Tisztelt Páciens. 1. A szemprotézis viselése

Hasonló dokumentumok
Figyeljünk, mert a kisgyermekek hajlamosak a szemprotézisük kivételére és annak szájukba vételére. VIGYÀZAT, így fulladásveszély áll fenn.

Hasonlóképp fontos, a bútorok éles széleit egy műanyag védővel ellátni, hogy ne okozzanak kárt a padlóban.

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

TÉRDBANDÁZS. Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Zselés borogatások. hu Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 88184AB6X6VI

Kosárlabdapalánk készlet. Kosárlabdapalánk készlet Cikk szám: 1186

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD

Hideg-/melegborogatás tépőzáras pánttal

Mini-Hűtőszekrény

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

BOKABANDÁZS. pro comfort. Használati útmutató A jelen termék megfelel az orvostechnikai eszközökről szóló 93/42/EEC EK-irányelvnek.

A szemszárazság okai és kezelése

POW707 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

O R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató

Az Ön életstílusára szabva

DM-SL (Hungarian) Kereskedői kézikönyv SL-BSR1

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Kedves Olvasó! Az utóbbi években többször figyelhető meg hazánkban is rendkívüli, gyakran hosszantartó meleg időjárás.

Copyright Arcjóga Arctorna Method, Minden jog fenntartva. Koós Viktória

CITRUS JUICER CJ 7280

MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Optikai csatlakozók megelőző karbantartó tisztítása

Hideg-meleg szemmaszk hu

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imigran oldatos injekció+autoinjektor szumatriptán

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

LB 88 H Levegőpárásító Használati útmutató

130 TC FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Útmutató: Olvassa el a használati utasítást! Kicsomagolás:

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

Ne használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a

FINN SZAUNA HASZNÁLATI UTASÍTÁS

English Čeština Slovenčina Magyarul Polski

Swivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST

Electric citrus fruits squeezer

Fitnesz állomás

HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Etanolos kandalló

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15. Használati útmutató. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

IPARI PORSZÍVÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROZSDAMENTES ACÉL BURKOLATÚ HŰTŐ-ÉS FAGYASZTÓ SZEKRÉNYEK. Típus: MBF8113, MBF8114, MBF8116, MBF8117

Szülői útmutató az első 10 napra

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

POWX084 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

KOMPAKT TÁVCSŐ. Használati utasítás...6

LB12. Beurer GmbH Söflinger Str Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / Fax: +49 (0)731 / Mail: kd@beurer.

Fürdőszobai falióra hőmérővel

WPC Ecotech kerítés telepítési és karbantartási útmutató

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh

JProducts Limited. ames. Használati utasítás. Ultrahangos tisztító

Engedélyszám: /2011-EAHUF Verziószám: Szemészeti eljárások elmélete és gyakorlata követelménymodul szóbeli vizsgafeladatai

Gáz, amely könnyebb, mint a levegő. Egy palackban, amely könnyebb, mint ezelőtt bármikor!

INFRALÁMPA GYVI-300 Használati utasítás

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

TORONYVENTILÁTOR

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

IN 1336 Edzőpad HERO

L E G T R A I N E R GYVC-008. Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!

BRESSER Researcher ICD mikroszkóp

Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill

Vaníliás kifli sütőlapok

FY-64 Terheléses akkumulátor-teszter

Heizsitzauflage Classic

Fürdőszobai falióra hőmérővel

Stryve Chrono erős karóra

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles :58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

Bójahinta. Szerelési útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 84797HB22XVI

Vastagbéltükrözéskolonoszkópia

LED-es gyertyák. Termékismertető. Tchibo GmbH D Hamburg 87505HB55XVI

Szerelési és kezelés utasítás a SUPER G+ BARACUDA típusú félautomata porszívóhoz

Szénmonoxid mérgezést okoz, ha nem tesszük meg a megfelelő lépéseket biztonságunk érdekében a fűtési szezonban.

SILIGOR M OSOGATÓTÁLC ÁK

Felhasználói kézikönyv

Az Ön kezében van a döntés, milyen zuhanyélményt szeretne: ha feljebb állítja be a zuhanypanelt, a vízcseppek lágyan gyöngyöznek a bőrén, ha

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 MAGYAR

MILK FROTHER MF 5260 MAGYAR

Impressa F50 / F5 / F505 Használati utasítás

Alkatrészek. Elem Fedőlap (Nyissa ki az elemek behelyezéséhez) Csatlakozó. Aljzat/foglalat Nose bilincs. Készülék

Kedves Vevő! Köszönjük, hogy választása a Severin Hair Care termékcsaládnak erre a tagjára esett. Gratulálunk döntéséhez.

