OV CAM-04 AUTÓS KAMERA Használati útmutató 1
1. Információ OV-CAM-04 1.1. Előszó Köszönjük, hogy megvásárolta az Overmax nagy felbontású, hordozható AUTÓS KAMERA készüléket cégünktől. Annak érdekében, hogy helyesen tudja működtetni, kérjük, olvassa el ezt a használati utasítást, mielőtt használatba venné a készüléket. 1.2. Alap információk LCD képernyő méret Video felbontás 2 TFT Screen Foto felbontás 1280*720 Video formátum 1920* 1080P 1280720P 640*480P, AVI Lencse szög 120 Kijelző méret a képernyő elforgathat 270 fokban, függőlegesen 90 fokban Memóriakártya SD kártya 2 32 GB, minimum Class 6 1.3. Termék tulajdonságok - Beépített 120 fokos ultra-széles látószögű objektív HD 1280-720p HD képminőség - Az autót indításakor automatikusan elindítja a felvételt, majd leálláskor a felvétel automatikusan megáll - Night Vision Super lámpa, amelynek segítségével tisztábban lehet éjszaka látni (a funkció ki/be kapcsolható) - Loop felvétel funkció, a felvétel automatikusan törli a régi fájlt az új rögzítéssel - Beépített 2 TFT, forgalom viták esetén rögtön lejátszható a videót. Dátum és idő kivetítő, - Akár a 32 GB SDHC kártyákat is támogatja a készülék, hogy igen hosszú felvétel is készíthető legyen - Állítsa a felvétel irányát a konzol állítható irányba, stabil felvétel vibráció nélkül - 9 nyelv választható: egyszerűsített és hagyományos japán, orosz, angol, koreai, német, portugál, spanyol 2
1.4. Üzembe helyezés OV-CAM-04 Először helyezze az autós töltőt a készülék DC5V portjába, majd csatlakoztassa a másik végét a szivargyújtó töltőbe, majd rögzítse az eszközt a szélvédőre. 1. Termék struktúra 2. Magyarázat 1. nyitás 2. lencse 3. állvány lyuk 4. SD kártya hely 5. USB bemenet 6. DC5V bemenet 7. RESET gomb 8. működés jelző 9. HDMI bemenet 10. AV bemenet 11. kijelző 12. infravörös éjszakai fény 13. MENÜ gomb 14. DOWN lefelé 15. UP felfelé 16. MODE mód választó 17. hangszóró 18. mikrofon 1.5. tápegység A készülék beépített újratölthető lítium akkumulátort használ. Töltés menete: 1. Csatlakoztassa az autós töltőt 2. Számítógépek USB csatlakozóján keresztül Megjegyzés: Elemes használatnál, kézzel kell bekapcsolni, vagy kikapcsolásni a gépet felvételhez. 5V autós töltő csatlakoztatása Az autó elindulása után automatikusan elindul a felvétel, felvétel leállítsa, vagy az autó leállításakor a korábbi fájl mentése automatikusan megtörténik. Megjegyzés: Csak használja a autós töltő 5V kimenetet. 3
1.6 Funkciók 1. Funkciók A). Bekapcsolás: Két módszer van rá, ki van kapcsolva, nyomja meg a rövid / kikapcsoló gombot, a gép automatikusan videó módba kapcsol és elindítja a felvételt, majd a zöld fény villog; vagy csatlakoztassa az autotöltőt, a gép automatikusan videó módba kapcsol és elindítja a felvételt, majd a zöld fény villog; az autotöltő kihúzásakor a gép menti a felvételt, és kikapcsol. Ha SD kártya nincs behelyezve, akkor az LCD kijelzőn "Card Error." (kártyahiba) üzenet jelenik meg. B). Kikapcsolás: üzemállapotban nyomja meg az ON / OFF gombot, a gép leáll. Ha az akkumlátor kezd lemerülni, a gép kiírja azt a kijelzőre menti a felvételt, és kikapcsol. C). Video: Kézzel történő felvétel indításkor kék fény fog villogni, nyomja meg a REC / UP gombot mentéshez és a felvétel megállításához, folyamatosan ég a kék, a gép készenléti állapotban lesz, a gomb újra nyomásával újra indul a felvétel.. D). Fotó: Készenléti állapotban, röviden nyomja meg MODE gombot a gépen, akamera mód eléréséhez, és nyomja meg REC / UP fotó készítéshez, és hallhatja a kattanást. E). Lejátszás és törlés: Készenléti állapotban, nyomja meg röviden a MODE gombot kétszer a visszajátszás módhoz, nyomja meg REC / UP gombot, vagy a DOWN gombot a kívánt nézet kiválasztásához, majd nyomja meg az ON / OFF gombot lejátszáshoz, illetve; Ha törölni akarja a fájlt nyomja meg a MENU gombot a törlés menüpont eléréséhez, majd nyomja meg a REC / UP, vagy DOWN gombot, hogy kiválassza a "Futtatást", vagy "törlést", nyomja meg az ON / OFF gombot megerősítésként és a törlés menü elhagyásáért, visszatérve a lejátszás módba. F). LED éjszakai fény megnyitása: a kamera automatikusan felismer a külső fény erősségét, ha viszonylag sötét környezet észlel, a LED automatikusan aktiválódik, megkönnyítve a felvételt sötét környezetben, a LED éjszakai fény automatikusan kikapcsol, hogy energiát takarítson meg, a fényerő bemérő megméri a kamera körüli fény