Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Elhelyezés Ne helyezze üzembe a készüléket zárt térben, mint pl. könyv vagy hasonló készülék. Ne helyezze üzembe a készüléket ferde helyzetben. A berendezést csak vízszintes helyzet üzemeltetésre tervezték. @@@@@@@@Színrendszerkompatibilitás Ezt a videomagnót PAL (B/ G vagy D/K) vagy MESECAM (B/G vagy D/ K) színrendszer felvételre és PAL (B/G vagy D/K) vagy MESECAM (B/G vagy D/K) és NTSC 4,43 színrendszer lejátszásra tervezték. Egyéb színrendszeren alapuló videoforrás felvétele nem garantált. Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Sony DVD lejátszót/ videomagnót. E lejátszó használata eltt kérjük, hogy olvassa át alaposan ezt az útmutatót és rizze meg a jövbeni tájékoztatáshoz. Ez a berendezés CLASS 1 LASER besorolású termék. A CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING jelzés a hátlapon található. FIGYELMEZTETÉS E készülékkel használt optikai eszközök növelik a szem veszélyeztetettségét. Mivel ebben a DVD lejátszóban/videomagnóban használt lézersugár káros a szemre ne próbálja szétszerelni a házat. Óvintézkedések Biztonság Ez a készülék 220 240 V/50 Hz váltakozóárammal mködik. Ellenrizze, hogy a helyi hálózat feszültsége megegyezik-e a készülék tápfeszültségével. A tz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, például vázát a készülékre. 2 VIGYÁZAT Figyelmeztetés Videomagnó használatához A televíziós programok, filmek, videokazetták és egyéb videoanyagok jogvédettek lehetnek. Ilyen anyagok engedély nélküli rögzítése a szerzi jogokba ütközhet. A készülék kábeltelevíziózáshoz való használata a kábeltelevíziós társaság és/vagy a program tulajdonosának beleegyezését igényelheti. DVD lejátszó használatához Ez a termék szerzi jog védelem technológiával van ellátva, amelyet eljárás véd a Macrovision Corporation és más jogtulajdonosok által birtokolt bizonyos U.S. szabadalmak, egyéb szellemi tulajdonjogoknak a jogalapján. E szerzi jog védelem technológia használatát engedélyeztetni kell a Macrovision Corporation által, csak otthoni és egyéb korlátozott nézettség használatra szánták, hacsak a Macrovision Corporation másra fel nem jogosít. Mszaki visszafejtése vagy szétszerelése tiltott. Figyelmeztetés 3 Tartalomjegyzék 2 2 3 6 6 7 VIGYÁZAT Üdvözöljük! Figyelmeztetés Errl az útmutatóról Ez a lejátszó a következ lemezeket játssza le Megjegyzések a lemezekrl Els lépések 8 9 12 15 18 20 21 24 33 1. lépés : Kicsomagolás 2. lépés : A távvezérl beállítása 3. lépés : A DVDvideomagnó csatlakoztatása 4. lépés : A DVD-videomagnó beállítása az Automatikus beállítás funkció segítségével 5. lépés : A TV rendszer kiválasztása 6. lépés : Nyelv kiválasztása 7. lépés : Az óra beállítása 8. lépés : Csatornák beállítása A PAY-TV/Plusz csatorna dekóder beállítása Alapmveletek Lemezek lejátszása Segédlet a képernykijelzéshez Szalaglejátszás TV programok felvétele TV programok felvétele az idzítvel 54 Az idzített beállítások ellenrzése/megváltoztatása/ törlése 36 40 42 46 50 Fejlett bekötések 56 A/V vev bekötés 59 S-Video bekötés DVD beállítások és igazítások 60 Hang beállítás 63 Képerny beállítás 66 A kijelz vagy a hangsáv nyelvének beállítása 68 Szüli felügyelet (lejátszás korlátozása a gyerekek miatt) 4 Tartalomjegyzék További DVD mveletek 71 73 74 75 77 A DVD menüjének használata Zoomolás egy jelenetben Látószögek megváltoztatása Felirat megjelenítése Különböz lejátszási üzemmód funkciók (Program lejátszás, Kevert lejátszás, Ismételt lejátszás) A hang megváltoztatása Virtuális térhangzás beállítás MP3 hang msorszám lejátszása JPEG képfájlok lejátszása VIDEO CD lemezek lejátszása,,menü BE/KI" Funkciókkal 81 82 84 88 92 További videomagnó mveletek 94 Szalag lejátszása SQPB funkcióval 95 Gyors idzített felvétel 97 Sztereó és kétnyelv programok felvétele 100 Keresés az index funkció használatával 102 A kép beállítása (sávkövetés) 104 A menüopciók megváltoztatása 106 Szerkesztés További információk Általános beállítási információk Hibakeresés Szójegyzék Mszaki adatok A készülék részeinek és kezelszerveinek elnevezései 126 DVD hang/felirat nyelve 127 TÁRGYMUTATÓ 109 111 117 119 121 Tartalomjegyzék 5 Errl az útmutatóról Ebben az útmutatóban használt ikonok jelentésének leírása alább látható: Ikon Jelentés A DVD+RW/DVD+R lemezeknél vagy videó üzemmódban a DVD VIDEO és DVD-RW/DVDR lemezeknél használható funkciók Video CD formátumú vagy Super VCD formátumú VIDEO CD, Super VCD vagy CD-R/CD-RW lemezeknél használható funkciók DATA CD (MP3* hang msorszámokat vagy JPEG fájlokat tartalmazó CDROM/CD-R/CD-RW) lemezeknél használható funkciók Zene CD formátumú zene CD vagy CD-R/CD-RW lemezeknél a használható funkciók VHS VIDEÓknál használható funkciók * Az MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) az ISO/MPEG által meghatározott szabvány formátum, amely az audió adatot tömöríti.
