Seraph Sorted ügynöki, értékesítői megállapodás amelyet kötöttek: KERESKEDELMI ÜGYNÖKI SZERZŐDÉS CÉGNÉV: RÖVIDÍTETT Elnev.: SZÉKHELY: 1026 Bp, Nyúl utca 4. 1. em 4/A CÉGJEGYZÉKSZÁM: Cg.01-09-186026 ADÓSZÁM: 24854391-2-41 KÖZÖSSÉGI ADÓSZÁM: HU24854391 ÜGYVEZETŐ: Mr. Szerencsés Szabolcs CÉGNÉV: RÖVIDÍTETT ELNEVEZÉS: SZÉKHELY: CÉGJEGYZÉKSZÁM: KSH SZÁM: ADÓSZÁM: KÉPVISELŐ NEVE: TISZTSÉGE: ANYJA NEVE: SZEMÉLYI IG. SZÁMA: MEGBÍZÓKÉNT: KERESKEDELMI ÜGYNÖKKÉNT: (a továbbiakban: Megbízó) Természetes személy esetén: NÉV: LEÁNYKORI NÉV: SZÜLETÉSI HELY: SZÜLETÉSI IDŐ: ANYJA NEVE: VÁLLALKOZÓI IG. SZÁMA: ADÓSZÁMA: SZÉKHELYE: egyéni vállalkozó (a továbbiakban: Ügynök) Seraph Sorted
2. oldal 1. A SZERZŐDÉS TÁRGYA 1.1. A Megbízó jelen szerződés keretében állandó jelleggel megbízza az Ügynököt a tevékenységi körében forgalmazott áruk, szolgáltatások vonatkozásában a kereskedelmi ügynöki tevékenység ellátásával, ezen áruk, szolgáltatások adásvételének és az árukra, szolgáltatásokra vonatkozó más szerződések közvetítésével. 1.2. Az előbbi pont alapján e szerződés és az Ügynök kereskedelmi ügynöki tevékenysége az alábbi árukra és szolgáltatásokra terjed ki: - ruházati termék cikkek, férfi és női kiegészítő termékek - egyéb divat ághoz kapcsolódó árucikkek, ami a www.seraphstore.com oldalon megtalálhatóak -... -... 1.3. Az Ügynök a megbízó nevében szerződéskötésre, a teljesítés elfogadására (vételár átvételére) jogosult. Az ügynök tudomásul veszi, hogy a harmadik félnek az ügynökhöz intézett, a szerződés megkötésére irányuló, illetve a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatai az ügynökkel való közléssel a megbízóval szemben is hatályossá válnak. 2. AZ ÜGYNÖK TEVÉKENYSÉGI TERÜLETE 2.1. Az Ügynök a kereskedelmi ügynöki tevékenységét az alábbi földrajzi területen köteles ellátni: Az Ügynök tevékenységi területe: korlátozás nélkül Magyarország területe vagy a által jóváhagyott külföldi régiók, melyet írásban (e-mail, egyéb beszélgetésekben) rögzítenek. Amennyiben további területre kíván direkt értékesítést végezni a network rendszeren belül, ez esetben köteles konzultálni a valamely ez ügyben érintett beosztottjával. Szóbeli vagy és írásbeli engedély köteles, további területeken végzett marketing tevékenység. 2.2. A Megbízó az előbbi pontban meghatározott tevékenységi területen az Ügynököt közvetítői joggal ruházza fel. 3. AZ ÜGYNÖK JOGI STÁTUSZA Az Ügynök a jelen szerződés tárgyát képező tevékenységet a fent nevezett önálló vállalkozása keretében saját kockázatára végzi. Az Ügynök kijelenti és szavatolja, hogy a vállalkozása törvényesen bejegyzett, adószámmal rendelkezik, a tevékenység végzésére, jelen szerződés saját nevében való megkötésére és fennállása idején a teljesítésére jogosult, működése során a vonatkozó jogszabályokat betartja. Az Ügynök köteles haladéktalanul tájékoztatni a Megbízót, ha vállalkozói jogállásában változás következik be, vagy megszűnik. 4. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA
3. oldal A felek jelen szerződést a megkötésétől kezdődő határozatlan időtartamra kötik. 5. AZ ÜGYNÖK KÖTELEZETTSÉGEI 5.1. Az Ügynök köteles minden ésszerű, elvárható erőfeszítést megtenni a jelen szerződésben meghatározott szerződések közvetítése érdekében. 5.2. Az Ügynök a teljesítés érdekében az adott helyzetben általában elvárható gondossággal, a megbízó érdekeire figyelemmel és utasításai szerint köteles eljárni. 5.3. Az Ügynök köteles tájékoztatni a harmadik felet képviseleti jogköre terjedelméről. 5.4. Az Ügynök a harmadik féllel a szerződés megkötésére jogosult és köteles. 5.5. Az Ügynök a tevékenységéről szükség szerint, a közvetített szerződésekről, valamint a harmadik félnek a szerződés megkötésére irányuló, illetve a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatairól pedig haladéktalanul köteles a megbízót tájékoztatni. Köteles továbbá tájékoztatni a Megbízót a piaci helyzet alakulásáról és minden olyan körülményről, amely a Megbízónak a kereskedelmi ügynöki szerződéssel kapcsolatos, az Ügynök által ismert érdekei szempontjából jelentős. 