erősségének átlagértékét. G). Az objektív kapcsoló: készenléti vagy felvételi módban kattintson az ON / OFF gombra a kamerák váltásához, a gyár két kamera módot állított be, kattintson az ON / OFF gombra a jobb oldali kamera módra, kattintson újra a bal oldali kamera módra, kattintson ismét a kettős kamera módra, az alábbi ciklusban váltakoznak: Kettős fényképezőgép - kamera jobb - bal oldali kamera - Kettős kamera az első állapot mindig amin a videokamera működni fog. 2. Beállítások Készenléti módban nyomja meg a menü gombot a beállítás menühöz, nyomja meg a fel, vagy le gombot és válassza ki a beállítani kívánt elemet, nyomja meg az ON / OFF gombot a kiválasztáshoz, majd a REC /UP vagy DOWN gombbal válassza ki a paramétert, és végül nyomja meg az ON / OFF gombot megerősítésként, ha a beállítás befejeződött nyomja meg a menü gombot, a beállítások menüből való kilépéshez. 1) Felvételi sűrűség: 10 / 20 / 30 2) felvételi idő: 2 minutes / 5 minutes 3) hangjelzés (hangfelvételnél): be- és kikapcsolása (bezárásakor, a gép nem készít hangfelvétel) 4
4) nyelv: angol / egyszerűsített kínai / hagyományos kínai / orosz / japán / koreai 5) frekvencia beállítás: 50 Hz/60 Hz 6) dátum beállítása: nyomja meg a kikapcsoló gombot a beállítás menü eléréséhez, a fel vagy a le billentyű megnyomásával válassza ki a "Ki" vagy a "Beállítások"-at, nyomja meg az ON/OFF megerősítéshez (megerősítés "Ki", hogy kilép az idő beállításból, erősítse meg a "beállítások"-at az idő beállítás menübe belépéshez); az idő beállítás felületen nyomja meg a fel vagy le gombot, hogy módosítsa a dátum és idő paramétereit, nyomja meg az ON/OFF gombot megerősítéshez és továbblép a következő paraméter beállítására, amikor a beállítás befejeződött, az ON/OFF gombbal megerősít és kilép. 3. Letöltés 1). USB-kábellel csatlakoztassa a számítógépet és a kamerát. 2.) A számítógépen a "Sajátgép"-nél jelenik meg a "Cserélhető lemez"-ként. 3.) A rögzített fájlt tárolja a memória kártya, a DCIM mappában. 4. Megjegyzés: 1) Használat előtt tegye be az SD memória kártyát. 2) Video használat előtt állítsa be az időt. 3) A felvevő videóinak felvételi módja ciklikus, ha megtelt a memória kártya kapacitás, a felvevő, hogy automatikusan mentse a fájlt a legrégebbi felvételt felülírja. Megjegyzés: A régi fájlok teljes egészének törlésének elkerüléséhez a rendszer alapértelmezettként 2 percenként menti a fájlt, ha a SD memória kártya memória megtelt, és felvétel készül, egy-egy régi fájlt felülír. Amikor a lítium elem töltése csökken, a felvevő automatikusan leállít és a képernyőn "alacsony töltöttség" fog megjelenni. 1.7 Letöltési Segédlet 1) Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez (és DVR-hez). 2) A számítógépen "Saját gépnél" jelenik meg a "Cserélhető lemez". 3) DCIM/100DSCIM mappába kell letölteni a szükséges dokumentumokat. Megjegyzés: 1) Indítás előtt helyezze be az SD / MMC kártyát. 2) Ez a video kamera ciklus módon vesz fel, amikor a memória-kártya megtelt, a kamera automatikusan felülírja a régi fájlokat. (Megjegyzés: annak érdekében, hogy elkerülje az összes régi fájl törlését, a video menti a fájlt körülbelül 3 percenként, így mikor az SD / MMC memória kártya megtelt, csak egy-egy régi fájlt ír felül). 3) Ha a lítium elem töltése alacsony, "alacsony töltöttség jelenik meg a képernyőn, 5 másodperc után automatikusan leáll. 4) Újraindításhoz nyomja meg a restart gombot. 5
1.4 [Tartozékok] Tipp: Kérjük, amikor megvásárolja ezt a terméket, ellenőrizze illusztrált készlet tartozékokat, annak érdekében, hogy elkerülje a veszteségét! Auto Tartó Töltő 5V USB Használ video kábel Leírás ati Elem Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Bízunk benne, hogy a megvásárolt készülék folyamatosan az Ön megelégedésére fog működni. Mindazonáltal a következőkre hívjuk fel szíves figyelmét: Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a kezelési útmutatót! A fogyasztót a 151/2003. (IX.22.) kormányrendeletben meghatározott jogok illetik meg. A jótállási határidő a fogyasztási cikk, fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik (pl. gáztűzhely esetében). Az üzembe helyezés napját a megbízott a jótállási jegyen igazolja. A fogyasztó szavatossági jogait a 49/2003. (VII.30.) GKM rendelet szerint érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. (Fogyasztó: a gazdasági, vagy szakmai tevékenység körén kívül eső célból szerződést kötő személy - Ptk. 685. d) pont). Amennyiben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot, úgy a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2. alapján. