Műsorfüzet szeptember

Műsorfüzet 2016. szeptember

3-5. Szeptember 1 3. XXIV. BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI KÖLTŐTALÁLKOZÓ SALVATORE QUASIMODO KÖLTŐVERSENY 3. Szeptember 1. Lyukasóra 6. Szeptember 10. Mesekastély: Babszem Jankó 7. Szeptember 10. Indiai est: Belső béke zenés meditáció 7-11. Szeptember 16 18. ROMANTIKUS REFORMKOR 11. Szeptember 21. Széchenyi Emlékünnepség 11. Szeptember 24. A Veszprém Megyei Népművészeti Egyesület nyitott konferenciája 12-13. Szeptember 24 25. LAKÓTELEPI SZOMSZÉDÜNNEP ÉS EGÉSZSÉGNAP 13. Szeptember 25. Arácsi szüret 13. Szeptember 26. November 13. MÚZEUMOK ŐSZI FESZTIVÁLJA 2016. 14. Október 1. Zene Világnapja Bartók on Rock - BARTÓK CSODÁLATOS VILÁGA Török Ádám & Papp Gyula Mini Acoustic World 14. KIÁLLÍTÓHELYEK, KIÁLLÍTÁSOK 27. VASZARY ALKOTÓMŰHELY CSOPORTOS AJÁNLATAINK A KIÁLLÍTÓHÁZAKBA 29. BALATONFÜRED MŰVÉSZETI CSOPORTJAI

SZEPTEMBER 1 3. XXIV. BALATONFÜREDI NEMZETKÖZI KÖLTŐTALÁLKOZÓ SALVATORE QUASIMODO KÖLTŐVERSENY Fővédnök: Őexc. Maria Assunta Accili, az Olasz Köztársaság nagykövete Védnökök: Szentmártoni János, a Magyar Írószövetség elnöke dr. Bóka István, Balatonfüred város polgármestere SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK, BLAHA LUJZA ÉTTEREM 18.00 Lyukasóra Kalandozás a holt költők világában neves kortárs költők társaságában A Lyukasóra c. televíziós műsort ismert költő műfordító irodalomtörténészek: Mészöly Dezső, Gyurkovics Tibor, Lator László, Lukácsy Sándor alapították 25 évvel ezelőtt és meghívtak néhány színművészt: Ráckevei Annát, Kubik Annát és Mácsai Pált. Később Várady Szabolcs, majd Lackfi János, Szabó T. Anna, Kiss Judit Ágnes költők is csatlakoztak és gyakori vendég lett Györgyi Anna valamint Papp János színművészek. A költemények és a szerzők megidézésekor irodalomtörténeti kincsek, anekdoták, sőt az idősebb résztvevők személyes emlékei is előbukkannak, szellemes gondolatcseréket, elmélkedéseket, sziporkázó vitákat inspirálva. Ettől válik a költészeti fejtörő játék minden alkalommal egy bensőséges irodalmi kávéházzá, szalonná. A Lyukasóra résztvevői: Lackfi János, József Attila-díjas és Prima Primissima díjas költő, író, műfordító, irodalmi Nyugat-kutató, kreatív írás tanár. 5 éve a Lyukasóra moderátora és motorja. Lator László, Kossuth-, és Prima-díjas költő, műfordító, esszéista, szerkesztő, a Lyukasóra egyik alapítója és 25 éve állandó tagja. 3

Várady Szabolcs, Kossuth, és József Attila díjas költő, műfordító, szerkesztő. Lanczkor Gábor, József Attila - díjas, 2015-ben Salvatore Quasimodo-emlékdíjas magyar költő, író, műfordító. Tóbiás Krisztián, költő, író, műfordító, a Tempevölgy Folyóirat főszerkesztője. A Lyukasóra balatonfüredi vendége Kéri Kitty színművész, a Kisfaludy Színház művészeti vezetője. Jegyár: 1500 Ft/fő, Nyugdíjas/Diák: 1000 Ft/fő. SZEPTEMBER 2. PÉNTEK VASZARY GALÉRIA Rippl-Rónai exkluzív Borkóstolóval egybekötött rendhagyó tárlatvezetés. VASZARY KÁVÉZÓ TERASZ 18.00 Pen Club-est Meghívott vendégek: az Olasz, a Lengyel, valamint a Magyar Pen Club elnöke Julian Kornhauser könyvének bemutatásában közreműködik Zsille Gábor költő, műfordító. SZEPTEMBER 3. SZOMBAT VASZARY KÁVÉZÓ TERASZ (Esőhelyszín: Blaha Lujza étterem) 10.30 Irodalmi matiné Arnaldo Dante Marianacci: Scenari della mente (Az elme forgatókönyvei) és Madarász Imre: Ámor és én Petrarca-versek elemzése c. könyvének bemutatója A köteteket bemutatja: Szörényi László irodalomtörténész Közreműködnek: Király Nóra (ének, hárfa) és Nagy Csaba (lant) Baranyi Péter színművész Sajtó-előzetes a 2017. évre tervezett jubileumi eseményekről A jelenlévő Quasimodo-díjazott költők felolvassák saját versüket 4

16.30 Térzene Balatonfüred Város Koncert Fúvószenekara közreműködésével Vezényel: Hégely Ákos karmester 17.00 Megemlékezés Salvatore Quasimodo Nobel-díjas költő emlékfájánál Koszorúzás Ünnepi beszédet mond: Gian Luca Borghese, az Olasz Kultúrintézet igazgatója ANNA GRAND HOTEL DÍSZTEREM 18.00 Díjátadó ünnepség és gálaműsor A XXIV. Salvatore Quasimodo Nemzetközi Költőverseny, a Balaton Díj, (az 1. Nemzetközi Életmű Díj), valamint a 13. Bertha Bulcsú emlékdíjak átadása Köszöntőt mond: dr. Bóka István, Balatonfüred város polgármestere Őexc. Paczolay Péter, római magyar nagykövet Díjátadás Gálaműsor A díjnyertes verseket előadja: Alessandro Quasimodo színművész (Milano) és Oberfrank Pál színművész (Veszprém) Közreműködik: Danielo Mascetti zongoraművész SZEPTEMBER 1 4. NAGYHAJÓS BAJNOKSÁG II. Információ: www.hunsail.hu SZEPTEMBER 9 11. SPAR PARKOLÓ, FÜRED KEMPING BALATONMAN FÜRED TRIATLON FESZTIVÁL Információ: www.balatonman.hu 5

