A R E N D E Z V É N Y R E A B E L É P É S D Í J T A L A N!

X V I I. é V f o l y a m I. s z á m www.joskarola.hu 3 színpadon folyamatos mûsorok több mint 40 fellépő Helyszín: szombathely Joskar-ola lakótelep augusztus 15 16. (szombat, vasárnap) magyarország egyik legszínvonalasabb zaporozsec Vadvágány mokka Black Jack Bódi Guszti és margó Hetedik bekezdés Esty Party zenekar Tóth Gabi zságbamacska mdc Kasza Tibi vidámparkja! DJ Joey DJ Bori DJ Roland DJ Hpeet DJ flash NoEl one like Two Dj DJ zsola DJ Wolfy DJ millero WhiteNegro mr shaba A R E N D E Z V É N Y R E A B E L É P É S D Í J T A L A N!

Ön szereti a változásokat? Mi azt mondjuk, a VÁLTOZÁS JÓ. A C-NET (Cable Networks Kft.) készen áll a változásokra. 2015. 08. 03-tól cégünk veszi át a Perint Lakásszövetkezet kábelhálózatának üzemeltetését. Így a kábeltelevízió, internet és telefonszolgáltatás egyetlen, távközlési profillal rendelkező cég kezében összpontosul. Célunk, hogy ügyfeleink minden szolgáltatást megtaláljanak kínálatunkban, amit ma a távközlési piacon el lehet érni. Megújítjuk az analóg csatornák kínálatát, bővítjük a digitális kínálatot 60 csatornáról 80-ra az 5 HD csatornáról 14 HD-re, amik hamarosan 120 digitális és 20 HD csatornára emelkednek. Természetesen a digitális csatornákat továbbra is ingyenesen vehetik igénybe. Növeljük az internet sávszélességét és csökkentjük az árát. Új, olcsó telefonszolgáltatást indítunk. Nem vagyunk ismeretlenek az ügyfelek előtt. A hálózat karbantartását már a 90-es évek óta mi látjuk el. Ismerjük a közösség igényeit, fontos, hogy előfizetőink hogyan vélekednek rólunk és az általunk nyújtott szolgáltatásról. Szombathelyi cégként külön figyelmet fordítunk rá, hogy fenntartsuk a bizalmat, rugalmasan, gyorsan kezeljük a hozzánk érkező kéréseket. Új ügyfélszolgálatot nyitunk a Szent Gellért u. 43. alagsorában. Szeptembertől folyamatos akciókkal várjuk az érdeklődőket! Szeretne bennünket jobban megismerni? Találkozzunk a Joskar-Ola napokon! Információs sátrunkban szívesen látjuk, nézzen be hozzánk! Nálunk az ügyfél az első!

POLGÁRMESTERI KÖSZÖNTÔ 3 Joskar-Ola Lakótelep Tisztelt Polgárai! Kedves Szombathelyiek! Szeretettel köszöntöm Szombathely legrégebbi lakótelepi rendezvényének minden résztvevőjét! A Joskar-Ola Napok programjai idén immáron 17. alkalommal nyújtanak kellemes kikapcsolódást és felhőtlen szórakozást a lakótelepen élőknek, Szombathely lakóinak. A Joskar-Ola Napok legfontosabb célja a tizenhat év alatt mit sem változott: olyan értékes, színvonalas programok szervezése, amely a lakótelepen élők összetartozását is erősíti. Szombathely önkormányzata számára nagyon fontos minden civil kezdeményezés. A Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány példaértékű munkája azt jelzi, hogy az a közösség, amelyik itt él, erős, és egy közös cél érdekében képes összefogni. A szombathelyiek az évek során megszerették a rendezvényt. A kétnapos kulturális fesztiválon évről évre több mint 10 000 ember vesz részt, így a legnagyobb lakótelepi program címmel is büszkélkedhet a Joskar-Ola Napok programsorozat. Ahogyan az eddigiekben már megszoktuk, a szervezők ezúttal is minden korosztály számára tartogatnak érdekes, szórakoztató programokat, valamint bemutatkozik a horvát, német és szlovén nemzetiségi önkormányzat is. Bízom abban, hogy ebben az évben is soksok szombathelyi fesztiválozik a Joskar-Ola Lakótelepen! Biztos vagyok abban is, hogy ismét megvalósul az alapítvány legfontosabb célja, hogy a programokkal erősítse a lakótelepen élők összetartozását! Köszönöm a Joskar-Ola Lakótelep Alapítvány kuratóriumának áldozatos munkáját! Kitartásuk, erőfeszítésük nélkül nem jött volna létre e gazdag program. Kívánom mindenkinek a városrész lakóinak és Szombathely más részéből érkezőknek is, hogy érezze jól magát ezen a két napon! Legyen emlékezetes a Joskar-Ola Lakótelep ünnepi hétvégéje! Dr. Puskás Tivadar Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere

KÖSZÖNTŐ 5 Tisztelt Joskar-Ola-i Lakosok! Kedves Barátaim! Első alkalommal és nagy tisztelettel köszöntöm Önöket, mint a Joskar-Ola lakótelep megválasztott önkormányzati képviselője. Megtisztelő és egyben felemelő érzés számomra, hogy a Joskar-Ola lakótelep közösségét képviselhetem városunk Közgyűlésében. Köszönöm szépen megtisztelő bizalmukat! Engedjék meg, hogy röviden beszámoljak az elmúlt tíz hónapban végzett munkáim eredményéről. Folyamatos a lakótelepen a régi padok javítása, újak kihelyezése, a játszóterek felújítása, gondozása. Különös figyelmet fordítok a lakótelep tisztán tartására és a parkfenntartásra. Nagyon fontos számomra, hogy a gyerekek biztonságos, élhető, szép állapotú játszótereken tölthessék szabadidejüket. Pár hete adtuk át, a Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvánnyal közösen egy képviselői és társadalmi összefogás keretében megvalósuló felújítás után az ala - pítvány kezelésében lévő játszóteret. Minden hónapban tartok egy fogadóórát felváltva a Napsugár Óvodában és a Bokréta Bölcsödében, melyre várom önöket észrevételeikkel, javaslataikkal. Nagyon sok még a tennivaló a lakótelepen. A közös célok megvalósításához az önök támogatására és a társadalmi összefogásra is szükség van. A biztonságos közlekedés érdekében szükségesnek tartom a Hunyadi úton egy gyalogátkelőhely létesítését, a Pázmány Péter körút 42 52. tömbbelsőben található balesetveszélyes járda és lépcsőzet felújítását, valamint a rossz állapotban lévő parkolók megújítását. A Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvánnyal év eleje óta dolgozunk az idei Joskar-Ola Napok Kulturális és Sportfesztivál szervezésén, hogy idén egy formabontó, megújult rendezvénnyel tudjunk hozzájárulni a lakótelepen és a városban élők kulturális kikapcsolódásához, mindamellett, hogy a lakótelepen élők összetartozását erősítjük. Az egyik legfontosabb koncepció az idei rendezvénnyel kapcsolatban az, hogy a rendezvény adjon a lakótelepen élőknek egy pluszt, hogy mindenki magáénak érezhesse a Joskar-Ola Napokat. Ilyen plusz például a YO-Kupon vagy a Gulyásfőző csapatok dologi támogatása. Kérem önöket, hogy lehetőségeikhez mérten aktívan vegyenek részt a programokon! Köszönet illeti a Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány Kuratóriumának tagjait, akik áldozatos és önzetlen munkájukkal létrehozták az idei rendezvényt. Külön Köszönet Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának és dr. Puskás Tivadar Polgármester Úrnak, hogy támogatták a rendezvényt. Kívánom mindenkinek, aki kilátogat a rendezvényre, hogy ezen a két napon érezzék jól magukat és emlékezetes élményekkel gazdagodjanak! Kelemen Krisztián önkormányzati Képviselő

iqor Global Services Hungary Kft. Vállalatunk 2003-ban kezdte meg működését Szombathelyen, majd 2005-ben felépítette és 2013-ban tovább bővítette a régió egyik legfejlettebb infrastruktúrájával rendelkező szervizközpontját. Cégünk 2014-ben a Jabil Aftermarket Services részlegének felvásárlásával került az amerikai iqor tulajdonába, mely világszerte 17 országban van jelen, és több mint 32.000 munkavállalót foglalkoztat. A helyi szervezet több mint 10 éves tapasztalatára, eredményeire, és képességeire építve, a hightech elektronika területén az értékesítés utáni piacon nyújtunk professzionális terméktámogatási szolgáltatásokat. A város egyik meghatározó munkáltatójaként jelenleg több mint 1000 főt foglalkoztatunk Szombathelyen. Üzleti sikerességünket mi sem bizonyítja jobban, mint hogy cégünk dinamikusan és folyamatosan fejlődik, a következő időszakban újabb létszámbővítést tervezünk. Felelős munkáltatóként nagyon fontosnak tartjuk munkavállalói bevonáson alapuló vállalati kultúránkat, a helyi közösségek támogatását és a környezettudatos működést. Cégünknél működő Kulturális és Sportbizottság folyamatosan szervez dolgozóink részére szabadidős és sportprogramokat, mint például horgászverseny, pókerverseny, kerékpártúra, kirándulás. Mindemellett dolgozóinknak lehetőségük van rendszeresen részt venni zumba órákon, vagy csatlakozni fotószakkörünkhöz, megnézni egy jó filmet a céges filmklubban. Kreatívan. Innovatívan. Környezettudatosan.