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlónkat, hogy őrizzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállás azt jelenti, hogy a jogszabály alapján jótállásra kötelezett gyártó garantálja, hogy a Magyar Köztársaság területén fogyasztói szerződés keretében értékesített új, tartós fogyasztási cikk egy bizonyos időtartamon belül kifogástalanul fog működni, és a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítani tudja, hogy a termék meghibásodásának oka rendeltetésellenes használat, vagy külső behatás következménye, azaz a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási idő a jogszabályi rendelet mellékletében felsorolt termékekre 12 hónap. A gyártó, ettől kedvezőbb, önként vállalt jótállási feltételeket is vállalhat, melyet a forgalmazó, ill. kereskedő maradéktalanul köteles átruházni a vásárlóra. A fogyasztói szerződéssel értékesített - de kötelező jótállás alá nem tartozó - illetve a kötelező jótállással értékesített, de a jótállás idejének lejárta utáni termékre a fogyasztót szavatossági jogok illetik meg. Szavatosság esetén az eladó azért vállal felelősséget, hogy eladáskor hibátlan terméket adott át a Vevőnek, tehát nincs olyan rejtett hibája, ami csak később fog kiderülni. Hat hónapon belül felismert hiba esetén a kereskedő köteles bizonyítani, hogy a hiba (a hiba oka) a vásárláskor nem volt benne a termékben. Utána a bizonyítás a fogyasztó feladata. Fogyasztói kifogás esetén a kereskedő (eladó, kereskedelmi egység) a 49/2003. (VII.30.) GKM rendeletben meghatározott jegyzőkönyvet köteles felvenni. A jegyzőkönyv nem előírt formátumú, de tartalmazza a kötelezően meghatározott (kitöltendő) adatkört. Ennek kitöltése után a jegyzőkönyv másolatát a fogyasztó részére át kell adni. A fogyasztó jótállási igényét szabályosan kitöltött jótállási jeggyel, szavatossági igényét az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesítheti! Elveszett jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő igazolásával (pl. dátummal és bélyegzővel ellátott és a készülék adatait tartalmazó eredeti számla vagy blokk) alapján pótolunk. 6
A fogyasztási cikk meghibásodása esetén: A fogyasztó - választása szerint - kijavítást, vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződés súlyát és a szavatossági jog teljesítésével a jogosultnak okozott kellemetlenséget. A meghibásodott készüléket, garanciális és fizetős javításra egyaránt a Conflex kft.-nél vagy a vásárlás helyén van lehetőség leadni. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról a forgalmazó gondoskodik. A fogyasztó a javítás iránti igényét a forgalmazó által a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha: a hiba nem rendeltetésszerű használat (*), szakszerűtlen szállítás vagy tárolás, beüzemelés, iparszerű igénybevételnek, átalakításnak, a keszüléken kívül álló ok vis majornak (pl. hálózati feszültség vagy gáznyomás megengedettnél nagyobb ingadozása, illetve a gáz szennyezettségének) vagy a fogyasztó hibájából bekövetkezett törés következménye, a fogyasztási cikk vagy a hozzátartozó jótállási jegy nem azonosítható, illetve a jótállási jegy a valóságnak nem megfelelő adatokat tartalmaz, továbbá nem terjed ki a jótállás a fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elvégzésére, illetve azok elmulasztásából bekövetkező meghibásodások kijavítására. (*) Nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás illetve a szavatossági jog semmis. Rendeltetésszerű használatnak minősül a készülékhez mellékelt használati útmutató szerinti beüzemelés, működtetés és használat. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. Köszönjük, hogy termékünket választotta. Conflex Kft. 1119 Budapest, Hadak útja. 7-9. www.conflex.hu conflex@conflex.hu Szervíz: telefon: +36 1 464-7414 szerviz@conflex.hu Termék tanácsadás: e-mail: Sandor.Terhes@conflex.hu telefon: +36 30 350 2396 7
Jótállási jegy G A R A N CI Á L I S F E L T É T E L E K A készülékre 12 hónap teljes körű + 12 hónap készülék garanciát vállalunk A terméket importálja és forgalmazza: Conflex Kft., 1119 Budapest, Hadak útja 7-9. Az eladó szerv tölti ki! Megnevezés:... típusú készülék Széria száma S/N:... A vásárlás időpontja: 20...hó...nap. P.H. 8