6. Magyar Nemzeti és Nemzetközi Lifelong Learning Konferencia 6 th Hungarian National and International Lifelong Learning Conference Pécsi 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/B Felnttképzési és Emberi Erforrás Fejlesztési Kar Szántó Kovács János str. 1/B, 7633 Pécs Faculty of Adult Education and Human Resources Development PROGRAM / PROGRAMME ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS, INNOVÁCIÓ ÉS ÉRTÉKTEREMTÉS LIFELONG LEARNING, INNOVATION AND THE CREATION OF VALUES Szervez / Organiser: MELLearN Felsoktatási hálózat az életen át tartó tanulásért Egyesület (MELLearN Hungarian Higher Education Lifelong Learning Network) Védnök / Patron: Prof. Dr. Hámori József Egyetemi tanár, kutatóprofesszor, a Magyar Tudományos Akadémia tagja Professor, Member of the Hungarian Academy of Sciences
2010. április 29, csütörtök 10.00-13.15 Plenáris ülés (1. rész angol-magyar tolmácsolással) 09.00-09.45 Regisztráció 10.00-10.30 MEGNYITÓ Prof. Dr. Gábriel Róbert Rektor, Pécsi Prof. Dr. Faragó Sándor Rektor, Nyugat-magyarországi Egyetem, MELLearN Elnök, 2009 Dr. Kunszt Márta Alpolgármester, Pécs Megyei Jogú Város Dr. Koltai Dénes CSc Egyetemi tanár, dékán, Felnttképzési és Emberi Erforrás Fejlesztési Kar, Pécsi Kilián Csaba Vezérigazgató, ITD Hungary Zrt. Levezet elnök: Dr. habil. Kálmán Anikó Egyetemi docens, MELLearN Ügyvezet Elnök 10.30-13.15 ELADÁSOK Levezet elnök: Dr. Koltai Dénes CSc Egyetemi tanár, dékán, Felnttképzési és Emberi Erforrás Fejlesztési Kar, Pécsi 10.30-11.00 Dr. Németh Tamás Ftitkár, Magyar Tudományos Akadémia Tudomány, kutatás és az életen át tartó tanulás Köszönt 11.00-11.30 Prof. Peter Jarvis Professzor, Bölcsészettudományi Kar, University of Surrey, Honoris Causa Professzor, Pécsi Etika, értékek és a felsoktatás: a globalizáció hatalma 11.30-11.45 Kávészünet 11.45-12.15 Dr. Dirk Van Damme Igazgató, Oktatáskutatási és Innovációs Központ (CERI), Oktatási Igazgatóság, OECD A felsoktatás innovációja: az életen át tartó tanulás szerepe 12.15-12.45 Dr. Szabó Gábor Elnök, Magyar innovációs Szövetség Innováció és lifelong learning 12.45-13.15 KÉRDÉSEK 13.15-14.00 Ebéd - 2 -
Thursday, 29 April 2010 10.00-13.15 Plenary Session (1 st part with simultaneous English/Hungarian interpretation) 09.00-09.45 Registration 10.00-10.30 WELCOME AND OPENING Prof. Dr. Róbert Gábriel Rector, Prof. Dr. Sándor Faragó Rector, University of West-Hungary, MELLearN President 2009 Dr. Márta Kunszt Deputy Mayor, Pécs Dr. Dénes Koltai CSc Professor, Dean, Faculty of Adult Education and Human Resources Development, Csaba Kilián General Manger, ITD Hungary Ltd. Chair: Dr. Anikó Kálmán Associate Professor, MELLearN Executive President 10.30-13.15 KEYNOTE LECTURES Chair: Dr. Dénes Koltai CSc Professor, Dean, Faculty of Adult Education and Human Resources Development, 10.30-11.00 Dr. Tamás Németh Secretary-General, Hungarian Academy of Sciences Science, Research and Lifelong Learning Welcome Address 11.00-11.30 Prof. Peter Jarvis Professor of Continuing Education, Faculty of Arts and Humanities, University of Surrey, Honoris Causa Porfessor, Ethics, Values and Higher Education: the Power of Globalization 11.30-11.45 Coffee break 11.45-12.15 Dr. Dirk Van Damme Head of Centre for Educational Research and Innovation, Directorate for Education, OECD Innovating Higher Education: The Role of Lifelong Learning 12.15-12.45 Dr. Gábor Szabó President, Hungarian Innovation Association Innovation and Lifelong Learning 12.45-13.15 DISCUSSION 13.15-14.00 Lunch - 3 -
