PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 2009. november 18-i soron kívüli ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E 134/2009. (XI. 18.) önkormányzati testületi határozat folyószámla-hitelkeret meghosszabbításáról. 135/2009. (XI. 18.) önkormányzati testületi határozat bér-hitelkeret meghosszabbításáról. 136/2009. (XI. 18.) önkormányzati testületi határozat támogatás-megelőlegező rövid lejáratú fejlesztési hitel felvételéről. 27/2009. (XI. 19.) rendelet az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 4/2009. (II. 27.) önkormányzati rendelet módosításáról.
J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2009. november 18-i soron kívüli üléséről. Jelen vannak: Arnóth Sándor polgármester, Tóth Lajos alpolgármester, Petőné Papp Margit tanácsnok, Terdik Ferenc, dr. Felszeghy Szabolcs, Ökrös István, Kovács Krisztina, Kiss Zsigmond, Márkus Gábor, Szabó Attiláné, Tóth László, Makai Lajos, Sárvári János képviselők, Keserű László jegyző, jegyzőkönyvvezető. Igazoltan távol vannak: Tóth Lajos alpolgármester, Békési Zoltán, Katona Lajos, Hegedűsné Varga Irén, Dombi Imréné képviselők. Tisztelettel köszöntöm a képviselő-testület tagjait. Megállapítom, hogy az ülésen 13 fő képviselő van jelen, az ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőknek dr. Felszeghy Szabolcs és Kiss Zsigmond képviselőket javaslom. Aki ezzel egyetért, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 11 igen, 2 tartózkodás. Megállapítom, hogy a képviselő-testület dr. Felszeghy Szabolcs és Kiss Zsigmond képviselőket jegyzőkönyv-hitelesítőknek kijelölte. A napirendhez egy új előterjesztés felvételét javaslom: - Előterjesztés az önkormányzat 2009. évi költségvetési rendeletének módosítására. Aki a napirendet a módosítással elfogadja, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 13 igen.
2 N a p i r e n d : 1. Előterjesztés folyószámla hitel futamidejének meghosszabbítására. Előadó: Arnóth Sándor polgármester 2. Előterjesztés munkabér hitel futamidejének meghosszabbítására. Előadó: Arnóth Sándor polgármester 3. Előterjesztés támogatás megelőlegező rövidlejáratú fejlesztési hitel felvételére. Előadó: Arnóth Sándor polgármester 4. Előterjesztés az önkormányzat 2009. évi költségvetési rendeletének módosítására. 5. K ü l ö n f é l é k. 1. Napirend NAGY SÁNDORNÉ irodavezető A határozati javaslat 2. sorában egy nulla hiányzik az összeg végéről, helyesen 40.000.000 Ft. Aki a határozati javaslatot a helyesbítéssel együtt elfogadja, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 13 igen szavazat. 134/2009. (XI. 18.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a a számlavezető OTP Bank Nyrt-től az 1-2-09-3800-0434-6 számon 2009. május 29-én aláírt 40.000.000 Ft összegű, majd a 1-2-09-3800-0434-6/1 számon módosított, 2009. július 17-én aláirt 100.000.000 Ft összegű folyószámla hitelkeret meghosszabbítását kéri. A rendelkezésre tartás: 2009. december 31. napjától 2010. december 30. napjáig. A kockázatvállalás végső határideje: 2010. december 30. A hitel fedezete az önkormányzat költségvetési bevételeinek az OTP Bank Nyrt-re történő engedményezése.
3 Az önkormányzat kötelezettséget vállal a folyószámlahitel és annak kamatainak a megfizetésére, melyet a mindenkori éves adósságszolgálatában a költségvetési rendeletében betervez. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a folyószámlahitel szerződés aláírására. Határidő: 2009. november 30. Felelős: Arnóth Sándor polgármester 2. Napirend Ez a hitel is - csakúgy mint a folyószámlahitel a jövő évi gazdálkodásunkat segíti. Aki elfogadja a határozati javaslatban foglaltakat, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 13 igen szavazat. 135/2009. (XI. 18.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a számlavezető OTP Bank Nyrt-től 110 millió Ft összegű bérhitel-keret meghosszabbítását kéri, 2009. december 31-től 2010. december 30-i lejárattal, 1 éves futamidővel. A hitel fedezete az önkormányzat költségvetési bevételeinek az OTP Bank Nyrt-re történő engedményezése. Az önkormányzat kötelezettséget vállal a bérhitel és annak kamatainak a megfizetésére, melyet a mindenkori éves adósságszolgálatában a költségvetési rendeletében betervez. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a munkabérhitel szerződés aláírására. Határidő: 2009. november 30. Felelős: Arnóth Sándor polgármester
4 3. Napirend Mivel a támogatás még nem érkezett meg a számlánkra, ahhoz, hogy a kötelezettségünknek eleget tudjunk tenni, hitelt kell felvenni. Ez rövidlejáratú hitel, amelyet azonnal kiváltunk, amint a támogatás megérkezik. NAGY SÁNDORNÉ irodavezető Amennyiben ezt a hitelt nem vesszük fel, nem tudjuk megteremteni a fejlesztési bevételek és kiadások egyensúlyát, ezzel pedig elveszítjük a 2009. évi ÖNHIKI támogatást. Kérdés TÓTH LAJOS alpolgármester Az, hogy A visszafizetés végső határideje: 2010. október 30., egy biztonsági időtartamot jelent? NAGY SÁNDORNÉ irodavezető az alábbi választ adta Tóth Lajos alpolgármester kérdésére Igen. Aki elfogadja a határozati javaslatban foglaltakat, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 13 igen szavazat. 136/2009. (XI. 18.) önkormányzati testületi határozat Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a támogatás-megelőlegező rövid lejáratú fejlesztési hitel felvételéhez 264.871.185 Ft összegben.