5.6. Az Ügynök köteles tájékoztatni a megbízót arról, ha a kereskedelmi ügynöki tevékenységet érintő utasítása szakszerűtlen. Ha ezt megtette, az utasításból adódó hátrányokért, károkért nem felelős. 5.7. Jelen szerződés időtartama alatt az Ügynök csak a Megbízó írásbeli hozzájárulásával köthet más megbízóval hasonló tárgyú kereskedelmi ügynöki szerződést. E kötelezettség teljesítésének elmulasztása súlyos szerződésszegésnek minősül, és miatta a szerződésszegés jogkövetkezményei alkalmazásának van helye. 5.8. Az Ügynök jelen szerződésbeli kötelezettségei teljesítéséhez más személyt a megbízó előzetes hozzájárulásával vehet igénybe. Az igénybe vett teljesítési segéd magatartásáért az Ügynök felel. 6. AZ ÜZLETI TITOK 6.1. Az Ügynök köteles a Megbízó által megállapított üzleti titok betartására, tudomásul veszi, hogy személyhez fűződő jogokat sért és a törvényben írtak szerint kártérítési felelősséget alapoz meg az üzleti titok jogosulatlanul nyilvánosságra hozatala, vagy azzal egyéb módon való visszaélés. 6.2. Jelen szerződés keretében üzleti titoknak minősül a megbízó tevékenységével, szervezeti felépítésével, működési struktúrájával, személyzeti kérdéseivel, bevételi- költség- és egyéb mérleg adataival, vevői és szállítói adatainak nyilvántartásával kapcsolatban az Ügynök tevékenysége során tudomására jutott tény, információ, megoldás, adat amelyet az Ügynök tudomásul vesz. A nyilvántartott adatokról tájékoztatást - az érintett személyen kívül - csak az arra jogosult szervnek vagy személynek lehet adni. 6.3. Az üzleti titok megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül. 6.4. Az üzleti titok súlyos, tudatos megsértése esetén az Ügynök az 1 éves jutalékának megfelelő összegű kötbér (Ptk. 246. ) megfizetésére köteles a Megbízó javára.
4. oldal 7. A MEGBÍZÓ KÖTELEZETTSÉGEI 7.1. A Megbízó a kereskedelmi ügynöki tevékenységért díjat köteles fizetni. 7.2. A Megbízó az adott helyzetben általában elvárható módon köteles az Ügynök kötelezettségei teljesítését elősegíteni, így különösen a szükséges iratokat, illetve dolgokat a rendelkezésére bocsátani, továbbá köteles a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges tájékoztatást részére megadni. 7.3. A Megbízó köteles az Ügynököt kellő időben értesíteni arról, ha csak lényegesen kisebb mennyiségben szándékozik vagy képes szerződéseket kötni annál, mint amit az ügynök ésszerűen feltételezhet, továbbá az általa közvetített szerződés megkötéséről, illetve a szerződéskötés meghiúsulásáról, valamint közvetített szerződés teljesítésének elmaradásáról. 7.4. Az Ügynöknek átadott dolgok vonatkozásában a kárveszélyt a Megbízó viseli. 8. A DÍJAZÁS 8.1. A jutalékhoz szükséges csomag megvásárlása (S,M,L,XL,XXL-es csomagok): A csomagok a Seraphstore hivatalos szerződésében vannak meghatározva, és annak összege a szerződésben is fel van tűntetve. Utalás utján: Bank: OTP Bank Bankszámlaszám: 11701004-20245722-00000000 Kezdeményezett: Közlemény: Példa: Tóth Péter egyéni vállalkozó/ TóthP conusting KFT Tehát: Üzletkő neve + szponzor kód EUR Bankszámlaszám: 11763017-13744889 00000000 Kezdeményezett: Közlemény: ugyanaz mint fentebb USD Bankszámlaszám: 11763017 13745017 00000000 Kezdeményezett: Közlemény: ugyanaz mint fentebb A közvetítés jogdíj/franchise jogdíj/ értékesítési jogdíj köteles, mely alapján 3 csomagot igényelhet a -től. Az első csomag 250, melynek az ára 100%-ban levásárolható a www.seraphstore.com oldalon. Az elsődleges M csomag elnevezés esetén, az értékesítő/megbízott a seraphstore.com Sorted prezentáció alapján juthat értékesítés utáni jutalékhoz. A másodlagos L csomag vásárlása esetén (mely körülbelül 500 értékű), magasabb jutalék visszaosztást biztosít a és annak network hálózata, melynél a bináris rendszerben is dupla pozícióval szerepelhet az értékesítő. A bináris pozícióban való szereplés a 2015.szeptember 15-ig teljesíti a megbízott felé.
