793/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: NAPIREND: 1. Rendelet-tervezet az egyes helyi adókról szóló 49/2008.(IX.30.) önkormányzati rendelet módosításáról 2. A személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális szolgáltatásokról, azok igénybevételérıl, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló 13/2005.(III.3.) rendelet módosítása 3. Pro Óbuda díj alapításáról szóló rendelet-tervezet (II. forduló) 4. Rendelet-tervezet a Vásárcsarnokok, Piacok és Üzletközpontok létesítésérıl és mőködésük rendjérıl (II. forduló) Elıterjesztı: Dr.Pappné Dr.Nagy Judit alpolgármester 5. Rendelet-tervezet egyes közterület-használattal, környezetvédelemmel, valamint állattartással összefüggı önkormányzati rendeletek módosításáról Elıterjesztı: Dr.Pappné Dr.Nagy Judit alpolgármester 6. A Könyvet házhoz szolgáltatási együttmőködési szerzıdés megkötése 2011-2012. évre 7. Jogszabályi változások átvezetése az Almáskert Óvoda, Óbudai Mesevilág Óvoda, Vackor Óvoda alapító okiratán 8. Schneller Máté és Domján Krisztián támogatása a Hátrányos helyzető tanulók Arany János Tehetséggondozó Programja -ban való részvételre 9. Az önkormányzatnak a tulajdonosi helytállási kötelezettség körében a FİTÁV Zrt. jogosult felé az önkormányzat tulajdonában lévı távfőtéses lakások, főtés- és melegvíz szolgáltatás díja vonatkozásában fennálló, lejárt követelése tárgyában megkötött megállapodás módosításának jóváhagyása 10. Javaslat a Képviselı-testület 2011. I. féléves munkatervére
11. Névhasználati kérelem 12. Földútalap kivitelezési programjának módosítása Elıterjesztı: Theisz Bálint Attila alpolgármester 13. Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítása 14. Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. beszámolója az önkormányzati támogatás felhasználásáról az I-III. negyedév tükrében 15. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Dr.Péntek András felnıtt háziorvos (1035 Budapest, Váradi S. u. 15/a.) között kötendı új Megbízási szerzıdés egészségügyi feladatok ellátására 16. A nagyértékő ingatlanok legutóbbi pályázatának értékelése, a Saroglya utcai terület további pályáztatásának lehetıségei Elıterjesztı: Dr.Pappné Dr.Nagy Judit alpolgármester 17. 2011. évi költségvetésre vonatkozó elızetes kötelezettségvállalás a sokszorosítási anyagok biztosítására 18. Budapest Fıváros Önkormányzatának Kossuth Zsuzsanna Gyermekotthona és Általános Iskolájától érkezett kérelem 19. Az Óbudai Autójavító Kft. bérleti szerzıdésének meghosszabbítása Elıterjesztı: Dr. Pappné Dr. Nagy Judit alpolgármester 20. Az önkormányzati tulajdonú IKH-221 frsz. Opel Astra GCC1.4i típusú személygépjármő térítésmentes tulajdonba adása az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft-nek 21. Elızetes kötelezettségvállalás értékbecslés készíttetésére 22. 1033 Budapest, Meggyfa u. 33. szám alatti ingatlan felújításához és berendezéséhez szükséges pénzeszköz átcsoportosítása 2
Z á r t ü l é s 23. Jegyzıi pályázat elbírálása (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart személyi ügy tárgyalásakor.) 24. Tájékoztató az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft. pénzügyi helyzetérıl (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart személyi ügy tárgyalásakor.) 25. Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ intézményvezetı közalkalmazotti jogviszonyának közös megegyezéssel történı megszüntetése (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart személyi ügy tárgyalásakor.) 26. Római Part Üdülıfalu Kft. fellebbezése az I/1531/13/2010. számú határozat ellen (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 27. Mangra Márta akadálymentesítési célú helyi támogatás vissza nem térítendı támogatásként történı biztosításra irányuló kérelme Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 28. Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Napirend 1. pontja: Rendelet-tervezet az egyes helyi adókról szóló 49/2008.(IX.30.) önkormányzati rendelet módosításáról 794/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy 2011. január 1-jétıl az építményadó emelésének mértékét 15,23 %-ban állapítja meg. 3
