REALTRADE MINDEN, AMI FOGÁSZAT...ÉS MÉG TÖBB 3. évfolyam II. szám 2016 / 2 Üdvözöljük a fogászat Univerzumában!
2 REALTRADE FOGÁSZATI MAGAZIN REAL - TERMÉKCSALÁD TÖMŐANYAGOK HIGH QUALITY MADE IN GERMANY Realfill LC Nano 4 g 7.625 Ft Prémium minőségű, fényre kötő, nanotechnológiával készülő, minden kavitás típushoz ajánlott kompozit anyag. Az uretane-dimetilakrilát bázisú, 82 súly %, ill. 74 térfogat % szervetlen nano töltőanyaggal gyártott tömőanyagot VITA színekben szállítjuk. Színek: A1, A2, A3, A3.5, B2, B3, C2, C3, OA2 könnyen formálható, műszerekre nem tapadó konzisztencia, kompatibilis az összes hagyományos bond anyaggal. nagy kopásállóság, magas fényűre polírozhatóság, kiváló mechanikai szilárdság és rugalmasság, alacsony zsugorodás, kiváló széli záródás, magas szintű esztétika jellemzi, Realfill LC Nanoflow 2 ml 6.990 Ft Prémium minőségű, fényre kötő, nanotechnológiával készülő, folyékony kompozit tömőanyag. A BIS-GMAbázisú, 69 súly % és 56 térfogat % szervetlen nano töltőanyaggal. A Realfill LC Nanoflow-t frontfog és kisméretű moláris fogrestaurációkra ajánljuk. Színek: A1, A2, A3 Realfill LC Basicflow 2 ml 3.700 Ft A Realfill LC Basic Flow egy fényre kötő, magas viszkozitású, folyékony, finomszemcsés mikrohybrid kompozit, amely tökéletes kiegészítője a Reallfill LC Basic tömőanyagnak. Összetétele és VITA színei bármely kompozittal könnyen összedolgozhatóvá teszik. Színek: A1, A2, A3 Realfill LC Basic 4 g 4.150 Ft A Realfill LC Basic egy fényre kötő mikrohybrid kompozit, amely mind anterior, mind poszterior restaurációk készítésére alkalmas. A kompozit BIS-GMA műgyantára és 0,05-1,5 µm közötti részecskenagyságú anorganikus töltőanyagra épül. Töltőanyagtartalma 81 súly%. A Realfill LC Basic kiváló fizikai és esztétikai tulajdonságokkal rendelkezik. Színek: A1,A2,A3,A3.5,A4,B1,B2,B3,C2,C3,D3,OA2,OA3 Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
3. évfolyam, 2016 II. szám 3 REAL - TERMÉKCSALÁD IDEIGLENES ANYAGOK Realfill LC Provi 4 g 4.095 Ft HIGH QUALITY MADE IN GERMANY Fényre kötő egykomponensű ideiglenes tömőanyag. Polimerizáció után is rugalmasan maradó, fényre kötő ideiglenes tömőanyag. Eltávolítása gyors és egyszerű, még a kisméretű alámenős részeknél is. Realprovi KB 4:1 50 ml 19.680 Ft Ideiglenes önkeverős híd és korona anyag multifunkcionális methacrylat bázison, kétkomponensű kompozit anyag pasztaszerű állaggal. Kiválóan alkalmas rövid- és hosszú idejű ideiglenes koronák, hidak, inlay-k, onlay-k készítésére közvetlenül a páciensnél. A Realprovi KB 4:1 anyagból készült ideiglenes fogművek esetleges törés esetén saját anyagával, vagy fényrekötő kompozitokkal könnyen javíthatók. Az anyag kikeményedve: nagy nyomószilárdsággal, kiváló törési szilárdsággal, nagy rugalmassággal és kopásállósággal rendelkezik, csekély a polimerizációs zsugorodása, rendkívül pontos, nagy színstabilitás, fluoreszcens hatás jellemzi. Színek: A1, A2, A3 ALÁBÉLELŐK Realbase Ch Line 4 g 4.525 Ft Röntgenárnyékot adó, vizes bázisú kalciumhidroxid tartalmú anyag. Alkalmazási területei: indirekt pulpaspkázás direkt pulpasapkázás nyitott pulpánál kavitás alábélelése ideiglenes gyökértömés Realbase LC Iono 2 ml 3.810 Ft A Realbase LC Iono egy fényre kötő, röntgenárnyékot adó, műgyanta bázisú alábélelő anyag fényre kötő kompozit tömőanyagokhoz. Egyszerű feldolgozása és gyors polimerizációs ideje kényelmes munkát tesz lehetővé. Applikációs kiszerelése pontos adagolást biztosít. Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
