Esztergom Város Polgármesteri Hivatala 2501 Esztergom, Széchenyi tér 1. Pf. 92. Készült: 4 példányban 1289-2/2014. 1. sz. példány, JEGYZİKÖNYV ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 2014. január 23-án MEGTARTOTT NYÍLT ÜLÉSÉRİL Jegyzıkönyv 1
Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2014. január 23-án 17 órakor a Városháza nagyteremében megtartott nyílt ülésérıl Jelen vannak: Tétényi Éva polgármester Bánhidy Vajk képviselı Juhász István képviselı Németh József képviselı Petróczy Gyula képviselı Steindl Balázs képviselı Zoltai Dániel képviselı Ivanov Mihály képviselı Kálmán Sándor képviselı Nyíri Attila képviselı Pócsföldi József képviselı Stámusz Andrea képviselı Meghívottak: Dr. Holicska Judit Jegyzıi Osztály mb. vezetıje, dr. Zakariás János jegyzıi referens, Lux Éva a fıépítész munkatársa, Bérces László fımérnök, Csöppő Mónika Vagyongazdálkodási Iroda irodavezetıje, Túri Krisztina tanügyi iroda vezetıje, Váczy- Hübschl István kabinetiroda vezetıje, Perjésiné Hock Anikó sajtó, Polgár József Szentgyörgymezei Olvasókör igazgatója, Aljegyzı: Dr. Sarkantyu Lajos Adrián Jegyzıkönyvvezetı: Barina Andrea, Hámosné Szıke Anna Tétényi Éva polgármester: Köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy a Képviselıtestület megválasztott létszáma 15 fı, jelen van 12 fı, a Képviselı-testület határozatképes. Szokás szerint a 2013. december 12-én hozott zárt ülés határozatait ismertetném: A Képviselı-testület 1 igen 9 nem 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 577/2013. (XII. 12.) öh. határozata Gran Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság gazdaság társasággal kapcsolatos döntés Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testület nem fogadja el Tétényi Éva polgármester módosító javaslatát, amely szerint a Gran Piac Kft. ügyvezetıjéül Merényi Tamás-t javasolja. Felelıs:Tétényi Éva polgármester Határidı: azonnal A Képviselı-testület 9 igen 2 nem szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 578/2013. (XII. 12.) öh. határozata Gran Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság gazdaság társasággal kapcsolatos döntés Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Strigonium Zrt. Alapító Okiratának VIII. Fejezet A/1.4. pontjában meghatározott jogkörében eljárva úgy dönt, hogy a Gran Piac 2
Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-09-019295; székhelye: 2500 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) ügyvezetıjének Szobi Tibornét (szül.: Simon Éva Otília; lakcím: 2500 Esztergom, Várfok u. 2.; szül. hely és idı: Budapest, 1943. 12. 21.; anyja születési neve: Pintér Margit) bízza meg 2013. december 05. napjától határozatlan idıre. A ügyvezetıi tisztséget megbízási jogviszony keretében, díjazás nélkül látja el. A megbízási jogviszony mindkét fél részérıl indoklás nélkül, 30 napos felmondási idıvel szüntethetı meg. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt., mint a Gran Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtássásával kapcsolatos megbízási szerzıdés és cégjogi okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: -a megbízási szerzıdés aláírása e döntést követı 8 munkanapon belül -Gran Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, -Gran Piac Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása 30 napon belül. A Képviselı-testület 9 igen 2 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 579/2013. (XII. 12.) öh. határozata Strigonium Zrt. tulajdonában lévı gazdasági társaságok tisztségviselıinek megválasztása Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Strigonium Zrt. Alapító Okiratának VIII. Fejezet A/1.4. pontjában meghatározott jogkörében eljárva úgy dönt, hogy az Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-09-011770; székhely: 2500 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) ügyvezetıjének Laczó Imre Györgynek (lakcím: 2500 Esztergom; szül. idı: 1958. február 03. an.:tomanek Erzsébet) ügyvezetıi jogviszonyát 2013. december 12-ei hatállyal közös megegyezéssel megszünteti. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt.,mint az Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtásával kapcsolatos okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: - a munkaszerzıdés aláírása e döntést követı 3 munkanapon belül - Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, - Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása 30 napon belül. A Képviselı-testület 9 igen 2 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 580/2013. (XII. 12.) öh. határozata Strigonium Zrt. tulajdonában lévı gazdasági társaságok tisztségviselıinek megválasztása Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Strigonium Zrt. Alapító Okiratának VIII. Fejezet A/1.4. pontjában meghatározott jogkörében eljárva úgy dönt, hogy az Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-09-011770; székhely: 2500 3
Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) ügyvezetıjének Merényi Tamást (lakcím: 2536 Nyergesújfalu, Lıwy S. u. 25.; szül. hely és idı: Esztergom, 1978. június 02.; anyja születési neve: Oláh Róza) bízza meg 2013. december 12. napjától határozatlan idıre. Az ügyvezetı a tisztséget munkajogviszony keretében, havi bruttó 350.000,- Ft díjazásért látja el. A munkajogviszony mindkét fél részérıl indoklás nélkül, 30 napos felmondási idıvel szüntethetı meg. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt., mint az Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtásával kapcsolatos munkajogi és cégjogi okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: - a munkaszerzıdés aláírása e döntést követı 3 munkanapon belül - Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, - Esztergomi Kegyeleti Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának Cégbírósághoz történı benyújtása 30 napon belül. A Képviselı-testület 10 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 581/2013. (XII. 12.) öh. határozata Strigonium Zrt. tulajdonában lévı gazdasági társaságok tisztségviselıinek megválasztása Határozat az Önkormányzat tulajdonában álló Strigonium Zrt. (székhely: 2500 Esztergom, Deák Ferenc utca 4., cégjegyzékszám: 11-10-000349) kizárólagos tulajdonát képezı Esztergomi Településfejlesztési és Projekt-koordinációs Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-09-010512; székhely: 2500 Esztergom, Deák Ferenc u. 4. végelszámolásáról. 