SZEPTEMBER 9 11. LASER EUROPA CUP BYC KUPA Információ: www.byc.hu SZEPTEMBER 10. SZOMBAT, KISFALUDY GALÉRIA 16.00 Mesekastély: Babszem Jankó A Ziránó Bábszínház előadása Hősünk, kicsi létére, nagy segítsége szeretne lenni édesapjának, akinek folyton arra kell ügyelnie, hogy megóvja aprócska gyermekét attól, hogy bajba ne keveredjen a nagy segítés közepette. A féltés, óvás ellenére a baj elkerülhetetlen, és- mint azt tudjuk- nem jár egyedül. Viszontagságos útja során rengeteg akadályt kell leküzdenie, mire elérkezik az őt megillető helyre. Előadásunkban az ismert magyar népmese elevenedik meg, a vásári bábjáték hagyományait követve, a kesztyűs-báb abszurd humorát, a közvetlen mesemondás élményét ismertetve meg gyerekekkel és felnőttekkel egyaránt. Vajon milyen érzés lehet vándorolni a világban, ha az ember csak akkora, mint egy babszem? Milyen lehet a tehén hasában, vagy a hercegkisasszony párnája alatt? Meg tud-e szelídíteni egy fenevadat, aki ilyen icipici? Ezekre, és még sok más kérdésre ad választ a Ziránó Színház előadása. Írta és rendezte: Veres András (Blattner-díjas) Játszók: Pfeifer Zsófia, Varga Péter Tervezte és készítette: Boráros Szilárd Az előadás időtartama: 45 perc Ajánlott életkor: 3+ Jegyár: 1000 Ft/fő, Családi jegy (4 főre): 3200 Ft. Mesekastély bérlet 2 előadásra: 1600 Ft/fő, 3 előadásra: 2100 Ft/fő. Családi bérlet (4 főre) 2 előadásra: 5200 Ft, 3 előadásra: 7400 Ft. 6

SZEPTEMBER 10. SZOMBAT ARÁCSI NÉPHÁZ 16.00 Indiai est Belső béke zenés meditáció ONE TREE (Wien) lemezbemutató koncert A belépés ingyenes. SZEPTEMBER 16 18. ROMANTIKUS REFORMKOR SZEPTEMBER 16 18. TAGORE SÉTÁNY 10.00 18.00 Népi és iparművészeti vásár SZEPTEMBER 16. PÉNTEK VASZARY GALÉRIA/VÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY 14.00 Ó, Füred támadjon benned újra hagyomány c. versmondó találkozó ÁLLAMI SZÍVKÓRHÁZ MOZITEREM 16.00 17.00 Dr. Messik Miklós Széchenyi emlékek nyomában Európában Kiállítás-megnyitó és előadás A kiállítást megnyitja: Dr. Kőrösi Mária BLAHA LUJZA ÉTTEREM KÜLÖNTEREM 17.30 Üdv Széchenyi Sudár Annamária előadóművész, Rubold Ödön színművész és Török Máté verszenész (Misztrál Együttes) műsora Születésének 225. évfordulója alkalmából Széchenyiről, a vívódó-alkotó lélekről, a minden belső és külső nehézsége ellenére mindig előbbre jutó szenvedélyes alkatról és színes egyéniségről, a szellemi és a gyakorlati alkotásaiban tovább élő 7

és hitet adó nagy formátumú emberről beszélünk. A Kossuth Lajos által legnagyobb magyarnak nevezett Széchenyi Istvánt kortársai és az utódok tükrében egyaránt bemutatjuk. Szépirodalmi részletek, visszaemlékezések, esszérészletek, versek és megzenésített költemények, zenei betétek sora és Széchenyi István írásaiból kiválasztott idézetek váltakoznak az összeállításban. GYÓGY TÉR 17.00 18.00 Szerenád Cigányzenekar KISFALUDY SZÍNPAD 19.00 Polyák Lilla és Wolf Kati SZEPTEMBER 17. SZOMBAT VASZARY ALKOTÓMŰHELY 10.00 Családi alkotónap Játékkészítés a reformkor jegyében. Öltöztető baba, kirakó Jegyár: 600 Ft/fő, Családi jegy (4 főre): 1800 Ft. BERGMANN CUKRÁSZDA (Zsigmond utca) 10.30 Könyvbemutató - Gróf Bethlen Istvánné: Mária-úton Boldogasszonnyal Gondolatok hitről, magyarságról, történelemről, történelmi családokról némely gyakorlatias tanáccsal. VÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY 11.00 Tárlatvezetés a családdal érkezőknek KEREK TEMPLOM 11.00 és 16.30 Reformkori séta BALATONI BOROK HÁZA 11.00 19.00 Reformkori borok kóstolója 8

SZENT ISTVÁN TÉRTŐL A KISFALUDY SZÍNPADIG 13.00 Hintós felvonulás korhű öltözetben zenével, huszárokkal, lovakkal GYÓGY TÉR 13.00 Szerenád Cigányzenekar KISFALUDY SZÍNPAD 13.45 Ünnepélyes megnyitó 14.15 Reformkori Operett keresztmetszetek 15.15 Váci Hagyományőrzők műsora, huszárok bemutatója 16.00 Szabó Ádám harmonikás műsora 16.45 Takács Szalon és a Reformkori Hagyományőrzők Egyesületének bemutatója 17.15 Dunazug Együttes műsora, táncház TAGORE SÉTÁNY 15.00 18.00 Népi fa körhinta, népi játékpark és kézműves foglalkozás VÁROSI HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY 15.30 16.30 Dr. Rubovszky András (Széchenyi Társaság főtitkára) előadása Széchenyi munkásságáról SZÉCHENYI PARK 16.00 Tulipántos gólyalábas parasztkomédia GYÓGY TÉR 18.00 Szerenád Cigányzenekar ANNA GRAND HOTEL 19.00 Reformkori bál a Madarak Zenekarral A bált megnyitja a Reformkori Hagyományőrzők Társasága palotással és keringővel Jegyár: 12.900 Ft/fő. 9