megalkotja 57/2010. rendeletét az egyes helyi adókról szóló 49/2008.(IX.30.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában. Napirend 2. pontja: A személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális szolgáltatásokról, azok igénybevételérıl, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló 13/2005.(III.3.) rendelet módosítása megalkotja 58/2010. rendeletét a személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális szolgáltatásokról, azok igénybevételérıl, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló 13/2005.(III.3.) rendelet módosítása tárgyában. Napirend 3. pontja: Pro Óbuda díj alapításáról szóló rendelet-tervezet (II. forduló) 795/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy Mihalik Zoltán javaslatát miszerint a Pro Óbuda díj alapításáról szóló rendelet-tervezet 3. (3) bekezdésében szereplı Javaslattevı Testület munkájában a Képviselı-testületben mandátummal rendelkezı képviselık által kijelölt 5 személy vegyen részt nem fogadja el. (Szavazott 22 képviselı: 3 igen, 6 nem, 13 tartózkodás) megalkotja 59/2010. rendeletét a Pro Óbuda díj alapítása tárgyában. (Szavazott 22 képviselı: 19 igen, 3 tartózkodás) Napirend 4. pontja: Rendelet-tervezet a Vásárcsarnokok, Piacok és Üzletközpontok létesítésérıl és mőködésük rendjérıl (II. forduló) Elıterjesztı: Dr.Pappné Dr.Nagy Judit alpolgármester megalkotja 60/2010. rendeletét a Vásárcsarnokok, Piacok és Üzletközpontok létesítésérıl és mőködésük rendje tárgyában. Napirend 5. pontja: Rendelet-tervezet egyes közterület-használattal, környezetvédelemmel, valamint állattartással összefüggı önkormányzati rendeletek módosításáról Elıterjesztı: Dr.Pappné Dr.Nagy Judit alpolgármester 4
megalkotja 61/2010. rendeletét egyes közterület-használattal, környezetvédelemmel, valamint állattartással összefüggı önkormányzati rendeletek módosítása tárgyában. Napirend 6. pontja: A Könyvet házhoz szolgáltatási együttmőködési szerzıdés megkötése 2011-2012. évre 796/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata együttmőködési szerzıdést köt a Fıvárosi Szabó Ervin Könyvtárral a Könyvet házhoz szolgáltatás 2012-ig történı mőködtetésére a 2010. évi szerzıdésbe foglalt feltételek megtartása mellett. Felelıs: polgármester (Szavazott 22 képviselı: 21 igen, 1 tartózkodás) Napirend 7. pontja: Jogszabályi változások átvezetése az Almáskert Óvoda, Óbudai Mesevilág Óvoda, Vackor Óvoda alapító okiratán 797/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy az Almáskert Óvoda alapító okiratát 2010. évi XC. törvény alapján módosítja és elfogadja a módosító és az új egységes szerkezetbe foglalt, a határozat mellékletét képezı alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az alapító okiratok aláírására. 798/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy az Óbudai Mesevilág Óvoda alapító okiratát 2010. évi XC. törvény alapján módosítja és elfogadja a módosító és az új egységes szerkezetbe foglalt, a határozat mellékletét képezı alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az alapító okiratok aláírására. 5
799/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy a Vackor Óvoda alapító okiratát 2010. évi XC. törvény alapján módosítja és elfogadja a módosító és az új egységes szerkezetbe foglalt, a határozat mellékletét képezı alapító okiratot. Felhatalmazza a Polgármestert az alapító okiratok aláírására. Napirend 8. pontja: Schneller Máté és Domján Krisztián támogatása a Hátrányos helyzető tanulók Arany János Tehetséggondozó Programja -ban való részvételre 800/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy benyújtja pályázatát a Hátrányos helyzető tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre és támogatja, hogy Schneller Máté részt vegyen a Hátrányos helyzető tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában. Az önkormányzat vállalja, hogy az általa delegált Schneller Máté számára maximum 5 tanévre, tanévenként 10 hónapra havi 5000 Ft támogatást nyújt, mely összegnek fedezetét költségvetésében biztosítja. 801/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy benyújtja pályázatát a Hátrányos helyzető tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában való részvételre és támogatja, hogy Domján Krisztián részt vegyen a Hátrányos helyzető tanulók Arany János Tehetséggondozó Programjában. Az önkormányzat vállalja, hogy az általa delegált Domján Krisztián számára maximum 5 tanévre, tanévenként 10 hónapra havi 5000 Ft támogatást nyújt, mely összegnek fedezetét költségvetésében biztosítja. Napirend 9. pontja: Az önkormányzatnak a tulajdonosi helytállási kötelezettség körében a FİTÁV Zrt. jogosult felé az önkormányzat tulajdonában lévı távfőtéses lakások, főtés- és melegvíz szolgáltatás díja vonatkozásában fennálló, lejárt követelése tárgyában megkötött megállapodás módosításának jóváhagyása 6
802/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy jóváhagyja a Budapesti Távhıszolgáltató Zrt., Óbuda- Békásmegyer Önkormányzat, valamint a Celer Épületfenntartó- és Szolgáltató Kft. között 2009. március 26. napján létrejött együttmőködési megállapodás módosítására vonatkozó tervezetet, és felkéri Bús Balázs polgármestert a megállapodás aláírására. Felelıs: polgármester Határidı: 2010. december 20. Napirend 10. pontja: Javaslat a Képviselı-testület 2011. I. féléves munkatervére 803/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat elfogadja 2011. I. féléves munkatervét. Felelıs: polgármesteren keresztül a jegyzı Napirend 11. pontja: Névhasználati kérelem 804/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat nem járul hozzá, hogy az Óbuda Motorsport Egyesület nevében az Óbuda nevet használja. Felelıs: polgármester Napirend 12. pontja: Földútalap kivitelezési programjának módosítása Elıterjesztı: Theisz Bálint Attila alpolgármester 805/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy a Földútalap program módosításának keretében a Tamás utcát a projektbıl kivonja. (Szavazott 22 képviselı: 21 igen, 1 tartózkodás) 7