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a Strigonium Zrt. Alapító Okiratának VIII. Fejezet A/1.4. pontjában meghatározott jogkörében eljárva úgy dönt, hogy elrendeli az Esztergomi Településfejlesztési és Projekt-koordinációs Korlátolt Felelısségő Társaság (Cg. 11-09-010512; székhely: 2500 Esztergom, Deák Ferenc u. 4.) végelszámolását. A társaság a tevékenységét 2013. december 31-én fejezi be. A végelszámolás kezdı napja 2014. január 01. napja. 2. A társaság végelszámolójának Merényi Tamást (lakcím: 2536 Nyergesújfalu, Lıwy S. u. 25.; szül.hely és idı: Esztergom, 1978. június 02.; anyja születési neve: Oláh Róza) jelölik ki, aki a végelszámolói tisztségét díjazás nélkül látja el. 3. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete felhatalmazza a Strigonium Zrt., mint az Esztergomi Településfejlesztési és Projekt-koordinációs Korlátolt Felelısségő Társaság tulajdonosának vezérigazgatóját a határozat végrehajtásával kapcsolatos munkaügyi és cégjogi okiratok aláírására. Felelıs: Hendrik Krisztina a Strigonium Zrt. vezérigazgatója Határidı: Az Esztergomi Településfejesztési és Projekt-koordinációs Korlátolt Felelısségő Társaság Alapító Okirat módosításának aláírása e döntést követı 25 napon belül, Cégbírósághoz történı benyújtása 30 napon belül. 4
A Képviselı-testület 11 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 582/2013. (XII. 12.) öh. határozata Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı lakásokkal kapcsolatos döntés Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete úgy dönt, hogy a 484/2013. (X. 31.) esztergomi öh. határozatát az alábbiak szerint módosítja: A határozatban szereplı A Képviselı-testület felhatalmazza az Esztergomi Ingatlankezelı Kft.-t a lakásbérleti szerzıdés megkötésére. rész törlésre kerül, helyébe a A Képviselıtestület felhatalmazza a polgármestert a lakásbérleti szerzıdés megkötésére. rendelkezés lép. A határozatban szereplı Felelıs: az Esztergomi Ingatlankezelı Kft.-t ügyvezetı igazgatója rész törlésre kerül, helyébe a rendelkezés lép. Határidı: azonnal Tétényi Éva polgármester: Ha jól számolom, akkor harmincegy napirendi pont van. Tétényi Éva polgármester: Rátérünk a mai Képviselı-testületi ülés meghívójára. A meghívóban harmincegy napirendi pont van. Ehhez még hozzájön öt darab zárt ülési, van nyolc darab tájékoztató, valamint sürgısségi indítvány hét darab. Változások a meghívóban. A tizenegyes számú napirendi pontot visszavonjuk, miután a pályázó visszalépett, ez az 1. sz. iskolavédınıi körzet betöltetlen státuszára kiírt pályázat lett volna. A hetes napirendi pontnak egy pontosabb címe lett, ami úgy szól, hogy: A gyermekek napközbeni ellátása keretében biztosított étkeztetés eladási ára a 2014. év január 1-tıl szóló díjának jóváhagyása, valamint a Hungast Esztergom Kft.-vel kötött vállalkozási szerzıdés, óvodák tekintetében módosítása. A huszonötös napirendi pontnak is pontosabb címe lett: A telekhatár rendezés és az Esztergomi 18847 és 18848 hrsz.-ú ingatlanok vonatkozásában. A harminckettes napirendi pontot nyílt ülésre kívánom elıterjeszteni és az elıterjesztı Kálmán Sándor helyett Tétényi Éva lett, miután Kálmán Sándor nem kívánta ezt az elıterjesztést benyújtani, ez nem más, mint a Szentgyörgymezei Olvasókör vezetıi pályázatának az elbírálása, valamint a harmincnégyes napirendi pont elıterjesztıje is Tétényi Éva lett. Sürgısségi indítványok közül, amit elfelejtettem mondani, két zárt ülési napirendi pont van, a többi pedig nyílt ülésen tárgyalandó. Megkérdezem kinek van észrevétele. A Fidesz frakcióvezetıjének mindenképpen megadom a szót, mondják el, ık hogyan gondolják a mai napirendi pontot. Steindl Balázs képviselı: Köszönöm! Egy változtatást szeretnénk kérni, a huszonnégyes napirendi pont, még pedig a Palatinus tófürdı területén található csúszda elıvásárlásával kapcsolatos döntésben még szeretnénk körültekintıbben vizsgálódni, úgy hogy ezt most a következı Képviselı-testületi ülésre halasztanánk ezt a kérdést. Tétényi Éva polgármester: Rendben van. Más? Rendben van, akkor ezekkel a módosító javaslatokkal, amit én ilyen módon befogadtam, aki tudomásul veszi ezeket a napirendi pontokat igennel szavaz, aki másként gondolja másként szavaz. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel a módosított napirendi pontokat. Tétényi Éva polgármester: Kérem, Németh József úr szavazzon! Mert az Ön szavazatát valahogyan nem látja a gép. 5
Németh József képviselı: Ügyrendi gombot nyomtam. Tétényi Éva polgármester: Nem láttam. A szavazás elindult, kérem szavazzon és utána megadom Önnek a szót. Láttuk az ügyrendit? Nem láttuk az ügyrendi javaslatát, nagyon sajnálom. Szavazzon és utána felteheti azt és akkor arról szavazunk. Németh József képviselı: Kérem az informatikust, nézze meg a gépén, hogy látja-e az ügyrendi kérést. Tétényi Éva polgármester: Nem látjuk. Kérem, akkor szavazzon, vagy pedig a gépet legyen olyan szíves, kapcsolja ki és akkor Ön, nem vesz részt ebben a szavazásban. Németh József képviselı: Kérem, hogy az informatikus nézze meg, hogy látja-e az ügyrendi gomb megnyomását. Harminc másodperccel ezelıtt megnyomtam. Tétényi Éva polgármester: Látja, vagy nem látja. A Képviselı-testület 11 igen szavazattal a Képviselı-testület az alábbi napirendi pontokat fogadta el. Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 1/2014. (I.23.) öh. határozata Napirend elfogadása 1. Az Önkormányzat 2014. évi költségvetésérıl és a költségvetés végrehajtásainak szabályairól szóló rendelettervezet tárgyalása I. fordulóban 2. Javaslat az Esztergom Város Polgármesteri Hivatalának 2014. évi általánostól elérı ügyfélfogadási rendjérıl szóló rendelet megalkotására 3. Javaslat Esztergom Város Önkormányzatának a településképi bejelentési eljárásról és településképi kötelezésrıl szóló rendeletének megalkotására 4. Javaslat az Önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatás célú használatáról szóló rendelet megalkotására 5. Javaslat a közterületek használatáról szóló 3/2007.(I.25.) ör. rendelet módosítására 6. Javaslat az Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı lakások bérbeadásának feltételeirıl szóló 74/2006.(XII.22.) ör. rendelet módosítására 7. A gyermekek napközbeni ellátása keretében biztosított étkeztetés eladási ára a 2014. év 6