5. oldal A harmadik, vállalkozói XL csomag ára 1000 értékű vagy annál magasabb, mely csomag ára 100%-ban levásárolható a fent említett webshop oldalon. A kijelenti, hogy a legmagasabb jutalék visszaosztást garantálja e csomag által. Emellett a bináris részben 4 pozícióval szerepelhet, így a magasabb jövedelmet könnyebb elérheti az értékesítő. Minden csomag kifizetés által értékesítési jogot, szerez az értékesítő. Az értékesítési jogot a cég akkor vonhatja meg az értékesítőtől, ha szabályt szeg, illetve nem rendeltetésszerűen végzi értékesítési munkáját, vagy a cégre nézve káros, rossz hírnevet kelt érték kelt. A elsősorban írásban figyelmezteti a helytelenül értékesítő franchise joggal rendelkező megbízottakat. Amennyiben az írásos felszólítás után is tovább folytatja helytelen a cégre káros értékesítési szokásait, a cégnek jogában áll megvonni tőle az értékesítési jogot. Az értékesítők csomag belépője, mivel 100%-ban levásárolható a webshop-on, ezért fedezeti kár nem éri az értékesítőket/ hálózatépítőket. Emellett a -t az uniós szabályok kötelezik, hogy hibás termék esetén, köteles visszavásárolni 15 napon belül a vásárlótól a terméket, illetve csereopciót felajánlani.
6. oldal 8.2. A felek az Ügynök díjazását jutalék formájában állapítják meg. Ennek iránymutató jutalék ábrái a seraphstore.com KFT által kiadott prezentáció. További információ szerzés érdekében, kérjük keresse fel felsővonalát, vagy ez téren érintett alkalmazottaink, beosztottjaink egyikét. A kijelenti, hogy rugalmasan együttműködik üzletkötőjükkel. A harmadik szerződő féltől a Megbízó hozzájárulása nélkül díjazást nem fogadhat el, illetve nem köthet ki, mely felülírja a üzleti politikáját. 9. Jutalék kifizetés Havonta való elszámolás, számla ellenében. A megadott jutalék mutatókat, melyről már a belépés előtt tájékozódott a prezentáció által,vagy a felsővonala/ szponzora által. A jutalékok pontos kiszámítására a Seraph Store hivatalos prezentációja, illetve Seraph Store karrierszintek doc. dokumentum felel meg. A dokumentum és egyéb információk elérhetőek a Seraph közös facebook csoportjában. 10. SZERZŐDÉSSZEGÉS Bármelyik fél jelen szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a másik fél a szerződésben vállalt vagy a törvény alapján fennálló kötelezettségét súlyosan megszegi. A szerződésszegés jogkövetkezményeire egyebekben a Polgári Törvénykönyv szabályai irányadók. 11. A SZERZŐDÉS FELMONDÁSA 11.1. A határozatlan időre kötött szerződést bármelyik fél felmondhatja. A felmondást annyiban kell indokolni, hogy a kiegyenlítéshez való jog megállapítható legyen. 11.2. A felmondási idő a szerződés első évében egy hónap, a szerződés második évében két hónap, a harmadik és azt követő években három hónap. 11.3. A felmondás a naptári hónap utolsó napjára szól. 11.4. Ha a határozott időtartamú szerződés határozatlan időtartamúvá alakul át, a felmondási idő számítása szempontjából a szerződés teljes időtartamát kell figyelembe venni. 12. A KIEGYENLÍTÉS SZABÁLYAI 12.1. Az Ügynök által a Megbízótól jelen kereskedelmi ügynöki szerződés megszűnése esetében követelhető kiegyenlítésre a törvény rendelkezései irányadók. 13. VERSENYKIZÁRÓ MEGÁLLAPODÁS