4 REALTRADE FOGÁSZATI MAGAZIN REAL - TERMÉKCSALÁD BONDRENDSZEREK Realetch Gel 37% 3 ml 2.165 Ft HIGH QUALITY MADE IN GERMANY A Realetch GEL egy nagyon thixotrope savazó zselé, 37% orthofoszfor-sav tartalommal. A sav bármely kompozittal végzett adhesive technikával készülő restauráció előkészítéséhez alkalmas. Nagyon vékony tűje egyszerű és biztos applikálást tesz lehetővé, minden olyan helyen, ahol a savazás szükséges. Realbond Self Etch 5 ml 10.700 Ft A Realbond Self Etch igen egyszerűen használható önsavazó, fényre kötő, egykomponensű, 7. generációs bond anyag. A kompozitok tartós rögzítésére szolgál a zománc és a dentin területeken egyaránt. Alkalmas továbbá indirekt restaurációk beragasztásához is, fényrekötő ragasztócementtel kombinálva. A Realbond Self Etch bármely, a kereskedelmi forgalomban kapható fényre kötő kompozittal használható. Realbond LC Desensitizer 5 ml 6.625 Ft Fényre kötő, 5. generációs (előzetes savazást igénylő) egykomponensű ragasztó dentin érzékenységet csökkentő anyaggal. Erős kötést biztosít a fogzománc és dentin ill. a kompozit, kompomer tömőanyagok között. Kötési tulajdonságai alkalmassá teszik fémpótlások (nemesfémek, nem nemesfémek) ragasztására is. A hosszantartó adhéziós erőt és a jó biokompatibilitást a methacrylát-karbonsav-észter teszi lehetővé. Érzékenységcsökkentő, megszünteti a posztoperatív érzékenységet a fognyaki régióban, ill. a kezelés alatt szabadon álló dentinfelületeken. Realbond Ethanol 5 ml 6.300 Ft A Realbond Ethanol egy fényre kötő, 5. generációs, előzetes savazást igénylő, egykomponensű primer és bond anyag, amely kompozitok, kompomerek és fémpótlások kötésére fejlesztettek ki. Tökéletes kötési tulajdonságai a fogzománcra és dentinre, valamint a nem nemes és nemesfémekre is széles felhasználási lehetőséget biztosít. Primerként is funkcionálhat indirekt ragasztott restaurációkhoz (pl. kerámia, fém, kompozit- inlay-k, onlay-k, héjak, koronák és hidak), amelyeket kémiai, vagy duálkötésű cementtel rögzítenek. A fogzománchoz és a dentinhez történő erős adhéziós tulajdonsága az üvegionomerekhez hasonlít. A hosszantartó adhéziós erőt és a jó biokompatibilitást a methacrylát-karbonsav-észter teszi lehetővé. Ethanol tartalma miatt hidrofil, ezért a wet-bonding-technikának megfelelően enyhén nedves dentin felszínen is alkalmazható. Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
A a cement - és ragasztóanyag specialista már 120 éve Harvard Dental Company, Berlin több, mint 120 éves megalapítása óta leghíresebb terméke a Harvard Cement, amely továbbra is a siker útját járja. A napi felhasználók száma világszerte több tízezerre tehető. Nem ritka, hogy orvosgenerációk adják át egymásnak az anyag használatát. A Harvard Dental International GmbH egy sor innovatív termékfejelesztést hajtott végre a legmagasabb nemzetközi követelményeknek megfelelő, legmodernebb cementek és anyagok elérése érdekében. A kínálat ma már kiterjed az ideiglenes ellátás területére is. A Harvard elsőként kínál endodonciai biokompatibilis MTA cementet kapszulás kiszerelében. A cég megfelel az EN ISO 13485:2003 + AC:2009 szabványnak és kiemelkedő figyelmet fordít a minőségbiztosításnak és az ügyfélkozpontúságnak munkája során. A hagyomány útján: Harvard klasszikus foszfátcement gyors- és normál kötési idővel 100 g 6.670 Ft 40 ml 3.990 Ft Harvard klasszikus karboxilát cement 100 g 7.400 Ft 40 ml 6.900 Ft Újdonság kínálatunkban: Harvard MTA universal Endodonciai javítócement mineral-trioxid-aggregat bázison kapszulás vagy kézi keverésű kiszerelésben 1 g por, 3 ml folyadék kézi keverés 15.600 Ft 2x0,3 g OptiCaps kapszula 16.000 Ft Tulajdonságok: Nagyon biokompatibilis és bioaktív anyag Nagyon jó kötés a dentinhez. Tercia dentint hoz létre, pl. dentinhíd. Magas hatásfokú, baktériumbiztos réteg a calciumhydroxid és apatit képződésnek köszönhetően Nem oldódik a szöveti folyadékban Röntengopak, mint a guttapercha Felhasználási területei: Gyökérperforáció zárása Retrográd gyökértömés Apexifikation Pulpasapkázás Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