HIRDETÉS 7 SZMJV Önkormányzatának tulajdonában lévő kft. együttműködik a műszaki szakképzésben résztvevő fiatalok gyakorlati képzésében. Cégünk álláskeresők és hátrányos helyzetű célcsoportok képzését biztosítja felnőttképzési tevékenységének keretében. Szombathely gazdaságfejlesztésében kiemelt szerepet játszó vállalatok kezdeményezésére megindult a régióban a műszaki felsőoktatás kialakításának folyamata, amelynek első lépéseként duális gépészmérnöki alapszak indul Szombathelyen. A meglévő és kialakítandó mérnöki képzések szolgálják majd a munkaerő-szükségletek kielégítését. A fent megfogalmazott célok érdekében, Duális Felsőoktatási Képzési és Kutató Központ alakult Szombathelyen, cégünk szervezeti egységeként. A Szombathelyi Képző Központ Kft. a Nyugat-magyarországi Egyetemmel, valamint a Nyugat-Pannon Járműipari és Mechatronikai Központtal közösen a DUÁLGÉP című pályázat megvalósításában vesz részt. A projekt keretében kidolgozásra kerülnek a duális gépészmérnökképzéshez szükséges szakmai tartalmak. NYME kormányzati, szak- és felnőttképzési, valamint a gazdasági szereplőkkel való együttműködését erősíti és a hallgatói szolgáltatásokat fejleszti. A Szombathelyi Képző Központ Kft. a mérnökképzés, a szakképzés és a felnőttképzés átjárhatósága érdekében programokat dolgoz ki. Fontos feladat a lemorzsolódással veszélyeztetett hallgatók számára felnőttképzési szolgáltatások ajánlása. Részt veszünk a műszaki életpálya iránt érdeklődő középiskolai diákok műszaki kompetenciafejlesztésében is. A Szombathelyi Képző Központ Kft. koordinátorként nemzetközi Erasmus+ pályázatot valósít meg. Együttműködünk angol, olasz, osztrák és magyar partnerekkel. Tréning keretében álláskereső fiatalokat készítünk fel, hogy a munkaerő-piacon érvényesülni tudjanak. Szombathelyi Képző Központ Kft. 9700 Szombathely, Akacs Mihály u. 8-10. www.savariatiszk.hu 06 94/513-470 VasIVÍz komposzt értékesítés Műtrágya helyett gazdaságos, környezetbarát termelésnövelés! laboratóriumi vizsgálat Akkreditált vízmintavétel és vízvizsgálat fizikai, kémiai, bakteriológiai módszerekkel logisztikai értékesítés Vízbekötéshez és vízhálózat kiépítéséhez szükséges anyagok értékesítése fenntartási és építési üzem szolgáltatásai Általános lakatosipari munkák, vízmérők hitelesítése és javítása, szivattyú- és gépjavítás, autószerelés, villanyszerelés VasIVÍz Vas megyei Víz- és Csatornamű zártkörűen működő Részvénytársaság 9700 szombathely, Rákóczi f. u. 19. Telefon: +36 94 516 200 fax: +36 94 516 290 e-mail: vasiviz@vasiviz.hu web: www.vasiviz.hu VASIVÍZ MINŐSÉG TERMÉSZETESEN SAVARIA-REHAB-TEAM Szociális Szolgáltató és Foglalkoztatási Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. 9700 Szombathely, Zanati u. 1. Telefon: +36 94/ 513-310 Fax: +36 94/ 513-311 E-mail: segito@t-online.hu Honlap: www.rehab-team.hu SRT LOGO I úsági Szolgálata Telefon: +36 30/237-3415 E-mail: borsos.laszlo@vasvili.hu Honlap: www.vasvili.hu

8 HIRDETÉS

HIRDETÉS 9 Mi az a YO kupon? A Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány és Kelemen Krisztián önkormányzati képviselő támogatásával létrejött, egyszeri ingyenesen használható YO kupon felhasználási feltételei: A kupon korlátozott számban (500 db) érkezési sorrendben lesz kiosztva, és az információs pultnál vehető át. Kizárólag, csak 14 év alatti gyermek veheti igénybe, akik a Joskar-Ola lakótelepen laknak, és azt Szent Márton kártya felmutatásával igazolják. Az átvételhez regisztráció szükséges. A gyermekek csak kisérővel vehetik át a kupont. Minden gyermeknek 1 kupon adható. Beváltható a kupon elfogadó helyeken, ahol a kupon elfogadó matrica ki van helyezve. A kupon egyszeri felhasználásra jogosít, egy adott helyen, egy adott szolgáltatásra amit a gyermek vagy kisérője választ. A kupon INGYENES szolgáltatás igénybevételére egyszeri alkalommal használható fel. Ingyenesen igénybevehető szolgáltatások: Dodgem, XXL, XL, Trambulin Jump, Elektromos kisautó, Ugrálóvár, egyéb kiegészítő vidámparki szolgáltatások, Dalma fagyizó 2 gombóc fagyi erejéig, egyéb szolgáltatások ahol az elfogadó matrica fel van tüntetve. A JOSKAR-OLA LAKÓTELEP ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐJE Kelemen Krisztián önkormányzati képviselő Telefon: 0630/329-4448 Email: kelemenkrisztian1978@gmail.com Facebook: https://www.facebook.com/kelemenkrisztian Blog: http://joskarola.blog.hu/ A havi rendszerességű fogadóóráimon kívül a fenti elérhetőségeken keresztül bármikor fordulhat hozzám bizalommal.

10 A JOSK AR- OLA FE JLŐDIK 1 2 3 4 7 1. Sikerült felújítani az alapítványi játszóteret 2. Felújításra kerültek a rugós játékok 3. Felújításra került az indiánsátor 4. Felújításra került a csúszdás játék teteje 5. Felújításra került a csúszda 6. Útburkolati javítás a Barátság utca 18. szám előtt 7. Útburkolati javítás a Pázmány Péter krt. 28. szám előtt 8. A volt Szent-Györgyi Iskola előtt a focikapuk javítása 9. Új kerítést kapott a Barátság utcai játszótér 10. Nőnapi Jótékonysági Bál a Joskar-Olán 11. Új Kuratóriumi tagokkal bővült az Alapítvány 12. Kelemen Krisztián, városi Képviselő segíti az Alapítvány munkáját 13. Karácsonyi Ünnepségen 70 rászoruló családon segített az Alapítvány 14. Folyamatos padfelújítások a lakótelepen 15. A Szülők és a GAMESZ jóvoltából új udvari játékot kaptak a gyerekek a Napsugár Óvodában 16. Járdafelújítás történt a Nyár utcában 6 8 5