január 1-jétıl szóló díjának jóváhagyása, valamint a Hungast Esztergom Kft-vel kötött vállalkozási szerzıdés (óvodák tekintetében) módosítása 8. Adósságkonszolidációval kapcsolatos döntés 9. Esztergom Város Önkormányzata 2014. évi közbeszerzési tervének elfogadása 10. Döntés az Európa a polgárokért címő pályázat beadásáról 11. Esztergom-Annavölgy közös háziorvosi körzet létrehozása Elıterjesztı: Németh József, a Közjóléti Bizottság elnöke 12. Döntés az Önkormányzat, valamint a Várszínház és Kultúrmozgó Esztergom Nonprofit Kft-vel megkötésre kerülı megállapodásról Elıterjesztı: Kálmán Sándor, a Kulturális és Sport Bizottság elnöke 13. A Féja Géza Közösségi Ház, Esztergom igazgatói álláshelyére kiírt pályázat elbírálása Elıterjesztı: Kálmán Sándor, a Kulturális és Sport Bizottság elnöke 14. Esztergom közigazgatási területén található OKTÁV KKN Kft-ben létrehozásra kerülı Intézményi Tanácsba tag delegálása 15. A Honvéd Utcai Óvoda intézmény vezetıi állására kiírandó pályázati felhívás elfogadása Elıterjesztı: Pál György, az Oktatási és Ifjúsági Bizottság elnöke 16. Az esztergomi óvodák nyári nyitva tartása Elıterjesztı: Pál György, az Oktatási és Ifjúsági Bizottság elnöke 17. Közétkeztetéssel kapcsolatos szerzıdés (Géza Fejedelem Ipari Szakképzı Iskola gyermekétkeztetése) megkötése 18. A Hungast Kft-vel kötött szerzıdés módosítása 19. Beszámoló az Esztergom és Nyergesújfalu Többcélú Kistérségi Társulás 2013. II. félévi tevékenységérıl 20. A Gyermek Kert Szociális és Kulturális Alapítvány beszámolója a 2013. IV. negyedévben végzett tevékenységérıl Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság elnök 21. A Szent Tamás-hegyi partfal omlás vis maior pályázat módosításával kapcsolatos döntés 7
22. Magyar Közút Kht. Komárom-Esztergom Megyei Igazgatóságával megkötött megállapodás felmondása 23. Telekhatár rendezés az esztergomi 18847 és 18848 helyrajzi számú ingatlan vonatkozásában 24. Esztergomi Otthon Segítünk Alapítvány kérelmével kapcsolatos döntés 25. Esztergom Város Önkormányzata tulajdonában lévı színpad hasznosításával kapcsolatos döntés 26. Lauró Árpád helyiségbérleti kérelmével kapcsolatos döntés 27. Magyar Posta Zrt. helyiséghasználati kérelmével kapcsolatos döntés 28. A 2014. évi gyepmesteri díjszabás meghatározása 29. Interpellációk, kérdések 30. A Szentgyörgymezıi Olvasókör, Esztergom igazgatói álláshelyére kiírt pályázat elbírálása Elıterjesztı: Kálmán Sándor, a Kulturális és Sport Bizottság elnöke 31. A 20377/4. helyrajzi számú ingatlan értékesítése 32. Esztergom helyi autóbusz-közlekedés Közszolgáltatási szerzıdés módosítása 33. A Közép-Duna Vidéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Elnökének valamint Várpalota Város Polgármesterének kérelmével kapcsolatos döntés 34. Munkacsoport felállítása parkolási díjak felülvizsgálatára Elıterjesztı: Steindl Balázs képviselı 35. A Szent István Strandfürdı, Esztergom intézménnyel kapcsolatos döntés ZÁRT ÜLÉS! 36. Önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok tisztségviselıinek megválasztása (Regia Civitas Kft., Várszínház és Kultúrmozgó Esztergom Nonprofit Kft.) 8
ZÁRT ÜLÉS! 37. Önkormányzati és részben önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok 2014. évi üzleti terve ZÁRT ÜLÉS! 38. Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı lakásokkal kapcsolatos döntések ZÁRT ÜLÉS! 39. A Strigonium Zrt tagvállalatainak tisztségviselıivel kapcsolatos döntés ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı: Steindl Balázs képviselı 40. Esztergompont Hirdetı és Szolgáltató Kft. gazdasági társasággal kapcsolatos döntés ZÁRT ÜLÉS! Elıterjesztı: Steindl Balázs képviselı Tájékoztatók: * Tájékoztató a két ülés közötti eseményekrıl * Tájékoztató a lejárt idejő határozatokról * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Steindl Balázs, a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Közjóléti Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Németh József, a Közjóléti Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Városfejlesztési Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Juhász István, a Városfejlesztési Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Környezetvédelmi, Köztisztasági és Közrendi Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Ivanov Mihály, a Környezetvédelmi, Köztisztasági és Közrendi Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Kisebbségi Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Stámusz Andrea, a Kisebbségi Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Oktatási és Ifjúsági Bizottsága 2014. évi munkatervérıl 9
Elıterjesztı: Pál György, az Oktatási és Ifjúsági Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Kulturális és Sport Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Kálmán Sándor, a Kulturális és Sport Bizottság elnöke * Tájékoztató Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének Közbeszerzési és Ügyrendi Bizottsága 2014. évi munkatervérıl Elıterjesztı: Zoltai Dániel, a Közbeszerzési és Ügyrendi Bizottság elnöke Határidı: azonnal Tétényi Éva polgármester: A napirendi pontokat elfogadtuk. Nem látta a gép az ügyrendi javaslatát. Azt hittük, hogy ma egy normális este elé nézünk, de úgy tőnik, hogy azért nem így van. Rendben, miután 11 igennel, 0 nem, 0 tartózkodással és 1 nem szavazóval elfogadtuk a napirendi pontot, így a napirendi pontok tárgyalása következik. Amennyiben úgy gondolja Németh József úr, hogy ügyrendben kíván szólni, akkor kérem, hogy jelezze és akkor ügyrendi javaslatot tehet. Németh József képviselı: Folyamatosan ügyrendben van az én készülékem. Tétényi Éva polgármester: Most látjuk. Németh József ügyrendi! Németh József képviselı: Az ügyben szerettem volna szólni, hogy Polgármester Asszony és frakcióvezetı úr egyeztette a napirendi pontokat és a harminckettes napirendi pontnál nem értettem tisztán, hogy mit javasolt. Kérem, hogy ismételje meg, hogy a harminckettes pont vonatkozásában milyen észrevétele és javaslata volt? Tétényi Éva polgármester: Miután már elfogadták ezt a napirendi pontot és ezt az egész sort, ezért nyílt ülésen a 32-es napirendi pontban a Szentgyörgymezei Olvasókör Esztergom igazgatói álláshelyére kiírt pályázat következik. Az elıterjesztı nem Kálmán Sándor, hanem Tétényi Éva. Németh József képviselı: Elnézést kérek, a meghívóban zárt ülés van. Ön szájából nem hangzott el, hogy nyílt ülés. Tétényi Éva polgármester: Akkor kérem, hogy a felvételt legyenek majd olyan szívesek meghallgatni, miután biztos, hogy elhangzott. Németh József képviselı: Ez már a decemberi ülésen is elıfordult, konkrétan velem a munkacsoport felállításánál. Én két fıt javasoltam és ott is el lett ferdítve a jegyzıkönyv, mert arról szavaztunk, hogy a szakember részérıl a parkolási díjakkal kapcsolatban két fı legyen és a jegyzıkönyv szerint pedig elvan mosva a dolog, az által, hogy Ön lemondott, hogy nem kíván részt venni ebben a bizottságban. Onnantól kezdve az én javaslatom, ami itt le van írva és jegyezték is, hogy két fı legyen, itt továbbra is egy fı volt benne, úgy hogy módosító indítványt adtunk a mai napra vonatkozóan. 10