Napirend 13. pontja: Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítása 806/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat elfogadja a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. Szervezeti és Mőködési Szabályzatának módosítását. Napirend 14. pontja: Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. beszámolója az önkormányzati támogatás felhasználásáról az I-III. negyedév tükrében 807/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat elfogadja a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. beszámolóját az önkormányzati támogatás felhasználásáról az I-III. negyedévben. 808/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat elfogadja a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2010. évi önkormányzati támogatás felszabaduló összegének felhasználását az alábbiak szerint: - A Szent Margit Rendelıintézet 2010. évi mőködési igényét 18,3 millió Ft-tal csökkenti. - 10 millió Ft. eszközbeszerzésre kerül felhasználásra. - A 2010. évi mőködési támogatási igénybıl 2011. évben felújításra történik felhasználás az alábbiak szerint: - Informatikai medikai szoftver csere: 10 millió Ft. - Elektromos hálózat felújítása: 20 millió Ft. Napirend 15. pontja: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és Dr.Péntek András felnıtt háziorvos (1035 Budapest, Váradi S. u. 15/a.) között kötendı új Megbízási szerzıdés egészségügyi feladatok ellátására 809/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy 1. az Önkormányzat és Dr. Péntek András felnıtt háziorvos között az új Megbízási Szerzıdés megkötéséhez a 32. számú felnıtt háziorvosi körzetben egészségügyi alapellátási szolgáltatások nyújtására területi ellátási kötelezettséggel hozzájárul. 8
A szerzıdés 2011. január 26. napjától 10 év határozott idıre kerül megkötésre, azzal, hogy amennyiben a határozott idı lejártát megelızı 6 hónapon belül egyik fél sem kezdeményezi a szerzıdés megszőntetését, a szerzıdés a határozott idı lejártát követı napi kezdı hatállyal újabb 5 évre meghosszabbodik. 2. felhatalmazza a Polgármestert a szerzıdés aláírására. Határidı: 2011. január 26. (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) 810/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy az elıterjesztés mellékletét képezı módosított megbízási szerzıdés alapján az elkövetkezı idıszakban érintett orvosok személyre szabott megbízási szerzıdésének aláírására felhatalmazza a Polgármestert. Határidı: folyamatos (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 16. pontja: A nagyértékő ingatlanok legutóbbi pályázatának értékelése, a Saroglya utcai terület további pályáztatásának lehetıségei Elıterjesztı: Dr.Pappné Dr.Nagy Judit alpolgármester 811/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy Virágh Balázs Bp. III. ker. Saroglya u. 22815/112-22815/138 hrsz. alatti 20 db telekre beérkezett ajánlatát érvénytelennek nyilvánítja, mert a pályázó nem fizette be a bánatpénzt és a minimál ár alatt adott ajánlatot. (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) 812/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy a nagyértékő ingatlanokra kiírt, 2010. október 25-én zárult ingatlanpályázatot eredménytelennek nyilvánítja, és az ingatlanokat a Saroglya utcai ingatlanok kivételével továbbra is pályázati úton kívánja értékesíteni változatlan feltételekkel, illetve azzal a módosítással, hogy a pályázati árak irányárban kerüljenek meghatározásra. (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) Napirend 17. pontja: 2011. évi költségvetésre vonatkozó elızetes kötelezettségvállalás a sokszorosítási anyagok biztosítására 9