KÉPGALÉRIA 11 15 10 11 12 13 14 9 16

12 PROGRAMOK AUGUSZTUS 15. SZOMBAT A MÛSORVÁLTOZÁS JOGÁT FENNTARTJUK! IDŐPONT NAGY SZÍNPAD CNET SZÍNPAD DJ SZÍNPAD KIEGÉSZÍTŐ PROGRAMOK 09.00 09.30 Zenés ébresztő SAKK verseny 09.30 10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 Életmentés egy katasztrófa 11.30 12.00 helyszínén 12.00 12.30 12.30 13.00 Tűzoltóság, Rendőrség, Mentők, Vöröskereszt összehangolt munkájának bemutatója 13.00 13.30 Movement Academy Tánc Stúdió 13.30 14.00 Aerobic bemutató (Galaxy Fittness Club) 14.00 14.30 ZUMBA Aerobic bemutató 14.30 15.00 közönség bevonásával Zumba Aerobic 15.00 15.30 15.30 16.00 TESCO Gasztro Show Gulyás Főzőverseny Tesco GasztroShow Lancsák Karcsival Vadvágány zenekar Dj Joey Ungaresca Néptánc és Boglya zenekar Deejay Scott 16.00 16.30 BioRitmus 16.30 17.00 Energy DabasTon táncbemutató zenekar 17.00 17.30 Horvát Nemzetiségi Önkormányzat műsora 17.30 18.00 Német Nemzetiségi Önkormányzat műsora 18.30 18.30 Szlovén Nemzetiségi Önkormányzat műsora 18.30 19.00 Mira Orient Art Orientális Táncshow 19.00 19.30 WestSide Tse táncbemutató 19.30 20.00 20.00 20.30 ZAPOROZSEC 20.30 21.00 Fonogramdíjra jelölt zenekar 21.00 21.30 21.30 22.00 Bódi Guszti és Margó DJ Bori Baptista Music Band DJ Roland Mokka Zenekar Dj Hpeet Dj Flash NOEL One Like Two Dj KUTYA Szépség verseny Kispályás Labdarúgó Bajnokság Támogató: INTERSPORT Szívszűrés, vérnyomás mérés, koleszterin mérés Magyarország egyik legszínvonalasabb vidámparkja! Egész napos!

PROGRAMOK AUGUSZTUS 16. VASÁRNAP 13 A MÛSORVÁLTOZÁS JOGÁT FENNTARTJUK! IDŐPONT NAGY SZÍNPAD CNET SZÍNPAD DJ SZÍNPAD 09.00 09.30 Zenés ébresztő West Dance tánciskola 09.30 10.00 gyermekműsora 10.00 10.30 Frédi Bácsi bábszínháza 10.30 11.00 Paprika Jancsi kalandjai Iron Cross TOUR 2015 verseny 11.00 11.30 Aerobic bemutató (Galaxy Fittness Club) 11.30 12.00 12.00 12.30 12.30 13.00 13.00 13.30 13.30 14.00 14.00 14.30 14.30 15.00 15.00 15.30 Joskar-Ola Kupa (erő- állóképességi csapatverseny) West Dance tánciskola gyermekműsora Tűzóltóság Bemutatója Deejay Scott Gadó András Erőemelő bemutatója DJ Joey 15.30 16.00 SalsaLaVida bemutató 16.00 16.30 Movement Academy Tánc Stúdió 16.30 17.00 17.00 17.30 17.30 18.00 Polgármesteri köszöntő, díjkiosztó és nyereményjáték Black Jack zenekar 18.00 18.30 Energy DabasTon táncbemutató Hetedik bekezdés 18.30 19.00 WestSide TSE táncbemutató zenekar 19.00 19.30 DJ Zsola DJ Wolfy DJ Bori / Köry DJ Söri MDC koncert DJ Millero 19.30 20.00 Zságbamacska 20.00 20.30 zenekar 20.30 21.00 21.00 21.30 21.30 22.00 Tóth Gabi WhiteNegro Esty Party zenekar Kasza Tibi Show Mr Shaba KIEGÉSZÍTŐ PROGRAMOK Aszfaltrajzverseny Kiskapura rugó verseny gyerekeknek Magyarország egyik legszínvonalasabb vidámparkja! Egész napos!

14 PROGRAMOK 2015. aug. 15. Helye és ideje: Rendezője: Nevezés: Nevezési díj: Díjazás: Szombathely, Bercsényi Miklós Általános Iskola sportpályája. 2015. augusztus 15., szombat 9.00 17.00 Szombathelyi Szabadidősport Szövetség és a Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány. 2015. augusztus 15-án szombaton 8.15-től 8.40-ig a helyszínen. 5.000 Ft. A nevezési díjat a helyszínen kell befizetni. Sorsolás a helyszínen. Az I IV. helyezettek kupa, oklevél és pénzdíjazásban részesülnek. I. díj 30.000 Ft II. díj 20.000 Ft III. díj 10.000 Ft IV. díj 5.000 Ft Egyebek: A torna folyamán minden játékos csak egy csapatban szerepelhet. Városi Kispályás Labdarúgó Bajnokság szabályai alapján kerül megrendezésre. Minden csapat az első mérkőzés megkezdése előtt köteles leadni a csapat névsorát. A torna legalább hat csapat nevezése esetén kerül megrendezésre. Eredményhirdetés: 2015. augusztus 16., 18.30 Előzetes jelentkezés a joskarola.alapitvany@gmail.com e-mail címen és a helyszínen. 3-4 fős csapatok jelentkezését várjuk! Max. 20 csapatnak tudunk helyet biztosítani. Alapítványunk biztosítja: 3 kg sertéscombot, tűzifa, műanyag tányér, evőeszköz. Amit hozni kell: ízesítéshez szükséges fűszerek és zöldségek, bogrács, bográcsállvány, fakanál, merítőkanál, kenyér. Időpont: 2015. augusztus 15. szombat 9.00-tól C-Net színpad. Jelentkezés: 14.00 órakor a helyszínen Helyszín: a Mikes Kelemen utcai kutyafuttató Időpont: 2015. augusztus 15. szombat 14.00 17.00 Sok szeretettel vár mindenkit Kunhegyesi Tibor, babérkoszorús mesterképző, őrző-védő teljesítménybíró, a Kutyás Univerzum vezetője! Kutyás Univerzum Szombathely, Szabó Miklós u. 12. Tel.: 0620/461-75-06 A verseny programja: Joskar-Ola szépe, mini, maxi és standard kategóriában. Fiatal és felnőtt felvezetők versenye. Őrző-védő kutya bemutató KVIZ ki tud többet a kutyákról