2010. április 29., csütörtök 14.00-15.30 Plenáris ülés (2. rész angol-magyar tolmácsolással) 14.00-15.30 ELADÁSOK Levezet elnök: Prof. Dr. Faragó Sándor Rektor, Nyugat-magyarországi Egyetem, MELLearN Elnök, 2009 14.00-14.30 Hanne Smidt F tanácsadó, European University Association (EUA) Trends 2010: A változás évtizede az európai felsoktatásban 14.30-15.00 Dr. habil. Imre József Fosztályvezet, Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal, Stratégiai Fosztály Kutatásfejlesztés, innováció, értékteremtés és az életen át tartó tanulás 15.00-15.15 KÉRDÉSEK MELLearN Kutatások 15.15-15.30 Szabóné dr. Berki Éva Projekt menedzser, Alkalmazott Pedagógia és Pszichológia Intézet, Budapesti Mszaki és Gazdaságtudományi Egyetem A szakmai pedagógusképzést segít szolgáltató és kutatóhálózat kialakítása TÁMOP-4.1.2-08/2/B/KMR/-2009-0002 15.30-15.45 Kraiciné dr. Szokoly Mária Fiskolai docens, Andragógia Tanszék, Pedagógiai és Pszichológiai Kar, Eötvös Loránd A felsoktatási szolgáltatások rendszerszint elemzése TÁMOP 4.1.3-08/1-2008-0004 15.45-16.00 Kávészünet 16.00-18.30 A., B. és PhD. Párhuzamos szekciók (tolmácsolás nélkül) A) ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS ÉS INNOVÁCIÓ Prof. Dr. Besenyei Lajos, Rektor Emeritus, Elnök, Miskolci Egyetem Felnttképzési Regionális Központ Az életen át tartó tanulás és innováció vitaindító eladás Bana Katalin, felnttoktatási szakért, Felnttképzési Regionális Központ, Miskolci Egyetem B) AZ ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS PSZICHOLÓGIÁJA, ÉRTÉKTEREMT HATÁSA ÉS AZ ÉLETKOR Szekció eladó: Prof. dr. Gábriel Róbert, rektor, Pécsi Dr. habil. Kálmán Anikó, egyetemi docens, Alkalmazott Pedagógia és Pszichológia Intézet, Budapesti Mszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, MELLearN ügyvezet elnök Dr. Semsei Imre, tudományos fmunkatárs, Orvos- és Egészségtudományi Centrum, Egészségügyi Kar, Debreceni Egyetem Az életen át tartó tanulás folyamata: az élet tanulása és az életkor vitaindító eladás PhD.) ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS ÉS IFJÚSÁG Dr. habil. Lük István, egyetemi docens, Felnttképzési és Emberi Erforrás Fejlesztési Kar, Pécsi Élethosszig tartó tanulás és ifjúság vitaindító eladás Kraiciné dr. Szokoly Mária, fiskolai docens, Andragógia Tanszék, Pedagógiai és Pszichológiai Kar, Eötvös Loránd 18.30-19.00 Poszterszekció megnyitó 20.00-23.00 Vacsora a Cella Septichora Látogatóközpontban (7624 Pécs, Szent István tér 17.) - 4 -
Thursday, 29 April 2010 14.00-15.30 Plenary Session (2 nd part with simultaneous English/Hungarian interpretation) 14.00-15.30 KEYNOTE LECTURES Chair: Prof. Dr. Sándor Faragó Rector, University of West-Hungary, MELLearN President 2009 14.00-14.30 Hanne Smidt Senior Adviser, European University Association (EUA) Trends 2010: A Decade of Change in European Higher Education 14.30-15.00 Dr. habil. József Imre Head of Department, National Office for Research and Technology, Department of Strategy 15.00-15.15 DISCUSSION Research and Development, Innovation, Creation of Values and Lifelong Learning MELLearN Projects and Research 