MATRIX 6/816. Riasztóközpont IKON kezelővel Szoftververzió: 1.34 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV RINS1140-1

MATRIX 6/816 Riasztóközpont IKON kezelővel Szoftververzió: 1.34 FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV RINS1140-1

TARTALOM 1. ÁLTALÁNOS ÁTTEKINTÉS...1 1.1 A kezelő gombjai...1 1.2 Kezelői kijelzések...2 1.3 A leggyakoribb kezelői jelzések...3 1.4 Rendszerhibák jelzései...4 2. A RENDSZER ADATAI...5 2.1 Zónabeállítások...5 2.2 Időzítések...6 2.3 Élesítési beállítások...6 2.4 Telepítő cég adatai...6 2.5 Hibajelző hangok...6 2.6 Nyitott zónák...6 2.7 Rejtett kijelzésű mód...7 2.8 Fennmaradó riasztások csak Dánia, Norvégia, Finnország & Svédország...7 2.9 Rendszerhibák csak Dánia, Norvégia, Finnország & Svédország...7 3. A RENDSZER ÉLESÍTÉSE ÉS KIKAPCSOLÁSA...8 3.1 Élesítési módok...8 3.2 Rendszer élesítése...8 3.3 A rendszer kikapcsolása...9 3.4 Kikapcsolás riasztás után...10 3.5 A rendszer visszaállítása (reset) kikapcsolt állapotban...10 3.6 Riasztások indítása kezelőről...11 3.7 Kényszerített kikapcsolás...11 3.8 Események jelzése riasztás utáni állapotban...11 4. FELHASZNÁLÓI MENÜ...12 4.1 Be/kilépés a menübe...12 4.2 Ajtóharang be/ki...13 4.3 Élesítés kiiktatással...13 4.4 Eseménynapló...13 4.5 Kezelő hangerejének állítása...14 4.6 Kezelő fényerejének állítása...14 4.7 Idő beállítása (csak mesterfelhasználó)...14 4.8 Dátum beállítása (csak mesterfelhasználó)...15 4.9 Kódváltoztatás (csak mesterfelhasználó)...16 4.10 PGM indítása kezelőről (csak mesterfelhasználó)...16 4.11 1 órás letöltési időablak (csak mesterfelhasználó)...17 4.12 Rendszerteszt (csak mesterfelhasználó)...17 5. RÉSZLETES ISMERTETÉS...18 5.1 Működési módok...18 5.2 Be/kilépés...19 6. ESEMÉNYNAPLÓ MEGTEKINTÉSE ZÓNARIASZTÁS UTÁN...20 6.1 Eseménynapló kódjai...21 6.2 Zónatípusok...24 7. ÖSSZEFOGLALÁS...25

1. ÁLTALÁNOS ÁTTEKINTÉS Köszönjük, hogy a Matrix riasztóközpontot választotta, amely a legfejlettebb technológiával lett tervezve és gyártva. Figyelmesen olvassa végig ezt a leírást, hogy megismerje a rendszer minden funkcióját és képességét,hogy a legtöbbet hozhassa ki a rendszerből. 1.1 A kezelő gombjai ICON Kezelő Számgombok Kódok és egyéb számértékek bevitele A, B, C és D Az A, B, C vagy D élesítési mód kiválasztása Nyílgombok A kijelzések léptetése Élesítés gomb Élesítési mód váltása, vagy beállítások ki/bekapcsolása a programozói módban Tűzriasztás Tűzriasztás indítása kezelőről Orvosi segélykérés Orvosi segélykérő riasztás indítása kezelőről Pánik Pánikriasztás indítása kezelőről Funkció gomb Felhasználói és mérnöki programozáshoz használatos. Megj.: A berendezésben nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek RINS1140-1 1. oldal

1.2 Kezelői kijelzések Táp Dánia, Norvégia, Finnország & Svédország Világít AC & DC tápellátás rendben AC táp rendben Villog DC táp (akkumulátor) hiba AC hiba Nem világít AC hiba / nincs táp a panelen Nincs táp a panelen Kész Világít Villog Nem világít A rendszer élesíthető nincs nyitott zóna Programozási funkció aktív Egy vagy több zóna nyitva Riasztás Világít Naplóban / riasztás utáni állapotban zónakinyílás Lassú villogás Riasztás riasztás utáni állapotban Gyors villogás Fennmaradó riasztás vagy hiba törlést igényel nézze meg a naplót Nem világít Nincs aktív riasztás Szabot. Pánik Tűz Hiba Élesítve Kikapcsolva Világít Villog Nem világít Világít Villog Nem világít Világít Villog Nem világít Világít Villog Nem világít Világít Villog Nem világít Világít Villog Nem világít Szabotázsjelzés (naplókijelzésben) Szabotázsjelzés riasztás utáni állapotban Nincs aktív szabotázsriasztás Pánikriasztás (naplókijelzésben) Pánikriasztás riasztás utáni állapotban Nincs aktív pánikriasztás Tűzriasztás (naplókijelzésben) Tűzriasztás riasztás utáni állapotban Nincs tűzriasztás Rendszerhiba A kezelő mérnöki programozói módban van Nincs rendszerhiba A rendszer élesítve Élesítés egy vagy több kiiktatott zónával A rendszer kikapcsolva A rendszer kikapcsolva A kezelő felhasználói programozói módban van A rendszer élesítve 2. oldal RINS1140-1