TÉRKÉP 15 6 1 RENDEZVÉNY KAPU 9 4 10 P 8 11 12 13 KÖZÖSSÉGI TÉR 10 2 P P 9 5 10 Helyszínek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nagyszínpad CNet színpad DJ színpad Vidámpark Tesco Gasztro Show IronCross Tour 2015 Kutyaszépségverseny Infó sátor Vásárosok Vendéglátósok Közösségi tér IQOR sátor CNET sátor P 10 3 4 7

16 JOSK AR- OLA LAKÓTELEPÉRT ALAPÍT VÁNY Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány 9700 Szombathely, Somlay A. u. 6/B Adószám: 18888434-2-18 Számlaszám: 14100172-61320849-01000004 E-mail cím: joskarola.alapitvany@gmail.com Web: www.joskarola.hu Facebook: www.facebook.com/joskarolaalapitvany Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány Kuratóriuma: Csetényi Izabella Kuratórium Elnöke (Tel.: 0630/4113479) Kapolcsiné Jerse Ildikó Titkár (Tel.: 0630/3775443) Pálfalvi Róbert Kuratórium Tag (Tel.: 0630/4170060) Jávorics László Kuratórium Tag Tóth Csaba Kuratórium Tag Buús Péter Kuratórium Tag Balogh Tibor Kuratórium Tag Zsigrai József Kuratórium Tag Alapítványunk 1998 végén lett létrehozva, azzal a céllal, hogy az önkormányzati, állami forrásokon kívül elsősorban az itt élő közösség közreműködésével megpróbáljunk közvetlen környezetünk, a Joskar-Ola városrész fejlesztésébe külső, lakossági és vállalkozói tőkét is bevonni. Rendezvényeink keretében arra törekszünk, hogy Szombathely második legnagyobb városrészén élő több, mint 6500 embernek minőségi, eseményekben gazdag kikapcsolódást nyújtsunk. Az Alapítvány megszületésében nélkülözhetetlen érdemei vannak Pavelkovits László korábbi elnöknek és önkormányzati Képviselőnek. Alapítványunk beruházásában megvalósult főbb fejlesztések: Pázmány Péter körúti játszótér megépítése (2001) Barátság úti játszótér és parkoló kialakítása (2005) Mari ABC előtti terület rehabilitációja, parkoló kiépítése (2006) 40 db közterületi pad megvásárlása, telepítése (2006) Pázmány Péter körúti játszótér felújítása (2015) Ezúton is köszönjük szépen a játszótér felújításához kapott pénzbeli és szolgáltatásbeli támogatásokat! Fontos, hogy Alapítványunk közreműködésével 2001 óta parkőrök őrzik a városrész egyik legszebb játszóterét, melyen mellékhelyiség és kézmosó is található. A parkőri rendszer finan szírozásában, alapítványunk önrésze mellett minden évben segítséget kaptunk a Sabaria Rehab-Team Nonprofit Kft-től, valamint a Vas Megyei Munkaügyi Központtól is. Jelenleg a Közfoglalkoztatás keretein belül tudjuk megoldani a felügyeletet. Alapítványunk szervezésében rendszeresen évente három program kerül megrendezésre: 1. Karácsony előtt a nehéz helyzetben lévők, egyedülállók illetve nagycsaládosok támogatásával egybekötött Karácsonyi Ünnepség, melyen tavaly már 70 rászoruló családnak tudtunk élelmiszer adománycsomagot adni Kelemen Krisztián, városi Képviselő jóvoltából. 2. Minden év tavaszán (február-március) egy bál jellegű rendezvény, mely idén a Nőnapi Jótékonysági Bál elnevezést kapta és a játszótér felújításához kértük a lakosság támogatását. A Bál 2012-ben volt utoljára megrendezve, de az idei újrakezdés nagy sikerére való tekintettel folytatjuk. 3. Minden évben, korábban augusztus, később szeptember hónapokban az immáron hagyományos, rendkívül nagy népszerűségnek örvendő Joskar-Ola Napok, mely mára Szombathely városa harmadik legnagyobb rendezvényének számít, mindamellett, hogy ez Szombathely egyetlen zenei fesztivál jellegű nagy rendezvénye. Az idei Joskar-Ola Napok Kulturális és Sport Fesztivált augusztus 15-16.-ára terveztük, ismét visszatérve a régi hagyományokhoz, hogy augusztusban kerül megrendezésre. A rendezvény célja elsősorban az, hogy a lakótelepen élők összetartását erősítse, mindamellett, hogy Szombathely kulturális életét színesebbé tegye. A programok támogatásáért köszönet illeti Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatát! Újdonságok az Alapítvány életében: Alapítványi Mikulás, melyet először 2014. decemberében hívtunk életre és a gyerekeknél nagyon nagy sikert aratott, Adománygyűjtés önkéntesekkel a rászoruló gyerekek és családok részére, Húsvét előtti adományozás a lakótelepen élő rászoruló családok számára. Alapítványunk 2015-től új tagokkal bővült Pálfalvi Róbert, Balogh Tibor és Zsigrai József személyében. Alapítványunk támogatásokból tartja fenn magát, támogatásokból fejleszti a lakótelepet, ezért kérjük, hogy ne feledkezzen meg adója 1%-nak részünkre történő felajánlásáról! Adószámunk: 18888434-2-18 Amennyiben külön anyagi támogatásokkal segítené munkánkat, ez esetben számlaszámunkra tud utalni: 14100172-61320849-01000004 Előre is köszönjük! Tisztelettel: A Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány Kuratóriuma