SZEPTEMBER 18. VASÁRNAP HAJÓÁLLOMÁS 10.30 Sétahajózás a Jókai nosztalgiahajón 2 óra sétahajózás 1 pohár pezsgővel Jegyár: Felnőtt: 2800 Ft/fő, Gyerek: 1500 Ft/fő. TAGORE SÉTÁNY 11.00 14.00 Népi fa körhinta, népi játékpark és kézműves foglalkozás HOTEL ASTORIA 12.00 15.00 Gasztronómiai verseny Találjanak, válasszanak ki egy reformkori ételt levest, húsételt, süteményt stb.- és készítsék el 3-4 személynek megfelelő adagban. Hozzák el a Hotel Astoriába szeptember 18-án (a Romantikus Reformkor rendezvénysorozat időpontjában), vasárnap 10 óráig. Az Astoria szakemberei segítenek az ételeket a legszebben feltálalni. Az ínycsiklandó tárlatot bárki megtekintheti és - miután a szakértő zsűri értékelte- meg is kóstolhatja 1.000 Ft-os kóstolójeggyel (ezért kérjük a családi adagos elkészítést). Kérjük, hogy az ételekhez mellékeljék az elkészítés receptjét, a készítő nevét is. Természetesen nem marad el a szakácsok jutalma sem! A remekműveket a FÜREDTV is bemutatja! A verseny fődíja egy két személy részére szóló wellness ajándékutalvány. A Balatonfüredi Napló közli a legjobbaknak ítélt ételek receptjét. 11.00 14.00 Gasztronómiai verseny és reformkori ételek kóstolója 12.00 Kék Balaton Népdalkör műsora Művészeti vezető: Bónyai Mária 10

KISFALUDY SZÍNPAD 14.00 Holdviola Együttes 15.00 Tulipántos bábszínház 15.45 Gasztronómiai verseny eredményhirdetés 16.15 Pintér Tibor és Ilyés Jennifer műsora BLAHA LUJZA ÉTTEREM KÜLÖNTEREM 14.30 Dr. Kőrösi Mária előadása BALATONFÜREDI TOURINFORM IRODA 11.00 14.00 Levendula Bütykölde, Mini kiállítás, kézműves foglalkozás (levendulazsák varrás és szappangolyó készítés), Óriáspuzzle - kirakókocka nyereményjátékkal kicsiknek és nagyoknak SZEPTEMBER 21. SZERDA TAGORE SÉTÁNY SZÉCHENYI SZOBOR SZÉCHENYI EMLÉKÜNNEPSÉG SZEPTEMBER 22 25. BALATONI VITORLÁS HÉT Információ: www.hunsail.hu SZEPTEMBER 24. SZOMBAT, KISFALUDY GALÉRIA 13:00-17:00 A Veszprém Megyei Népművészeti Egyesület nyitott konferenciája Előadások: 1. Vidékfejlesztés, hagyományőrzés 2. Az alkotóházak jövője 3. Modern törekvések a népi iparművészetben 4. Népi kézművesség - kulturális folytonosság 5. "Gyermekeinknek átadni az örökséget" 11

SZEPTEMBER 24 25. LAKÓTELEPI SZOMSZÉDÜNNEP ÉS EGÉSZSÉGNAP SZEPTEMBER 24. SZOMBAT KÖZTÁRSASÁG ÚTI LAKÓTELEP 14.00 Ünnepélyes megnyitó Közreműködik: Balatonfüred Város Ifjúsági Fúvószenekara 14.30 Gyermekprogramok a Tündérkert Óvoda és a Városi Bölcsőde területén és környékén. Légvár, gumiasztal, arcfestés, lufi hajtogatás, szüreti bütykölde, trambulin. A Balatonfüred Rendőrkapitányság szervezésében: fotózás, ügyességi verseny, közlekedési vetélkedők. Mentők, Tűzoltók. Ovi-foci bajnokság a Balatonfüred utánpótlás Sport Club szervezésében. Környezetvédelmi társasjátékok a Nők a Balatonért Egyesület szervezésében. 14.30 18.00 EGÉSZSÉGES BALATONFÜRED PROGRAM Vezető: Frank Róbert pszichológus Beszélgetés és konzultációs lehetőség, "ép test és ép lélek " témában. 15.00 19.00 Szeretetvendégség 16.00 Sakkverseny, aszfaltrajzverseny 17.00 Lovagoltatás 17.30 Gálaműsor ének, zene, tánc SZEPTEMBER 25. VASÁRNAP EÖTVÖS LORÁND ÁLTALÁNOS ISKOLA 9.00 13.00 EGÉSZSÉGES BALATONFÜRED PROGRAM Stressz kezelés Vezető: Frank Róbert pszichológus 12

9.00 14.00 Önkéntes Véradás a Vöröskereszt szervezésében az iskola tornatermében 9.30 Mozdulj! Szívbarát torna a Füredi Szívegyesület szervezésében 9.30 13.00 Szívünk egészségéért egészségügyi szűrések, mérések Egészségnevelés, táplálkozási tanácsok, szívbarát szendvicskóstolás 14.00 és 14.30 órakor kisvonat indul a Füredhő melletti parkolóból (Köztársaság u. 7 11.) A Lakótelepi szomszédünnep és Egészségnap rendezvénysorozaton a részvétel ingyenes. Rossz idő estén a programok elmaradhatnak! Részletes tájékoztatás a kihelyezett plakátokon várható. SZEPTEMBER 25. VASÁRNAP BALATONARÁCS HŐSÖK TERE Arácsi szüret Információ: www.balatonaracs.hu SZEPTEMBER 26. NOVEMBER 13. MÚZEUMOK ŐSZI FESZTIVÁLJA 2016. Az országos rendezvénysorozat keretén belül a Nagy Rajzolás esemény az iskolai csoportokat szólítja meg. Kötetlen beszélgetés, múzeumi foglalkozás, rendhagyó műhelyfoglalkozás, rendhagyó múzeumbemutatás. A rendhagyó tárlatvezetés a pedagógusoknak A lámpás én vagyok Tanárok éjszakája címmel, a Múzeumi Őszbúcsúztató éjszakába nyúló színes programunk minden korosztályhoz szól. 13