a cement - és ragasztóanyag specialista már 120 éve ÚJDONSÁGOK Harvard Ionoresin Cem fényre kötő, ultrafinom töltőanyagú üvegionomer ragasztócement vékony réteggel is perfekt ragasztás csekély zsugorodás, igen jó széli záródás háromszoros kötésbiztonság 15 g + 10 ml univezális színekben 50db 0,4 g-os OptiCaps kapszula 16.500 Ft 41.200 Ft Harvard Ionoresin Fill fényre kötő, esztétikus, biokompatibilis, röntgenopak, ultrafinom töltőanyagú üvegionomer tömőcement háromszoros kötésbiztonság, magas felületi keménység kiváló tapadás dentinhez és zománchoz jól tömöríthető, polírozható, könnyen kezelhető csekély zsugorodás, biztonságos, kényelmes 15 g + 8 ml A2, A3, A3.5 színekben 50db 0,5 g-os OptiCaps kapszula 17.800 Ft 41.200 Ft Harvard Ionoglas Cem Extra javított mechanikai tulajdonságú, fluoridleadó, röntgenopak klasszikus üvegionomer ragasztócement vékony réteggel is perfekt ragasztás kiváló tapadás dentinhez és zománchoz előzetes savazást nem igényel kényelmes, biztonságos, egyszerű kezelhetőség 15 g + 10 ml univezális színekben 12.500 Ft 50 db 0,4 g-os OptiCaps kapszula 35.600 Ft Harvard Ionoglas Fill Extra javított mechanikai tulajdonságú, fluoridleadó, röntgenopak klasszikus üvegionomer tömőcement nincs zsugorodás, igen jó széli záródás jó kötés dentinhez és zománchoz előzetes savazást nem igényel esztétikus, természetes transzlucencia 15 g + 8 ml A2, A3, A3.5 színekben 13.900 Ft 50 db 0,5 g-os OptiCaps kapszula 36.400 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
a cement - és ragasztóanyag specialista már 120 éve Harvard Implant semi permanent duálkötésű, zsugorodásmentes, nagy időstabilitású, cinkoxid tartalmú ideiglenes ragasztócement eugenolmentes, igen rugalmas és esztétikus akár 3 év biztonságos tapadást biztosít implantátumokra készülő fogművekhez ideális könnyen, a fogpótlás sérülése nélkül eltávolítható nem befolyásolja a végleges ragasztó tapadását 5 ml 4 : 1 automix fecskendőben ÚJDONSÁGOK 11.900 Ft Harvard Temp Cem eugenolmentes, önkeverős, cinkoxidtartalmú ideiglenes ragasztócement csekély filmvastagság, nincs harapásemelés optimális tapadás, mégis könnyen eltávolítható nem befolyásolja a végleges ragasztó tapadását egyszerű, gyors, időtakarékos 5 ml univerzális színű 1:1 minimix fecskendőben 7.900 Ft 10 ml univerzális színű 1:1 minimix fecskendőben 14.500 Ft 10 ml univerzális színű 1:1 Easy Dose fecskendőben 10.600 Ft Harvard ZirconCore duálkötésű, fluoridleadó mikrohybrid kompozit csonkfelépítésre és gyökércsapok beragasztására thixotrop, erősen röntgenopak, csekély kötéshő kitűnő széli záródás, csekély zsugorodás rövid kötésidő, optimálisan csiszolható nano-cirkonoxid és nano-káliumfluorid töltésű 5 ml 1:1 minimix fecskendőben 14.800 Ft Harvard Bite vaníliaízű, sárga harapásrögzítő precíz és korrekt harapásrögzítés ideális konzisztencia, elhanyagolható zsugorodás igen gyors kikeményedés 2x50 ml önkeverős fecskendőben 12.200 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
3. évfolyam, 2016 II. szám 9 ÚJDONSÁG! Charisma Topáz Basic KIT 6x4 g A2,A3,A3.5,B2,CL, OM, 4 ml Gluma Bond Universal, 2,5 ml Gluma Etch 35 Gel + kiegészítők Charisma Topáz Master KIT 10x4 g A1,A2,A3,A3.5,B2,C2,CL,OL,OM,OD, 4 ml Gluma Bond Universal, 2,5 ml Gluma Etch 35 Gel + kiegészítők 80.995 Ft 130.495 Ft Charisma Topaz utántöltő 1x4 g 16 színben 14.995 Ft 3db Charisma Topaz utántöltő vásárlásakor + AJÁNDÉK 1db Gluma Bond Universal 4 ml 44.985 Ft Charisma Classic Combi készlet 62.490 Ft 8x4 g A1, A2, A3, A3.5, B2, C2, OA2, OA3 színekben, 1x4 ml Gluma 2 Bond, 2x2,5ml Gluma Etch Gel AJÁNDÉK 4x4 g Charissma Classic Syringe Assortment A1, A2, A3, OA2 színekben + Charisma Classic 4 g A1, A2, A3, A4, B1, B3, OA3.5 színekben 6.460 Ft A3.5, OA2, B2, C2 színekben KIÁRUSÍTÁS! Charisma OPAL 1x4 g A1,A2,A3,A3.5,B1,B2,BL,C2,OD,OM,OL! színekben a készlet erejéig 5.200 Ft 9.400 Ft Vásároljon 290.000 Ft értékben Variotime lenyomatanyagot és megajándékozzuk egy Dynamix keverőgéppel További Heraeus akciókról érdeklődjön Munkatársainknál!