Tétényi Éva polgármester: Felhívom a szíves figyelmét és kérem a türelmét, hogy a harmincegyes interpellációk, kérdésekben, illetve, ha jól tudom, akkor a sürgısségi napirendi pontban, ennél a napirendi pontnál legyen olyan szíves akkor majd erre visszatérni. Mi az ügyrendi javaslata? Németh József képviselı: Ügyrendi javaslatom az, hogy újra szavazzunk a harminckettes napirend pontról, mert a frakcióvezetı úr is úgy gondolta, ahogy én, hogy ez zárt ülésen történik. Tétényi Éva polgármester: Rendben van. Miután a frakcióvezetı úr azt mondta, hogy elfogadja ezt a napirendi pontot és ezt meg is szavazták, ezért a szavazást nem ismételjük meg. Rátérünk az egyes napirendi pontra. 1. Napirendi pont Az önkormányzat 2014. évi költségvetésérıl és annak végrehajtásáról szóló rendelettervezet tárgyalása I. fordulóban Tétényi Éva polgármester: Megkérdezem kinek van észrevétele, javaslata? Tárgyalták-e? Átnézték-e? Itt azt kell tudni, hogy az idei évnek a költségvetése egy más táblázatos, számomra átláthatóbb formában készült. Itt, ami feltétlenül fontos az elsı olvasat elıtt, hogy ez egy úgynevezett nullás költségvetés. Amennyire lehetett megpróbáltam azt kérni a szakirodáktól, különösen a Városüzemeltetés részérıl, hogy részletezze azokat a feladatokat, amiket el kívánnak végezni. Az lenne a kérdésem, ha bárkinek bármifajta javaslata van, akkor kérem, hogy mindig egy költséghelyet is jelöljön meg vagy azt, hogy hol lesz plusz forrás, vagy azt, hogy mibıl szeretne elvonni és az átcsoportosításokat ilyen módon fogjuk tudni megoldani. Németh József képviselı: A napirendi pontot átnéztem, áttanulmányoztam. Valóban az új rendelet értelmében megváltoztak az elnevezések a különbözı rovatoknak, oszlopoknak, de a 2014-es költségvetésben nem mindenhol volt található az új jogszabály követése a hivatal részérıl. A tízes mellékletben azt írják, hogy szakfeladat és alatta a megfelelı kódszámok. 2014. január 1-jétıl semminemő szakfeladat nincs, hanem rovatrend van és kormányzati funkciók, tehát ezt kellene használni a költségvetésben is és ezekben a mellékletekben nem ez van használva. Kérem az iroda munkatársait, ha lehet, akkor reflektáljanak rá, ha lehet akkor így van-e? Ha így van, akkor javítsák a második körös tárgyalásra. Ha nem így van, akkor kérem indokolják. A kettesszámú mellékletben a k 507-es rovatszám melléklete alatt 66.324.000 Ft van megjelölve. Szeretném megkérdezni, hogy ebben az összegben az említett szervezetek, a Gyermek Kert Alapítvány milyen összeggel szerepel? Talán azzal az összeggel, ami a tízes számú mellékletben szerepel 86.22.31-es sorszám alatt 21.000.000 Ft? Mert ha igen, a tavalyi év alapján is a 25.000.000 Ft a reális és azt adtuk be tavaly is módosító indítványként, amit Polgármester Asszony nyilván az elızı évi zőrös költségvetés elfogadása, illetve el nem fogadása miatt nem lett megfelelıen helyretéve a tételsoron. A 21.000.000 Ft-ot 25.000.000 Ft-ra kérném javítani. Szeretném megkérdezni,hogy a tizenhatos számú mellékletben szereplı a Közjóléti Bizottságot és Irodát érintı sorokon azok az összegek szerepelnek-e amit az iroda megadott a költségvetés összeállítóinak? 2014. évi szakfeladatonkénti kiadásoknál több észrevételem van, illetve a frakciónak is van több észrevétele, amelyre most nem kívánok egyenként kitérni, de egységesen, soronként meg fogjuk tenni a második körös tárgyaláskor a javaslatunkat a kiadások vonatkozásában az összegekre vonatkozóan. Írásos formában tennénk ezt majd meg a kiadások vonatkozásában. Köszönöm szépen! 11
Tétényi Éva polgármester: Köszönöm az észrevételt! Amennyiben úgy gondolja, hogy a Gyermek Kert Alapítványnak még 4.000.000 Ft-ot szeretnének betervezni, akkor kérem, hogy a forrás helyet is jelöljék meg! A szociális irodának minden olyan kérését teljesítettük, tehát ott nem történt levonás, pontosan azért, hogy az önkormányzat amennyire lehet a segélyeket a legmagasabb szinten tudja ellátni. Megkérdezem, hogy a Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta-e ezt a tervezetet és mi róla a véleménye? Steindl Balázs képviselı: A Pénzügyi Ellenırzı és Tulajdonosi Bizottság kedden 16 órakor tartott ülést. A kezembe ezt az elıterjesztést kedden 15 órakor kaptam kézhez, így a bizottság érdemben az költségvetést nem tudta tárgyalni, természetesen következı ülésünkön ezt a költségvetést tárgyalni fogjuk, nyilván az irodavezetıt és a Pénzügyi Osztály munkatársait megkérdeztük arról, hogy mi alapján készült a költségvetés, benne van-e már az adósságkonszolidáció, amit február 28-án átvesz már az állam? Ez természetesen benne van. Szeretném megkérdezni a Jegyzıi Osztályt, hogy ebbıl a költségvetésbıl, természetesen többen megnéztük, jól látjuk, hogy nincsen benne az intézményi költségvetés, tehát jól látjuk, hogy egyáltalán nincsen benne egy intézmény sem, vagy egy soron van az egész és nincsen kibontva? Valamint egy érdekességre szeretném felhívni a figyelmet. Az elmúlt három évben azt hallottuk, hogy a közvilágítás milyen drága Esztergomban 160.000.000 vagy 170.000.000 Ft volt. Úgy látom, hogy ez a közvilágítási költségvetési elıirányzat majdnem ugyanaz, amelyik, amit a Tivi Kft.