Régió kód A lejátszójának van egy, a készülék hátuljára nyomtatott régió kódja, és csak az azonos régió kóddal jelölt DVD VIDEO lemezeket (csak lejátszásra) játssza le. A rendszert arra használja, hogy a szerzi jogokat védje. Ez a lejátszó lejátssza a lemezeket is. ALL címkéj Ha más egyéb DVD lemezt próbál lejátszani, akkor a,,körzet korlát miatt a lejátszás tiltott." üzenet jelenik meg a TV képernyn. A DVD lemeztl függen elfordulhat, hogy nincs rajta régió kódjelzés, ennek ellenére a DVD lejátszását tiltják a területi korlátozások. X SLVDXXXX Régió kód 00V 00Hz 00W NO. 0-000-000-00 Példa azokra a lemezekre, amelyeket a lejátszó nem tud lejátszani A lejátszó a következ lemezeket nem tudja lejátszani: Minden olyan CD-ROM (beleértve a PHOTO CD)/CD-R/CD-RW lemezt, amelyet a következ formátumoktól eltéren rögzítettek: zene CD formátum videó CD formátum MP3 vagy JPEG formátum, amely megfelel az ISO9660* 1. szint/2. szint szabványnak vagy ennek kiterjesztett formátumának, a Jolietnek CD-Extra lemezek adat részét DVD-RW lemezeket VR üzemmódban DVD- ROM lemezeket DVD Audio lemezeket HD réteget a Super Audio CD lemezeken * A CD-ROM lemezeken a fájlok és mappák logikai formátumát az ISO (International Standard Organization) határozza meg. Ez a lejátszó a következ lemezeket játssza le Lemezek formátuma DVD VIDEO VIDEO CD Zene CD A,,DVD VIDEO" logó védjegy. 6 A lejátszó a következ lemezeket sem tudja lejátszani: Eltér régió kódú DVD lemezt. Olyan lemezt, amelynek nem szabványos az alakja (pl. : szív, kártya). Olyan lemezt, amelyen papír vagy ragasztócímke van. Olyan lemezt, amelyen celofánszalag vagy ragasztócímke ragasztója maradt. Megjegyzés Bizonyos DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/ DVD+R vagy CD-R/CD-RW lemezek nem játszhatóak le ezen a lejátszón, a lemez felvétel minségének vagy fizikai állapotának vagy a felvev eszköz karakterisztikájának köszönheten. Továbbá, a lemezt nem játssza le, ha az nincs megfelelen véglegesítve. További információért lásd a felvev eszköz használati útmutatóját. Megjegyzés, a Packet Write formátumban készített lemezeket nem tudja lejátszani. Megjegyzések a lemezekrl Hogy tisztán egítségével mködtetni tudja a DVDvideomagnót és egy Sony márkájú TV készüléket. A távvezérl ponttal ( ) jelölt gombjai a Sony márkájú TV készülék mködtetésére szolgálnak. Ha a TV készüléken a távérzékel mellett nem található meg a jel, akkor ez a távvezérl nem alkalmas a TV készülék mködtetésére. Mködtetés a DVD lejátszó videomagnó az Ön TV készüddot; A távvezérl elemeinek cseréjekor a kódszám megváltozhat. Minden elemcsere után állítsa be a megfelel kódszámot. A távvezérl beállítása 11 Els lépések 3. lépés : A DVD-videomagnó csatlakoztatása Megjegyzés, a,,fejlett bekötések" (56. oldal) elmagyarázza a további bekötési módokat, amelyek optimalizálják a képet és a hangot az igazi,,házimozi" élmény érdekében. Ha az Ön TV készüléke rendelkezik Scart (EURO-AV) csatlakozóval, lásd 13. oldal. Ha az Ön TV készüléke nem rendelkezik Scart (EUROAV) csatlakozóval Hálózati zsinór Antennabemenet Antennakábel (mellékelt) : Jelfolyam hálózathoz 1 Húzza ki az antennakábelt a TV készülékbl és csatlakoztassa a DVDvideomagnó hátoldalán található jelzés bemenethez. 2 A mellékelt antennakábel segítségével csatlakoztassa a DVD-videomagnó kimenetét a TV készülék antenna bemenetéhez. Csatlakoztassa a hálózati zsinórt a hálózathoz. 3 Megjegyzés Ha a DVD-videomagnót és a TV készüléket csak az antennakábel segítségével kapcsolja össze, akkor az Ön TV készülékét rá kell hangolni a DVD-videomagnóra (lásd 15. oldal). 12 A DVD-videomagnó csatlakoztatása Ha az Ön TV készüléke rendelkezik Scart (EURO-AV) csatlakozóval Els lépések Antennabemenet Antennakábel (mellékelt) Scart (EURO-AV) : Jelfolyam LINE-1 (EURO AV) Hálózati zsinór hálózathoz Scart kábel (nem mellékelt) 1 Húzza ki az antennakábelt a TV készülékbl és csatlakoztassa a DVD-videomagnó hátoldalán található jelzés bemenethez. 2 A mellékelt antennakábel segítségével csatlakoztassa a DVDvideomagnó kimenetét a TV készülék antenna bemenetéhez. Az opcionális Scart kábel segítségével kösse össze a DVDvideomagnó LINE-1 (EURO AV) és a TV Scart (EURO-AV) csatlakozóját. Ez a csatlakoztatás javít a kép- és hangminségen. Ha a DVDvideomagnó képét szeretné nézni, nyomja meg a TV/VIDEO-t, hogy a kijelzablakban megjelenjen a VCR kijelzés.