1.3 A leggyakoribb kezelői jelzések Kikapcsolt állapot A rendszer nincs élesítve. Minden zóna zárva (egy érzékelő sem aktív). A rendszer élesítésre kész. Kikapcsolt állapot A rendszer nincs élesítve, van nyitott zóna, pl. ebben az esetben a 6. A rendszer nem élesíthető. Élesítve A módban Teljes élesítés, az épületben minden zóna védve van. Élesítve B módban Részleges élesítés, az épületben nem minde zóna van élesítve. Élesítve C módban Részleges élesítés, az épületben nem minde zóna van élesítve. Élesítve D módban Részleges élesítés, az épületben nem minde zóna van élesítve. Élesítve + riasztás A riasztásban levő zóna száma látható. Itt pl. a 2. zóna van riasztásban. Riasztás utáni mód Az első riasztást okozó zóna száma jelenik meg a kód beírása után Pl,ebben az esetben a 2. zóna riasztott elsőként. Felhasználói mód Ebben a módban érhetők el a különböző felhasználói funkciók. Mérnöki mód Ez a mód a rendszer programozására használatos, és csak képzett telepítők használhatják. RINS1140-1 3. oldal

1.4 Rendszerhibák jelzései 2. számú hiba Kimenő táp biztosíték 3. számú hiba Hiányzó akku 4. számú hiba Alacsony akkufeszültség 5. számú hiba Hálózathiba 6. számú hiba Telefonvonali hiba 8. számú hiba Sikertelen jelentés 9. számú hiba Akkumulátor leválasztás (Csak Matrix 816) MEGJ: Hiba esetén a kezelő kéthangú (mély, ereszkedő) hibajelző hangot ad, és a hibakód megjelenik a kijelzőn. A hibajelzések csak kikapcsolt állapotban jelennek meg, és nem befolyásolják a rendszer működését. A hiba megszűnése után a hibajelzés automatikusan eltűnik. A hangjelzés leállításához nyomja meg a gombot. 4. oldal RINS1140-1

2. A RENDSZER ADATAI Matrix 6/816 Felhasználói kézikönyv A Matrix központ beállításai az adott rendszer igényeinek megfelelően rugalmasan programozhatók. 2.1 Zónabeállítások Zóna sz. Védett terület Programozott zónatípus A mód B mód C mód D mód Alapért. zónatípus 1 Ki/belépő 2 Követő 3 Azonnali 4 Azonnali 5 Azonnali 6 Azonnali 7 Azonnali 8 Azonnali 9 Azonnali 10 Azonnali 11 Azonnali 12 Azonnali 13 Azonnali 14 Azonnali 15 Azonnali 16 Azonnali MEGJ.: A 7.-16. zónák csak a Matrix 816 központnál használhatók. RINS1140-1 5. oldal

2.2 Időzítések Programozott Alap Belépési késleltetés Kilépési késleltetés Végső kilépés Szirénaidő 20 mp 20 mp 7 mp 4 perc 2.3 Élesítési beállítások Programozott Alap A mód élesítési beállítása B mód élesítési beállítása C mód élesítési beállítása D mód élesítési beállítása Időzített Időzített Időzített Időzített 2.4 Telepítő cég adatai Cégnév Kapcsolattartó Telefon 2.5 Hibajelző hangok Amíg a kijelzőn hibajelzés látható, a kezelő időnként mély hibajelző hangot ad. Ez figyelmeztet a hibára. A jelzés tudomásulvétele után a hangjelzés elhallgattatható a gomb egyszeri megnyomásával, amíg a hibajelzés látható. Ha a hiba nincs megszüntetve bizonyos idő után sem, a a hangjelzés újraindul. Rejtett kijelzésben a hibajelző hang nem hallgattatható el. 2.6 Nyitott zónák Ez csak akkor működik, ha a kezelő nem rejtett kijelzésű módban van. A rendszer kikapcsolt állapotában a nyitott zónák számai a vagy gombokkal léptethetők. Ha a telepítő által programozva van, a nyitott zónák a rendszer élesített állapotában is megnézhetők. A nyitott zóna száma villog az IKON vagy LCD kezelőn. 6. oldal RINS1140-1