-nek fizettünk az elızı években, azzal a különbséggel, hogy akkor minden utcában volt közvilágítás, most meg ez nem mondható el errıl a városról. Szeretném megkérdezni, hogy mitıl kötöttünk mi most jobb konstrukciót azzal, hogy ugyanannyit fizetünk, de fél szolgáltatás mőködik a városban? Tétényi Éva polgármester:gondolom ezt az interpellációk, kérdésekben fogja feltenni és akkor válaszolunk rá. A költségvetésben 250.000.000 Ft volt, amit a közvilágításra költöttünk, ha jól emlékszem ez most 160.000.000 Ft lett, tehát ez most lényeges különbség. Kíván válaszolni az irodavezetı? Ha jól tudom az intézményeknek külön elkészült egy táblázata. Azt nem tudom, mellékletben kiadtuk? Benne is van. A huszonegyes melléklet tartalmazza amint hallom. Benne van részletesen, a költségvetés összeállítása elsı körben úgy történt, hogy mind a szakirodák, mind az intézmények egy optimális és a jogszabályokban elıírt mértéket tervezték be, ez elsısorban az óvodák esetében a kötelezı óvodapedagógusi béremelés miatt olyan 200.000.000 Ft-os többletet jelent, azzal, hogy az adósságkonszolidáció megtörténik egy pár száz milliós terhet vesznek le az önkormányzat válláról, ilyen módon ezt kompenzálni lehetett. Nyíri Attila képviselı: A költségvetést nyilván tételenként, ha bizonyos szempontok alapján végig kíván menni rajta az ember mérlegeli, illetve ossza el a pénzt, mert szerencsére idén abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy akár egy felhalmozási keret is van. Látszik, hogy ebbıl valamit lehet most már költeni a városra. Mindazonáltal azt látjuk, közintézményeink, gondolok itt az óvodákra, gondolok a bölcsıdékre, azt gondolom, hogy nagyon szoros elszámolással nagyon gondos költségvetési kerettel dolgoznak és ezt látjuk ebben a költségvetésben. Már nem vagyok ilyen nyugodt, más egyéb közintézményeiben, gondolok én itt a Kultúrmozgóra a Városi Sportcsarnokra, vagy a Strandfürdıre. Úgy gondolom, hogy ezeknek a költségvetése nagyon szigorú, úgy gondolom, hogy szívesen megszavaznék többet ezeknek a társaságoknak, fıleg inkább a Kultúrmozgónak. Tétényi Éva polgármester: Az lesz majd a kérésem, hogy a második fordulóra és a bizottságot külön kérem meg ha kell külön munkaértekezletet tartunk, hogy mindazok a 12
mellékletek, amelyeket az intézményvezetık beadtak, mind a bevételi, mind a kiadási oldalon, azok betekintésre legyenek elıkészítve, hiszen az intézményvezetıktıl kértük ugyanezeket az adatokat, hogy mondják meg mennyi a saját bevételük és mennyi az, amit betudnak vállalni. Visszatérve a Várszínház Kultúrmozgóra, ott a tavalyi 20.000.000-22.000.000 Ft-os finanszírozáshoz képest, ha jól tudom idén 38.000.000 Ft-ot terveztek be, azért mert önként vállalt feladatként szeretnének egyéb tevékenységet is végezni. Miután az Állami Számvevıszék vizsgálat, ami éppen a kötelezı feladatellátással készült még nem zárult le, ezért gondolom elég szép képet fogunk arról kapni, hogy ez a 38.000.000 Ft, amit igényelnek mire lesz költhetı és akkor azt kérem, hogy az intézményvezetıket is értesítsük ki, hogy a Képviselı-testület szeretné ha kiadási és bevételi oldalaikat egy kicsit kibontanák. Konkrétan egyes esetben, ahol fejlesztés vagy önként vállalt feladatra vállalkoznak, ott meg lenne határozva, hogy mi az. Megkérdezem kinek van még hozzászólása? Németh József képviselı: A tízes számú melléklet vonatkozásában nem kaptam választ az irodától. Tétényi Éva polgármester: Azt mondtam, hogy amit az iroda betervezett, az benne is van. Németh József képviselı: Kérdésem az volt, hogy 2014. január 1-tıl alapvetıen megváltoztak az elnevezések és a finanszírozás. Itt az szerepel, hogy szakfeladat és olyan, mint szakfeladat nincsen január 1-tıl, hanem olyan van, hogy rovatrend van és kormányfunkciók. Erre nem kaptam választ, hogy miért hagyták benne még mindig? Baltás-Kapornai Szilvia kincstárvezetı: 2013-as rendelet alapján terveztük. Kormányzati funkciók, államháztartási szakfeladatokról szól. Kormányzati funkciókat is tartalmaz a tízes számú melléklet, tehát a szakfeladatokat is. Tétényi Éva polgármester: Gondolom, hogy ezt megnézik és az ide vonatkozó jogszabályok szerint ezt kiegészíti az iroda. Köszönjük a jelzést! Miután nem látok több hozzászólást, ezért úgy veszem, hogy a rendelettervezet I. fordulóban mindenkinek a tudomására jutott. Jó munkát kívánok Önöknek és a szakirodáknak és akkor a II. fordulóra remélem, hogy részletesen végig tudunk menni a költségvetésen. Tiszteletteljes kérésem változatlanul az, hogy bármiféle javaslatot tesznek, kérem, hogy jelöljék meg azokat a forráshelyeket, amibıl ezt elveszik, vagy amit esetleg plusz bevételként hozzá tudnak tenni. 2. Napirendi pont Esztergom Város Polgármesteri Hivatalának a 2014. évi általánostól eltérı ügyfélfogadási rendjérıl szóló rendelet megalkotása Tétényi Éva polgármester: Kijöttek azok a fix ünnepek, amelyek munkanapok, vagy pihenınapok. Ehhez kapcsolódóan szokás szerint az önkormányzati hivatal is megalkotásra javasolja a Képviselı-testületnek az eltérı munkarendet. Itt egy hosszabb szünet a húsvéti idıszakhoz, április 17- április 23-ig. A nyári szabadság ideje július 14- július 25-ig, az augusztusi ünnepkörhöz kapcsolódó leállás augusztus 15- augusztus 19-ig, illetve az év végi december 22- december 31-ig tartó idıszakokra vonatkozik. Megkérdezem kinek van észrevétele, hozzászólása? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 3/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. 13
A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi rendeletet alkotta: Esztergom Város Önkormányzatának 1/2014. (II.3.) önkormányzati rendelete Esztergomi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi általánostól eltérı ügyfélfogadási rendjérıl (Rendelet mellékelve!) 3. Napirendi pont Esztergom város önkormányzatának a településképi bejelentési eljárásról és településképi kötelezésérıl szóló rendeletének megalkotása Tétényi Éva polgármester: Miután az épített környezet alakításáról és védelmérıl szóló építési törvény rendelkezései és az új helyi jogszabályok miatt szükséges megalkotni azt a rendeletet, ami az olyan jellegő építmények, reklámfelületek és olyan városképet meghatározó esetekben, ahol nem kell építési engedély, ott az úgynevezett településképi bejelentési eljárás szabályozza a feltételeket és ezzel kapcsolatban a helyi rendelet megalkotását javasoljuk. Megkérdezem kinek van kérdése, javaslata? Nyíri Attila képviselı: Mindennek ellenére, hogy nem látszik egy fajsúlyos kérdésnek, azt gondolom, hogy Esztergomiakat is érintı dologról van szó. Tudjuk, hogy ez nem helyi kezdeményezés, ez egy kormányrendelet, tehát magasabb szintő rendelet szabályozza, amelyet helyben tovább kell szabályozni. Azt gondolom, mint rendeletet kifüggesztik a Városházára és ez megtekinthetı, azt gondolom, hogy valamilyen sajtóhoz el kellene jutatni a lakossághoz, hiszen olyanokat érint, hogy ami építési engedély köteles, akár a belvárost nézem, bármi, egy homlokzat-felújítás, ablakcsere bejelentési kötelezettséggel bír, mindazonáltal, hogy majd nem kell hozzá építési