AB x 1 HDMI kapcsoló, 3D és 4K támogatása

Elektromos kerti porszívó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

POW2085 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

series Használati utasítás

DULCOTEST CLE érzékelő, típus: CLE 3,1 ma - 0,5 ppm; CLE 3,1 ma - 2 ppm; CLE 3,1 ma - 5 ppm; CLE 3,1 ma - 10 ppm

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS SÜTŐ OMK-520 / OMK-520W

Pure micon. Használati útmutató. Life sounds brilliant.

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

Átírás:

Tisztelt Páciens Fontos: Ne hagyja szemüregét pár napnál tovább műszem nélkül (pl. gyulladásoknál, nincs pótszem, stb.). Mindig fennáll annak a veszélye, hogy a kötőhártya kiszárad és hogy a szemüreg oly mértékben összezsugorodik, hogy a protézis már nem illeszkedne. A szemprotézis mozgathatósága mindig a sérülés fajtájától, illetve az alkalmazott műtéti eljárástól függ. Általában elmondható, hogy minél több szövet marad a műtét után, annál kevésbé feltűnő és annál mozgékonyabb a műszem. Az üvegből készült műszem viselése természethű kialakításának köszönhetően szinte észrevehetetlen és problémamentesen illeszkedik a szemüregbe, ezáltal viselőjének magabiztos fellépést ad. Ne feledje: A szemprotézis kellemes viseléséhez szükséges annak megfelelő használata és gondozása. Ez nem okozhat nehézséget, ha a következő utasításokat pontosan betartja. Ezért figyelemmel olvassa végig az útmutatót! 1. A szemprotézis viselése Alapvetően éjjel-nappal hordhatja műszemét. Viszont abban az esetben, ha a műszem viselése rossz közérzetet okoz, vagy nyomás következtében fájdalmat érez, nyugodtan vegye ki éjszakára! (Saját érzékelése szerint.) Amennyiben szemorvosa szemkenőcsöt vagy szemcseppet írt fel, azt az ő utasítása szerint alkalmazza! De mivel ezek használata ragadós váladékhoz vezethet, inkább éjszakára alkalmazza és reggel újra alaposan tisztítsa meg a szemprotézisét! Az Ön szemprotézise speciális kriolitüvegből készült. Ez egy kiváló minőségű anyag, amely minden káros anyagtól mentes. Teljes mértékben tiszta és viselhető. Az ínhártya ( a szem fehérje ) árnyalatát apró erekkel pontosan az egészséges szemhez igazítjuk. Az élő, természetes hatást pedig az áttetsző íriszrajzolás kelti. A tiszta kristály és a fénytörés által 3D-s hatást kelt, így a műszem végül valódinak tűnik.

2. A szemprotézis alkalmazása Első lépés: helyezzen egy törölközőt maga elé! törésveszély Mindig jusson eszébe, hogy a műszeme üvegből készült! 2.1. A kivétel Ahhoz, hogy a protézis megsérülését elkerülje, a behelyezéskor és a kivételkor egy puha alátétet helyezzen maga elé (pl. törölköző)! A mosdókagyló felett különösen vigyázzon! Törésveszély!!! Soha ne a fürdőszobában vegye ki a szemprotézisét! Gyakran előfordul, hogy beleesik a mosdókagylóba és összetörik. Üljön egy asztalhoz, melyet egy törölközővel lefed, és nyugodtan vegye ki a protézisét! Kivételkor a tekintete felfelé irányuljon! Addig nyomja lefelé az alsó szemhéját, amíg a protézis alsó pereme szabaddá válik! Ekkor a mutató ujja hegyét tegye a pereme alá és a középső ujjával tartsa meg elölről, majd lefelé húzza ki a szemüregéből! A könnyebb kivételért használhat egy kampós végű eszközt, vagy szívócsövet. 2.2. A behelyezés Mindig az orra irányába dörzsölje vagy törölje meg a szemét, mert ha ezt a másik irányba végzi (főleg az alsó szemhéjnál), akkor a szemprotézis elfordulhat vagy kinyomódhat a szemüregéből! Ne féljen a kivételtől vagy a behelyezéstől! A szemüreg nem annyira érzékeny. Azt se feledje, hogy gyakorlat teszi a mestert! Amennyiben minimális vagy egyáltalán nincs szemzáródása, a szemprotézisét naponta egyszer vegye ki és tisztítsa meg! Csak ily módon tudja a gyakran rárakódó és rászáradó váladékot jól eltávolítani (ld. még 3. pontban).