3 4 Csatlakoztassa a hálózati zsinórt a hálózathoz. folytatás A DVD-videomagnó csatlakoztatása 13 További csatlakozások Mhold- vagy digitális vevhöz vonal átengedvel A vonal átenged funkció segítségével a DVDvideomagnóhoz csatlakoztatott mhold- vagy digitális vev által vett programok anélkül is nézhetk a TV készüléken, hogy a DVD-videomagnót be kellene kapcsolni. A mholdvagy digitális vev bekapcsolásakor a DVDvideomagnó önmaga bekapcsolása nélkül automatikusan küldi át a jeleket a mholdvevtl vagy digitális vevtl a TV készülék felé. LINE-3 LINE OUT Scart kábel (nem mellékelt) : Jelfolyam 1 A fenti ábrának megfelelen csatlakoztassa a mhold- vagy digitális vevt a LINE-3 csatlakozóaljzatba. 2 Kapcsolja ki a DVD-videomagnót. be a mholdvevt vagy digitális Ha egy programot kíván nézni, kapcsolja vevt és a TV-t. Megjegyzések Ez a funkció lehet, hogy nem mködik néhány típusú mholdvevvel vagy digitális vevvel. Amikor a DVD-videomagnó ki van kapcsolva, akkor állítsa a TV-t a videocsatornára. 14 A DVD-videomagnó csatlakoztatása 4. lépés : A DVD-videomagnó beállítása az Automatikus beállítás funkció segítségével A DVD-videomagnó els használata eltt állítsa be a DVD-videomagnót az Automatikus beállítás funkció segítségével. Ezzel a funkcióval automatikusan beállíthatja a TV csatornákat és a DVD-videomagnó órát. SET UP Els lépések V/v/B/b ENTER 1 Kapcsolja be a TV-t és állítsa a videocsatornára. Ha az Ön TV-készüléke nem rendelkezik Scart (EURO-AV) csatlakozóaljzattal, hangolja a TV-t a 32-es csatornára (ennél a DVDvideomagnónál gyárilag ezt az RF csatornát állítják be). A hangolással kapcsolatban a TV kezelési útmutatójában talál részletes információkat. Ha a megjelen kép nem tiszta, lásd a,,az RF csatorna megváltoztatása" cím fejezetben a 17 oldalon.. Csatlakoztassa a hálózati zsinórt a hálózathoz. SLV-D910N A DVD-videomagnó automatikusan bekapcsol és a,,nyelv BEÁLLÍTÁS" menü megjelenik. NYELV BEÁLLÍTÁS B 2 English Magyar Cesky Polski Russian Turkish ENTER RETURN SET UP Vv SLV-D910R A DVD-videomagnó automatikusan bekapcsol, és elindul az automatikus hangolás. (Csak ez a modell a,,nyelv BEÁLLÍTÁS"-t és az,,ország KIVÁLASZTÁS"-t átugorja.) folytatás A DVDvideomagnó beállítása az Automatikus beállítás funkció segítségével 15 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg ismételten az ENTER-t. A,,ORSZÁG KIVÁLASZTÁS" menü megjelenik. ORSZÁG KIVÁLASZTÁS A B DK FIN D NL I N P E S CH TR GR HU PL CZ Egyebek B V v B b ENTER RETURN SET UP Az országokat a következ rövidítések jelölik: Rövidítés A B DK FIN D NL I N P Ország Ausztria Belgium Dánia Finnország Németország Hollandia Olaszország Norvégia Portugália Rövidítés E S CH TR GR HU PL CZ Ország Spanyolország Svédország Svájc Törökország Görögország Magyarország Lengyelország Csehország 4 ENTER A V/v/B/b megnyomásával válassza ki a 3. lépésben ismertetett táblázatból az Ön országának megfelel rövidítést, majd nyomja meg az ENTER-t. Ha az Ön országa nem jelenik meg a kijelzn, válassza az,,egyebek"-et. AUTO. BEÁLLÍTÁS Kérem, várjon 10% RETURN SET UP A DVD-videomagnó elkezdi megkeresni az összes fogható csatornát és elre beprogramozza ket (az Ön régiójának megfelel sorrendben). Ha meg kívánja változtatni a csatornák sorrendjét, vagy szeretné kizárni a nem kívánt programhelyeket, akkor lásd a,,a programhelyek megváltoztatása/kizárása" cím fejezetben a 27. oldalon. Miután a keresést elvégezte, az aktuális id megjelenik bármely olyan adó esetén, amely id jelet sugároz. Ha az id nem jelenik meg, akkor kézzel állítsa be az órát. Lásd a,,az óra beállítása" cím fejezetben a 21. oldalon. 16 A DVD-videomagnó beállítása az Automatikus beállítás funkció segítségével Az Automatikus beállítás funkció törlése Nyomja meg a SET UP-ot. Az RF csatorna megváltoztatása Ha a TV-n megjelen kép nem tiszta, változtassa meg a DVD-videomagnón és a TV-n az RF csatornát. Válassza ki az,,üzembe helyezés"-t az,,opció" menüben, majd a V/v megnyomásával válassza ki a,,kimen videó CSAT"-t. A B/b megnyomásával válassza ki az RF csatornát és nyomja meg az ENTER-t. Ezután hangolja rá a TV-t az új RF csatornára, amíg tiszta kép nem jelenik meg. Tipp Ha az Automatikus beállítás funkció során beállított nyelvtl eltér nyelvet kíván beállítani a képernykijelzés számára, lásd 20. oldal. Megjegyzések Amikor az Automatikus beállítás funkciót használja, néhány beállítás (idzít, stb.