engedély. Nyilván majd az engedélyt a helyi polgármester adhatja meg és nyilván, hogy ennek eljárási ideje van, másrészt pedig kötelezettsége van, mert amennyiben ez nem történik meg, akár vissza lehet bontani, vagy vissza lehet állítani az eredeti állapotot is, illetve 50.000 Ft pénzbírsággal sújtható, aki ezt nem tartotta be. Reklámtáblák, reklámcélú kihelyezéseket is érint és jön a választás és innentıl kezdve egy elég érdekes helyzet fog felállni, mert nem rendelkezik külön, hogy esetleg a választások idejére ez módosul-e vagy ugyanezek érvényesek, mint egyébként. Megkérdezném az aljegyzı urat, valóban jól értelmezem, tényleg így van-e? Akinek ilyen van a fıúton, akkor szerintem annak idıben bekellene nyújtani ezt a kérelmét, hogy ezeket a reklámhordozókat elhelyezhesse. Tétényi Éva polgármester:nem kell elijeszteni senkit, ugyanis ezek a tevékenységek eddig építési engedélyekhez voltak kötve, illetve a helyi építési szabályzat elég szigorúan szabályozta ezeket a kihelyezhetı dolgokat. Legyen ez akár reklám, akár egy cégér, akár egy átfestése a homlokzatnak, ez tulajdonképpen azt szabályozza, hogy tizenöt napon belül bejelentési kötelezettség van azokra az építési tevékenységekre, amit a törvény módosított. Természetesen van ennek egy türelmi idıszaka. Megkérdezem aljegyzı urat, ha jól tudom, akkor ezt a hatálybalépést követıen kell alkalmazni, tehát visszamenıleges hatálya nincs? Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyzı: Így van tisztelt Képviselı-testület, amennyiben a rendeletet mai napon elfogadja a Képviselı-testület, akkor még a kihirdetést követı harmincadik napon lép hatályba. Nyíri képviselı úr kérdésére válaszolva rendelettervezet 9. - ban valóban az van, hogy amennyiben ilyen reklám vagy óriásplakát kerül kihelyezésre, akkor 14
ebben a településképi kötelezettségek megszegése és végre nem hajtása esetén a kötelezett 50.000 Ft-ig terjedı bírsággal sújtható, amely bírságot a polgármester lesz jogosult majd kiszabni. Juhász István képviselı: Köszönöm szépen a szót! Aljegyzı úr részben el is mondta, amit én szerettem volna hozzátenni, tehát valóban kihirdetés után harminc nap, bejelentés után nyolc napja van a polgármesternek, hogy engedélyezze, ha a polgármester nem engedi, akkor fellebbezni lehet a Képviselı-testületnél. Könnyítés lesz a lakosoknak, hogy nem kell engedélyt kérni, csak egy bejelentési kötelezettségünk lesz. A Városfejlesztési Bizottság megtárgyalta és kéri a Képviselı-testületet, hogy fogadja el. Tétényi Éva polgármester: Köszönöm a hozzászólásokat. Kinek van még kérdése, észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 12/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi rendeletet alkotta: Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2/2014. (II.3.) önkormányzati rendelete a településképi bejelentési eljárásról és településképi kötelezésrıl (Rendelet mellékelve!) 4. Napirendi pont Javaslat az Önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatás célú használatáról szóló rendelet megalkotására Tétényi Éva polgármester: Felsıbbrendő jogszabály változott és egységesítette ezt a tevékenységet, illetve az eljárási rendet. Annyi változás történt, hogy ezekben az esetekben meghatározott díjat kell fizetni, illetve amennyiben filmfesztiválra készül és magyar alkotás, egy jóval kedvezıbb elbírálás alá esik ez a területhasználati díj. Megkérdezem, hogy kinek van észrevétele, javaslata, kérdése? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 40/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi rendeletet alkotta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testületének 3/2014. (I. 23.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat tulajdonában álló közterület filmforgatás célú használatáról (Rendelet mellékelve!) 5. Napirendi pont Javaslat a közterületek használatáról szóló 3/2007. (I.25.) ör. rendelet módosítására Tétényi Éva polgármester: Javaslatot teszünk arra, hogy a közterületekrıl szóló rendeletet 15
részben egységesítsünk, részben pedig egy kicsit könnyítsünk a vállalkozóknak éppen azért, hogy a területen nagyobb legyen a kedv arra, hogy szabadtéri rendezvényeket tartsanak, illetve a teraszok jobban mőködjenek. Ez azt jelenti, hogy Esztergom város területén 30 Ft/m 2 /nap, 60 Ft/m 2 /nap és 6Ft/m 2 /nap hatályos díjak vannak. A módosított javaslat az, hogy mindenhol egységesen 30Ft/m 2 /nap legyen és azokon a kiemelt részeken, ami egyelıre a várhegy környéke, hiszen ott van mérhetı turizmus, ott a 60 Ft/m 2 /nap-ot is csökkentsük 45 Ft/m2/napra. A teraszok után fizetendı közterület-használati díjról szóló táblázatot egy némi csökkentést okoz az önkormányzat bevételében mintegy 60.000 Ft-ot, azonban úgy érzékelem, hogy ez megéri talán, hogy egy nagyobb kedvvel és egy egységes szabályozással történjenek meg a közterületek használati díjának a fizetése. Megkérdezem kinek van kérdése, javaslata, észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 27/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. A Képviselı-testület 11 igen 1 nem szavazat mellett az alábbi rendeletet alkotta: Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testületének 4/2014. (II.3.) önkormányzati rendelete a közterületek használatáról szóló 3/2007.(I. 25.) ör. rendelet módosításáról (Rendelet mellékelve!) 6. Napirendi pont Javaslat az Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı lakások bérbeadásának feltételeirıl szóló 74/2006. (XII. 22.) ör. rendelet módosítására Tétényi Éva polgármester: Az iroda és én magam is találkozunk azzal, hogy a város által kiadandó önkormányzati lakásoknál van egy nagyon fontos feltétel, aminek meg kell felelni, hogy a családban a nettó összjövedelem a minimum a minimálbér mindenkori összege kétszeresének bizonyos százaléka legyen. Eddig ez 90% volt, ezt körülbelül 180.000 Ft-ot jelentett. Azt láttuk, hogy nagyon sok esetben ez is sok. Miután a Kormány meghirdette a 10-11%-os rezsicsökkentést, azt kértem az irodától, hogy próbáljuk meg ennek mértékében csökkenteni ezt az összeget is, így az a javaslatunk, hogy ez 78, 9% legyen, ami körülbelül 160.000 Ft-os nettó összjövedelmet tesz szükségessé és akkor reméljük, hogy a rosszabbul élıknek is pici könnyebbséget fog okozni ez a lakáshoz jutásban. Megkérdezem kinek van észrevétele, javaslata? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 15/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi rendeletet alkotta: Esztergom Város Önkormányzatának 5/2014. (II.3.) önkormányzati rendelete az Esztergom Város Önkormányzatának tulajdonában lévı lakások bérbeadásának feltételeirıl szóló 74/2006. (XII.22.) önkormányzati rendelet módosításáról (Rendelet mellékelve!) 16