10 REALTRADE FOGÁSZATI MAGAZIN Endo Rescue Kit A gyökércsatornába tört tű eltávolító készlet Az eszközök törését leggyakrabban a helytelen használat illetve a nem megfelelő készítmény okozza. Az endodonciás kezeléseknél a gyökértű törése óriási stresszt okoz az orvosnak és nem utolsó sorban a betegnél fokozott kockázati tényező is A Komet Endo Rescue Kit kellékei hihetetlenül leegyszerűsítik a korábban bonyolult folyamatot. Hagyományosan a szélsőséges esetekben szinte lehetetlen volt megtervezni az eltávolítást, rengeteg időt és bonyodalmat okozott ez a feladat. A Komet Endo Rescue Kit egy egyszerű és szisztematikus megoldást nyújt és lehetővé teszi a törött eszköz eltávolítását. Ez a könnyen kezelhető eszköz nélkülözhetetlen segítséget nyújt, amely azonnal készen áll ha vészhelyzet alakul ki a rendelőjében. Vagy már kellett volna a rendelőjében és milyen jól jött volna, ha van, vagy kelleni fog és akkor milyen jól jön majd, hogy van. Vegyen le egy terhet a válláról. 33.330 Ft Az Endo Rescue Kit működését megtekintheti itt: www.youtube.com/watch?v=ahlwnl9regq Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
S-gyémánt Akció Hatékony kavitás és korona kialakítás Ismerje meg az S gyémántok különlegességét az akció keretében és fedezze fel az előnyeit Optimális előkészítés a későbbi direkt és indirekt restaurációknál Hatékony és gyors anyageltávolítás a speciális kialakításnak és szemcseméretnek köszönhetően Csökkentett kopás és felmelegedés a sokoldalú fejkialakítás miatt Időt takarít meg magának és a páciensének! Hatékonyság %-ban 120 100 100% 80 115% 118% 4+1 az összes gyémánt méretre 60 40 20 0 Hagyományos gyémánteszközök (Különböző formájú) S-gyémánt Vásároljon 1 csomag (1 csomag = 5db) S- gyémántot és fizessen csak 4 darabért.* * Érvényes 16/09/01-től 16/10/31-ig
3. évfolyam, 2016 II. szám 13 Ufi Gel SC patron utántöltő 50 ml (2040) Puhán maradó, hidegen kötő, szilikon bázisú fogsor alábélelő. Teljes és részleges fogsorok tartósan puhán maradó alábélelésére. Biokompatibilis (metakrilát-mentes) Szagtalan és íztelen Stabil, esztétikus szín, kaméleon effektussal Egyszerű és gyors applikáció közvetlen és közvetett alábélelésre Admira Fusion set 5x3 g Univerzális nanohibrid ORMOCER restaurációs anyag. A világ első tisztán kerámia alapú, klasszikus monomerektől mentes helyreállító anyaga Minden hagyományos helyreállító kompozittal szemben messze a legalacsonyabb polimerizációs zsugorodási értéket mutatja (1,25 térfogat%) amely rendkívül alacsony zsugorodási stresszel párosul Semleges, így rendkívül biokompatibilis, az elszíneződésekkel szemben nagy mértékben ellenáll A legmagasabb elvárásoknak is megfelel az anterior és poszterior régiókban is Kiválóan kezelhető, egyszerűen magas fényűre polírozható. Mindez a magas felületi keménységgel párosulva garantálja az első osztályú hosszú távú eredményt Kompatibilis az összes hagyományos ragasztóval 27.040 Ft 77.230 Ft Bifluorid 10 4 g 20.745 Ft Fluoridlakk túlérzékeny fogak kezelésére Rögtön csökkenti az érzékenységet Védőbevonatot képez a hő- és mechanikai hatások ellen Átlátszó, nem színezi el a fogat Speciális bázislakk hosszú távú hatást és mély fluoridálást biztosít Gazdaságos és egyszerű magas hozam, alacsony ár, gyors applikáció Gyorsan szárad Gyantamentes Twinky Star set (40x0,25 g) (1680) 42.810 Ft Csillogó hatást keltő, színes, fényre kötő kompomer Nyolc tetszetős szín, csillogó hatással Kapszulából könnyű és gyors alkalmazás Kiváló polírozhatóság Bevált VOCO kompomer technológián alapszik Színminta eredeti anyagból Szülők könnyebben motiválhatják a gyerekeket fogorvos látogatására Feloldja a gyerekek szorongását a színválasztás lehetőségével
3. évfolyam, 2016 II. szám 15 Filtek Z550 4 g utántöltő nano-hibrid, univerzális tömőanyag 9.200 Ft RelyX U200 Clicker 11 g önkondicionáló ragasztócement + ajándék Filtek Z550 4 g utántöltő 44.600 Ft Express STD Putty 610 ml 14.200 Ft +1 Adper Single Bond 6 ml 5. generációs bond 15.180 Ft Express Intra-oral Syringe 20db 5.490 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