) megváltozik. Ebben az esetben újra be kell ezeket állítani. Az automatikus elre beprogramozás csak akkor indul el automatikusan, amikor a vásárlást követen elször csatlakoztatja a DVD-videomagnó hálózati kábelét a hálózatba. Ha ismét az Automatikus beállítás funkciót akarja használni, válassza ki az,,üzembe helyezés"-t az,,opció" menüben, majd a V/v megnyomásával válassza ki az,,auto. beállítás"-t, majd ismételje meg a 3. lépést. Az automatikus elre beprogramozás úgy végezhet el, hogy kikapcsolt állapotban, behelyezett kazetta nélkül legalább 5 másodpercen keresztül lenyomva tartja a készüléken a x- t. A DVD-videomagnó beállítása az Automatikus beállítás funkció segítségével 17 Els lépések 5. lépés : A TV rendszer kiválasztása Önnek ki kell választani az Ön régiójának megfelel TV rendszert. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. SET UP V/v/B/b ENTER 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki az,,üzembe helyezés" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. Az,,ÜZEMBE HELYEZÉS" menü megjelenik. Vv ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] ENTER RETURN SET UP 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,hang Rendszer"-t, majd a B/b megnyomásával válassza ki a megfelel TV rendszert. A B/G TV rendszerhez válassza a,,g"-t, a D/K TV rendszerhez válassza a,,k"-t. ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] VvBb RETURN SET UP 18 A TV rendszer kiválasztása 4 SET UP A SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. A TV rendszer kiválasztása 19 Els lépések 6. lépés : Nyelv kiválasztása Megváltoztathatja a képernykijelzés nyelvét. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. SET UP V/v/B/b ENTER 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,nyelv" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. A,,NYELV BEÁLLÍTÁS" menü megjelenik. Vv NYELV BEÁLLÍTÁS English B Magyar Cesky Polski Russian Turkish ENTER RETURN SET UP 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a kívánt nyelvet, majd nyomja meg az ENTER-t. 4 SET UP A SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. 20 Nyelv kiválasztása 7. lépés : Az óra beállítása Az idzít szolgáltatás megfelel mködése érdekében a DVDvideomagnón be kell állítani az idt és a dátumot. Az Automatikus órabeállítás funkció* csak akkor mködik, ha a régióban van olyan adó, amely idjeleket is sugároz. * csak SLV-D910N Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. Els lépések SET UP V/v/B/b ENTER 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,óra"-t, majd nyomja meg az ENTER-t. A,,ÓRA BEÁLLÍTÁS" menü megjelenik. ÓRA BEÁLLÍTÁS Id Dátum Év 12:00 1/JAN /2003 SZ Auto. Óra [ Be ] V v B b ENTER RETURN SET UP folytatás Az óra beállítása 21 3 ENTER A V/v megnyomásával állítsa be az órát.
ÓRA BEÁLLÍTÁS Id Dátum Év 18:00 1/JAN /2003 SZ Auto. Óra [ Be ] V v B b ENTER RETURN SET UP 4 ENTER A b megnyomásával válassza ki a perceket, majd a V/v megnyomásával állítsa be a percet. ÓRA BEÁLLÍTÁS Id Dátum Év 18:30 1/JAN /2003 SZ Auto. Óra [ Be ] V v B b ENTER RETURN SET UP 5 ENTER A napot, hónapot és évet egymás után úgy tudja beállítani, hogy a b megnyomásával kiválasztja a beállítani kívánt tételt, majd a V/v megnyomásával kiválasztja a számjegyeket, s végül nyomja meg a b- t. A hét napja automatikusan beállítódik. SLV-D910R esetén, hagyja ki a 6. lépést. ÓRA BEÁLLÍTÁS Id Dátum Év 18:30 28/SZE /2003 V Auto. Óra [ Be ] V v B b ENTER RETURN SET UP 6 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,be"-t, hogy beállítsa az Automatikus órabeállítás funkciót. (csak SLV-D910N) A DVD-videomagnó automatikusan beállítja az órát a PR 1 és PR 5 csatornák között sugárzott idjelnek megfelelen. Ha nincs szüksége az Automatikus órabeállítás funkcióra, válassza a,,ki"-t. ÓRA BEÁLLÍTÁS Id Dátum Év 18:30 28/SZE /2003 V Auto. Óra [ Be ] V v B b ENTER RETURN SET UP 7 ENTER Az ENTER megnyomásával ersítse meg a beállítást. 8 SET UP A SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. 22 Az óra beállítása Tippek Ha az,,auto. Óra" opciót,,be"-re állítja, a DVD-videomagnó minden kikapcsolásánál aktiválódik az Automatikus órabeállítás funkció. Az id, összevetve az adótól érkez idjellel, automatikusan beállítódik (csak SLV-D910N). Beállítás alatt a számjegyek megváltoztatása úgy lehetséges, hogy a B megnyomásával visszalép a megváltoztatandó tételre, és a V/v megnyomásával kiválasztja a megfelel számértéket. Megjegyzés Az óra kijelzés megjelenik, amikor a VIDEO üzemmódot választja ki behelyezett kazetta nélkül vagy amikor a DVD-videomagnó ki van kapcsolva. Az óra beállítása 23 Els lépések 8. lépés : Csatornák beállítása Ha néhány csatorna az Automatikus beállítás funkció során nem programozódott volna be, ezeket manuálisan is be tudja állítani. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. SET UP V/v/B/b ENTER O RETURN 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki az,,üzembe helyezés" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. Az,,ÜZEMBE HELYEZÉS" menü megjelenik. Vv ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] ENTER RETURN SET UP 24 Csatornák beállítása 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,kézi beállítás"-t, majd nyomja meg az ENTERt. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR Els lépések 4 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki azt a sort, amelyet elre be akar állítani, majd nyomja meg a b-t. A további, 6-tól 80-ig terjed sorszámú programhelyeket tartalmazó képernyoldalak megjelenítése a V/v ismételt megnyomásával lehetséges. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KI MEMÓRIA 5 ENTER Addig nyomja ismételten a B/b-t, amíg a kívánt csatorna meg nem jelenik a képernyn. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KI MEMÓRIA 6 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,név" opciót, majd nyomja meg a b-t. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KI MEMÓRIA 7 ENTER Írja be az adó nevét. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B 1 A V/v megnyomásával válassza ki a karaktert. A V minden egyes megnyomására a karakterek az alábbi sorrendben változnak. AtBt... tzt0t1t...t9 ta KI O MEMÓRIA 2 A b megnyomásával állítsa be a következ karaktert. A következ szóköz villog. A karakter javításához addig nyomja a B/b-t, amíg a javítani kívánt karakter villogni nem kezd, majd állítsa be újra. Adónévként maximum 4 karaktert lehet beírni. folytatás Csatornák beállítása 25 8 ENTER Az ENTER megnyomásával ersítse meg az adó nevét. 9 RETURN SET UP Nyomja meg az O RETURN-t, majd a SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl.
Ha a kép nem tiszta Ha a kép nem tiszta, használja a kézi finomhangolás (Manual Fine Tuning MFT) funkciót. Az 5. lépés után a V/v megnyomásával válassza ki az,,mft" funkciót. A B/b megnyomásával tegye tisztábbá a képet. Majd nyomja meg az ENTER-t. Tippek A dekóder programhelyének beállítását lásd a,,a PAY-TV/Plusz csatorna dekóder beállítása (csak SLV-D910N)" cím fejezetben a 33. oldalon. A DVD-videomagnónak az adó nevére vonatkozó csatorna információt kell kapnia, hogy az automatikusan megjelenjen. Megjegyzés A MFT beállításakor a menü esetleg nehezen lesz olvasható a vett kép interferenciája miatt. 26 Csatornák beállítása A programhelyek megváltoztatása/kizárása A csatornák beprogramozása után tetszés szerint megváltoztathatja a programhelyeket. Ha valamelyik programhelyet nem használja vagy az nem kívánt csatornát tartalmaz, kizárhatja az adott programhelyet. Az adók nevét is meg lehet változtani. Ha az adók nevei nem kerülnek kijelzésre, manuálisan be lehet azokat írni. Els lépések A programhelyek megváltoztatása SET UP Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. V/v/B/b ENTER O RETURN 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki az,,üzembe helyezés" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. Az,,ÜZEMBE HELYEZÉS" menü megjelenik. Vv ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] ENTER RETURN SET UP folytatás Csatornák beállítása 27 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,kézi beállítás"-t, majd nyomja meg az ENTERt. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 4 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a megváltoztatni kívánt programhelyet tartalmazó sort. A további, 6-tól 80-ig terjed sorszámú programhelyeket tartalmazó képernyoldalak megjelenítése a V/v ismételt megnyomásával lehetséges. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 5 ENTER Nyomja meg az ENTER-t, majd a V/v megnyomásával menjen a kívánt programhelyre. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 030 032 029 NÉV AAB CDE IJK LMN DEC KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 6 ENTER Az ENTER megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. Egy másik adó programhelyének megváltoztatásához ismételje meg a 4-tól 6-ig a lépéseket. 7 RETURN SET UP Nyomja meg az O RETURN-t, majd a SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. 28 Csatornák beállítása A felesleges programhelyek kizárása A csatornák beprogramozása után lehetség van a nem használt programhelyek kizárására. A kizárt programhelyeket a készülék késbb átugorja, amikor megnyomja a PROG +/ gombokat. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TVt. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. Els lépések CLEAR SET UP V/v/B/b ENTER O RETURN 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki az,,üzembe helyezés" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. Az,,ÜZEMBE HELYEZÉS" menü megjelenik. Vv ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] ENTER RETURN SET UP folytatás Csatornák beállítása 29 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,kézi beállítás"-t, majd nyomja meg az ENTERt. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 4 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki azt a sort, amelyet ki akar zárni.