7. Napirendi pont Javaslat a gyermekek napközbeni ellátása intézményi térítési díjának megállapításáról szóló 32/2001. (XI.22.) KT. számú rendelet módosítására Tétényi Éva polgármester:ennek változott az elnevezése, az óvodák tekintetében a 2014. január hónapban közzétett elızı tizenkét havi hivatalos szakmai inflációs ráta az, ami irányadó az emelésben, ez az irodai étkeztetések vonatkoztatásában 103,9% volt, azaz 3,9%, ezért kerekítve 4%-os emelést javasolunk, illetve ezt kérte maga a szolgáltató és a Hungast Kft. a kiadott mellékletben. Ez azt jelentené, hogy az óvodai étkeztetés esetében a tízórai 155 Ft+Áfa, az ebéd 397 Ft+Áfa, az uzsonna pedig 119 Ft + Áfa. Megkérdezem kinek van hozzászólása, javaslata, észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 31/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı rendeletalkotási javaslatot. A Képviselı-testület 11 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 2/2014. (I.23.) öh. határozata A gyermekek napközbeni ellátása keretében biztosított étkeztetés eladási ára a 2014. év január 1-jétıl szóló díjának jóváhagyása, valamint a Hungast Esztergom Kft-vel kötött vállalkozási szerzıdés (óvodák tekintetében) módosítása Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a határozat mellékletét képezı tartalommal jóváhagyja az Önkormányzat és a Hungast Esztergom Kft. között, Esztergom Város Önkormányzata fenntartásában mőködı közoktatási intézmények, valamint a Vaszary Kolos Kórház, Esztergom intézmény közétkeztetési szolgáltatásainak ellátására megkötött vállalkozási szerzıdés (Ikt. sz.: 1050-15/2009., Tsz.: 434/09.) 8. számú szerzıdés módosítását, egyúttal felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. Határidı: a rendelet megküldésére: a döntést követı 8 napon belül Határidı: a szerzıdésmódosítás aláírására: a döntést követı 15 napon belül Határidı: azonnal 8. Napirendi pont Adósságkonszolidációval kapcsolatos döntés Tétényi Éva polgármester: Az állam az összes önkormányzatnak átvállalja azokat az adósságait, amiket felhalmoztak. Az Esztergom Város esetében ez már 50 %-on megtörtént. Január 20-ig kellett a szakirodának feltölteni a táblázatot, tehát a mellékletben látszik, 11,8 milliárdos adósságállományunk van még, amit most szeretnénk, ha átvállalna az állam. Ez azt jelenti, hogy a pénzintézetek felé fennálló hosszú távú tartozásai lennének az önkormányzatnak megszüntetve, úgy, hogy az állam átvállalja, 2014. február 28-ig kell 17
megkötni legkésıbb az állami kinnlevıség kezelıvel ezt a megállapodást, majd pedig március 17-ig a pénzintézetekkel együtt egy elszámolási megállapodást kötni. Megjegyzem, hogy Esztergom város esetében azt jelenti, hogy sem a tıketartozást, sem a hitelek törlesztı kamatait nem kell majd fizetnünk, azonban sajnos van 1 milliárdos tartozásunk az adósságrendezés utolsó szakaszában, de ezt nem érinti. Megkérdezem kinek van észrevétele, javaslata? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 29/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 3/2014. (I.23.) öh. határozata Adósságkonszolidációval kapcsolatos döntés 1. A képviselı-testület Magyarország 2014. évi központi költségvetésérıl szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67-68. -aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a 2014. évi költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történı átvállalását igénybe kívánja venni. 2. A képviselı-testület nyilatkozik, hogy az önkormányzat 2013. december 5-én nem rendelkezett olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódott, és annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgált. 3. A képviselı-testület kijelenti, hogy amennyiben az önkormányzat egy átvállalással érintett ügylete az ügylethez kapcsolódóan befolyó támogatás, illetve egyéb bevétel miatt bevétel megelılegezésére szolgáló ügyletté válik, úgy a befolyt bevétel összegét, legfeljebb az érintett adósságból átvállalásra került összeg erejéig, a bevétel beérkezését követı 3 munkanapon belül átutalja a kincstár által megjelölt fizetési számlára. 4. A képviselı-testület kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény 332. alapján megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal az önkormányzatot terhelı, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról. 5. A képviselı-testület az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy: a) megtegye a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. -ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket; b) az átvállalással érintett adósság részét képezı ügyleteket a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. -a szerinti átvállalás érdekében átalakítsa; c) a 2014. évi költségvetési törvény 68. (4) bekezdése szerinti megállapodásokat megkösse. 6. A képviselı-testület utasítja a polgármestert, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseirıl a soron következı ülésén tájékoztatást adjon. Határidı: 2014. február 28 18
9. Napirendi pont Esztergom Város önkormányzata 2014. évi közbeszerzési tervének elfogadása Tétényi Éva polgármester: A szolgáltatások megrendelésénél azt kértem, hogy a szakiroda, amennyire lehet részletesen szedje szét a különbözı megrendeléseket, így 16 db szolgáltatást soroltunk fel, ebbıl kiemelném a Vis maior pályázatoknak a kiírását, amit az árvízi károk helyreállítására kaptunk a kátyúzási feladatoktól kezdve, a gyermekétkeztetésen át az ingatlanok ırzése is mind ebbe beletartozik. Megkérdezem kinek van kérdése, javaslata? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 7/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 4/2014. (I.23.) öh. határozata Esztergom Város Önkormányzata 2014. évi közbeszerzési tervének elfogadása Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a határozat mellékletét képezı tartalommal elfogadja Esztergom Város Önkormányzatának 2014. évi közbeszerzési tervét. Határidı: azonnal 10. Napirendi pont Döntés az,,európa a polgárokért címő pályázat beadásáról Tétényi Éva polgármester: Ezzel már próbálkoztunk egyszer, de remélem, hogy most már sikeresebbek vagyunk. A Európai Unió a testvérvárosok számára, az európai kapcsolatok erısítésére vissza nem térítendı támogatást nyújt, különös tekintettel arra, hogy az idei híd ünnep rendezvényei keretén belül kerül majd sor az Espoo városával 1974. november 2-án aláírt testvérvárosi szerzıdés megújítására, ami azt jelenti, hogy negyven éve testvérváros Esztergom és Espoo. 