Több, mint 50 éve a fogászat szolgálatában Prémium minőségű német termékek bevezető áron 2016. december 31.-ig NanoPaq - szépség, mint példakép Fényrekötő, nanotechnológiával készülő, ultrafinom röntgenopaker töltőanyagú, extraalacsony zsugorodású hibridkompozit tömőanyag. Optimális színilleszkedés, rétegtechnikához is javasolt. 13 él-, dentin- és opakszínben 1x4 g most csak 7.000 Ft Capo Natural Ultrafinom mikrohibrid kompozit optimalizált kopásállósággal, kiemelkedő mechanikus és esztétikus tulajdonságokkal. 6x4 g készlet most csak 28.000 Ft 1x4 g most csak 5.000 Ft A1,A2, A3, A3.5,A4,B2,B3,C2,C3,IM, IC, BL1, BL2 színekben Capo Universal Univerzális színű Capo Natural kompozit, gazdaságos kiszerelésben moláris fogak tömésére 1x6 g most csak 5.000 Ft Capo Slow Flow Optimális konzisztenciájú, kiváló fizikai tulajdonságokkal rendelkező, thixotrop folyékony kompozit. 1x2 g most csak 4.400 Ft A1,A2,A3,A3.5,B1,B2,B3,CL színekben Capo Bulk Fill Fényrekötő, bulk fill technikához optimalizált kompozit tömőanyag poszterior restaurációkhoz. 1x2 g univerzális színben most csak 4.000 Ft
Prémium minőségű német termékek bevezető áron 2016. december 31.-ig Alphalink Implant + Sebond Implant ragasztórendszer Egyedülállóan biztonságos ragasztórendszer fogpótlások rögzítésére. Implantátumokra készülő fogpótlásokhoz ideális. Cirkonoxid pótlások rögzítése titánhoz, nemesfémhez, nem nemesfémhez, kerámiákhoz, cirkonoxidhoz. nagyfokú biztonság, magas kötésérték időtakarékos, intraorálisan rövid kötésidő Alphalink Implant 8 g Automix fecskendőben most csak 26.000 Ft Sebond Implant 5 ml most csak 24.000 Ft Alphalink Cem Kétkomponensű, önkeverésű, univerzális ragasztócement. Alkalmazási területek: indirekt fogpótlások beragasztása természetes fogakhoz. Cirkonoxid, üvegkerámia, kompozit, cirkonerősítéses kompozit, nemesfém, titán, nem nemesfém ragasztásához. Csonkfelépítő anyagként is használható. Színek: A2,A3, Semitransparent színekben Alphalink Cem 8 g Automix fecskendőben most csak 20.000 Ft Bleach n smile Automix fogfehérítő Kifejezetten orvosi praxisok számára ajánlott, 35% hidrogénperoxid tartalmú fogfehérítő rendszer új, káliumnitrátot és nátriumfluoridot tartalmazó összetétel segít az érzékenység megelőzésében könnyű kezelhetőség a készlet gingivavédő-anyagot és reminarizálót is tartalmaz fogfehérítő készlet most csak 20.000 Ft Bleach n smile 5 fecskendő utántöltő most csak 44.000 Ft Bleach n smile 4x1,5 g Dental Dam most csak 15.000 Ft TemDent classic ideiglenes híd- és korona anyag Klasszikus por/folyadék rendszerű, kadmiummentes ideiglenes anyag direkt és indirekt eljárásokhoz. Készlet 2x100 g por+100 ml folyadék most csak 100 ml folyadék most csak 100 g por (világos és sötét színben) most csak 14.000 Ft 5.000 Ft 5.000 Ft REALTRADE KFT. 1102 Budapest, Hölgy u. 9/b. Tel.: +36 1 261 6630
MANI kézi gyökérkezelő keményszál struktúrás nemesacélból A kiterjedt tudás a Reamer, K-File és Hedström gyökérkezelőkről a MANI sebészeti tűk területén szerzett hosszú kutatási és gyártási hagyományokból ered. Szabadalmaztatott, MANI keményszál struktúrás nemesacél A szájban használatos fogászati eszközök anyagánál a magas korrózióállóság és tartósság elsődleges követelmény. Mindenek előtt megbízható vágóéllel kell rendelkezniük, amelyek megfelelnek a fogorvosok gyakorlati követelményeinek. MANI keményszál struktúrás nemesacél A nagyon magas korrózióállóság és alakíthatóság miatt választottuk a rozsdamentes MANI 18-8 keményszál struktúrás nemesacélt. Olyan anyagot kerestünk, amely a finom megmunkálással rugalmasságot és keménységet is kínál Önnek. Hagyományos rozsdamentes acél A szimbólumok és számozások egyszerű megkülönböztetést tesznek lehetővé A műszerek fogója könnyen felismerhető szimbólummal és számmal jelölt Reamers K-Files H-Files RT-Files D-Finder Gumistop Megfelelő gumistop található minden formához és hosszhoz Reamers K-Files H-Files kék 18 mm fehér 21 mm sárga 25 mm piros 28 mm fekete 31 mm Akasztógyűrű, amely megakadályozza a leesést Az akasztógyűrűn keresztül egy lánc vagy fonal áthúzásával megakadályozhatja, hogy a műszer a használat során leessen Csúszásmentes fogantyú Formázott fogantyú csúszásmentes gyűrűkkel Ergonomikus fogantyú kialakítás Kézzel kényelmesen fogható Könnyen megkülönböztethető színkódolás Az eszközök átmérőjét a fogantyúk eltérő színei jelölik Éles vágóélek és tükörsima felszínek A speciális technológiával előállított acél tükörsima felszíneket ad a műszernek Gondos, dimenzionálisan megfelelő feldolgozás 0.02-es konicitás az ISO-szabványoknak felel meg
3. évfolyam, 2016 II. szám 19 BESSER BECHT. MADE IN OFFENBURG ProfiGuard polírpaszta, 95 g tubus a plakk és elszíneződések gyengéd eltávolítására enyhén mentolos ízzel 0,2%-os nátriumfluoriddal glutén- és ftalát-mentes kék színben, RDA 250 4.400 Ft ProfiPolish polírpaszta, 95 g tubus élő fogak és tömések végső polírozására enyhén mentolos ízzel 0,2%-os nátriumfluoriddal glutén- és ftalát-mentes sárga színben, RDA 40 4.400 Ft ProphyRepair profilaxis paszta, 95 g tubus élő fogak és tömések végső polírozására enyhén mentolos ízzel csak némileg habzik vízben oldódó glutén- és ftalát-mentes fehér színben, RDA 34 (végső polírozás) 5.600 Ft Artikulációs papír 80µ, kék vagy piros-kék színben I-alakú 12x12db 1.500 Ft U-alakú 12x12db2.800 Ft Opál üvegtál 200x100x22 mm osztatlan 10.520 Ft 200x100x22 mm három részes 11.905 Ft 200x100x22 mm hat részes 11.905 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