OKTÓBER 1. SZOMBAT ANNA GRAND HOTEL DÍSZTEREM 18.00 ZENE VILÁGNAPJA BARTÓK ON ROCK - BARTÓK CSODÁLATOS VILÁGA Török Ádám & Papp Gyula Mini Acoustic World Az együttes akusztikus hangszereken négy hegedűművész hölgy társaságában saját Bartók-feldolgozásait adja elő a Bartók Év alkalmából. Papp Gyula és Török Ádám 45 éve 1971 óta ápolja Bartók költői világát és már gyermekkorukban figyeltek fel a géniusz magyar zenész csodálatos világára, a Kárpát-medence és a magyarság gyönyörű népzenéjére. Török Ádám - fuvola, ének, percussions Papp Gyula - zongora Nagy István - bassgitár Tóth Dénes - akusztikus dobok, ütőhangszerek Vonósnégyes - négy hegedűs hölgy Jegyár: 2000 Ft/fő, Nyugdíjas/Diák: 1500 Ft/fő. KIÁLLÍTÓHELYEK, KIÁLLÍTÁSOK Vaszary Galéria 8230 Balatonfüred, Honvéd u. 2 4. A balatonfüredi kulturális negyed koronadísze, a 2010-ben gyönyörűen felújított Vaszary Galéria kiállításain kiemelkedő képzőművészeti élményekben lehet részünk. Az egykori prímási nyaraló szobáinak kiállítóterekké történő átalakítása óta olyan művészek munkáinak adott otthont, mint Csók István, Ferenczy Károly, Amrita Sher-Gil, Robert Capa és Pablo Picasso. Tel.: +36 (87) 950-876/1-es mellék E-mail: info@furedkult.hu 14

Jókai Mór Emlékház 8230 Balatonfüred, Honvéd utca 1. Jókai Mórnak, a 19. század írófejedelmének villája 1870-ben épült. Az országban egyedülálló íróház bepillantást enged a Jókai család füredi mindennapjaiba, felidézi társasági életük hangulatát. Mikszáth Kálmán találó megállapítása szerint Jókai költészetének aranykora teremtődhetett meg Balatonfüreden. A villában írta a máig talán legnépszerűbb regényét, Az arany embert, valamint több Balatont népszerűsítő novelláját is. A kiállítást a Petőfi Irodalmi Múzeum rendezte, amely 2011-ben elnyerte a Múzeum Café Díjat. Tel.: +36 (87) 950-876/2-es mellék E-mail: jokaiemlekhaz@furedkult.hu Helytörténeti Gyűjtemény 8230 Balatonfüred, Blaha Lujza utca 3. A látványos, interaktív kiállítás a település egykor Savanyúvíznek nevezett részének a 19. századi életét mutatja be négy nagy téma: a közlekedés, a gyógyfürdő, az Anna-bál és a színház köré csoportosítva. A kiállítás a gyerekeknek és a felnőtteknek is igazi kikapcsolódást ígér. A kiállítótér alsó szintjén a Füredhez több szálon kötődő Németh László író emlékszobája tekinthető meg. Az épületben található még a Városi Helytörténeti Gyűjtemény gazdag könyvtára, és a Látogatóközpont, ahonnan tematikus séták indulnak a reformkori városrészbe. Tel.: +36 (87) 580-041 Minden pénteken 15.00 órakor a megvásárolt belépőjegy mellé ingyenes magyar nyelvű tárlatvezetést biztosítunk. A kutatószolgálat nyitva tartása: szerdától péntekig 10.00 18.00 Tel.: +36 (87) 580-040

Vitorlázeum 8230 Balatonfüred, Tagore sétány 1. Vitorlástörténeti interaktív kiállítás A Balaton-part egyedülálló látványossága. Vitorlás-szimulátor, kép- és hanganyagok, érintőképernyős információs rendszer, interaktív Balaton térkép, a vitorlázást bemutató filmek valamint többnyelvű digitális tárlatvezetés várja az érdeklődőket, akik így könnyed és szórakoztató formában megismerhetik a balatoni vitorlássportnak, a tó egykori nagyhírű hajóinak és hajósainak történetét is. Tel.: +36 (30) 428-1260 Arácsi Kiállítóház 8230 Balatonfüred, Lóczy Lajos u. 62. Az Arácsi Kiállítóház egyike a legrégebbi arácsi épületeknek. Itt működött a posta, ezt követően évekig kihasználatlan volt az épület. A Népház 2010-es felújításakor a Kiállítóház restaurálására is sor került. Az épület padlását tetőtérré alakították, ezáltal az emeleten is kiállítóterek nyílhattak, ahol öt fő téma köré csoportosuló gyűjtések tekinthetők meg. Így kerülhetett végre a nagyközönség elé Schneider Ferenc saját kezűleg válogatott kistérségi ásvány- és kőzetgyűjteménye, valamint Kutas Árpádé, amely minták a világ több tájáról származnak. Schneider Ferenc erdőmérnök volt, így került kapcsolatba a vadászattal, melynek eredményességét a trófeakiállításon tekinthetik meg. A kiállítás nemcsak a hibátlan trófeákat mutatja be, hanem hibás, sérült agancsokat is. Dr. Cserny Tibor Balatonfürednek adományozott térképgyűjteményének néhány darabját is itt tanulmányozhatják a látogatók. 18

A Postatörténeti kiállítás a budapesti Postamúzeum gyűjteményének válogatása, amelynek jelentős része Balatonfüred Balatonarács postaszolgálathoz tartozó tárgyakat tartalmaz. Az emeleten kapott helyet egy helytörténeti gyűjtemény is, mely leginkább a szőlészettel kapcsolatos tárgyakat mutatja be. Vaszary Galéria 8230 Balatonfüred, Honvéd u. 2 4. KOMOR RAJZOSSÁG DERŰS FESTŐISÉG Rippl-Rónai József útja Párizstól Kaposvárig, a Földközi-tengertől a Balatonig Megtekinthető: 2017. január 8-ig. Vasarely: Szerigráfiák, multiplikák Megtekinthető: 2017. január 8-ig. Képbe zárt írások 1945 utáni rajzok és grafikák a Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria gyűjteményéből Megtekinthető: október 30-ig. Cilinder és lokni Osztrák biedermeier képek a Szépművészeti Múzeumból Megtekinthető: 2017. december 31-ig. Arácsi Népház 8230 Balatonfüred, Lóczy L. u. 62. VII. Bor - Kép - Tár kiállítás Megtekinthető: szeptember 7-ig. Vajda Katalin, Szabó Zsuzsa és dr. Preisz Ádám - Élet-Képek című kiállítása Megnyitó: szeptember 9. péntek, 17.00 óra Megtekinthető: október 15-ig. 19