2.7 Rejtett kijelzésű mód Matrix 6/816 Felhasználói kézikönyv A Matrix központ alkalmas az állapotjelzések elrejtésére, ha azt a telepítő programozta. Ezzel a funkcióval a rendszer kijelzései rejthetők (illetéktelen személyek elől), ha a kezelőn 20 mp-ig nem történik gombnyomás. Rejtett kijelzésű módban csak a tápellátás jelzése látható. A kezelő rejtett kijelzésben marad érvényes felhasználói kód beírásáig. A rendszer pillanatnyi állapotától függően a rejtett kijelzésben történő első kódbeírásra az alábbiak történhetnek. 2.7.1 Kikapcsolt állapotban Ha nem áll fenn rendszerhiba, a kijelzés rejtése megszűnik, és az élesedési folyamat megkezdődik. Ha bármilyen rendszerhiba áll fenn, a kijelzés rejtése megszűnik, és megjelenik a hiba kijelzése. Az élesedés nem indul el, amíg újra be nem írja a kódját. 2.7.2 Élesített állapotban A kijelzés rejtése megszűnik, és a rendszer kikapcsol. 2.7.3 Riasztásban A kijelzés rejtése megszűnik, a rendszer riasztás utáni állapotba megy. 2.7.4 Riasztás utáni állapotban Ha a kezelő rejtett kijelzésbe megy riasztás utáni állapotban, írja be újra a kódot, ekkor ismét megjelenik a riasztás utáni állapot kijelzése. MEGJ.: Felhasználói módban a kezelő rejtett kijelzésbe megy, ha 20 mp-nél hosszabb ideig nem történik gombnyomás. Ha egy gombot megnyom legalább minden 20 mp-ben, a felhasználói mód aktív marad. Ügyeljen arra, hogy ne próbálkozzon érvénytelen vagy értelmetlen gombnyomásokkal, mert ezt a rendszer billentyűzeti szabotázsként értelmezheti, és riasztásba mehet. 2.8 Fennmaradó riasztások csak Dánia, Norvégia, Finnország & Svédország Minden egyes riasztás után a rendszer fennmaradó riasztásjelzést ad mindaddig, amíg nem törli a riasztást az eseménynapló megnézésével vagy a rendszer újraélesítésével. A fennmaradó riasztások csak kikapcsolt állapotban jelennek meg, és a harang szimbólum gyors villogása jelzi a kezelőn. A fennmaradó jelzés törölhető az eseménynapló megnézésével, vagy a rendszer teljes újraélesítésével. Ha a rejtett kijelzés engedélyezve van, a kijelzés nem rejtődik, amíg a fennmaradó jelzés nincs törölve. 2.9 Rendszerhibák csak Dánia, Norvégia, Finnország & Svédország 2.9.1 Fennmaradó rendszerhibák Az összes rendszerhiba fennmaradó. Ez azt jelenti, hogy ha rendszerhiba történik, a hibajelzés még a jelzett hiba megszűnése után is fennmarad. A fennmaradó jelzés törléséhez először szüntesse meg a hibát, majd nézze meg az eseménynaplót. Ha belépett és kilépett az Eseménynapló funkcióból, és a rendszerhiba már nem áll fenn, a hibajelzés eltűnik. 2.9.2 Fennmaradó akkuhiba Az akkuhibajelzés is lehet fennmaradó, ha ezt a telepítő engedélyezte. Ez azt jelenti, hogy ha akkuhiba keletkezik,a hibajelzés még a jelzett hiba megszűnése után is fennmarad. Ebben az esetben lépjen kapcsolatba a telepítővel az akkuhiba kijelzésének megszüntetéséhez. Ha a telepítő engedélyezte a fennmaradó akkuhiba törlését, akkor a fennmaradó rendszerhibák törlése résznél leírtak alapján törölheti a hibakijelzést. RINS1140-1 7. oldal

3. A RENDSZER ÉLESÍTÉSE ÉS KIKAPCSOLÁSA 3.1 Élesítési módok A rendszer a 4 élesítési mód bármelyikében élesíthető. Ezen módok jelzése az A, B, C vagy D. Az alapértelmezett élesítési mód az A. A telepítő bizonyos zónákat programozhat úgy, hogy azok a különböző élesítési módokban különbözőképpen viselkedjenek. Pl. a rendszer lehet úgy programozva, hogy a B módú élesítéskor pl. a hátsó ajtó és kapu ne legyen élesítve. Ez pl. akkor célszerű, ha a kertben dolgozik, és a ház többi részét védeni akarja. Az élesítési módok a zónatípusok szükség szerinti átállítását teszik lehetővé. A telepítő akár 4 különböző zónabeállítást programozhat a 4 élesítési mód (A, B, C vagy D segítségével). A rendszer működtetéséhez érvényes felhasználói kódra van szükség. Akár 15 különböző kód programozható a rendszerbe. A kód 4, 5 vagy 6 jegyű lehet. Az 1. számú kód a mesterkód, a gyári alapértelmezett kód az 1234. A 2. - 15. számú helyekre gyári alapban nincs kód írva. Célszerű az alapértelmezett kódot megváltoztatni (lásd: 4.7 fejezet, 14. oldal). 3.2 Rendszer élesítése 3.2.1 Élesítés A módban Írja be a kódját (alap: 1234) Megkezdődik az élesedés A kilépési késleltetés eljárta után a rendszer beélesedik Ha mégsem akar élesíteni, írja be újra a kódot a kilépési idő lejárta előtt. 3.2.2 Élesítés B, C vagy D módban Írja be a kódját (alap: 1234) Megkezdődik az élesedés Nyomja meg a gombot, majd a kívánt élesítési mód gombját, a, vagy gombot. Példa: élesítés B módban A kilépési késleltetés eljárta után a rendszer beélesedik Ha mégsem akar élesíteni, írja be újra a kódot a kilépési idő lejárta előtt. MEGJ.: A Matrix központoknál 4 élesítési beállítás használható. Ezek: időzített kilépés, végső kilépés, csendes élesítés és kényszerélesítés (ld. 19 old.). Az élesítési beállítások a telepítői programozástól függenek. A gyári alapbeállítás az időzített kilépés. 8. oldal RINS1140-1

3.2.3 Gyors élesítés A rendszer bármelyik élesítési módban élesíthető egy gombnyomással (ha a telepítő programozta). A gyors élesítés az alábbi módon működik. Nyomja meg és tartsa nyomva az,, vagy gombot 2 mp-ig Megkezdődik az élesedés. Példa: élesítés B módban A kilépési késleltetés lejárta után a rendszer beélesedik 3.3 A rendszer kikapcsolása 3.3.1 Ha a kezelő a védett területen belül van Lépjen be a ki/bejárati ajtón. Elindul a belépési késleltetés. A kilépési késleltetés lejárta előtt írja be a kódját. A rendszer kikapcsol. MEGJ.: Ha nem írja be a kódot a kilépési késleltetés lejárta előtt, a rendszer riasztásba megy. 3.3.2 Ha a kezelő a védett területen kívül van Írja be a kódját A rendszer kikapcsol. MEGJ.: Az illetéktelen próbálkozások elleni védelem érdekében a 16. érvénytelen gombnyomás riasztást okoz. RINS1140-1 9. oldal