HIRDETÉS 17

18 NYEREMÉNYJÁTÉK NYEREMÉNYJÁTÉK A SORSOLÁS IDŐPONTJA: SZOMBAT 17.00 NAGYSZÍNPAD I. FŐDÍJ II. 102 cm átmérőjű, FUllHD tv a C-NET támogatásával HP13 NoteBook az IQOR támogatásával III. 3 nap, (2 éjjel) Prágai hétvége, 2 fő részére, reggelivel vacsorával Kelemen Krisztián önkormányzati képviselő és az Iseum Tours FElAJáNláSáBÓl IV. Prenor Kertészeti Áruda vásárlási utalványok, 30.000, 20.000 és 10.000 forint értékben TOVÁbbI NyereMéNyeK: ajándékcsomag a Falco Zrt. felajánlásából ajándékkosár a SzomPark felajánlásából ajándékcsomag a Távhő felajánlásából Somos Optika által felajánlott napszemüvegek Napfény Étterem ebédmeghívás CNET számítástechnikai eszközcsomag Ford Strauss Autótisztítás PenCom Számítástechnikai eszközcsomag, Weking Egyesület kenutúra a Rábán és még sok minden más, több millió forint értékben.

HIRDETÉS 19 Mia Feng Shui és Natúrbolt, Szombathely, Rákóczi F. u. 68. hé pé: 9 17, szo: 9 12 Mia Natúrbolt, Szombathelyi Vásárcsarnok, Hunyadi út 5 7. ke, csü, pé, szo, va: 6.30 11.00 Tel.: 94/316-612 20/520-8029 E-mail: info@mianaturbolt.hu web: www.mianaturbolt.hu VasIVÍz Vas megyei Víz- és Csatornamű zártkörűen működő Részvénytársaság 9700 szombathely, Rákóczi f. u. 19. Telefon: +36 94 516 200 fax: +36 94 516 290 e-mail: vasiviz@vasiviz.hu web: www.vasiviz.hu általános hibabejelentés: 06 30 VasIVÍz (06 30 827 48 49), 06 94 500 245 Ingyenesen hívható zöld szám: 06 80 201 232 Vegye igénybe kiegészítő szolgáltatásainkat! VASIVÍZ MINŐSÉG TERMÉSZETESEN