5 Az önkormányzat kötelezettséget vállal a rövid lejáratú fejlesztési hitel és annak kamatainak a megfizetésére, melyet a mindenkori éves adósságszolgálatában a költségvetési rendeletében betervez. Hozzájárul Püspökladány Város Önkormányzata az - Eredeti ÉAOP-3.1.2-2008-0040, módosított ÉAOP-3.1.2-2007-0040 Püspökladányi gyűjtő-utak fejlesztése azonosítószámú támogatás engedményezésére - BMÖNAL-029-0800914-09 azonosító számú Püspökladány Bocskai utcai kerékpárút építése támogatás engedményezésére - BMÖNAL-030-081001-09 azonosítószámú Püspökladányi gyűjtő-utak fejlesztése támogatás engedményezésére - ÉAOP-3.1.3-2007-0023 azonosítószámú Püspökladány Bocskai utcai kerékpárút építése támogatás engedményezésére az OTP Bank Nyrt. javára. Az önkormányzat hozzájárul költségvetési bevételeinek OTP Bank Nyrt. javára történő engedményezéshez. A visszafizetés végső határideje: 2010. október 30. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt a hitel igénylésére és a szerződés aláírására. Határidő: azonnal, illetve folyamatos Felelős: Arnóth Sándor polgármester 4. Napirend MÁRKUS GÁBOR képviselő Mind a négy előterjesztés más-más dátummal van ellátva. Nem értem, hogy a korábban elkészülteket miért nem kaptuk meg írásban. A költségvetési rendelet módosítására irányuló előterjesztés dátuma pedig november 19., vagyis a holnapi nap. Ezt a jegyzőkönyv hitelessége kedvéért tegyük helyre. NAGY SÁNDORNÉ irodavezető Valóban más-más dátum szerepel az előterjesztéseken, de nem tudtuk volna egyiket sem hamarabb kiküldeni, mert azokról még tegnap is egyeztettem.
6 Az önkormányzatnak nagy szüksége van az ÖNHIKI támogatásra. Ahhoz, hogy megkapjuk, a lehető legjobb feltételeket kell kialakítanunk. Erről szól az előterjesztés. Aki a rendelet-módosítással egyetért, kérem szavazzon. A szavazás eredménye: 13 igen szavazat. PÜSPÖKLADÁNY VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 27/2009. (XI. 19.) rendelete az önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 4/2009. (II. 27.) önkormányzati rendelet módosítására Püspökladány Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. (1) bekezdésében biztosított jogkörében, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (továbbiakban: Áht.) 65. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján figyelemmel a Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetéséről szóló 2008. évi CII.. törvényben foglaltakra 2009. évi költségvetéséről szóló 4/2009. (II. 27.) rendeletét (továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja. 1. A Rendelet 14. (1) bekezdéséből a második mondat hatályát veszti. 2. E rendelet kihirdetése napján lép hatályba. A r n ó t h Sándor polgármester K e s e r ű László jegyző
7 5. K ü l ö n f é l é k. A Napfényes Sziget intézmény az általa szervezett gálára meghívót küldött minden képviselőnek. Kérem, hogy aki el tud menni a gálára, jelezzen nekik vissza, hogy ne tartsák fenn feleslegesen a helyeket. Köszönöm a megjelenést, az ülést bezárom. K.m.f. A r n ó t h Sándor polgármester K e s e r ű László jegyző Dr. F e l s z e g h y Szabolcs képviselő K i s s Zsigmond képviselő