3.4 Kikapcsolás riasztás után Lépjen be a ki/bejárati ajtón Írja be a kódját A rendszer kikapcsol. A rendszer riasztás utáni állapotba megy. Példa: az első riasztást a 2. zóna indította. Írja be újra a kódját A rendszer kikapcsol. 3.4.1 Események megtekintése riasztás utáni állapotban Riasztás utáni állapotba lépés után a és gombokkal nézhetők meg a rendszer élesített állapotában történt események. 1. MEGJ.: Riasztás esetén a hangjelzés vagy egy bizonyos idő múlva, vagy kód beírására leáll. 2 MEGJ.: Az utolsó riasztásban levő zóna száma nem látható, ha ezt a funkciót a telepítő letiltotta. Ha a kezelő rejtett kijelzésbe megy riasztás utáni állapotban, írja be újra a kódot, ekkor ismét megjelenik a riasztás utáni állapot kijelzése. 3.5 A rendszer visszaállítása (reset) kikapcsolt állapotban Írja be a kódját A rendszer kikapcsol. A rendszer riasztás utáni állapotba megy. Példa: az első riasztást a 6. zóna szabotázsa indította Írja be újra a kódját A rendszer kikapcsol. MEGJ.: Szabotázsriasztás esetén (pl. ha az érzékelőt kinyitották) a zónát helyre kell állítani a kikapcsolás után. Ellenkező esetben a következő élesítéskor riasztás keletkezik. 3.5.1 Fennmaradó riasztásjelzés (csak Dánia, Norvégia, Finnország & Svédország) A riasztás leállítása után a kijelzőn speciális jelzés jelenik meg. A harang szimbólum a normális sebesség kétszeresével villog. Ezen kijelzés ideje alatt a kezelő nem megy rejtett kijelzésbe (ha a kijelzés rejtése engedélyezve van). 10. oldal RINS1140-1

3.6 Riasztások indítása kezelőről 3.6.1 Pánik Tartsa nyomva a gombot 2 mp-ig. 3.6.2 Tűzriasztás A pánikriasztás indíthatja a szirénát, vagy lehet csendes (csak jelentés megy az ügyeleti állomásra), a rendszer programozásától függően. Tartsa nyomva a gombot 2 mp-ig. 3.6.3 Orvosi segélykérés Tartsa nyomva a gombot 2 mp-ig. 3.7 Kényszerített kikapcsolás 3.7.1 Mi a csapdakód? A tűzriasztás minden hangjelzőt indít. A külső sziréna szaggatott hangot ad, a kezelőn 3 hangból álló emelkedő sorozat hallható. Az orvosi segélykérés minden hangjelzőt indít. A kezelő ismétlődő, magas hangjelzést ad. A csapdakód egy olyan kód, amelyről a rendszer "tudja", hogy kényszerítás hatására lett beírva. Ez azt jelenti, hogy a felhasználót egy másik személy erőszakkal a rendszer kikapcsolására kényszeríti. A rendszer ezt a kódot normál kódként kezeli, és ugyanúgy viselkedik, mint normál kikapcsolás esetén. Azonban ebben az esetben csendes jelzés megy az ügyeleti állomásra, jelezve, hogy a kikapcsolás kényszerítés hatására történt. 1. módszer A kódjának beírásakor cserélje fel a kód 3. és 4. számjegyét. Pl. helyett írjon be.-at 2 módszer Írja be a rendszerbe programozott csapdakódot. A csapdakód beírásakor a rendszer a megszokott módon viselkedik, azonban a kényszerített nyitás eseménye jelentődik az ügyeleti állomásra. 3.8 Események jelzése riasztás utáni állapotban Kijelzés Ikon Jelentés Ki/belépési késleltetés lejárt, vagy kezelői sönt zóna kinyílt. A rendszer nem lett kikapcsolva a megadott időn belül.... Zónariasztás 01...16 zóna riasztott: követő, azonnali vagy 24 órás típusú.... Zónariasztás 01...16 zóna riasztott: pánik zóna.... Zónariasztás 01...16 zóna riasztott: tűzzóna. Kezelői pánikjelzés. Kezelői tűzjelzés Kezelői orvosi segélykérés. Telefonvonali hiba miatti riasztás... Zónariasztás 01...16 zóna riasztott: szabotázs. Bővítő szabotázs a zónabővítő modul eltűnt a rendszerről (csak Matrix 816). Szirénaszabotázs a PGM7-re kötött sziréna eltűnt a rendszerről (csak Matrix 816). Kezelői szabotázs 16 érvénytelen gombnyomás élesített állapotban. = Villogó ikon MEGJ.: riasztás utáni állapotban az akkor még aktív zónák számai villognak. RINS1140-1 11. oldal