20 HÁZIREND HÁZIREND 1. Belépés a rendezvényre: A rendezvény területére a belépés ingyenes! A rendezvény területére való belépés során a vendég elfogadja a rendezvény házirendjét, a biztonsági rendszabályait, valamint tudomásul veszi, hogy annak betartását a rendezők ellenőrzik A rendezvény területén mindenki saját felelősségére tartózkodik valamint a kiskorúak a szülőik vagy kisérőik felellőségére! 2. Rendezvény területére be nem hozható tárgyak (2.a, 2.b, 2.c) A 175/2003. (X.28.) Korm. Rendelet szabályozza a közbiztonságra különösen veszélyes eszközök körét. Ennek figyelembevételével a rendezvényekre nem hozható be (elvételre kerülnek, eljárást vonnak maguk után). 2. a) Közbiztonságra különösen veszélyes eszközök. az olyan szúró- vagy vágóeszköz, amelynek szúróhosszúsága vagy vágó éle a 8 cm-t meghaladja, dobócsillag, rugóskés, szúró- vagy vágóeszközt, vagy testi sérülés okozására alkalmas egyéb tárgyat kilövő készülék (íj, számszeríj, francia kés, szigonypuska, parittya, csúzli), jellegzetesen ütés céljára használható és az ütés erejét, hatását növelő eszköz (pl. Ólmosbot, bokszer), lánccal vagy egyéb hajlékony anyaggal összekapcsolt botok, nehezékek, másokat öntudatlanná vagy védekezésre képtelenné tevő vegyi anyagok, gázok, sprayk, (pl. gázspray, paprika spray stb), olyan eszköz, mely az utánzás jellege és méretarányos kivitelezése miatt megtévesztésre alkalmas módon hasonlít a lőfegyverre (lőfegyverutánzat), olyan eszköz, mely elektromos feszültség útján védekezésre képtelen állapot előidézésére alkalmas (sokkoló), zárszerkezetek illegális kinyitására vagy feltörésére szolgáló eszközök. 2. b) Tiltott eszközök, tárgyak: sűrített levegővel vagy szén-dioxiddal működő fegyverek, gázfegyver, jelzőpisztoly, rajtpisztoly, hegyes végű, vagy éles szélű tárgyak (pl.: jégvágó, fejsze, balta, sniccer), kéziszerszámok (pl. feszítővas, fúrógép, véső, csavarhúzó, kalapács), sérülés okozására felhasználható tompa eszközök (pl. baseballütő), robbanóanyagok, pirotechnikai eszközök, kábítószer, vagy egyéb jogszabályokban rögzített pszichoaktív szerek. 2.c) Egyéb eszközök, tárgyak: dohányáru kereskedelmi mennyiségben, gázpalack, gázégő, gázmelegítő, üveg, esernyő, 1 m-t meghaladó merev rúd, cső (pl. zászlórúd), gyúlékony anyagok, és gyújtó eszközök, házi kedvencek póráz, szájkosár és oltási bizonyítvány nélkül. Kirívó esetekben eseti ruházat- és csomagátvizsgálást, valamint szúrópróbaszerű kábítószer ellenőrzést végez a biztonsági szolgálat. Az összes vitás kérdésben a biztonsági szolgálat helyi vezetője dönt. 3. Tiltott tevékenységek a rendezvényen: tűzgyújtás (kivéve engedéllyel, a Tesco Gastro Show program résztvevői részére engedélyezett), crow surfing, wall of death, flashmob és minden olyan egyéni és csoportos tevékenység mely mások szórakozását vagy testi épségét zavarja vagy veszélyezteti, tiltott vagy elzárt területen történő sátrazás, természet-károsító tevékenység végzése, graffitizés, vagy egyéb rongálás, rendezvény látogatása szeszesital vagy kábítószer, és egyéb bódító szer hatása alatt, dohányozni vagy nyílt lángot használni zárt programhelyszíneken és sátrakban, engedély nélkül motorkerékpárral és gépjárművel történő belépés, a rendezvény területén mások testi épségét veszélyeztető közlekedési magatartás. A fenti tevékenységek hatósági és kártérítési eljárást valamint, a rendezvény területéről történő kitiltást vonnak maguk után. A rendezvény területén is be kell tartani a KRESZ szabályait! Tilos ittas állapotban gépjárművet vezetni! A rendezvény területére gépjárművel behajtani tilos, csak az illetékes engedéllyel rendelkezős és az arra jogosult technikai személyzetnek lehetséges! A törvényi előírásoknak megfelelően tilos zárt közösségi térben (sátor, étkező stb.) dohányozni! Dohányozni kizárólag az erre a célra kijelölt helyeken szabad! Ezt a rendezvény biztonsága érdekében a biztonsági szakemberek folyamatosan ellenőrzik! A rendezők nem vállalnak felelősséget a személyekben vagy anyagi értékekben okozott károkért, amennyiben azok a résztvevők felelőtlen magatartásából erednek. A belépés során egyidejűleg Ön elfogadja, hogy amennyiben olyan képfelvétel készül, amelyen Ön is látható, azzal kapcsolatban semmilyen követeléssel nem léphet fel sem a rendezőkkel, sem a felvétel készítőivel, sem annak jogos felhasználóival szemben. Észrevételeivel, panaszaival és ötleteivel az alapítványi információs pultnál a rendezvény munkatársaihoz fordulhat. Kérjük, a talált tárgyakat az információs pultnál adja le, elveszett tárgyait ugyanitt keresse! Kérjük, fokozottan vigyázzanak a természeti értékekre, és ne szemeteljenek! Jó szórakozást kíván a Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány!

