípusokat eredményeznek: riasztás, előriasztás, felügyelet, ellenőrzés, korai figyelmeztetés vagy általános bekapcsolás. A hibajelzések minden esetben hiba eseményt eredményeznek (hacsak nem állítja be a rendszert, hogy figyelmen kívül hagyjon meghatározott hibajelzéseket). Minden egyes esemény mentésre kerül az eseménynaplóban, amely megtekinthető a központ kezelőegységén vagy számítógépen keresztül, valamint az esemény kijelzésre kerül a kijelzőn és a LED-eken. (Részletekért nézze át a 12.2. fejezetet). Minden esemény hatással van a 16 eszközállapotra (pl.: riasztás, előriasztás, kiürítés, stb.) és módosítja a megfelelő értékeket. A központ másik feladata a vezérlés, amely kapcsolatban van az eszközállapottal, és a zónák irányítják. Minden zóna az eszközeinek a szűrt állapotát fogadja (pl.: egy riasztásban lévő eszköz küldhet kiürítésre vonatkozó jelzést a zónájának). A zóna ezek után a szűrt jelzést az előre beállított késleltetéseknek megfelelően kezeli (pl.: egy zóna riasztási jelzést kap, de az előre beállított ideig csak előriasztási jelzésbe billen), figyelembe veszi a beállított logikai és matematikai függvényeket, és végül vezérli a hurok kimeneteit. (Részletekért nézze át a 12.3. fejezetet). Ennek megfelelően minden egyes zóna független és önállóan vezérel minden egyes elkülönített kimenetet. Annak érdekében, hogy a vezérlési funkció megfelelően működjön, azt a következők szerint kell beprogramozni: Minden egyes bemeneti eszközhöz: o A 16 jelzésből (pl.: riasztás, előriasztás, kiürítés, stb.) melyeket kell aktiválnia a központon és a zónákon o Melyik csoportot aktiválja (maximum 3) o Milyen megkötéseket kell, hogy kiváltson a központon (pl.: néma állapot kényszer) vagy a zónákon (pl.: kiürítés kényszer a zónák riasztási állapotában) Minden egyes zónához: o A zóna riasztási és kiürítési jelzéséhez szükséges késleltetés az eszköz előriasztási vagy riasztási jelzése esetén o A csoportok (maximum 3), amelyek bizonyos jelzések hatására bekapcsolásra kerülnek Ezzel a módszerrel a zóna meghatározza, hogy milyen vezérlési algoritmus kerül alkalmazásra a beérkező jelzéstől függően. A NAC típusú kimenethez és a hurokban lévő kimeneti eszközökre: o Mely jelzés kapcsolja be a kimenetet, akár a központtól érkező jelzés, zónajelzés, más eszköz jelzése vagy a csoport jelzése esetén (maximum 3). @BCL@6C0A2866 28