Első lépés: Helyezzen egy törölközőt maga elé! törésveszély Most is jusson eszébe, hogy a műszeme üvegből készült! Minden műszem ki van téve a bomlasztó könnyfolyadék által egy természetes elhasználódásnak. Környezeti hatások, mint pl. a por és a kosz, úgy mint gyarapodó külsö behatás, hozzájárulnak a szemprotézis elhasználódásához. A felületi kopástól függően a protézis személyenként változóan kb. 2-4 évig hordható. De átlagosan kb. 3 évet számolunk. Egy elkopott műszem ingerlést és fokozott váladékozást okoz. A szemüreg bevörösödik és a továbbiakban erős könnyképzés és ragadós váladék lehetséges. Ezek az első jelei annak, hogy új protézis szükséges. A behelyezés előtt alaposan tisztítsa meg a protézisét! A könnyebb behelyezésért a műszemet előtte vízzel megnedvesítheti. Normális esetben a protézis rövidebbik oldala mutat az orr felé (ld. kép). Ez azonban nem törvényszerű, hiszen néhány protézis formája eltér ettől. Soha ne hordja túl sokáig a már elhasznált protézisét! Ez ingerlést és gyulladást okozhat, amelyek akár az egészséges szemre is átterjedhetnek (szimpatikus szemgyulladás). A behelyezés úgy történik, hogy a protézist a felhúzott felső szemhéja alá tolja és ott tartja, miközben lefelé húzza az alsó szemhéját, amíg a műszem az alsó szemhéja alá csúszik és így beáll a végleges helyére. Adott esetben ajánlatos egy kis ujjnyomással megigazítani a protézist, mivel ezzel az alákerült levegőt eltávolítja. REM (rácselektronmikroszkóp) felvétele 2500-szoros elsődleges nagyításban 3. A szemprotézis kezelése 3.1. A hordás időtartama és az elhasználódás A műszem elhasználódása különböző tényezőktől függ. Ilyenek például a környezeti hatások, mint a por és a kosz, valamint az erős váladékképződés és az erős könnyezés, a szemüreg érzékenysége és állapota, csak úgy mint a nem tökéletes szemhéjzáródás. Az üvegből készült protézis felülete egy év hordás után. A műanyagból készült protézis felülete egy év hordás után. Ha a szemüregét rendszeresen szemorvos ellenőrzi és ha időben készíttet műszemkészítő mesterével új protézist, akkor problémamentes lesz a műszem viselése.

3.2. A tisztítás Tisztításkor semmilyen kémiai anyagot ne használjon, mert az kimarhatja a protézis felületét! Valamint ne próbálja kemény vagy éles tárgyakkal tisztítani a protézist, mivel így megrongálhatja annak felületét! Bőven elegendő, ha a szemprotézisét hetente egyszer kb. 5 percre egy langyos vízzel teli tálban áztatja (se nem forró, se nem hideg vízben!). A makacs rárakódások és a rászáradt váladék ecetes vízben is jól leoldódnak, de ezután tiszta vízzel le kell öblíteni a protézist. Esetleges kérgesedések ezután körömmel már jól eltávolíthatóak. Ekkor újra megnedvesítve behelyezheti a protézisét. A protézisét ne tisztítsa folyó víz alatt! A hideg víz nem tisztítja a protézist kellőképpen, emellett fennáll annak a veszélye, hogy beleesik a mosdókagylóba és eltörik. Javaslatok sportolók számára Olyan sportágak esetén, amelyek a szemet veszélyeztethetik, pl. tenisz, squash vagy golf, ajánlott a sportszemüveg viselése. Lovaglásnál is ajánlott az óvatosság. Lovasok szintén ügyeljenek szemük védelmére és óvakodjanak terepen a visszacsapódó ágaktól, mivel ezek megsebezhetik a szemét. Úszóként minden esetben viseljen úszószemüveget! Amiről a legjobb, ha teljesen lemond, az a fejesugrás! Hiszen könnyen előfordulhat, hogy a gyors merülésben a víznyomás kimossa protézisét a szemüregéből. Tárolás: Ha a víz magas mésztartalmú, használjon inkább ásványvízet vagy sóoldatot (a mész lúgossá teszi az üveg felületét)! Mindennapos tisztítás ajánlott, ha az Ön szemzáródása nem teljes. Abban az esetben, ha hosszabb ideig nem hordja az üvegprotézisét (pl. éjszaka), akkor annak száraz tárolása ajánlott. Búvárkodásnál figyelem! Amennyiben Ön búvárkodik és dupla falú, üvegből készült szemprotézist visel, elővigyázatosságból azt inkább vegye ki! A 10 méternél mélyebb tengerszint alatti mélységben a protézis a nyomástól berobbanhat. Protézisével a szaunázás is minden további nélkül lehetséges. Csupán arra ügyeljen, hogy a protézise ne legyen gyors hőváltozásnak kitéve (pl. télen a hideg levegőn való lehűléskor)!