Arácsi Kiállítóház Állandó kiállítás: Vadásztrófea és ásványkiállítás Postatörténeti kiállítás Schneider Ferenc vadásztrófea gyűjteménye Ásvány- és kőzet kiállítás Schneider Ferenc, Kutas Árpád és dr. Cserny Tibor gyűjteményeiből Kisfaludy Galéria 8230 Balatonfüred, Kisfaludy u. 1. Balatonfüredi Kollektív Tárlat 2016 Megtekinthető: szeptember 18-ig. Veszprém Megyei Népművészeti Egyesület kiállítása Megnyitó: szeptember 24. szombat, 11.00 óra Megtekinthető: október 30-ig. Polgármesteri Hivatal Folyosó Galéria 8230 Balatonfüred, Szent István tér 1. Litkey Zsolt kiállítása Megnyitó: szeptember 7. szerda, 16.30 óra Megtekinthető: október 7-ig. VASZARY GALÉRIA KOMOR RAJZOSSÁG DERŰS FESTŐISÉG Rippl-Rónai József útja Párizstól Kaposvárig, a Földközi-tengertől a Balatonig Megtekinthető: 2017. január 8-ig. A Vaszary Galéria KOMOR RAJZOSSÁG DERŰS FESTŐISÉG című nagyszabású tárlata 7 stiláris, tematikai és műfaji egység alá csoportosítva mutatja be a műveket, avatja be a nézőt Rippl-Rónai sokszínű munkásságába, mutatja be szakmai és baráti kapcsolatainak kiterjedt hálózatát; 1890 1898: a fekete-korszak, Rippl-Rónai és a Nabis művészei, Iparművészeti munkásság: az Andrássy-ebédlő, 1899 1906: 20

katalán tájak kaposvári enteriőrök, 1907 1919: kukoricás képek, Művész galéria íróportrék, 1916 1927: késői pasztellképek. Az 1890-es években Párizsban született Rippl-Rónai-fest mé nye ken a rajzos kontúrok és a sötét, szürke, fekete színek túlsúlya erőteljes grafikai hatást eredményezett. A művész hazatelepülését követően, a 20. század első két évtizedében palettája fokozatosan kiszínesedett, képfelületeit játékosan burjánzó, lazán odavetett élénkzöld, piros és sárga ecsetfoltok lepték el. Ugyanakkor korábban döntően komor téma választását elmúlás, magány, éjszaka, öregség és gyász derűsebb világ; parkok, kertek, kastélyok, napfény és virágok motívumai váltották fel képein. A balatonfüredi Vaszary Galéria két szintre tagolódó kiállítási terei lehetőséget adnak arra, hogy az életmű e duális képi világát térben is szétválasszuk, és kronológiába rendezve érzékeltessük a külhoni és hazai képek beszédes kontrasztját. Míg a földszinti teremsorban a művész párizsi időszakának, a színredukciós, szintetizáló látásmódot érvényre juttató keményebb rajzos ságnak, a sötét és komor tónusú műveknek adunk helyet, addig az emeleti válo ga tásban a meleg, izzó színek, a puhább festőiség, a napfénnyel és az érzelemmel teli motívumvilág jut főszerephez. A tárlatra számos hazai köz- és magángyűjteményből érkeznek remekművek. A Magyar Nemzeti Galéria és a Szépművészeti Múzeum mellett kiemelkedő darabokat kölcsönöz a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum, a BTM Fővárosi Képtár, a moson ma - gyaróvári Hansági Múzeum, a győri Rómer Flóris Művészeti és Történeti Múzeum, a Magyar Külkereskedelmi Bank, a Kovács Gábor Gyűjtemény, az Antal Lusztig-gyűjtemény, a Pákh Imre Gyűjtemény, és számos műgyűjtő. A Szépművészeti Múzeum nagyvonalú kölcsönzésének köszönhetően pedig a Rippl művek között, a neves francia kortásak, a Nabis művészeinek (Pierre Bonnard, Maurice Denis, Ker-Xavier Roussel, Paul Sérusier, Félix Vallotton és Édouard Vuillard) színes litográfiái is helyet kapnak, ezen kívül Pierre Bonnard: Ebédlő Grand-Lemps-ban, (1899) című olajfestménye biztosítja a magyar festő életművének nemzetközi kontextusát. 21

A kiállítás megtekinthető 2017. január 8-ig. A balatonfüredi Vaszary Galéria és a Szépművészeti Múzeum Magyar Nemzeti Galéria közös kiállítása. A kiállítás kurátora: Plesznivy Edit művészettörténész, a Magyar Nemzeti Galéria munkatársa. VASARELY: SZERIGRÁFIÁK, MULTIPLIKÁK. Megtekinthető: 2017. január 8-ig. Vasarely: Szerigráfiák, multiplikák címmel nyílt kiállítás a budapesti Vasarely Múzeum gyűjteményéből a Vaszary Galéria kiállítótermében. Victor Vasarelyt (Vásárhelyi Győző 1906 1997) a 20. század egyik kulcsfigurájának tartja a művészettörténet, az op-art, a kinetikus és a nemzetközi geometrikus absztrakt művészet irányadó képviselőjének. Vasarely számára a grafikai tervezésben való jártasság volt az, ami kiindulópontot jelentett művei létrehozásánál. A művész Pécsett született. Gyermekkora nagy részét Pöstyénben (ma: Piešťany, Szlovákia) töltötte. 1919-től kezdve családjával Budapesten élt. 1929-ban beiratkozott a weimari Bauhaus művészkörből végleg visszatérő Bortnyik Sándor budapesti magániskolájába, a Műhelybe. Bortnyiknál elsőrendűen a funkcionalista műhely-szemléletet, a grafikai tervezés és az új tipográfia alapelveit sajátította el, bauhausi megalapozottságot biztosítva művészetének. Az 1930-ban Párizsban letelepedő Vasarely az avantgárd tradíciók örököseként fellépve egy mindenki számára érthető és elérhető művészi alkotói elv kidolgozásába kezdett. A művészet állandó»jelenlétét«tartanánk fontosnak. A művészeti alkotás fogalma eddig a kézműves alkotási folyamattal és az»egyedüli példány«mítoszával kapcsolódott össze, mára azonban a REKREÁCIÓ, MULTIPLIKÁCIÓ és EXPANZIÓ lehetőségével írható körül. hangzottak a művész jelmondatai az 1955-ben írt úgynevezett Sárga manifesztumában. Törekvései abban az értelemben a nála két évtizeddel fiatalabb Andy Warholéhoz voltak hasonlatosak, hogy a művészetet 22