A további, 6-tól 80-ig terjed sorszámú programhelyeket tartalmazó képernyoldalak megjelenítése a V/v ismételt megnyomásával lehetséges. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 5 CLEAR Nyomja meg a CLEAR-t. A kiválasztott sor a jobb oldali ábrának megfelelen törldik. PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 030 032 TV ADÓTÁBLÁZAT NÉV AAB CDE IJK DEC KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 6 7 RETURN SET UP Ha további programhelyeket kíván kizárni, ismételje meg a 4. és 5. lépést. Nyomja meg az O RETURN-t, majd a SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. Megjegyzés Kizárás eltt ellenrizze, hogy megfelel programhelyet választott-e ki. Ha véletlenül rossz programhelyet zár ki, a csatornát kézzel kell ismét beprogramoznia. 30 Csatornák beállítása Az adónevek megváltoztatása Lehetség van az adónevek beírására vagy megváltoztatására (max. 4 karakterig). A DVD-videomagnónak az adó nevére vonatkozó csatorna információt kell kapnia, hogy az automatikusan megjelenjen. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást. SET UP Els lépések V/v/B/b ENTER O RETURN 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki az,,üzembe helyezés" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. Az,,ÜZEMBE HELYEZÉS" menü megjelenik. Vv ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] ENTER RETURN SET UP 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,kézi beállítás"-t, majd nyomja meg az ENTERt. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 033 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR folytatás Csatornák beállítása 31 4 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki azt a sort, amelyikben meg akarja változtatni vagy be akarja írni az adónevet, majd nyomja meg a b-t. A további, 6-tól 80-ig terjed sorszámú programhelyeket tartalmazó képernyoldalak megjelenítése a V/v ismételt megnyomásával lehetséges. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KI MEMÓRIA 5 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,név" opciót, majd nyomja meg a b-t. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KI MEMÓRIA 6 ENTER Írja be az adó nevét. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B 1 A V/v megnyomásával válassza ki a karaktert. A V minden egyes megnyomására a karakterek az alábbi sorrendben változnak. AtBt...tZt0t1t...t9 ta KI MEMÓRIA 2 A b megnyomásával állítsa be a következ karaktert. A következ szóköz villog. A karakter javításához addig nyomja a B/b-t, amíg a javítani kívánt karakter villogni nem kezd, majd állítsa be újra. Adónévként maximum 4 karaktert lehet beírni. 7 ENTER Az ENTER megnyomásával hagyja jóvá az új nevet. 8 RETURN SET UP Nyomja meg az O RETURN-t, majd a SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. 32 Csatornák beállítása A PAY-TV/Plusz csatorna dekóder beállítása (csak SLV-D910N) Ha a DVD-videomagnóhoz dekódert (nem mellékelt) csatlakoztat, nézheti a PAY-TV/ Plusz csatorna msorokat, illetve ezekrl felvételt készíthet. Els lépések Dekóder csatlakoztatása Scart kábel (nem mellékelt) PAY-TV/Plusz csatorna dekóder LINE-3 Scart (EURO-AV) LINE-1 (EURO AV) Antennabemenet Antennakábel (mellékelt) Scart (EURO-AV) Scart kábel (nem mellékelt) : Jelfolyam folytatás A PAY-TV/Plusz csatorna dekóder beállítása (csak SLV-D910N) 33 PAY-TV/Plusz csatornák beállítása Ha PAY- TV/Plusz csatorna msorokat kíván nézni vagy felvenni, akkor a képernykijelzést használva állítsa be a DVD-videomagnót e csatornák vételére. A csatornák helyes beállítása érdekében kövesse az összes alábbi lépést. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. A DVD-videomagnó mködtetésére, állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra a távvezérln (9. oldal). Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. Ha a DVD lejátszó lejátszás üzemmódban van, akkor nem tudja megjeleníteni a beállítás menüt. Állítsa meg a DVD lejátszást.
