ERIC 13 Bulletin for users of ERIC Desktop program Issued by JERID, spol. s r. o. In Olomouc 21 December 2009 Pages: 5 Dear business partners. We wish you leisurely yuletide and successful New Year 2010! JERID spol. s r. o. From Content Modules modifications PKP tariff (2.61.01) RAP / SZ tariff (2.66.00) OPSNG (2.70.00) DB distance tables (2.60.11) PKP distance tables (2.64.11) OBB distance tables (2.59.06) International distance tables DIUM (2.64.00) DB station list (2.60.10) PKP station list (2.63.13) OBB station list (2.59.09) CD/D16 station list (2.70.xx) CD/SR70 station list (2.60.00) TR4 / Info about CIS stations RailMap (2.68.09) Consignments notes Installation instructions DVD medium and printed bulletin for users of ERIC Desktop program This is the last printed version of bulletin! From 1 January 2010 all updates of the program will only be possible over the Internet. Bulletin for users of ERIC Desktop program will be sent to the contact persons by email. The second planned change is to replace the Consignment notes modules in the ERIC program with a separate application called "Documents+". The aim of this change is to make it more comfortable for the users to work with their documents. The current programming environment of ERIC does not allow us to head the development of these modules in the needed direction. The current Consignment notes modules will be preserved in the ERIC program as they are. From January 1, 2010, however, no development will be carried out and no updates will be issued in connection with these modules. For current users of the Consignments notes modules in the ERIC program we will be offering special conditions for the transition to the new application "Documents+". More detailed information about the new product "Documents+" is available on our official web site www.jerid.eu. ERIC Desktop Bulletin 2009/13, 2009 JERID, Ltd. Page 1
Modules modifications PKP tariff for wagon consignments transportation (2.61.00) Information about changes in tariff by 1 January 2010 was issued by PKP CARGO S.A. railways. Rising of rates of freightage for wagon consignment transportation, for empty wagons that were provided by customers, for UTI transportation, for transportation of railway vehicles and consignments to temporary turn-off. Change in accessory fees tariff: Rising of rates of all AF. RAP / SZ tariff for wagon consignments transportation (2.66.00) Information about changes in tariff by 1 January 2010 was issued by SZ railways. Change in accessory fees tariff: Rising of rates of most of the AF. OPSNG / Freightage for CIS railways (2.70.00) There was added official exchange rate for first quarter of year 2010 for calculation of the rates of Tariff Policy CIS. New exchange rate: CHF/USD - 1,03; CHF/EUR - 1,51. DB distance tables (2.60.11) Information about changes in the DB distance tables by 14 December 2009, 31 December 2009 and 1 January 2010 was issued by DB railways. Saarbrücken SAG Bayonne, Düren Süd RSE, Lendersdorf RSE, Lübbenau (Spreewald); Stuttgart Ost Großmarkt, Fulda Lignis, Bad Gandersheim, Braunschweig-Querum, Emmerthal, Stadthagen, Leipzig-Großzschocher, Angersdorf, Lutherstadt Eisleben, Borna (b Leipzig). PKP distance tables (2.64.11) Information about changes in the PKP distance tables by 24 November 