4. FELHASZNÁLÓI MENÜ A funkciók többsége (kivéve élesítés, kikapcsolás és riasztás leállítása) csak a felhasználói menüből érhető el. Az 1. kód a mesterfelhasználói kód, ez minden menüponthoz jogos, a 2-15 kódok korlátozottak. 4.1 Be/kilépés a menübe Nyomja meg a gombot, majd írja be a kódját A Kikapcsolva ikon villogása jelzi, hogy a menüben van. Kilépéshez nyomja meg: Visszatér a normál, kikapcsolt állapotba. MEGJ.: A menübe csak a rendszer kikapcsolt állapotában lehet belépni. A rendszer automatikusan kilép a menüből, ha 2 percnél hosszabb ideig nem történik kezelői művelet. 4.1.1 Menüpontok (minden felhasználónak) Ajtóharang be/ki A kezelő rövid figyelmeztető hangjelzést ad a ki/belépő zóna minden kinyílásakor. Élesítés kiiktatással Ez a funkció lehetővé teszi a rendszer részleges élesítését egy vagy több zóna egyenkénti kiiktatásával. A kiiktatott zónák nem élesednek be. Eseménynapló Itt megtekinthető a legutóbbi 500 esemény. Kezelő hangereje Lehetővé teszi a kezelői hangjelzések hangerejének beállítását (a riasztásjelzés nem állítható). Kezelő háttérvilágítása Lehetővé teszi a kezelői háttérvilágítás fényerejének beállítását. 4.1.2 Menüpontok (csak mesterfelhasználóknak) Óra beállítása Rendszeróra beállítása. Dátum beállítása Rendszerdátum beállítása. Kódváltoztatás Felhasználói kódok és kódtulajdonságok beállítása. PGM működtetése kezelőről Ez a funkció lehetővé teszi egy kijelölt kimenet 15 mp-es aktiválását. Ez használható pl. elektromos zár nyitására vagy bizonyos típusú érzékelők resetelésére. 1 órás letöltési időablak indítása Ez a funkció lehetővé teszi egy 1 órás időtartam engedélyezését, ezalatt a rendszer az első bejövő hívásra válaszol. Erre akkor lehet szükség, ha a telepítő távolról akarja elérni a rendszert. Rendszerteszt Alapvető rendszerellenőrzésre használható. 12. oldal RINS1140-1

4.2 Ajtóharang be/ki Nyomja meg A kezelő hangjelzéssel jelzi az ajtóharang be- vagy kikapcsolását minden alkalommal, azonban az ajtóharang be -vagy kikapcsolt állapotának nincs látható jelzése. 4.3 Élesítés kiiktatással Nyomja meg Belép a kiiktatásos élesítési funkcióba. Válassza ki a kiiktatandó zónát, és nyomja meg a gombot. Ezt végezze el minden zónánál. Példa: 6. zóna kiiktatása A kiiktatandó zónák kiválasztása után nyomja meg a gombot Élesítési mód kiválasztása. Nyomja meg a kívánt élesítési mód gombját v. Példa: A élesítési mód. A rendszer élesedni kezd. 4.4 Eseménynapló Nyomja meg: A legutóbbi esemény jelenik meg. Példa: kikapcsolás. A és gombokkal léptethetők az események Pl.: kikapcsolás a 6. kóddal Ha az ábra szerinti kijelzést látja, elérte a napló végét Kilépéshez nyomja meg a -t MEGJ.: A naplókijelzések jelentéséhez lásd: 20. oldal. RINS1140-1 13. oldal

4.5 Kezelő hangerejének állítása Nyomja meg: A és gombokkal állítsa be a hangerőt A kezelő hangereje minden gombnyomásra eggyel erősödik vagy gyengül. Mentéshez nyomja meg a -t 4.6 Kezelő fényerejének állítása Nyomja meg: A és gombokkal állítsa be a fényerőt A hátérvilágítás fényereje minden gombnyomásra eggyel erősödik vagy gyengül. Mentéshez nyomja meg a -t 4.7 Idő beállítása (csak mesterfelhasználó) Nyomja meg: Ez indítja a funkciót. Írja be az időt 24 órás formában Példa: du. 2. Írja be a percet Mentéshez nyomja meg a -t 14. oldal RINS1140-1

4.8 Dátum beállítása (csak mesterfelhasználó) Nyomja meg: Ez indítja a funkciót. Írja be a napot 1 = Hétfő 2 = Kedd 3 = Szerda 4 = Csütörtök 5 = Péntek 6 = Szombat 7 = Vasárnap Írja be az évet 2 számjeggyel Példa: 2004. Írja be a hónapot 2 számjeggyel Példa: június. Írja be a napot 2 számjeggyel Példa: 23-a. Mentéshez nyomja meg a -t RINS1140-1 15. oldal

4.9 Kódváltoztatás (csak mesterfelhasználó) Nyomja meg: Kód sorszámának megadása. Írja be a kód sorszámát. Példa: 2. sorszámú kód Ha kódot változtat, írja be az új kódot kétszer. Ha csak a kódtulajdonságokat változtatja, írja be az aktuális kódot kétszer.* 1. kódtulajdonság kijelzése A és gombokkal, vagy közvetlenül a számgombokkal válassza ki a módosítandó beállítást 3. kódtulajdonság kijelzése A kijelzőn látható beállítás a gombbal kapcsolható. Ha az ikon látható, a beállítás be van kapcsolva, ha nem, nincs. Példa: 3. beállítás kikapcsolva. Állítsa be a szükséges pontokat Mentéshez nyomja meg a -t MEGJ.: Meglévő kód törléséhez és a menübe való visszalépéshez nyomja meg a gombot a kódsorszám beírása után. *MEGJ.: 4 és 5 jegyű felhasználói kódok beírása után nyomja meg a gombot a továbblépéshez. 6 jegyű kód beírásakor a 6. jegy beírására automatikusan továbblép. Sz. Beállítás: Kódok tulajdonságai KI BE 1 Zónák kiiktatása Letiltva [Engedélyezve] 2 Csak csapdakód [Letiltva] Engedélyezve 3 Csapdakód [Ki] Be 4.10 PGM indítása kezelőről (csak mesterfelhasználó) [alap] Nyomja meg: Bármelyik, "kezelőről vezérelt"-re programozott PGM kimenet 15 mp-re aktiválódik. Az, hogy melyik PGM vezérlődik a kezelőről, a telepítő programozza be. 16. oldal RINS1140-1