SET UP V/v/B/b ENTER O RETURN 1 SET UP Nyomja meg a SET UP-ot, majd a V/v megnyomásával válassza ki az (OPTION)-t, majd nyomja meg az ENTER-t. Vv OPCIÓ :Magyar Nyelv Óra Üzembe helyezés Egyéni beáll. [ Ki ] Auto. Kikapcsolás [ Be ] Képerny Üzenet ENTER RETURN SET UP ENTER 2 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki az,,üzembe helyezés" menüpontot, majd nyomja meg az ENTER-t. Az,,ÜZEMBE HELYEZÉS" menü megjelenik. Vv ÜZEMBE HELYEZÉS Auto. beállítás Kézi beállítás [K] Hang Rendszer Kimen videó CSAT [ CSAT32 ] ENTER RETURN SET UP 3 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,kézi beállítás"-t, majd nyomja meg az ENTERt. TV ADÓTÁBLÁZAT PR 1 2 3 4 5 vv B RETURN CSAT 027 029 030 032 033 NÉV AAB LMN CDE IJK DEC KI KI KI KI KI CSERE : ENTER TÖRLÉS : CLEAR 34 A PAY-TV/Plusz csatorna dekóder beállítása (csak SLV-D910N) 4 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki azt a sort, amelyet a dekóderhez be kíván állítani, majd nyomja meg a b-t. A 6 és 80 közötti helyek kijelzéséhez nyomogassa a V/v-t. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KI MEMÓRIA Els lépések 5 ENTER A V/v megnyomásával válassza ki a,,decoder" opciót. CSAT MFT DECODER NÉV vvb B KÉZIHANGOLÁS KI MEMÓRIA 6 ENTER A b megnyomásával állítsa a,,decoder"-t,,be" helyzetbe, majd nyomja meg az ENTER-t. KÉZIHANGOLÁS CSAT MFT DECODER NÉV vvb B BE MEMÓRIA 7 RETURN SET UP Nyomja meg az O RETURN-t, majd a SET UP megnyomásával lépjen ki a menübl. Megjegyzések Ha Plusz csatorna program nézése közben a feliratozást is nézni óhajtja, az RGB jelek átvitelére alkalmas 21-ts Scart kábellel kösse össze a dekódert és a videomagnót, valamint a videomagnót és a TV készüléket. A feliratozást azonban nem lehet felvenni a videomagnóval. Ha a TV készülék RFU bemenetének használatával nézi a PAY-TV/Plusz csatorna msorokat, nyomja meg a TV/VIDEO-t, hogy a kijelzablakban megjelenjen a VCR kijelzés. A PAY-TV/Plusz csatorna dekóder beállítása (csak SLV-D910N) 35 Alapmveletek Lemezek lejátszása A lemeztl függen bizonyos mveletek eltérhetnek vagy korlátozottak lehetnek. Tekintse át a lemezhez adott használati utasításokat. Mieltt elkezdené... Kapcsolja be a DVD-videomagnót és a TV-t. Állítsa a TV-t a videocsatornára úgy, hogy a lejátszóról érkez jel megjelenjen a TV képernyn. A DVD lejátszó mködtetésére állítsa a TV / DVD VIDEO-t DVD VIDEO-ra, majd nyomja meg a SELECT DVD-t (9. oldal).?/1 Z m/m C./> X x H 1 A Z megnyomásával nyissa ki a lemeztálcát és helyezzen rá egy lemezt. lejátszási oldallal lefelé 36 Lemezek lejátszása 2 Nyomja meg a H-t. A lemeztálca bezárul és a DVD lejátszó megkezdi a lejátszást. A kijelzablak a lejátszási idt mutatja. * A lemeztl függen megjelenhet egy menü a TV képernyn. DVD lemezekre Óra Perc Másodperc vonatkozóan lásd 71. oldal. VIDEO CD lemezekre vonatkozóan lásd 92. oldal.,,-----" akkor jelenik meg, amikor nincs lemez betöltve. További mveletek Mvelet Lejátszás megállítása Lejátszási szünet* Szünet utáni újraindítás Kockánkénti elrelépés szünet üzemmódban Lépjen a következ fejezetre, msorszámra vagy jelenetre folyamatos lejátszási üzemmódban Lépjen vissza az elz fejezetre, msorszámra vagy jelenetre folyamatos lejátszási üzemmódban Lejátszás megállítása és a lemez kivétele Nyomja meg x X X vagy H C > a távvezérln Alapmveletek. a távvezérln Z * Ha több mint 5 percre szünetelteti a DVD lejátszót, a DVD lejátszó automatikusan megáll. Az aktuális lemez lejátszásának folytatása (Lejátszás folytatás) A DVD lejátszó emlékszik arra a pontra, ahol megállította a lemezt, még akkor is, ha a?/1 megnyomásával a DVD lejátszó készenléti üzemmódba lép. 1 Miközben lejátszik egy lemezt, a x megnyomásával állítsa meg a lejátszást. Nyomja 2 A DVD meg a H-t. a ponttól kezdi meg a lejátszást, ahol megállította a lejátszó attól lemezt az 1. lépésben. Tipp Hogy a lejátszást megkezdje a lemez elejétl, nyomjam meg kétszer az x-et, majd nyomja meg a H-t. folytatás Lemezek lejátszása 37 Egy pont gyors keresése egy lemez gyors elretekercselésével vagy gyors visszatekercselésével folyamatos lejátszási üzemmódban (csak DVD, VIDEO CD és CD) Nyomja meg a m-t vagy a M-t. A gomb minden egyes megnyomására a lejátszási sebesség a következk szerint változik DVD vagy VIDEO CD lemeznél. 2 t FF1/FR1 t FF2/FR2 t FF3/FR3 t FF4/FR4 (csak DVD) t FF5/ FR5 (csak DVD) Engedje fel a gombot a kívánt sebességnél. A CD lemeznél a keresési sebesség nem változik (FF2/FR2 lejátszás). Amikor a kívánt pontot megtalálta, akkor nyomja meg a H-t. Lassított lejátszás nézése folyamatos lejátszási üzemmódban (csak DVD és VIDEO CD) Nyomja meg a X-t, majd nyomja meg a M SLOW y-t.