2014 E L S Z Á M O L Á S 21 Joskar Ola Napok 2014 Bevétel Összeg Ft Polgármesteri Hivatal Kultuális és Civil Alap 1,000,000 Savaria tiszk 100,000 SZOvA KFt. 635,000 SZMJv Önkormányzat 5,000,000 vasivíz ZRt. reklám 508,000 Horváth Emil támogatás 30,000 Mészáros Gábor támogatás 30,000 Horváth Róbert támogatás 10,000 Sárközi Péter támogatása 80,000 Németh Zsolt támogatása 5,000 Wolfné Marti Marietta támogatása 10,000 Adomány (nevezési díj) 35,000 Adomány (nyereményjegy) 198,000 Adomány 133,700 Joskar Ola Napok bevétel: 7,774,700 Kiadás Összeg Ft thea-club (2013 évi kifizetés) 1,270,000 thea-club rendezvényszervezés 5,488,940 Savaria Post KFt. plakát, füzet 182,514 Iseum tours utazás 40,000 lidl édesség 6,210 Kunhegyesi tibor kutyásprogram szervezése 60,000 tesco Globál, rajzverseny kiskapura rugó verseny ajándék 13,249 Banádi Zoltánné Ea. Müv. tev.(szega és Frédó) 110,000 Magor Íjász Hagyományőrző Egyesület 50,000 COlORAtO KFt. Serleg, feliratok 34,165 Energy tánc Sportegyesület 45,000 Bartók Béla Zeneiskola Alapítvány fúvószenekari szolgáltatás 40,000 Pátria Nyomda, Papír Kontúr, Gádzsa, kreativ foglalkozáshoz kellékek 6,948 SZOMHUll Kft. szemétszállítás, hulladékgyüjtő állvány 25,282 FRISSS FM rádióspot gyártás és sugárzás 190,500 Országos Mentőszolgálat, mozgóőrség 43,500 Artisjus Szerződi Jogvédő Iroda Szerződi díj 48,341 thea-club rendezvényszervezés 222,250 Joskar Ola Napok kiadás: 7,876,899 Egyenleg -102,199 Joskar Ola karácsony Bevétel Összeg Ft Adomány 3,295 Joskar Ola Karácsony bevétel: 3,295 Kiadás Összeg Ft Princzes Ker. Kft szaloncukor 6,594 vass Norbert fuvaros, ajándékcsomag szállítás 12,000 Joskar Ola Karácsony kiadás: 18,594 Egyenleg -15,299 Egyéb Bevétel Összeg Ft NAv áfa visszatérítés 600,000 1%-os felajánlás 13,793 Egyéb bevétel: 613,793 Kiadás Összeg Ft Játszótér:szemeteszsák, papírtörlő, WC papír 5,604 Isis Com Kft Domain név 4,928 távhő éves bérleti díj 7,620 Kék Citrom KFt festék játszótér 10,830 COOP Gazda áruház: gépzsír játékhoz 2,060 tóth Ferenc lakatos, körhinta javítása 5,080 D+K KFt bélyegző csere 3,760 Papír Kontúr KFt. lefüző tasak 600 Computer-M Kft tintapatron 6,500 Magyar Posta levélfeladás 150 vasi Adó Centrum KFt játszótér tábla 950 Zár-vas-lak KFt vitr.pálca játszótér 705 lidl, tisztitószer, toalettpapír, játszótér 1,014 Dienes KFt., szemeteszsák, játszótér 689 lidl, Agromatik Bt., kapa, tisztitószer játszótér 4,847 Papír Kontúr KFt., alkoholos toll, pénztár bizonylat 1,470 Kevaimpex KFt., csomagkötöző 395 Master-Computer Kft. toner, papír 16,447 lidl. Szemeteszsák 799 Papír Kontúr Kft, fénymásoló papír 990 Magyar Posta levélfeladás 410 Egyéb kiadás: 75,848 Egyenleg 537,945 Társasházi befizetések Pázmány P. krt. 15. 5,000 Károly A. u. 6. 12,000 Összesen: 17,000 Banki kiadás-kamat Banki költség 2,077 Banki kamat 1,919 Számlavezetői díj 14,760 tranzakciós illeték 39,363 Összesen: 58,119 Közfoglalkoztatott Bevétel Összeg Ft Munkaügyi Központ támogatás 03 100 /% 179,272 Munkaügyi Központ támogatás 04 100 % 175,472 Munkaügyi Központ támogatás 05 90 % 57,428 Munkaügyi Központ támogatás 06 90 % 157,924 Munkaügyi Központ támogatás 07 90 % 109,860 Munkaügyi Központ támogatás 08 90 % 146,644 Munkaügyi Központ támogatás 09 90 % 155,534 Munkaügyi Központ támogatás 10 100 % 175,472 Munkaügyi Központ támogatás 11 100 % 175,472 Bevétel összesen: 1,333,078 Horváth és Kovács Kft. eü. vizsgálat 3,800 Balikó lajos, Molnár Imre bér 03 hó 154,600 Balikó lajos Molnár Imre szochó 20,870 Balikó lajos, Molnár Imre bér 04 hó 154,600 Balikó lajos, Molnár Imre szochó 20,870 Balikó lajos, Molnár Imre bér 05 21-56,218 Balikó lajos, Molnár Imre szochó 7,590 Balikó lajos, Molnár Imre bér 06 154,600 Balikó lajos, Molnár Imre szochó 20,870 Balikó lajos 07 01-07 13-ig 30,248 Balikó lajos szochó 4,083 Molnár Imre bér 07 77,300 Molnár Imre szochó 10,435 Molnár Imre, tóth Zoltán bér 08 143,557 Molnár Imre, tóth Zoltán szochó 19,380 Molnár Imre, tóth Zoltán bér 09 20-ig 105,410 Molnár Imre, tóth Zoltán szochó 14,230 Molnár Imre, tóth Zoltán bér 09 30-ig 42,164 Molnár Imre, tóth Zoltán szochó 5,692 Molnár Imre, tóth Zoltán bér 10 hó 154,600 Molnár Imre, tóth Zoltán szochó 20,870 Molnár Imre, tóth Zoltán bér 11 hó 154,600 Molnár Imre, tóth Zoltán szochó 20,870 Kiadás összesen: 1,397,457 Egyenleg -64,379 2014 január 1 Nyító egyenleg: 304.090 Ft Joskar-Ola Napok: 102.199 Joskar-Ola Karácsony: 15.299 társasház befízetés: 17.000 Egyéb: 537.945 Közfoglalkoztatás: 64.379 Banki kamat: 1.919 Banki költség: 2.077 tranzakciós illeték: 39.363 Számlavezetési díj: 14.760 Egyenleg: 622.877 Pénztár: 65.708 Főszámla: 354.254 Alszámla: 202.915 Összes pénzkészlet: 622.877 Összeállította: Kapolcsiné Jerse Ildikó

22 HIRDETÉS ŐSZI KIRÁNDULÁSOK AUTÓBUSSZAL, HELYI IDEGENVEZETÉSSEL SZOMBATHELYRŐL Kirándulás Dél-Lengyelországban karamell Krakkóban Auschwitz Krakkó Wieliczka Zakopane 2015. okt. 2 4. (3 nap, 2 éj) busszal, szállással, reggelivel: 41.400 Ft/fő A száz tornyú Prága és cseh kastélyok Körutazás autóbusszal Ausztrián keresztül Csehország: Česky Krumlov Hluboka-vára Prága 2015. okt. 9 11. (3 nap, 2 éj) busszal, szállással, reggelivel: 38.900 Ft/fő Külön fizetendő: regisztrációs díj, utasbiztosítás, vacsora, audioguide használat és belépők. A programról, a díjak részleteiről és a kedvezmény-feltételekről utazási irodánkban tájékozódhat! Iseum Tours Szombathely, Thököly u. 32. B/1. (Zeneiskola mögötti parkoló) Tel.: 94/505-555 www.iseumtours.hu Eng. sz.: R-100/99/1999 KUPON 6% kedvezmény a részvételi díjból! Érvényes 2015. szept. 7-ig, a szabad helyek erejéig.

FŐ TÁMOGATÓK KIEMELT TÁMOGATÓK TÁMOGATÓK MÉDIA TÁMOGATÓK