mindketten igyekeztek megszabadítani az elitista hagyományoktól. A festészeti programját Plasztikai ABC-nek (Alphabet plastique) nevező Vasarely vizuális kísérletei a kor tudományos eredményeit vették alapul a Gestalt-pszichológia, a kibernetika és az asztrofizika felfedezései egyaránt felkeltették a figyelmét. Elméleti kutatásaiban központi szerepet kapott az a sík geometrikai alakzatokból, valamint az azokat kitöltő színekből álló vizuális rendszer, amely a néző számára egy különös érzékcsalódást, optikai illúziót hozott létre. A művészet széles társadalmi rétegekhez való eljuttatásának eszméje Vasarely planetáris folklórról, illetve a színes városról szőtt utópikus elképzeléseiben is megfogalmazódott. Eszerint a jövő városainak építőkockái ipari úton sok szo ro sít ható, korlátlan variációs lehetőséget biztosító és tetszőleges méretűre nagyítható, monumentális plasztikai művekből állnak. Vasarely az optikai demokrácia iránti szerepvállalásában jelentős szerepe volt Denise Renének, aki a Galerie Denise René közösen létrehozott programja révén a művész albumainak kiadója is volt. A kiállításunkon látható három nagy értékű szitanyomat-sorozatból (Gordes, Hommage à J.-S. Bach, Cinétique N-B) az utóbbi kiadója is a konkrét művészet egyik nemzetközi központja, a Galerie Denise René volt. A kiállítás kurátorai: Imre Györgyi és Orosz Márton, a Vasarely Múzeum művészettörténészei. KÉPBE ZÁRT ÍRÁSOK 1945 utáni rajzok és grafikák a Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria gyűjteményéből a balatonfüredi Vaszary Galériában Megtekinthető: 2017. október 30-ig. Képbe zárt írások című kiállításunkon írásokból, szövegekből kiinduló, de tőlük különböző formákban eltávolodó képi megoldásokat felvonultató művek láthatók a Szépművészeti Múzeum Grafikai Gyűjteményéből és a Magyar Nemzeti 23

Galéria Jelenkori Gyűjteményéből válogatva. A 2015-ben Buda pesten azonos címmel bemutatott tárlat most újrarendezett és kibővített formában várja a látogatókat. Írás és kép, szöveg és jel írni és rajzolni/festeni évszázadok óta gyakran találkoznak különböző formákban és távol sá gokban, ugyanakkor gyakran eltávolodnak egymástól és legyőz hetetlen távolságba kerülnek. Elhagyva az írás szöveg köz pontúságát, kiállításunkon írások, szövegek lehetséges vizuális olvasatai, a megjelenítést sürgetően erőszakoló kihívásuk válik szemponttá. A szöveg mint kép vagy a kép mint szöveg egybemosódása sajátos, rejtjelekben és gondolatokban gazdag ábrázolási formát eredményezhet. A művek olvasása, a szöveg mint vizuális tartalom befogadása nem csupán a képzőművészek, de a modern filozófusok számára is ihlető forrásnak bizonyult. A szöveg elveszti tartalomközlő funkcióját és az írás pusztán formai elemmé alakul át. A kiállított anyag nem az irodalom, nem a líra, nem a sze man - tikai értelemben olvasható és érthető szöveg felől közelíti meg írott szó és kép kapcsolatát, hanem a figurális és absztrakt kép zőművészet, a vizuális megjelenés és értelmezés felől. A tárlaton látható válogatás a klasszikus szöveg-kép mellérendelő viszo nyá tól, a hagyományos könyvillusztrációs megoldásoktól indul és a konceptuális képzőművészet kizárólag szavakkal konstruáló művészetének bemutatásáig terjed. E két végpont közötti területen számtalan kísérlet létezik az írásbeliség és képiség összekapcsolására. A tárlat egyrészt olyan műveket érint, ahol kép és szöveg külön is érzékelhető (illusztrációk, képes- és levelezőlapok, betű-, szövegkompozíciók), másutt az írásbeliség teljesen feloldódik a képiségben (ál-levelek, ál-kalligráfiák, naplórajzok, irka-firkák), míg egyes alkotások a téma konceptuális olvasatára hívják fel a figyelmet. A kiállítás vezérfonala írásbeliség és képiség találkozása. A művek azt láttatják, milyen új képi megoldásokhoz, sajátos hazai olvasatokhoz, kultúrák és médiumok közti fogalmi, 24

vizuális párbeszédhez vezethet szó és kép összefonódása. A kiállításon szereplő művészek: Simon Hantaï, Hans Hartung, Eugène Ionesco, Kéri Ádám, Jiří Kolář, Joseph Kosuth, Lakner László, Major Kamill, Alfred Manessier, Maurer Dóra, Henri Michaux, Vera Molnar, Nagy Pál, Ország Lili, Nam June Paik, Swierkiewicz Róbert, Antoni Tàpies, Tót Endre, Günther Uecker A kiállítás kurátorai: Bódi Kinga, Bodor Kata, Kumin Mónika művészettörténészek (Szépművészeti Múzeum Magyar Nemzeti Galéria) CILINDER ÉS LOKNI Osztrák biedermeier képek a Szépművészeti Múzeumból Megtekinthető: 2017. december 31-ig. A Szépművészeti Múzeum egyik legnépszerűbb műtárgy együttesé ből kínál hosszabb időre egy gazdag válogatást a balaton - füredi Vaszary Galéria. A 19. század első felében és közepén egész Közép-Európában divatossá vált, biedermeier néven ismert művészeti stílus kialakulása a középpolgárság megerősödésével, a városi fejlődés fellendülésével van szoros összefüggésben. A feltörekvő új társadalmi erő igyekezett saját ízlése szerint megformálni környezetét, a művészeti és lakberendezési termékek megválasztásakor elsődleges szempont volt a lakótérben a komfortérzet kialakítása. Jellemző festészeti műfajok voltak a portré, az életkép és a csendélet. A polgári öntudat kife jező déseként az új otthonok gazdái szívesen díszítették falaikat a ház lakóinak arcképeivel, valamint a hétköznapi környezet nyugalmat árasztó, békés jeleneteivel, realista eszközökkel megfestett tárgyaival. A térség politikai és kulturális központjaként Bécs volt a művészeti fejlődésnek is a meghatározó centruma. A kiemelkedő technikai felkészültségű festők sora jelentkezett az új polgári réteg igényeinek a kielégítésére. A térség más régióiban a művészeti élet ekkoriban inkább még csak kibontakozóban volt, ezért ezeknek a te rü le teknek a közönsége, így a 25