20 REALTRADE FOGÁSZATI MAGAZIN Applikátor super fine, fine, regular 100db/cs 1.015 Ft 1 x használatos fogkefe 100db/cs 2.990 Ft Különféle színekben! Parír - nylon nyálkendő 80db/cs 3.220 Ft Tálcabetét papír 18x28cm 250db/cs 1.405 Ft Exhaustor 10db/cs 2.015 Ft Nyálszívó 100db/cs 750 Ft Vizsgálókesztyű 100db/cs púdermentes 1.890 Ft Hideg spray 200 ml 970 Ft Smile Gumis maszk 50db/cs 1.610 Ft Vizsgálókesztyű 100db/cs púdermentes, színes 2.945 Ft Műanyag pohár 100db/cs 635 Ft Vattarolni 300 g 1, 2, 3-as méret 1.750 Ft Vizsgálókesztyű púderes 100db/cs, 1.525 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
3. évfolyam, 2016 II. szám 21 DC DENTAL CENTRAL GMBH 2008. óta a Realtrade partnere! DC A szilikon lenyomatanyagok Gyúrható alaplenyomat korrekciós és szendvicstechnikához 15.400 Ft Putty soft 2X450 ml Putty fast 2X450 ml DC A szilikon korrekciós lenyomatanyagok Hígan folyó lenyomatanyag korrekciós, szendvics és kettős keverésű technikához. Szájban tartás csak 2 perc. Light fast 2X50 ml Light Regular 2X50 ml 7.900 Ft DC Savazógél gazdaságos kiszerelésben A szilikon harapásregisztráló anyag. Shore keménység: 90 DC Bite 2 X 50ml 37%-os foszforsav a zománc és a dentin kondicionálásához. 1x50 ml fecskendőben, 10 db applikáló fecskendővel, 50 db applikáló véggel 18.735 Ft 9.150 Ft DC TOP tükörszem Rozsdamentes, sterilizálható 12db/cs DC Temporaryfill 2 x 30 g ideiglenes tömőanyag, fehér és rózsaszín színben 3.695 Ft 4.995 Ft Homorú DC univerzális olajozóspray 4.945 Ft 4.305 Ft Sík TELJES DC KÍNÁLATUNKAT TARTALMAZÓ KATALÓGUSAINKAT KÉRJE MUNKATÁRSAINKTÓL! Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
22 REALTRADE FOGÁSZATI MAGAZIN Swiss Products for Fine Dentistry Juharfából készült interdentális faékek XS-XL méretig. Anatómikus formája, Lekerekített végződése segít elkerülni a gingivasérüléseket Faék 100db Faék pink 200db Faék Sortiment 600db 4.500 Ft 8.110 Ft 24.000 Ft Innovatív háromszög formájú polírozó és finírozó csíkok, 100db csomag 30µ, 40µ vagy 60µ vastagságban 13.240 Ft Quickmat Delux szekcionált matrica bevezető készlet 50.520 Ft Polírozó szalag 10m, 30µ, 40µ vagy 60µ vastagságban 7.645 Ft Fiber Splint sínező készlet 36.300 Ft Fémmatricák 5, 6 és 7mm-es szélességben Kényelmes, ultra könnyű arcvédő maszk, hat különböző színben a egész arc védelméért. 1 keret + 5db arcvédő plexi 5db utántöltő 14.800 Ft 8.580 Ft Tel.: +36 1 261 6630 Softrix matrix strip 0.025mm ST matrix stipr 0.03mm Soft matrix strip 0.05mm Matrix strip 0.05mm e-mail: info@realtrade.hu 5.725 Ft 4.880 Ft 4.815 Ft 4.650 Ft
3. évfolyam, 2016 II. szám 23 N2, gyökértömő anyag 10 g por + 6 g folyadék Miradent SOS Zahnbox 16.940 Ft Olcsó és gyors alternatíva a gyökértöméshez körülbelül 50év tapasztalat jó tapadóképesség a csatornafalaknál végleges, nem felszívódó tömés készíthető hf Surg 6.080 Ft Mentő doboz fogászati balesetekhez. Speciális tápoldat növeli annak az esélyét, hogy sikeres legyen a kiütött fogak és fragmentumok visszahelyezése. Versenyszerűen sportolóknak, gyermekeknek kimondottan ajánlott. 354.000 Ft A kis sebészeti varázsdoboz (Dental Tribune United Kingdom Edition 6/2016) Könnyen kezelhető nagyfrekvenciás rádiósebészeti készülék, amellyel pontosan, nyomás nélkül lehet dolgozni. Teljesítménye illetve a hullámforma pillanatok alatt beállítható. Fájdalommentes és gyors gyógyulás. A készülék automatikus leszabályozza a kimeneti teljesítményt, ha fémmel érintkezik. Az elektródák és a kézidarab 134 C on autóklávozhatók. 2.2 MHz, max 50 W teljesítmény. A készlet tartalma: hf Surg, lábkapcsoló, 4 vágó elektróda és 1 neutral elektróda hf Surg cikk: http://www.hagerwerken.de/_uploads/media/23870_hfsurg-dentaltribuneuk-0615-s12-horch.pdf Miradent Kid s Brush fogkefe 965 Ft Az aranyos figurák segítik a gyermekeknek megszeretni a fogmosást. A fogkefe kis, puha fejrésze kimondottan a gyermekekhez lett tervezve, a kényelmes nyél akár a saját lábára állítva is tárolható. 4 éves kortól ajánott. Szájmakett 16.220 Ft Demonstrációs modell A fogmosás technikájának bemutatásához a nagy, - 21,5 cm - fogkefe ideális motiváló a gyerekeknek! Farm Set Zoo Set 100 darab farm állat 100 darab állalkerti állat 5.335 Ft 5.335 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