4.11 1 órás letöltési időablak (csak mesterfelhasználó) Nyomja meg: Az 1 órás letöltési időablak engedélyezve. 4.12 Rendszerteszt (csak mesterfelhasználó) Nyomja meg: Minden ikon villogni kezd. Nyomja meg: a hangjelző teszteléséhez Megszólal a ki/belépési hang. Nyomja meg: -t a kimenetek teszteléséhez. A "Sziréna" programozású kimenetek bekapcsolnak Nyomja meg:, -t, a "Villogó" kimenetek bekapcsolnak. A teszt akor fejeződik be, ha minden "Sziréna" vagy "Villogó" kimenet tesztelve lett. A teszt a gombbal bármikor megszakítható. RINS1140-1 17. oldal

5. RÉSZLETES ISMERTETÉS Ebben a részben a rendszer főbb funkcióinak részletes leírása található. Ha ezen leíráson túl bővebb információra van szüksége, lépjen kapcsolatba a rendszer telepítőjével vagy karbantartójával. 5.1 Működési módok A rendszer a nap 24 órájában üzemel. Két alapvető működési módot különböztetünk meg: ÉLESÍTETT állapot és KIKAPCSOLT állapot. KIKAPCSOLVA Kikapcsolt állapotban egy zóna sem éles, kivéve a Tűz, Pánik, 24 órás és Szabotázs zónákat, amelyek mindig élesítettek. A kábelezés és az érzékelők állapotát a rendszer folyamatosan felügyeli (ha programozva van). Ennek a funkciónak a segítségével a rendszerbe történő bármilyen beavatkozási kísérletet a rendszer észlel, még kikapcsolt állapotban is. ÉLESÍTVE Ebben a állapotban minden zóna aktív, ha bármelyiket megsértik, riasztás keletkezik. Riasztás esetén a belső és külső hangjelzők a programozott időtartamra működésbe lépnek, és az esemény eljelentődik az ügyeleti állomásra. A riasztási idő lejárta után a rendszer automatikusan újraélesedik. 5.1.1 Élesítési módok A rendszer 4 különböző módban élesíthető, ezek A, B, C vagy D. A mód Teljes élesítés. Minden zóna aktív. В mód Részleges élesítés. Egyes zónák nincsenek élesítve. C mód Részleges élesítés. Egyes zónák nincsenek élesítve. D mód Részleges élesítés. Egyes zónák nincsenek élesítve. A zónákat a telepítő programozza, az igényeknek megfelelően. 5.1.2 Riasztás Riasztás esetén a rendszer az alábbiakat teszi: A kezelő előre meghatározott időtartamú hangjelzést ad. A külső sziréna az előre meghatározott időtartamra megszólal, a villogó mindaddig működik, amíg le nem állítja a riasztást. A jelzés eljelentődik az ügyeleti állomásra telefonvonalon keresztül vagy egyéb módon. Hangüzenet megy az előre megadott telefonszámokra. 5.1.3 Riasztás utáni állapot Ha a rendszer riasztásban van, érvényes kód beírásával leállítható. A kód beírására a rendszer riasztás utáni állapotba megy. és az első riasztási esemény jelenik meg a kijelzőn (a riasztás utáni további események a és, gombokkal nézhetők meg). A rendszer normál, kikapcsolt állapotba való visszaállításához mégegyszer be kell írni a kódot. 18. oldal RINS1140-1

5.2 Be/kilépés A távozás előtti élesítéshez és az érkezéskor történő kikapcsoláshoz kövesse az alábbiakat: Matrix 6/816 Felhasználói kézikönyv Belépés Kilépés Ha a rendszer élesítve van, a ki/belépő zónán keresztüli belépés elindítja a belépési késleltetést. A rendszer visszaszámlál, és a kezelő figyelmeztető hangjelzést ad. A belépési késleltetés tartama alatt a követő zónák megsértése nem okoz riasztást. Ha nem írnak be érvényes felhasználói kódot a késleltetés lejárta előtt, vagy az épületbe nem a kijelölt irányból lépnek be, a rendszer riasztásba megy. A kód beírása után elindul a kilépési késleltetés, és a kezelő hangjelzést ad. A késleltetés lejártakor a hangjelzés elhallgat, és a rendszer beélesedik. Ha bármely zóna kinyílik az élesedési folyamat alatt, a kezelő hibajelző hangot ad. 5.2.1 Élesítési beállítások Időzített Élesítés közben egy megadott időtartam áll rendelkezésre a távozásra, a zónák állapotától függően. A kód beírása után elindul a kilépési késleltetés, eközben a kezelő magas hangú jelzést ad. Ezen időtartam alatt távozni kell az épületből a kijelölt útvonalon. A kilépési késleltetés lejárta után, ha minden élesítendő zóna nyugalomban van (zárva), a kezelő hangjelzést ad, és a rendszer beélesedik. Ha bármely zóna (ki/belépő, követő és azonnali) kinyílik a kilépési késleltetés ideje alatt, a visszaszámlálás szünetel, és a hangjelzés hibajelzésre vált mindaddig, amíg a nyitott zónák be nem záródnak. A zónák bezáródása után a visszaszámlálás folytatódik. Utolsó zóna A távozásra nincs időkorlát, a rendszer akkor élesedik, ha a utolsó zóna (ajtó) bezáródott. A kezelőn magas hangú jelzés hallható az élesítés kezdetétől a zóna bezáródásáig. Ha élesítés közben az ajtó és/vagy egyéb zóna kinyílik, a hangjelzés hibajelzésre vált. Az ajtó becsukódása után elindul egy késleltetés (0-99 mp, az alapbeállítás 7 mp), ezután a rendszer beélesedik, és a hangjelzés elhallgat. A késleltetés indulását (élesítésre kész) és lejártát (élesítve) külön hangjelzés jelzi. Csendes Kényszer Élesítés közben egy megadott időtartam áll rendelkezésre a távozásra a kijelölt útvonalon, hangjelzés nélkül. A kilépési késlelteltés lejárta után, ha minden élesítendő zóna nyugalomban van, a rendszer beélesedik. Ha nem, az élesedés megszakad, riasztás keletkezik, amelyet csak kezelői hangjelzés jelez. Az élesedés egy meghatározott időtartamon belül megtörténik, függetlenül attól, hogy az élesítendő zónák bezáródtak-e. Az élesítés kezdetén a kezelő magas hangjelzése hallható. Ha bármely élesítendő zóna kinyílik, a hangjelzés hibajelző hangra vált. A kilépési késleltetés lejártakor a rendszer beélesedik, és a hangjelzés elhallgat. A nyitott zónák (ha vannak) kiiktatódnak, amíg be nem záródnak. RINS1140-1 19. oldal