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Minden egyes megnyomásra a lejátszási sebesség a következk szerint periodikusan változik. A H megnyomásával folytassa a normál lejátszást. Tipp Videó idzít programozásához DVD lejátszás közben, ajánljuk a,,gyors idzített felvétel" (95. oldal) alatti mveletek elvégzését. Megjegyzések Megváltoztathatja a képerny típusát a,,képerny BEÁLLÍTÁS" menü használatával. (Lásd a,,képerny beállítás" cím fejezetben a 63. oldalon.) Ne végezzen VIDEO lejátszást miközben lejátszik egy lemezt. Ha karcolt DVD-t vagy VIDEO CDt játszik le, akkor a lejátszó esetleg megállhat a karcolásnál vagy a következ msorszámra ugorhat. Nem tudja megváltoztatni az MP3 vagy a Multi Session CD lejátszási sebességét. A VIDEO CD gyors elre/vissza nem szüneteltethet. CD gyors elre/vissza lejátszása közben nem ad ki hangot. Megjegyzések egy CD lemezen lév DTS* hangsávok lejátszásához Amikor DTS-kódolású CD lemezeket játszik le, akkor az analóg sztereó jack aljzatokon rendkívül ers zaj hallható. Az audió rendszer lehetséges károsodásának elkerülése érdekében, a fogyasztónak be kell tartania bizonyos óvintézkedéseket, amikor a DVD lejátszó analóg sztereó jack aljzataihoz ersít rendszer van csatlakoztatva. A DTS Digital SurroundTM lejátszás élvezetéhez egy küls 5. 1csatornás dekóder rendszert kell csatlakoztatni a DVD lejátszó digitális jack aljzatához. Állítsa a hangot,,sztereó"-ra a AUDIO gombot használva, amikor DTS hangsávokat játszik le egy CD lemezen (81. oldal). Ne játsszon le DTS hangsávokat anélkül, hogy elször nem csatlakoztatta a DVD lejátszót egy beépített DTS dekóderrel rendelkez audió eszközhöz. A DVD lejátszó a DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL vagy OPTICAL) jack aljzaton keresztül adja ki a DTS jelet, még akkor is, ha a,,dts",,ki"-ra van állítva a,,hang BEÁLLÍTÁS" menüben (61. oldal), és megsértheti a fülét vagy a hangsugárzóit károsíthatja. 38 Lemezek lejátszása Megjegyzések egy DVD lemezen lév DTS hangsávok lejátszásához Csak a DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL vagy OPTICAL) jack aljzaton keresztül kimen jelek a DTS audió jelek. Amikor DTS hangsávú DVD lemezt játszik le, akkor állítsa a,,dts"-t,,be"-re a,,hang BEÁLLÍTÁS" menüben (61. oldal). Ha a lejátszót DTS dekóder nélküli audió eszközhöz csatlakoztatja, ne állítsa a,,dts"-t,,be"-re a,,hang BEÁLLÍTÁS" menüben (61. oldal). Hangos zaj jöhet a hangsugárzókból megsértve a fülét vagy károsítva a hangsugárzókat. * A,,DTS" és a,,dts Digital Out" a Digital Theater Systems, Inc. védjegyei. Lemezek lejátszása 39 Alapmveletek Segédlet a képernykijelzéshez Lejátszás közben ellenrizheti a lemez információt. A megjelenített tartalom eltér az éppen lejátszott lemez típusának megfelelen. V/v/B/b ENTER O RETURN DISPLAY Nyomja meg a DISPLAY-t. A következ információk jelennek meg: lemez típusa, aktuális cím/msorszám, fejezet, számláló állás, hang nyelve, felirat nyelve és a térhangzás beállítás. A nyelvnek megfelel rövidítést a,,dvd hang/felirat nyelve" címszo alatt találja meg a 126. oldalon. Lemez típus Aktuális cím/msorszám sorszám Aktuális fejezet sorszám Számláló állás Hang nyelve Felirat nyelve Térhangzás beállítás Ki V v B b ENTER Lejátszhatja a kívánt címet/msorszámot, fejezetet vagy számláló állást ezt a menüt használva. A kívánt cím/msorszám vagy fejezet lejátszása 1 A V/v megnyomásával válassza ki a kívánt tételt. 2 A B/b megnyomásával változtassa meg a tételt. 3 Az ENTER megnyomásával kezdje meg a lejátszást. 4 A DISPLAYavagy a O RETURN megnyomásával kapcsolja ki menüt. Ki V v B b ENTER A cím/msorszám vagy fejezet ikon megjelenik a DVD lejátszási képernyn, majd ezt követen az aktuális cím/msorszám vagy fejezet sorszám és a számláló állás. 40 Segédlet a képernykijelzéshez Lejátszás a kívánt címtl/msorszámtól számláló állástól 1 A V/v megnyomásával válassza ki a számláló állás ikont. 2 Üsse be a kívánt eltelt lejátszási idejét az aktuális címnek/msorszámnak a számgombok segítségével. Ki V v B b -~9 ENTER 3 Az ENTER megnyomásával kezdje meg a lejátszást. 4 A DISPLAYavagy a O RETURN megnyomásával kapcsolja ki menüt. Tipp Megváltoztathatja a számláló állás információt (lejátszási id vagy hátralév id) a B/b-t használva (csak DVD és CD). Alapmveletek DVD Kijelzés T : : T- : : C : : C : : CD Kijelzés T : : T : : D : : D : : Számláló információ Az aktuális msorszám eltelt lejátszási ideje Az aktuális msorszám hátralév ideje A lemez eltelt lejátszási ideje A lemez hátralév ideje Számláló információ Az aktuális cím eltelt lejátszási ideje Az aktuális cím hátralév ideje Az aktuális fejezet eltelt lejátszási ideje Az aktuális fejezet hátralév ideje Megjegyzések A lemeztl függen a kijelz lehet, hogy nem változik meg úgy, ahogy mködtette.