2015-ben Esztergom vállalta ezeknek a finn-magyar testvérvárosoknak a találkozóját, ezért kérjük, hogy a tisztelt Képviselı-testület ennek a pályázatnak a beadását támogassa, ez egy elıfinanszírozott program lenne, 5.000.000 Ft körüli elıre megfinanszírozandó, aztán 100%-ban visszatérítendı támogatás. Megkérdezem, hogy kinek van javaslata, észrevétele? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 26/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 11 igen 1 tartózkodás szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 5/2014. (I.23.) öh. határozata Döntés az Európa a Polgárokért címő pályázat beadásáról 19
1. Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testülete úgy dönt, hogy pályázatot nyújt be a az Európa a Polgárokért pályázati felhívásra, HÍDÜNNEP címmel, mely a testvérvárosi kapcsolatok fejlesztését célozza meg, a megpályázott összeg 18.000 Euró, azaz 5.354.000 Forint. 2. Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testülete úgy dönt, hogy felhatalmazza a Polgármestert a pályázat benyújtására és az ügyintézés során, a megvalósíthatóságig felmerülı összes pályázati dokumentáció aláírására. 3. Esztergom Város Önkormányzata Képviselı-testülete felkéri a Polgármester útján a Jegyzıt, hogy gondoskodjon az 1. pontban szereplı összeg 2014. évi költségvetésbe való betervezésérıl az utófinanszírozás miatt. Felelıs 1-2. pontra: Tétényi Éva polgármester Határidı: a pályázat benyújtására 2014. február 01. Felelıs 3 pontra: Dr. Sarkantyu Lajos Adrián aljegyzı Határidı: 2014. évi költségvetési rendelet elfogadása. 11. Napirendi pont Esztergom-Annavölgy közös háziorvosi körzet létrehozása Tétényi Éva polgármester: Megkérdezem az elıterjesztıt, kívánja-e szóban kiegészíteni? Németh József képviselı:tavaly nyártól húzódó ügyre kerül pont, a hatos számú háziorvosi körzetben az elızı doktornı nyugdíjba ment és Dr. Üveges Szilvia kívánja ellátni ezen feladatkört. Kicsit bonyolította a helyzetet, hogy ı már elıtte Annavölgy községben is háziorvosi feladatokat látott el. Annavölgy önkormányzata nem kívánt elıször közös együttmőködést, megállapodást kötni, de az ottani Képviselı-testületi ülés a legjobb tudomásom szerint január elején döntött arról, hogy Esztergom és Annavölgy között megállapodást köt olyan formában Üveges Szilviával, hogy ellátja Esztergomban is a hatos számú háziorvosi körzet betegeit, illetve Annavölgyön is. Tétényi Éva polgármester: Megkérdezem kinek van kérdése, javaslata? Nem látom. Tétényi Éva polgármester: Szavazásra tette fel 6/2014-es számú elıterjesztés mellékletét képezı határozati javaslatot. A Képviselı-testület 12 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: Esztergom Város Önkormányzat Képviselı-testülete 6/2014. (I.23.) öh. határozata Esztergom-Annavölgy közös háziorvosi körzet létrehozása 1. Esztergom Város Önkormányzatának Képviselı-testülete elfogadja 2014. február 1-i hatállyal - az Annavölgy-Esztergom közös háziorvosi körzet létrehozásáról szóló megállapodást. A közös körzet esztergomi érintett része a 6. sz. háziorvosi körzet területi ellátási kötelezettségét érinti, a közös körzet gesztor önkormányzata Annavölgy Község. 20
2. A Képviselı-testület felkéri Annavölgy Község Képviselı-testületét az 1. pontban szereplı közös háziorvosi körzet területi ellátási kötelezettségére vonatkozó megállapodás megkötésére dr. Üveges Szilvia doktornıvel. 3. A Képviselı-testület a 309/2012. Tsz. számú területi ellátási kötelezettségre vonatkozó megbízási szerzıdést, amely Esztergom Város Önkormányzata és a Preventio Bt. között köttetett, 2014. január 31-i hatállyal - a határozat 1. pontjára tekintettel - közös megegyezéssel megszünteti. Határidı: 1-2. pont esetében: azonnal 3. pont esetében: 2014. január 31. 12. Napirendi pont Döntés az Önkormányzat, valamint a Várszínház Kultúrmozgó Esztergom Nonprofit Kft.-vel megkötésre kerülı megállapodásról Tétényi Éva polgármester: Elıterjesztı Kálmán Sándor. Megkérdezem, hogy kívánja-e kiegészíteni szóban? Kálmán Sándor képviselı: Kulturális és Sport Bizottság a legutóbbi bizottsági ülésén megtárgyalta az elıttünk lévı elıterjesztést, aminek a lényege az, hogy a két említett intézmény között együttmőködési és támogatási szerzıdés megállapodás van érvényben, miszerint januárban dönt a Képviselı-testület a Várszínház Kultúrmozgó Esztergom Nonprofit Kft. finanszírozásáról. Elmúl évben 21.000.000 Ft körüli összeg volt, az idei évben ennél lényegesen többet kell az intézménynek betervezni, több ok miatt. Legfıbbképpen azért, mert a járulék és adóátvezetést meg tudták oldani tavaly évvégén, ennek lehetıségét 2014. február végén megszőnik, ebbıl következik, hogy a finanszírozás ilyen jellegő megoldását nem lehet már tovább folytatni, így a költségek gyakorlatilag a duplájára nınek. Magam részérıl támogatni tudom ezt az elıterjesztést. Tétényi Éva polgármester: Megjegyzem és aljegyzı urat, majd arra, kérem, hogy az Állami Számvevıszék amikor vizsgálta a Várszínház és Kultúrmozgó Kft. mőködését, akkor különbséget tett a közszolgáltatóként ellátandó közmővelıdési feladatok és az önként vállalt színházi feladatok tekintetében. Úgy legyen megfogalmazva, hogy amennyiben erre plusztámogatást kérne a Kultúrmozgó, akkor azt egy más vagy nem ilyen közszolgáltatási megállapodás keretében kell rendezni, mert ezt kifogásolták, hogy ezt a kettıt nem lehet összekeverni. Juhász István képviselı: Bizottsági ülésen is elmondtam már, itt is szeretném, hogy a Várszínház és Kultúrmozgó Kft.-nek van egy peres ügye a Királyvárosi Kft.-vel és tavaly decemberben nyertek is 12.000.000 Ft-nyi összeget, akkor is felhívtam a figyelmét a képviselı társaimnak, hogy nehogy véletlenül, ha adunk 38.000.000 Ft-ot, ık pedig bejegyeznek egy inkasszót, akkor leemeljék. A költségvetésbe azt is belekellene terveznünk, hogy ezt a 12.000.000 Ft-ot ennek a cégnek, hiszen ık egy megítélt bírói ítélettel akár le is emelhetik ezt inkasszóként és akkor ott marad a Várszínház és Kultúrmozgó, hogy beígéri megint a színházat és nem tudja esetleg ezt megvalósítani. 21