6. ESEMÉNYNAPLÓ MEGTEKINTÉSE ZÓNARIASZTÁS UTÁN Lépjen be felhasználói menübe. Lépjen be a naplóba:. A gombbal lépjen a napló elejére (két vízszintes vonal jelzi). Gomb Kijelzés Jelentés Kikapcsolás az 01 sorszámú kóddal A rendszer riasztás utáni állapotba lépett A 3 zóna riasztott Élesítés a 01 sorszámú kóddal A naplókijelzés ehhez hasonló módon folytatódik. A kijelzések a legutóbbi eseménytől indulnak. A napló végét a kijelzőn megjelenő két vízszintes vonal jelzi. 20. oldal RINS1140-1

6.1 Eseménynapló kódjai 6.1.1 Betörés, tűz, pánik és orvosi riasztások 1. részlet 2. részlet Ikon Esemény... Belépési idő lejárt ki/belépő vagy kezelő sönt zóna kinyílása után... 01... 16 zóna riasztás (követő/belső, azonnali, 24 órás)... 01... 16 zóna helyreállás (követő/belső, azonnali, 24 órás)... 01... 16 zóna riasztás, pánik... 01... 16 zóna helyreállás, pánik Kezelői pánikjelzés... 01... 16 zóna riasztás (tűz)... 01... 16 zóna helyreállás (tűz) Kezelői tűzjelzés Kezelői orvosi segélykérés... 01... 16 zóna saját szabotázs (vagy szabotázs zóna riasztás)... Telefonvonali hiba 01... 16 zóna saját szabotázs (vagy szabotázs zóna riasztás) visszaállás Bővítő szabotázs a modul eltűnt a rendszerről (csak Matrix 816) Sziréna szabotázs a sziréna eltűnt a rendszerről (csak Matrix 816) Kezelői szabotázs 16 érvénytelen gombnyomás élesített állapotban 6.1.2 Nyitás/zárás (kikapcsolás/élesítés) 1. részlet 2. részlet Ikon...... Élesítés A... D módban a 01... 15 sorszámú kóddal... Élesítés A... D módban kulcsos kapcsolóval... Élesítés A...D módban mérnöki módból, PC-ről, vagy nyugalmi auto.élesedéssel... Kikapcsolás a 01... 15 sorszámú kóddal Kikapcsolás mérnöki módból vagy PC-ről... Élesítés a 01... 16 zóna kiiktatásával RINS1140-1 21. oldal

6.1.3 Visszaállások 1. részlet 2. részlet Ikon Riasztás utáni kód (riasztás utáni állapotba lépés) Szirénaidő lejárt Táp visszaállítva a rendszerre Kimenő táp biztosíték helyreállás Hiányzó akku helyreállás (DC feszültség a +BAT- kapcsokon helyreállt) Akkufeszültség helyreállás (DC feszültség a +BAT- kapcsokon > 11.2V) Hálózat helyreállás Telefonvonal helyreállás Sikeres jelentés (nyugtázó jelzés megérkezett) 6.1.4 Rendszerhibák Akku leválasztás visszaállás (reset gomb megnyomva és a DC feszültség a +BAT- kapcsokon > 10.5V) (csak Matrix 816) 1. részlet 2. részlet Ikon Kimenő táp biztosíték hiba Hiányzó akku (DC feszültség a +BAT- kapcsokról eltűnt) Alacsony akkufeszültség (DC feszültség a +BAT- kapcsokon < 11.2V) Hálózathiba Telefonvonali hiba Sikertelen jelentés (nyugtázó jelzés nem érkezett meg) Akku leválasztás (DC feszültség a +BAT- kapcsokon < 10.5V) (csak Matrix 816) 6.1.5 Rendszeresemények 1. részlet 2. részlet Ikon Belépés mérnöki módba Kilépés mérnöki módból Bejárásteszt indítása Bejárásteszt vége Visszaállítás gyári alapra Idő/dátum megváltoztatva az 1. felhasználó által vagy mérnöki módból Kulcsdoboz zóna kinyílt Kulcsdoboz zóna bezáródott 22. oldal RINS1140-1