23
3. évfolyam, 2016 II. szám 25 WALSER MATRICÁK Ismerje meg a díjnyertes Walser matricarendszert, melynek segítségével könnyen, gyorsan és nem utolsó sorban pontosan készíthet fogtöméseket. Többé nem probléma a fogak aproximális cavitásának széli záródása, a kontakt pont kialakítása. A különböző méretű és formájú matricák megoldást nyújtanak Black II. osztály üregek (premoláris és moláris), valamint Black IV. osztályú üregek ellátására. Világszerte 35.000 fogorvos használja és számuk napról napra növekszik. Mindegyik matrica kézzel készül Németországban. A matricák előnyei: egy mozdulattal felhelyezhető és eltávolítható szorosan és biztonságosan illeszkedik automatikusan felveszi a fog formáját a felhelyezett matricával a páciens akár a száját össze is zárhatja nem kell összeszerelni csak használni akár 50 alkalommal is használható egy matrica egymás mellett lévő MO és OD üregek ugyanazon matricával elláthatóak 10 db-os szett 4 db X formájú, 74.570 Ft 6 db O formájú matricákat és 1 db kéziműszert tartalmaz. A matricák teljes mértékben lefedik a premoláris és moláris területet. 18 db-os szett 109.710 Ft 25 db-os szett 156.760 Ft Front területen használható és extra Szinte az összes Walser matrica magas X formájú matricákat is tartalmaz. formát tartalmazza. Matrica utántöltők 4.670 Ft/db-tól Bővebb információt a www.fogmatrica.hu vagy a www.walser-dental.com oldalon találhat. Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
KÖRNYEZET KÍMÉLŐ FERTŐTLENÍTŐSZEREK A A BIZALOM JELE! svájci Genf központú USF Healthcare majdnem ötven év fogászati tapasztalatával a világ egyik legismertebb márkaneve. Az USF Healthcare ideális helyzetben van ahhoz, hogy első vonalbeli technológiát nyújtson higiénia és fertőtlenítés terén, így példátlan és versenytárs nélküli teljesítményt kínál. Az ECOEngage minőségpolitikai nyilatkozat arra kötelezi a céget, hogy a gyártási eljárásoknál és a választott alapanyagoknál előnyben részesítsék azokat, amelyek kisebb hatást gyakorolnak a környezetre és a nap mint nap használó emberekre. Tanúsított ISO 14001, ISO 9001, ISO 13485, OHSAS 18001. Az Unisepta termékek tiszta és biztonságos környezetet hoznak létre, legyen szó kezelésre érzékeny anyagról, vagy gyors fertőtlenítérsről. Az Unisepta termékek megoldást nyújtanak minden alkalmazáshoz. Unisepta Plus Wipes Fertőtlenítő kendő orvostechnikai eszközök felületének fertőtlenítéséhez. Hatásspektrum: Baktericid, Tuberkolocid, Candida albicans, HIV-1, PRV (HBV helyettes), BVDV (HCV helyettes), Herpes vírus, Rota vírus, Vaccina vírus, Influenza vírus H1N1, Adenovírus, Coronavírus (SARS helyettes) Behatási idő: 30 sec 150db törlőkendő (doboz vagy utántöltő) utántöltő 2.195 Ft dobozos 2.530 Ft Figyelem! Elsővásárlói kedvezmény! Bármilyen Unident termékre leadott első rendelésből -10% kedvezmény, értékhatár nélkül! Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
3. évfolyam, 2016 II. szám 27-10% az összes Cheese kezelőegységre! (Exclusive, Effective, Easy, Lift) Az akció 2016. Október 1.től - 2016. December 31.ig megrendelt kezelőegységekre érvényes! nettó 9.015 -tól CHEESE Easy Megbízhatóság, egyszerűség, ergonomikus kialakítás! Az új CHEESE Easy könnyen ötvözi a megbízható teljesítményt és a vonzó designt kedvező áron. Megoldás, amely pénzt takarít meg Önnek! Kezelőegység felszereltsége kézidarabokkal: pantografikus orvosi asztal, pantografikus lámpakar Faro Edi lámpával, LED kijelzős vezérlőpanel, befordítható köpőtál, alsó karok, ejektoros nyálszívás, kétfunkiós lábkapcsoló, mechanikus víz szabályozás, köpötál öblítés-szék vezérlés-lámpa kapcsolás az asszisztensi oldalon, hajlitott puszter, 1db fényes turbina, 1db fényes mikromotor, 1db nem fényes könyökdarab. SMILE LIFT EFFECTIVE EXCUSIVE nettó 7.435.- tól nettó 9.970.- tól nettó 10.675.- tól nettó 14.525.- tól A kezelőegységek árát nagyban befolyásolja a pontos felszereltség! Ajánlatainkról és egyedi kedvezményeinkről kérjen tájékoztatást kollégáinktól. Telefon: 06-1-261-6630, 06-30-274-5551
Minimalizálja a Peri-Implantitist A kisebb súrlódás a kortikális csont körül elősegíti a csontszövet mennyiségének csökkenését Osseointegráció ösztönzése Az ideális Ra. 2,0 ~ 2.5um nem csak a gyors oszteointegrációt segiti, hanem hosszú távú stabilitást garantál Puha csontba és azonnali terhelésre Kemény csontba +36 20 326 0579 info@dioimplant.hu www.dioimplant.hu