15.15-15.30 Dr. Éva Berki Szabóné Project Manager, Institute of Applied Pedagogy and Psychology, Budapest University of Technology and Economics Developing Service and Research Networks for Supporting Professional Educator Training TÁMOP 4.1.2-08/2/B/KMR/-2009-0002 15.30-15.45 Dr. Mária Szokoly Kraiciné College Associate Professor, Faculty of Education and Psychology, Andragogy Department, Eötvös Loránd University The System Level Analysis of Higher Education Services TÁMOP 4.1.3-08/1-2008-0004 15.45-16.00 Coffee break 16.00-18.30 Parallel Workshops A, B and PhD. (without simultaneous interpretation) A) LIFELONG LEARNING AND INNOVATION Prof. Dr. Lajos Besenyei, Rector Emeritus, President, University of Miskolc Regional Adult Education Centre Lifelong Learning and Innovation Keynote Address Katalin Bana, Adult Educator Expert, Regional Adult Education Centre, University of Miskolc B) THE PSYCHOLOGY AND THE CREATION OF VALUE OF LIFELONG LEARNING AND THE AGE Contribution: Prof. Dr. Róbert Gábriel, Rector, Dr. Anikó Kálmán, Associate Professor, Institute of Applied Pedagogy and Psychology, Budapest University of Technology and Economics, MELLearN Executive President Dr. Imre Semsei, Scientific Main Contributor, Medical and Health Science Center, Faculty of Health, University of Debrecen The Process of Lifelong Learning: Learning Life and Age Keynote Address PhD.) LIFELONG LEARNING AND YOUTH Dr. habil. István Lük, Associate Professor, Faculty of Adult Education and Human Resources Development, Lifelong Learning and Youth Keynote Address Dr. Mária Szokoly Kraiciné, College Associate Professor, Faculty of Education and Psychology, Andragogy Department, Eötvös Loránd University 18.30-19.00 Poster Session Opening 20.00-23.00 Dinner in the Cella Septichora Visitor Center (7624 Pécs, Szent István Square 17.) - 5 -
2010. április 30., péntek 07.30- MELLearN Egyesület 2010. évi Közgylés Pécsi FEEK Nagyterem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/B Csak meghatalmazással rendelkezk részére! 08.00-12.30 Plenáris eladás C., D. és PhD. Párhuzamos szekciók Bemutató Mobil technológiák 08.00-08.30 Dr. Jana Bérešová, Ph.D. Külkapcsolati és Lifelong Learning rektorhelyettes, Nagyszombati Egyetem, Szlovákia, a Dunamenti Rektori Konferencia Oktatási Munkacsoport koordinátora 08.30-11.30 C., D. és PhD. Párhuzamos szekciók (tolmácsolás nélkül) C) ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS, TÁRSADALMI MOZGALMAK ÉS POLITIKA, A SZEGÉNYSÉG ÉS A KIREKESZTÉS ELLENI KÜZDELEM Dr. Pavluska Valéria, egyetemi docens, Közgazdaságtudományi Kar, Pécsi, Ftitkár, EUCEN Dr. Németh Balázs, egyetemi docens, tanszékvezet-helyettes, Felnttképzési és Emberi Erforrás Fejlesztési Kar, Pécsi Életen át tartó tanulás 2010-ben és azután, avagy a lisszaboni program öröksége: oktatás és képzés 2020? vitaindító eladás D) ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS, MÉDIA ÉS KOMMUNIKÁCIÓ, AZ IDEGEN NYELV TANULÁS KIHÍVÁSAI Marco Arrigo, projekt koordinátor, MOTILL projekt, Institute for Educational Technology, Italian National Research Council, Olaszország Mobil technológiák az életen át tartó tanulásban: a MOTILL projekt vitaindító eladás Dr. Bartók István, oktatási dékánhelyettes, egyetemi docens, Budapesti Corvinus Egyetem PhD.) ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS ÉS IFJÚSÁG (FOLYTATÁS) Dr. habil. Lük István, egyetemi docens, Felnttképzési és Emberi Erforrás Fejlesztési Kar, Pécsi Élethosszig tartó tanulás és ifjúság vitaindító eladás Kraiciné dr. Szokoly Mária, fiskolai docens, Andragógia Tanszék, Pedagógiai és Pszichológiai Kar, Eötvös Loránd 11.30-11.45 Kávészünet 11.45-12.30 Mobil technológiák bemutatója Mobil tanulás 12.30-13.00 Szekciók beszámolója, Konferencia zárszó A. szekció: Bana Katalin, Miskolci Egyetem B. szekció: Dr. habil. Kálmán Anikó, Budapesti Mszaki és Gazdaságtudományi Egyetem C. szekció: Dr. Németh Balázs, Pécsi D. szekció: Dr. Bartók István, Budapesti Corvinus Egyetem PhD. szekció: Dr. habil. Lük István, Pécsi 13.00-13.45 Ebéd - 6 -
Friday, 30 April 2010 07.30- MELLearN 2010 General Assembly 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/B Only for MELLearN members with authorization! 08.00-12.30 Keynote lecture Parallel Workshops C and D Presentations Mobile technologies 08.00-08.30 Dr. Jana Bérešová, Ph.D. Vice-rector for External Relations and Lifelong Learning, Trnava University, Slovakia, Danube Rectors Conference (DRC) Education Working Group coordinator 08.30-11.30 Parallel Workshops C, D and PhD. (without simultaneous interpretation) C) LIFELONG LEARNING, SOCIAL MOVEMENTS AND POLITICS, FIGHTING BACK POVERTY AND SOCIAL EXCLUSION Dr. Valéria Pavluska, Associate Professor, Faculty of Business and Economics,, Secretary General, EUCEN Dr. Balázs Németh, Associate Professor, Deputy Head of Department, Faculty of Adult Education and Human Resources Development, Lifelong Learning in 2010 and beyond, or the Heritage of the Lissbon-process: Education and Training 2020? Keynote Address D) LIFELONG LEARNING, MEDIA AND COMMUNICATION, THE CHALLENGES OF LANGUAGE LEARNING Marco Arrigo, project co-ordinator, MOTILL project, Institute for Educational Technology, Italian National Research Council, Italy Mobile Technologies in Lifelong Learning: the MOTILL Project Keynote Address Dr. István Bartók, Vice-Dean for Education, Senior Lecturer, Corvinus University of Budapest PhD.) LIFELONG LEARNING AND YOUTH (CONTINUED) Dr. habil. István Lük, Associate Professor, Faculty of Adult Education and Human Resources Development, Lifelong Learning and Youth Keynote Address Dr. Mária Szokoly Kraiciné, College Associate Professor, Faculty of Education and Psychology, Andragogy Department, Eötvös Loránd University 11.30-11.45 Coffee break 11.45-12.30 Presentation of Mobile Technologies Mobile Learning 12.30-13.00 Reporting from the Workshops, Conference Conclusion Workshop A: Dr. Lajos Besenyei, University of Miskolc Workshop B: Dr. Anikó Kálmán, Budapest University of Technology and Economics Workshop C: Dr. Balázs Németh, Workshop D: Dr. István Bartók, Corvinus University of Budapest Workshop PhD: Dr. habil. István Lük, 13.00-13.45 Lunch - 7 -
6. Magyar Nemzeti és Nemzetközi Lifelong Learning Konferencia 6 th Hungarian National and International Lifelong Learning Conference Támogatók Sponsors Pécsi Paksi Atomerm Zrt. Paks Nuclear Power Plant Ltd. ITD Hungary Zrt. ITD Hungary Ltd. LSI Informatikai Oktatóközpont Alapítvány Nemzeti Szakképzési és Felnttképzési Intézet LSI Foundation of Information Technology Educational Centre National Institute of Vocational and Adult Education - 8 -