magyarországi kialakuló polgárság körében is nagy népszerűségnek örvendtek a császárváros divatos festői. Nagy számban kerültek műveik hazai magán- és köz gyűjteményekbe. A meglévő képzőművészeti gyűjtemények egyesítésével megalakított Szépművészeti Múzeum, kapuinak 1906-ban történt megnyitásakor, már tekintélyes sorozattal rendelkezett az osztrák biedermeier festészet kiváló darabjaival. A későbbi évtizedek során véghezvitt újabb kiegészítésekkel ez az anyagrész a múzeum modern gyűjteményének egyik hangsúlyos, nemzetközi mértékkel is kiemelkedő rangú egységének számít. A Szépművészeti Múzeum épületének nemrég elkezdett felújításával járó helyzetet kihasználva vált lehetővé az, hogy a munkálatok elkövetkező éveinek ideje alatt a múzeum e fontos és mindig sikerre számító anyagrészéből egy mintegy 50 mű alkotásból álló reprezentatív válogatást mutathassunk be Balatonfüred közönsége részére. Ennek során olyan kiváló festők kiállításokról és albumokból jól ismert alkotásaival talál koz ha - tunk, mint Friedrich von Amerling, Johann Nepomuk Ender, Franz Eybl, Friedrich Gauermann, August von Pettenkofen, Johann Baptist Reiter vagy Ferdinand Georg Waldmüller. Kurátor: Tóth Ferenc HELYTÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY EGY BOLDOG NYÁR Gyermekek és kalandok a Balatonnál Megtekinthető: március 11-től (állandó kiállítás) Az irodalom mindig is szívesen idézte meg a gyermekek mese és élményvilágában a Balatont. Ide jártak Maczkó úrék, majd jött Brumi is a barátaival, hogy Róka Rudiról már ne is szóljunk. Itt vívtak nagy csatákat Lampérth Géza hősei, miként ide költöztek a cserkésztáborok, villantak fel tábortüzek lángjai és a közös esti éneklés óráit sem lehetet elfelejteni. A déli part sekély, kényelmes vize, az északi part izgalmasabb mélysége egyaránt vonzó volt. Majd jöttek az úttörők egy új mozgalmi éneksorral, de a nyáresti táborozások, számháborúk és vízi ütközetek 26

változatlan gyermeki élmények maradtak. A huszadik század végére minden megváltozott. A balatoni nyár gyermekirodalmában már új hősök jelennek meg, akik a tündéres meséket hoznák vissza. A Balaton partján minden a mesékből táplálkozott, ha a szülő leült gyermeke mellé és kinyitotta a lélek és emlék mesekönyvét: a Balaton keletkezése, óriások harca, tündérek és boszorkányok küzdelmei, a víz alatti mesevilág titkai, a Balaton-felvidék sárkányai nincs még egy ehhez hasonló varázslatos táj sehol a világban. A kiállításon azt próbáljuk megidézni, hogy az idősebbek érezzék gyermekkoruk hangulatát az 50 filléres fagyival és a Bambival, a maiak pedig éljék át egy teljesen megváltozott világ nyári balatoni örömeit. Semmi nem ronthatja el egy balatoni boldog nyár élményét a gyermekek világában. S a felnőttek emlékeiben sem FERENCSIK JÁNOS ALAPFOKÚ MŰVÉSZETI ISKOLA 8230 Balatonfüred, Ady Endre u. 13. Mezey Béla fotóművész Ferencsik Jánosról készített örök kiállítása megtekinthető tanítási napokon 8-12 óra között. VASZARY ALKOTÓMŰHELY 8230 Balatonfüred, Honvéd u. 2 4. SZEPTEMBER 17. 10.00 Családi alkotónap Játékkészítés a reformkor jegyében. Öltöztető baba, kirakó Jegyár: 600 Ft/fő, Családi jegy (4 főre): 1800 Ft. CSOPORTOS AJÁNLATAINK Vendégségben Vaszarynál Vaszary Galéria A négy foglalkozásból álló programsorozatot a nagycsoportos óvodásoknak ajánljuk. Bevezetjük a gyerekeket a kiállítás értelmezésébe és a múzeum világába, pacsmagolva-fröcskölődve teret engedünk a szabad alkotásnak, színekre bontjuk a Balaton víz 27

színét, hogy abból egy mesevilágot hozzunk létre és a csodás Vaszary parkban természetes anyagokból szobrokat készítsünk. A foglalkozás időtartam: 60 90 perc/alkalom. Létszám: 10 25 fő. Jegyár: 600 Ft/fő/alkalom, Családi jegy (4 fő esetén): 1800 Ft/alkalom. Információ: Nyitrai Orsolya +36 (30) 474-4448, muzeumpedagogia@furedkult.hu CSOPORTOS AJÁNLATAINK A KIÁLLÍTÓHÁZAKBA Jókai a Balatonnál A Jókai Mór Emlékház kiállítása Az arany ember című regény köré rendeződik, amelyen a csoportoknak kínált szakvezetés felidézi a Jókai család füredi mindennapjait és társasági életük reformkori hangulatát. Szelek szárnyán, a Balatonon és a Vitorlázeumban A balatoni vitorlázás történetét szemléletesen, játékosan bemutató kiállítótérben a megszokott vitrineket különböző élményelemek váltják fel. Szimulátor révén kipróbálható a viharos Balatonon vitorlázás, elsajátíthatók a navigálási, illetve a kötélcsomózási ismeretek. Csoportok részére jóízű ebéddel egybekötött belépőt biztosítunk a Vitorlázeumba, illetve igény szerint sétahajózást a Balatonon. Anna-báli keringő és színpadi próba a Helytörténeti Gyűjteményben Még közelebb Balatonfüredhez A látványos, interaktív kiállítás a több mint háromszáz éves múltra visszatekintő fürdőtelep központjának, az egykor Savanyúvíznek nevezett részének XIX. századi életét mutatja be a közlekedés, a gyógyfürdő/fürdőélet, az Anna-bál és a színházi élet vonatkozásában. Csoportos jegyárak a kiállítóházakba A csoportos jegyárak minimum 10 főtől érvényesek: Vaszary Galéria: Csoportos teljes árú: 1620 Ft/fő Csoportos kedvezményes: 810 Ft/fő Jókai Mór Emlékház: Csoportos teljes árú: 1170 Ft/fő Csoportos kedvezményes: 585 Ft/fő 28