7. oldal 13.1. Az Ügynök kötelezettséget vállal arra, hogy jelen szerződés megszűnését követő 2 évig a szerződésben meghatározott tevékenységi területen konkurens cégnél (mely a divatiparágban hálózati értékesítést végez) nem helyezkedik el, kereskedelmi ügynöki szerződést nem köt, illetve a megbízóval megegyező gazdasági tevékenységet folytató vállalkozásban nem vesz részt. 13. TÁJÉKOZTATÁSOK 13.1. Az Ügynök ezen szerződés aláírása tájékoztatta a Megbízót, hogy más megbízóval kötött szerződés alapján hasonló tárgyú kereskedelmi ügynöki tevékenységet nem végez. 13.2. A megbízó tájékoztatja az Ügynököt, hogy jelen szerződést megelőzően, azzal azonos körben más ügynökkel kereskedelmi ügynöki szerződése volt hatályban, amelyből eredő kötelezettségei miatt a Megbízó a törvényben írt keretek között a jutalék kifizetésének megtagadására jogosult. 13.3. Összeférhetetlenségi okok - Erotikus tartalommal a terméket tilos árulni. Illetve a cég logóját, nevét erotikus tartalommal, erkölcstelen, nemi vágyat felkeltő tartalommal hirdetni tilos. Ez szabállyal védjük a női partnereinket a szexuális kizsákmányolás elől. - A partnerek számára a hirdetések, meg kell, hogy feleljenek a jó ízlésnek, megfelelő erkölcsi keretek között és politikailag semlegesek legyenek. A hirdetések tartalmai, nem tartalmazhatnak: - trágárbeszéd - gyűlöletbeszéd - bűncselekményre való felhívás - erős, esetleg sértő vallási utalások mellőzése - alkohollal, dohánytermékkel illetve pszichoaktív anyagokkal való hirdetés tilos - kiskorúakra nézve ártó tartalom mellőzése, illetve bármely olyan tartalom mely veszélyeztetheti az értelmi, szellemi fejlődésüket. - pornográf tartalom mellőzése - erőszakos tartalmak, túlzott vér, félelmet keltő tartalmak/hirdetések mellőzése - rasszizmusra irányuló hirdetések mellőzése Az alábbiak súlyos megszegezésével kötbér állapítható meg, melynek minimális összege: 300 Nagyobb kár esetében ideiglenes a jogosult megvonni az értékesítési jogot, az érintett alanytól, melynek minimális időtartama: 1 hónap, azaz 30 nap. Amennyiben a figyelmezteti az értékesítőt, a helytelen tartalom kiigazításán, ez esetben az értékesítő köteles eltávolítani vagy megváltoztatni a tartalmat. 13.4. Kizáró okok: - 1. Cég nevében eljárni, nem jogosult szerződéseket kötni. (a cég hozzájárulása vagy aláírása nélkül) - 2. Aki ellen olyan bírósági, közigazgatási vagy egyéb eljárás van folyamatban, ami a cég jó hírnevét, negatívan érinti. - 3. Más hálózati cégben aktív tevékenység folytatása, a cég engedélye nélkül, Bronze szint felett, azonnali kizárás kezdeményezhető.
8. oldal - 4. Súlyos szabálysértés mely szerint: Saját nevében átvett pénzösszeget, nem a szabályoknak megfelelően a cég számlájára utalva, vagy bocsátja rendelkezésére. (A részére) - 5. Folyamatos figyelmen kívül hagyja, a megbízói utasításokat. - 6. Szándékosan téves információkat terjeszt, a cégről vagy a partnerekről, vagy a termékekről. 14. EGYÉB MEGÁLLAPODÁSOK 14.1.. 15. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 15.1. Jelen szerződés tartalma üzleti titoknak minősül; arról bármilyen másolat vagy kivonat készítése, adat, információ közlése kizárólag a Megbízó előzetes engedélyével, ennek hiányában csak arra jogosult hatóság kérésére történhet. 15.2. Jelen szerződés egy-egy részének esetleges érvénytelensége nem teszi a teljes szerződést érvénytelenné. Részleges érvénytelenség esetén a felek együttműködési kötelezettségük alapján a szerződés teljesítésére figyelemmel kötelesek eljárni. 16.3. Az e szerzősében nem szabályozott kérdésekben a az önálló kereskedelmi ügynöki szerződésről szóló 2000. évi CXVII. törvény és a Polgári Törvénykönyv rendelkezései irányadók. 16.4. A felek jelen szerződésből eredő jogvitáik intézésére a Megbízó székhelye szerint illetékes és hatáskörrel rendelkező helyi vagy Megyei/Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Kelt, 2015 év hó.. nap Megbízó Ügynök