813/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat elızetes kötelezettséget vállal arra, hogy 2011. évi költségvetésében a Polgármesteri Hivatal sokszorosításhoz szükséges anyagainak beszerzésére bruttó 12 Mft-ot biztosít. Felelıs: a polgármester Határidı: a közbeszerzési eljárás megindítására: azonnal (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 18. pontja: Budapest Fıváros Önkormányzatának Kossuth Zsuzsanna Gyermekotthona és Általános Iskolájától érkezett kérelem 814/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság javaslatával egyetértve úgy határoz, hogy Vásárhelyi János, a Budapest Fıváros Önkormányzat által fenntartott Kossuth Zsuzsanna Gyermekotthon és Általános Iskola igazgatója nevére, kiskorú Bíró Péter részére karácsonyi segély címén 5.500 Ft-ot állapít meg, az összeg Budapest Fıváros Önkormányzatának Kossuth Zsuzsanna Gyermekotthona és Általános Iskolája számlaszámára történı utalásával, a Szociális Szolgáltató Fıosztály 2010. évi költségvetési keretének terhére. 815/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság javaslatával egyetértve úgy határoz, hogy Vásárhelyi János, a Budapest Fıváros Önkormányzat által fenntartott Kossuth Zsuzsanna Gyermekotthon és Általános Iskola igazgatója nevére, kiskorú Lánczi Gabriella Luca részére karácsonyi segély címén 5.500 Ft-ot állapít meg, az összeg Budapest Fıváros Önkormányzatának Kossuth Zsuzsanna Gyermekotthona és Általános Iskolája számlaszámára történı utalásával, a Szociális Szolgáltató Fıosztály 2010. évi költségvetési keretének terhére. Napirend 19. pontja: Az Óbudai Autójavító Kft. bérleti szerzıdésének meghosszabbítása Elıterjesztı: Dr. Pappné Dr. Nagy Judit alpolgármester 816/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy a Bp. III. ker., 19322/46 hrsz-ú ingatlanra vonatkozóan hozzájárul az Önkormányzat és az Óbudai Autójavító Kft. közötti bérleti szerzıdés meghosszabbításához, 2015. december 31-ig terjedı határozott idıtartamra. (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) 10
Napirend 20. pontja: Az önkormányzati tulajdonú IKH-221 frsz. Opel Astra GCC1.4i típusú személygépjármő térítésmentes tulajdonba adása az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft-nek 817/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy dönt, hogy az IKH-221 frsz. Opel Astra GCC 1.4i típusú személygépjármővet térítésmentesen tulajdonba adja az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft-nek. Felelıs: polgármester Határidı: 2010. december 20. (Szavazott 20 képviselı: 20 igen, egyhangú) Napirend 21. pontja: Elızetes kötelezettségvállalás értékbecslés készíttetésére 818/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy elızetes kötelezettségvállalás címen a Polgármesteri Hivatal 2011. évi költségvetése terhére 10 millió Ft-ot biztosít értékforgalmi szakvélemények elkészíttetésére. Felelıs: polgármester Napirend 22. pontja: 1033 Budapest, Meggyfa u. 33. szám alatti ingatlan felújításához és berendezéséhez szükséges pénzeszköz átcsoportosítása 819/ÖK/2010.(XII.16.) Határozat úgy határoz, hogy a 1033 Budapest, Meggyfa u. 33. sz. alatti épület beruházásához szükséges további 25.800.000.-Ft és a berendezéséhez szükséges 10.000.000.-Ft forrás biztosítása érdekében az intézmény költségvetésében szereplı tartalékok átcsoportosítását engedélyezi. Személyi juttatások 9.500.000.-Ft Dologi kiadások 16.000.000.-Ft Vásárolt élelmezés 10.300.000.-Ft Összesen: 35.800.000.-Ft Határidı: 1.) A beruházás megvalósítása folyamatos. 2.) A 2010. évi Költségvetési rendelet módosítása, legkésıbb 2011. február 28. 11
Z Á R T Ü L É S Napirend 23. pontja: Jegyzıi pályázat elbírálása (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart személyi ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 820/ÖK/2010.(XII.16.) határozatról külön I/8-12/2010. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 24. pontja: Tájékoztató az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft. pénzügyi helyzetérıl (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart önkormányzati ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 821-822/ÖK/2010.(XII.16.) határozatokról külön I/8-12/2010. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 25. pontja: Óbudai Rehabilitációs és Foglalkoztatási Központ intézményvezetı közalkalmazotti jogviszonyának közös megegyezéssel történı megszüntetése (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart személyi ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 823-826/ÖK/2010.(XII.16.) határozatokról külön I/8-12/2010. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 26. pontja: Római Part Üdülıfalu Kft. fellebbezése az I/1531/13/2010. számú határozat ellen (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 827/ÖK/2010.(XII.16.) határozatról külön I/8-12/2010. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 27. pontja: Mangra Márta akadálymentesítési célú helyi támogatás vissza nem térítendı támogatásként történı biztosításra irányuló kérelme Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 828/ÖK/2010.(XII.16.) határozatról külön I/8-12/2010. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) 12
Napirend 28. pontja: Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 829-850/ÖK/2010.(XII.16.) határozatokról külön I/8-12/2010. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) 13