1 Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete 7/2012. Levél községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. május 21-én tartott nyilvános ülésérıl készült Jegyzıkönyv Tartalma: 1. Energetikai pályázat (közbeszerzés lezárása, szerzıdés közbeszerzésre, fejlesztési hitel) 3. Az önkormányzat tulajdonában álló, nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségő nemzeti vagyonnak minısített vagyonelemekrıl szóló rendelet módosítása
Jegyzıkönyv 2 Készült: Levél községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2012. május 21-én 18.00 órai kezdettel tartott ülésérıl. Jelen vannak: Papp Zoltán polgármester, Rajna István alpolgármester, Ankhelyi Istvánné, Gyırfi Zoltán, Schmidt Róbert, Szakál Gyula képviselık, valamint a mellékelt jelenléti ív szerint. Nagy István jegyzı és Kiss Béla képviselı igazoltan vannak távol az ülésrıl. Papp Zoltán: megnyitja az ülést, köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy a polgármester és 5 képviselı jelen van, a testület határozatképes. Az érvényes szavazatok száma 6, a minısített és az egyszerő többséget igénylı döntéshez is 4 igen szavazat szükséges. Jegyzıkönyv-telesítıknek Gyırfi Zoltán és Rajna István képviselıket javasolja. A javaslatot a testület egyhangúlag elfogadta. Papp Zoltán: javaslatot tesz a napirendre. Napirendi javaslat: 1. Energetikai pályázat (közbeszerzés lezárása, szerzıdés közbeszerzésre, fejlesztési hitel) 3. Az önkormányzat tulajdonában álló, nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségő nemzeti vagyonnak minısített vagyonelemekrıl szóló rendelet módosítása A javaslatot a testület egyhangúlag elfogadta. 1. Energetikai pályázat (közbeszerzés lezárása, szerzıdés közbeszerzésre, fejlesztési hitel) (közbeszerzési bizottság elıterjesztés mellékelve) Papp Zoltán: a képviselık megkapták a közbeszerzési bizottság elıterjesztését a közbeszerzési eljárás lezárására. Az OTP-ma telefonált, hogy biztosítja részünkre a fejlesztési hitelt (egyedi elbírálással) mely az önrész biztosítására 12,5 millió forint. Egy + 5 éves futamidıre, 1 év türelmi idı, 5 év futamidı, a tıke törlesztését 2013-ban meg kell kezdeni, 11-12%-os évi kamatterhe volna, a futamidıre kivetítve évi 4-4,5 millió forintos plusz hitelterhet jelentene. A hitel fedezetének korábbi hitelfelvételeknél minden esetben az adóbevételek kedvezményezettjeként az OTP-t jelöltük meg. Most az önkormányzatok finanszírozásának bizonytalansága miatt ingatlanfedezetet is kérnek biztosítékként, erre a Fı u. 2. és Fı u. 25. sz. ingatlanokat jelöltük meg. A meglévı hitelállományunkat (útfelújítási hitelek, támogatás megelılegezı hitel) 20 millió forinttal csökkenteni kell. Júniusban úgyis lejárnak, a visszaigénylések folyamatban vannak. Így ennek a feltételnek is meg tudunk felelni és szerzıdést tudunk kötni a hitelre. A munkák megkezdése is júniusban kezdıdnek. Szállítói szerzıdés van, csak az önrészt kell finanszíroznunk. A hitel felvételrıl még nem kell döntést hozni, azért volt fontos elmondani, hogy a közbeszerzés lezárását és az ajánlat elfogadását tudjuk biztosítani és garantálni. A közbeszerzés lebonyolításában és tanácsadóként közremőködtek az ENYD Kft, és OPEION Stúdió Kft., mely megküldte a megbízási szerzıdést, melyet szintén jóvá kell hagyni, ennek 85%-a elszámolható költség. Kérem a bizottság elnökét ismertesse a bizottság javaslatát, majd kérem az észrevételeket.
Rajna István: a bizottság javasolja az eljárás eredményessé nyilvánítását, nyertesként a Szabó és Társa Belsıépítészeti Kft WEST-BUILDING Építıipari Szolgáltató Kft. közös ajánlattevıket kihirdetni. Ankhelyi Istvánné: 5 éven keresztül a 12,5 millió forint és annak kamatai 17 millió körül lesznek. Ebbe nincs benne a kazánház épület külsı felújítása, tetıjavítás, felázás megszüntetése. Rajna István: a kazánház külsı esztétikai felújítására várjuk az ajánlatot, persze azt saját erıbıl kell fedezni. Biztosítottnak látom a hitel visszafizetését, hiszen a bevezetett telekadóból ilyen nagyságrendben várható bevétel. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel, kérem a képviselıket szavazzunk A Képviselı-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 51/2012. (V. 21.) határozat Levél községi Önkormányzat Képviselı-testülete a KEOP-4.9.0/11-2011-0038 jelő Levél község Önkormányzati intézményeinek energetikai korszerősítése megújuló energiaforrás hasznosításával kombinálva pályázathoz kapcsolódóan a közbeszerzési tanácsadás, közbeszerzési eljárás teljes körő lebonyolítása feladattal megbízza az ENYD Elsı Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó (9200 Mosonmagyaróvár, Bokréta u. 2. fsz. 4., valamint az OPEION STÚDIÓ Tanácsadó és Produkciós (1012 Budapest, Várfok u. 3-5.II/2) Kft-ket. Meghatalmazza a polgármestert a megbízási szerzıdés aláírásával. Határidı: azonnal ill. folyamatos Felelıs: Papp Zoltán polgármester Rajna István: mivel bíráló bizottság tagja volt bejelentette érintettségét, és szavazásban nem vesz részt. Papp Zoltán: így az érvényes szavazatok száma 5. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 52/2012. (V. 21.) határozat Levél Községi Önkormányzat Képviselı-testülete: 1. jóváhagyja a Szabó és Társa Belsıépítészeti Kft. - WEST-BUILDING Építıipari Szolgáltató Kft. közös ajánlattevık SZ+W Épületenergetikai Konzorcium ajánlatának érvényessé nyilvánítását 2. a közbeszerzési eljárást eredményessé nyilvánítja 3. az összegzés elfogadott változatát az ajánlattevınek megküldi Felelıs: ENYD Kft. Határidı: 2012. május 22. 4. Az eljárás eredményérıl szóló tájékoztató elfogadott változatát a Közbeszerzési Értesítı Szerkesztıbizottságának megküldi. Felelıs: ENYD Kft. Határidı: a közbeszerzésekrıl szóló 2011. évi CVIII. Tv. (továbbiakban:kbt.) 30. (2) bekezdésének megfelelıen az eljárás eredményérıl szóló tájékoztatót lekésıbb a szerzıdéskötést követı tíz munkanapon belül meg kell küldeni. 5. meghatalmazza az Ajánlatkérık nevében eljáró szervezet (ENYD Kft) képviselıjét Dr. Daczuk Balázst az eljárás eredményének kihirdetésére. Határidı. 2012. május 22. Papp Zoltán: 2007 júliusában került az Egyetem Étterem és Konyha Kft-vel a szerzıdés megkötésre 5 éves idıtartamra. Kérdés, hogy meghosszabbítjuk a szerzıdést, vagy új 3
pályázatot írunk ki. Véleményem szerint a jelenlegi mőködtetıvel kapcsolatosan gond, probléma az 5 év alatt nem merült fel, az árak is csak évente az infláció mértékében emelkedtek. Így 2011 szeptemberében 1.100.000.-Ft bérleti díjat állapítottunk meg. Javaslom a bérleti szerzıdés meghosszabbítását. Kérem az észrevételeket, majd döntsünk. Szakál Gyula: amennyiben nem merült fel az étkezést igénybe vevık részérıl panasz, úgy javasolom a szerzıdés meghosszabbítását. Fenyvesi Gyöngyi: a jelenlegi gazdasági helyzet hozta, hogy pl. sőrőbben van fızelék, illetve pl. répás-vajas kenyér stb. Bármilyen észrevétellel fordultunk az üzemeltetı felé, készségesen helytállt iskolai, községi rendezvényeken is. Szociális étkezés ellátás is innen történik, így 60-70 fıre fıznek pluszként a gyermekétkeztetésen kívül. Javasolom a szerzıdés meghosszabbítását. Rajna István: a kisiskola tavalyi rezsiköltsége (ebben van benne a konyha üzemelése is) 2.820.000.-Ft, véleményem szerint a bérleti díj fedezi a konyha rezsikiadásait, nincs ráfizetés, a konyhai dolgozók bérét is megtakarítottuk így. Ankhelyi Istvánné: a rezsi leválasztását az iskolától fel kellene mérni, milyen módon, esetleges almérıkkel, milyen költségen lenne megoldható. Papp Zoltán: amennyiben nincs egyéb észrevétel, kérem a képviselıket döntsünk. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 53/2012. (V. 21.) határozat Levél Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Egyetem Étterem és Konyha Kft-vel (9200 Mosonmagyaróvár, Terv u. 6.) a 2007. július 30-án 5 évre megkötött bérleti-szolgáltatói szerzıdést további öt évre meghosszabbítja. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. Határidı: azonnal ill. folyamatos Felelıs: Papp Zoltán polgármester 3. Az önkormányzat tulajdonában álló, nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségő nemzeti vagyonnak minısített vagyonelemekrıl szóló rendelet módosítása (rendelet mellékelve) Papp Zoltán: május 10-i ülésünkön kissé elkapkodva megalkottuk Az önkormányzat tulajdonában álló, nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségő nemzeti vagyonnak minısített vagyonelemekrıl szóló rendeletünket. Forgalomképtelen törzsvagyonnak minısítettük az intézményeinket, Sváb Házat stb. A törvény választási lehetıséget ad, hogy akarunk-e nemzeti vagyonként feltüntetni ingatlanokat vagy sem, önkormányzati vagyonelemként tarthatjuk továbbra is nyilván. Az utak, közterületek forgalomképtelenek, utak, intézmények korlátozottan forgalomképesek, a nem intézményi körbe tartozó ingatlanok forgalomképesek. A rendeletet ez alapján javasoljuk visszavonni. Kérem az észrevételeket, majd döntsünk. A Képviselı-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal megalkotta a 14/2012. (V. 22.) önkormányzati rendeletet az önkormányzat tulajdonában álló, nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentıségő nemzeti vagyonnak minısített vagyonelemekrıl szóló 13/2012.(V.11.) önkormányzati rendelet módosításáról. Papp Zoltán: a tőzoltó szertár felújítására, valamint a kerékpáros pihenı kialakítására benyújtott pályázatunk elbírálásra került. Az MVH megküldte a döntésrıl a határozatokat. Mindkét pályázat sikeres. Kérem a tájékoztatás tudomásul vételét. 4
Amennyiben nincs egyéb észrevétel az ülést 18.50 perckor berekesztem, felkérem a jegyzıkönyv-hitelesítıket a jegyzıkönyv aláírására. K.m.f. 5 Papp Zoltán Gyırfi Zoltán Rajna István polgármester jkv. hitelesítı jkv hitelesítı