4. Tippek és javaslatok Az Ön szemprotézise egy külön az Ön szemüregéhez igazított egyedi darab. Abban az esetben, ha néhány órás viselés után a nyomás hatására fájdalmat érez, vagy hosszabb idő után nem kellemes a viselete, akkor szükséges a protézisen igazítani. Ez azonban üvegből készült protézisek esetében csak egy kb. 5 órás viselés után lehetséges, ezért pár hét utáni panaszt nem vehetünk figyelembe. Mivel az egy szemmel való látással csökken a látótér és megszűnik a térlátás is, többet kell mozgatnia a fejét és ily módon a tárgyakat kölünböző szögekből megszemlélni. Így tehát viszonylag könnyű a távok felmérése. Tekintve, hogy csak negyedévente rendelek Budapesten, azt az alternatívát ajánlom, hogy készíttessen magának egy jól illeszkedő műanyagból készült protézist. Sok páciens szemszárazságtól is szenved. Ilyen esetben a műkönny használata nyújt segítséget. A szemcsepp jó, viszont hamar elfolyik. A gél kevésbé folyékony, de jobban ragad és jobban kenődik. A következő kenőcsök ill. gélek sok páciensnek beváltak: VIDISIC szemgél, CORNEREGEL, Bepanthen Szemkenőcs Ehhez viszont kérje ki szemorvosa vagy műszemkészítő mestere tanácsát! 5. Zárszó Abban az esetben, ha összetörne a műszeme, kérjük, lehetőleg az összes darabját szedje össze és őrizze meg, mivel ezek mintaként szolgálnak majd egy új elkészítésében. Ezen kívül tanácsos egy pótszem tartása is. Jusson eszébe a következő nyaralásakor vagy utazásakor, hogy egy pótszemet is magával vigyen! Ily módon protézise sérülésének vagy annak elvesztése esetében egy pótszemmel könnyebben átvészeli az időt a következő időpontjáig a műszemkészítő mesterénél. Műszeme immáron egy része Önnek. Továbbra már ne úgy tekintsen rá, mint egy terhelő kényszerűségre! Gondoljon arra, hogy ez egy kis műalkotás, amely az Ön számára készült nincs két egyforma darab. Műszeme most újra lehetőséget ad Önnek arra, hogy (majdnem) mindent megtegyen, magabiztosan mozogjon és teljesen részt vegyen mindennapi életében. A legjobbat hozza ki a helyzetéből, hiszen az élet megy tovább. Az Ön műszemkészítő mestere Egy sérült és már elhasznált protézis nem javítható.

Magyarországi kontaktszemély: Varsócine Szekeres Edit/ apolónö Bejelentés: Tel. 0620-8258497 E-mail: szekeres.edit@med.semmelweis-univ.hu www.sb-ocularservice.com Rendelés címe: II. sz. Szülészeti és Nőgyógyászati Klinika Tömő utca. 25.-29. földszint 28-as szoba 1083 Budapest VIII. kerület Impressum: Ocularservice & Kunstaugenpraxis Stefan Birke Zentgäßlein 9 96486 Lautertal/ Coburg Tel.: +49 95 61/ 79 91 340 Fax.: +49 95 61/ 79 91 341 E-mail: info@kunstaugenpraxis-birke.de Copyright: Gestaltung: Kunstaugenpraxis Stefan Birke Kunstaugenpraxis Stefan Birke