CALC-I-OSS CSONTPÓTLÓ ANYAGCSALÁD GUIDOR Calc-i-Oss CLASSIC GUIDOR Calc-i-Oss CRYSTAL 3x0,5 ml (315-500µm szemcseméret) 39.000 Ft 3x1,0ml (500-1000µm szemcseméret) 36.000 Ft GUIDOR Calc-i-Oss CLASSIC 100% fázistiszta béta-trikalciumfoszfát (ß-TCP) teljesen felszívódik, új csonttá alakul 25 éves tapasztalat a β-tcp-vel a szájsebészetben kitűnő ár/érték arány 3x1 ml (450-1000µm szemcseméret) 45.000 Ft 1 ml (1cm 3 ) bifázisú csontpótlő csak 15.000 Ft GUIDOR Calc-i-Oss CRYSTAL Tartós térfogatmegtartású, bifázisú (60% HA, 40% ß-TCP) csontpótló. 100%-ig alloplasztikus anyagok kettős steril csomagolásban Membrántechnikát igényel Stabil, golyó formájú granulátumként szállítva Nagyon porózus, oszteokonduktív Nincs granulátum-szétesés, szétmorzsolódás (csökkenti a mikrorészecskék által okozott gyulladásokat) Vérrel, vérkészítménnyel keverve aktiválódik Autolog csonttal, vagy más csontpótlóval keverhető E AJÁNLOTT MEMBRÁN: trém kedvező ár! 2016. december 31-ig SINOSSMEM felszívódó kollagén membrán GBR/GTR SinossMem egy természetes kollagén membrán, amely megbízható barriert képez közvetlenül az érintett gyógyulási folyamatban. A felszívódás kb. 6-8 hét után kezdődik meg, és egy hat hónapig tartó további barriere-funkciót lát el gyulladási szövetreakciók nélkül. Nedves formájában nagyon magas szakítószilárdsággal rendelkezik, ezért egyszerűen felhelyezhető a lágy- és keményszövetek közé. A SinossMem rugalmassága lehetővé teszi a kívánt defektusforma kialakítását. Felhasználási területei: sinusfelszín emeléshez foghúzás utáni állkapocs védelem állkapocsgerinc augmentáció csontpótló-anyaggal együtt végrehajtott GBR/GTR-technika paradontális csontdefektusok ablakzárási és gyulladási defektusok méretre vágott membránok védelme SinossMem 15x20 mm 16.900 Ft Tel.: +36 1 261 6630 e-mail: info@realtrade.hu
GUIDOR EASY-GRAFT CSONTPÓTLÓ CSALÁD GUIDOR easy-graft Classic 100% béta-trikálciumfoszfát (β-tcp) Biológiailag teljesen felszívódik (csonttá alakul) Nagy porozitás, oszteokonduktivitás Biokompatibilis, oszteoregeneratív anyag Széleskörű felhasználási terület 2 fajta szemcseméret, 3 térfogati kiszerelés GUIDOR easy-graft Crystal 40% β-tcp, 60% HA (hidroxylapatit) bifázisú anyag A gyorsított csontképződés ötvöződik a hosszú távú térfogatmegtartással Nagy porozitás, oszteokonduktivitás Biokompatibilis, oszteoregeneratív anyag Széleskörű felhasználási terület 2 fajta szemcseméret, 3 térfogati kiszerelés Új csontpótlási technológia úttörői Piacvezető alloplasztikus anyagcsalád Svájcból 10 év klinikai tapasztalat Egyedülálló, 100%-ig alloplasztikus csontpótlók Önkeményedő, in-situ formázható, tömöríthető Membránt az esetek döntő részében nem igényel Időtakarékos, egyszerű felhasználhatóság Kiemelkedően jó primer implantátum-stabilitás Kiváló csontképződési és sebgyógyulási tapasztalatok Kisebb műtéti kockázat Magas elégedettségi mutatók szakmai körökben Azonnali és késleltetett azonnali implantációhoz is javasolt Minimal invazív sebészeti eljárásokhoz ajánlott Széleskörű szakirodalom, applikációs tanulmány (részben már magyar nyelven is)
32 REALTRADE FOGÁSZATI MAGAZIN GUIDOR EASY-GRAFT CSONTPÓTLÓ CSALÁD 2016. december 31.-ig akciós áron 100% β-tcp easy-graft CLASSIC 150 szemcsemérete: 500-630µm 3x0,15 ml 61.375 Ft helyett 51.000 Ft 6x0,15 ml 116.240 Ft helyett 96.000 Ft bifázisú, 40% β-tcp, 60% HA easy-graft CRYSTAL 150 szemcsemérete: 500-630µm 3x0,15 ml 63.000 Ft helyett 54.000 Ft 6x0,15 ml 122.850 Ft helyett 102.000 Ft easy-graft CLASSIC 250 szemcsemérete: 500-1.000µm 3x0,25 ml 67.625 Ft helyett 57.000 Ft 6x0,25 ml 128.235 Ft helyett 108.000 Ft easy-graft CRYSTAL 250 szemcsemérete: 500-1.000µm 3x0,25 ml 69.700 Ft helyett 60.000 Ft 6x0,25 ml 132.500 Ft helyett 114.000 Ft easy-graft CLASSIC 400 szemcsemérete: 500-1.000µm 3x0,4 ml 87.995 Ft helyett 72.000 Ft 6x0,4 ml 167.655 Ft helyett 138.000 Ft easy-graft CRYSTAL 400 szemcsemérete: 500-1.000µm 3x0,4 ml 90.840 Ft helyett 75.000 Ft 6x0,4 ml 172.230 Ft helyett 144.000 Ft Szaktanácsadással, szakmai anyagokkal (szakcikkek, esettanulmányok, részletes információs anyagok), gyakorlati bemutatással állunk rendelkezésükre! Termékeink és szolgáltatásaink iránt érdeklődjön munkatársainknál! REALTRADE KFT. 1102 Budapest, Hölgy u. 9/b. Tel.: +36 1 261 6630 Fax: +36 1 261 4348 e-mail: info@realtrade.hu web: www.realtrade.hu facebook.com/realtradekft Az akciós árak a készlet erejéig de legkésőbb 2016 November 30-ig, vagy az oldalon feltüntetett ideig érvényesek. Áraink bruttó forintban értendők. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk. Törekszünk arra, hogy elírás ne történjen de a grafikai és nyomdahibákért felelőséget nem vállalunk. Minden jog fenntartva!