6.1.6 Fel/letöltési események 1. részlet 2. részlet Ikon A rendszer telefonkapcsolatot létesített A rendszer bontotta a kapcsolatot Teljes program letöltése a rendszerre Adatfeltöltés a rendszerről Részleges program letöltve a rendszerre Programletöltés kész Adatfeltöltés kész Fel/letöltési kapcsolat elutasítva (rossz letöltési kód) Fel/letöltési kapcsolat létrejött (letöltési kód elfogadva) Idő/dátum PC-ről beállítva Helyi letöltés indítása Élesítési/kikapcsolási parancs PC-ről Rendszerbeállítások letöltve a rendszerre Zónabeállítások letöltve a rendszerre Felhasználók beállításai letöltve a rendszerre Eszközök beállításai letöltve a rendszerre Élesítési beállítások letöltve a rendszerre Időzítések letöltve a rendszerre Kimenetek beállításai letöltve a rendszerre Kommunikátor beállításai letöltve a rendszerre Jelentésformátumok beállításai letöltve a rendszerre Jelentési beállítások letöltve a rendszerre Rendszerbeállítások feltöltve a rendszerről Zónabeállítások feltöltve a rendszerről Felhasználók beállításai feltöltve a rendszerről Eszközök beállításai feltöltve a rendszerről Élesítési beállítások feltöltve a rendszerről Időzítések feltöltve a rendszerről Kimenetek beállításai feltöltve a rendszerről Kommunikátor beállításai lfeltöltve a rendszerről Jelentésformátumok beállításai feltöltve a rendszerről Jelentési beállítások feltöltve a rendszerről RINS1140-1 23. oldal

6.2 Zónatípusok Kijelzés Típus Leírás Kibelépő Ez a zóna bizonyos idejű belépési késleltetést ad, amely alatt a rendszer élesíthető vagy kikapcsolható. Ilyen zónán általában ajtónyitásérzékelő van. Követő Ez a zóna belépési késleltetést ad, de csak akkor, ha előtte egy ki/belépő zóna nyílt ki. Azonban, ha a rendszer élesítve van, és a követő zónába előbb lépnek be, mint a ki/belépőbe, a riasztás azonnal indul. Azonnali Ennek a zónának a megsértése élesített állapotban azonnali riasztást okoz. Kiiktatott A kiiktatottra programozott zónákat a rendszer figyelmen kívül hagyja. A zónák kiiktatása lehetővé teszi a részleges élesítést. Tűz A tűzzóna megsértése mindig riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesítve van-e, vagy nem. A tűzriasztásnak jellegzetes, három hangból álló, emelkedő hangjelzése van, amely könnyen megkülönböztethető a többi jelzéstől. A sziréna 1 mp-enkénti szaggatott hangjelzést ad. Pánik A pánik zóna megsértése mindig riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesítve van-e, vagy nem. A pánikriasztás csendesre is lehet programozva. A csendes pánikriasztás nem indítja a szirénát vagy villogót, de jelentést küld az ügyeleti állomásra. 24 órásr A 24 órás zóna megsértése mindig riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesítve van-e, vagy nem. Kulcsdoboz Ez a zóna pl. egy külső dobozta köthető, amelyet ha kinyitnak, a zóna kinyílik. A zóna minden kinyílása és bezáródása naplózódik, és jelentődik az ügyeleti állomásra. A szirénát nem indítja. Kezelő sönt Ez a zóna külső kezelőre köthető. Kilépési késleltetés alatt a zóna kinyílására a kilépési késleltetés véget ér, és egy programozható élesedési késleltetés (végső kilépés) indul, mielőtt a rendszer beélesedik. A rendszer élesített állapotában a zóna megsértése indítja a belépési késleltetést. Szabotázs A szabotázs zóna megsértése mindig riasztást okoz, függetlenül attól, hogy a rendszer élesítve van-e, vagy nem. Rendszerbeállításoknál programozható, hogy kikapcsolt állapotban csak a belső hangjelzés, vagy a sziréna is induljon kikapcsolt állapotban. Azonban élesített állapotban minden hangjelző indul Kétállású kulcsos A rendszer ki/bekapcsolható a zónára kötött kétállású kulcsos kapcsolóval. Impulzusos kulcsos A rendszer ki/bekapcsolható a zónára kötött impulzusos kulcsos kapcsolóval. Nem használt Ezt a zónát a rendszer figyelmen kívül hagyja. 24. oldal RINS1140-1

7. ÖSSZEFOGLALÁS MEGJ.: ( ) = Felhasználói kód (Alapértelmezett 1234 - Mester) Élesítés/kikapcsolás Élesítés A módban Élesítés B módban Élesítés C módban Élesítés D módban Gyors élesítés A, B, C vagy D módban Kikapcsolás Kikapcsolás riasztás után ( ) ( ) + ( ) + ( ) +,,, ( ) ( ) + ( ) Riasztás utáni állapot + Riasztás törlése (kikapcsolás) Riasztásjelzés kezelőről Pánikjelzés Tűz Orvosi segélykérés (2 mp-ig nyomva tartani) (2 mp-ig nyomva tartani) (2 mp-ig nyomva tartani) Felhasználói menü Belépés a menübe Kilépés a menüből + ( ) + Felhasználói menüfunkciók (minden felhasználó számára) Ajtóharang be/ki Élesítés kiiktatással + (Kiiktatandó zóna száma) + v. v. v. (Élesítés A, B, C vagy D módban) Eseménynapló +... Események léptetése + Kilépés a naplóból Kezelő hangerejének beállítása +... Hangerőállítás + Beállítás mentése Kezelő fényerejének beállítása +... Fényerőállítás + Beállítás mentése Felhasználói menüfunkciók (csak mesterfelhasználó számára) Rendszeridő beállítása Rendszerdátum beállítása + Óra + Day (1-7) Kódváltoztatás + Sorsz.(01-15) PGM indítása kezelőről 1 órás letöltési időablak indítása Rendszerteszt + Év + Perc + Hónap + Nap + Új kód kétszer + Mentés + Mentés + Mentés RINS1140-1 25. oldal

Pyronix Limited Pyronix House Braithwell Way Hellaby, Rotherham S66 8QY, UK www.pyronix.com/installer