Vitorlázeum: Csoportos teljes árú: 810 Ft/fő Csoportos kedvezményes: 405 Ft/fő Helytörténeti Gyűjtemény: Csoportos teljes árú: 630 Ft/fő Csoportos kedvezményes: 315 Ft/fő Reformkori séta Időutazás a XIX. századba Tematikus utakon, élményszerű reformkori sétákon, épületek történetein túl anekdotákat hallhatnak Blaha Lujzáról, Jókai Mórról, a Posta-házról, valamint az első Anna-bálról, s a hozzá fűződő hagyományokról. A séták időtartama 60 perc. A sétákon bejelentkezés alapján lehet részt venni. A szolgáltatás ára diákoknak és nyugdíjasoknak 500 Ft/fő, felnőtteknek 1000 Ft/fő. Családi jegy (2 felnőtt, 2 gyermek) 2000 Ft. A bejelentkezésről további információt telefonon és e-mailen kaphat. Elérhetőség: +36 (87) 950-876, seta@furedkult.hu BALATONFÜRED MŰVÉSZETI CSOPORTJAI Balatonfüred Néptánc Együttes Alsós próbák: Keddenként (haladók) és szerdánként (kezdők) 16.00 17.00 óráig a Radnóti Miklós Általános Iskola tornatermében. Felsős próbák: Péntekenként 16.00 18.00 óráig a Balaton Szabadidő és Konferencia Központban. Ifi próbák: Péntekenként 19.00 21.00 óráig és szombatonként 9.00 12.00 óráig a Balaton Szabadidő és Konferencia Központban. Művészeti vezető: Bácsi Gabriella Elérhetőség: +36 (20) 482-5706 Balatonfüred Város Koncert Fúvószenekara Elérhetőség: +36 (87) 481-187; +36 (87) 580-151 Karmester: Hégely Ákos Elérhetőség: +36 (30) 777-9054 29

Balatonfüred Város Vegyeskara Próba minden kedden és csütörtökön 18.30-tól a Radnóti Miklós Általános Iskolában. Művészeti vezető: Pileczky Erzsébet Elérhetőség: +36 (87) 342-688 Balatonfüredi Örökségünk Hímző Műhely Foglalkozás: minden kedden 13.30-tól az Arácsi Népházban Vezető: Szuper Miklósné, népi iparművész Elérhetőség: +36 (30) 346-9071 Balatonfüredi Rézhúros Citera együttes Próba: minden csütörtökön 15.00 órától az Arácsi Népházban Vezető: Kovács Imre és Kötél-Kovács József Elérhetőség: +36 (87) 788-456; +36 (70) 371-9737 Életmód Klub Foglalkozások: Minden hó első és harmadik szerdáján 17.00 órakor a Szociális Alapszolgáltató Központban. Klubvezető: Benkő Szabó Zsóka Elérhetőség: +36 (70) 977-9776 Kék Balaton Nyugdíjas Klub és Dalkör Klubfoglalkozások: minden héten hétfőn és szerdán 14.00 17.00 óráig a Közösségi Házban. Dalkör próba: minden hétfőn 15.00 16.00 óráig a Közösségi Ház 103-as szobájában, és minden csütörtökön 13.30 14.30-ig az Arácsi Népházban. Művészeti vezető: Bónyai Mária. Elérhetőség: +36 (20) 965-5721 Koloska Senior Néptáncegyüttes Próba: minden hétfőn 19.00 órától az Arácsi Népházban Vezető: Jakab Tünde és Kovács Krisztián Elérhetőség: +36 (87) 788-456; +36 (70) 613-4023 Művészklub Szakmai vezető: Kozma Imre Elérhetőség: +36 (87) 480-588 Titkár: Nagy Sándorné Elérhetőség: +36 (20) 579-1733 Sellő Tánccsoport Vezető: Balogh Erzsébet Elérhetőség: +36 (20) 240-1422 Tekergő klub Túravezető: Törőné Horváth Ilona Elérhetőség: +36 (30) 378-1231 30

október ELŐZETES OKTÓBER 1 2. Évadzáró vitorlásverseny OKTÓBER 1. Zene világnapja Bartók on Rock, Török Ádám & Papp Gyula, Mini Acoustic World OKTÓBER 6. Megemlékezés az 1848/49-es szabadságharc áldozatairól OKTÓBER 7. Süllő Kupa OKTÓBER 7 9. Füredi Szüret OKTÓBER 10 16. Őszi Könyvtári Napok OKTÓBER 22. Zöld Nap OKTÓBER 22. Ferencsik János Emlékest Ünnepi hangverseny OKTÓBER 25. Őszi szüneti túra OKTÓBER 25 27. Arany Ősz Nemzetközi Művészeti Találkozó OKTÓBER 28. Őszi szüneti bütykölde OKTÓBER 29. Múzeumok Őszi Fesztiválja

Nemzeti Kulturális Alap NYITVATARTÁS Vaszary Galéria, Jókai Mór Emlékház, Városi Helytörténeti Gyűjtemény, Kisfaludy Galéria, Vitorlázeum Kedd vasárnap: 10.00 18.00 Arácsi Népház és Fiókkönyvtár Hétfő, csütörtök: 10.00 18.00 Szerda, szombat: 14.00 18.00 Arácsi Kiállítóház Péntek vasárnap: 15.00 19.00 Jegyek, bérletek válthatók: www.kisfaludyszinhaz.hu és www.jegy.hu oldalakon, valamint a Vaszary Galériában, a Tourinform irodában és előadás előtt a helyszíneken. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Információ www.furedkult.hu, +36 (87) 950-876, info@furedkult.hu, www.kisfaludyszinhaz.hu, +36 (30) 592-6702 Nyomtatta: Tradeorg Kft. Balatonfűzfő Képek jegyzéke: Ferdinand Georg Waldmüller: Ember képesládával, 1847 (19. oldal) Szerigráfia, In: Vasarely Gordes 1971 (23. oldal) Kéri Ádám: Levelezőlap töredék I., 1979 (24. oldal) Mezey Béla: Ferencsik János, 1977 (27. oldal)