2009 and 9 December 2009 was issued by PKP railways. Added station Czachówek Południowy; Brzeziny Śląskie, Bytom, Kochanowice. OBB distance tables (2.59.06) Information about changes in the OBB distance tables by 13 December 2009 was issued in AfV No. 12/2009. Sattledt, Steinhaus bei Wels, Wels Lokalbahn; Altenhof am Hausruck, Bachmanning, Gaspoltshofen, Haag am Hausruck, Loipersbach Grenze, Weibern-Aistersheim. International distance tables DIUM (2.64.00) Changes in distance tables by 13 December 2009 were implemented: DIUM54 Czech Added 43 loading-points Medenec and 287 loading-points Changed 33 stations info; ERIC Desktop Bulletin 2009/13, 2009 JERID, Ltd. Page 2
DIUM55 Hungary Abádszalók, Aba-Sárkeresztúr, Ádánd, Állampuszta, Alsóörs, Apagy, Apátfalva, Apostag, Aszófő, Badacsonytomaj, Balástya, Balatonboglár, Balatonfenyves, Balatonfűzfő, Balatonkenese, Balatonszemes, Balmazújváros, Baté, Békés, Beleg, Boba, Bódvaszilas, Börgönd, Budapest-Üröm, Cece, Csabacsüd, Csajág, Csengőd, Csépa, Csór-Nádasdladány, Csorvás, Darány, Decs, Dejtár, Dinnyés, Döbrököz, Dunapataj, Egervár-Vasboldogasszony, Egyed-Rábacsanak, Egyek, Egyházasrádóc, Emőd, Eplény, Esztergom-Kertváros, Fábiánsebestyén, Felsőmocsolád, Fót, Fülöpszállás, Gádoros, Galgaguta, Galgamácsa, Godisa, Gönyű-Kikötő, Gutorfölde, Gyömöre, Harkakötöny, Harta, Hódmezővásárhely-Újváros, Hortobágy, Hosszúpályi, Inárcs-Kakucs, Ipolytarnóc, Jászboldogháza-Jánoshida, Jászladány, Jászszentlászló, Jobbágyi-Rakodó, Kállósemjén, Kapoly, Kaposmérő, Kenderes, Kengyel, Kismarja, Kiszombor, Komádi, Kondoros, Konyár, Kótpuszta, Kőbánya-Kispest, Körösladány, Körösszakál, Külsővat, Leányvár, Lesencetomaj, Létavértes, Ligettanya, Litke, Maglód, Máriapócs, Martonvásár, Mátraballa, Mende, Mezőcsát, Mindszent, Monostorpályi, Mosonszolnok, Nagybátony, Nagydobos, Nagyecsed, Nagyhát, Nagykereki, Nagylak, Nagylapos, Nagymányok, Nagytőke, Nógrád, Nyársapát, Okány, Ostffyasszonyfa, Osztopán, Őcsény, Öregcsertő, Öreglak, Ötvös, Pálmatér, Pankasz, Pannonhalma, Pécel, Pécs-Külváros, Pestszentimre, Petőfiszállás, Pilis, Piliscsaba, Pocsaj-Esztár, Polgár, Poroszló, Porpác, Portelek, Pusztapó, Püspökmolnári, Rétság, Rétszilas, Révfülöp, Sajóecseg, Sáp, Sáránd, Sarkadkeresztúr, Simontornya, Somogymeggyes, Sülysáp, Sümeg, Szárliget, Szegvár, Székkutas, Szokolya, Szőreg, Tab, Tajó, Taktaharkány, Tarcal, Tarjánpuszta, Tarnaszentmiklós, Tiszacsege, Tiszadada, Tiszadob, Tiszajenő-Vezseny, Tiszakécske, Tiszaszentimre, Tiszaszőlős, Tiszaug, Tiszavárkony, Tokaj, Tolnanémedi, Tura, Tüskevár, Újfehértó, Újszentmargita, Vácrátót, Vámospércs, Városlőd-Kislőd, Vaszar, Vinár, Záhony H/RX, Zajta, Törökbálint DEPO Harkány, Kéthely, Kötegyán, Röszke, Tiszatenyő, Toponár, Vasas-Hird Changed 348 stations info; DIUM70 Great Britain Bescot Yard, Chatham Medway Ports Authority, Manchester Longsight (Siemens), Manchester Ordsall Lane Changed 10 stations info; DIUM71 Spain Unchanged; DIUM72 Serbia Changed 55 stations info; DIUM80 Germany Berlin-Marienfelde Gbf, Fürstenwalde (Spree) Getreidewirtschaft, Bremerhaven Nordhafen CT 4, Hagen Gbf Railport, Hannover Nordhafen Railport, Bebra Umladebahnhof, Hattingen (Ruhr) Thyssen, Brake Hafen Niedersachsenkai, Lederhose Werkbahnhof Tanklager, Weidenberg, Neustrelitz, Hamburg Hohe Schaar HUR, Hamburg Süd HUR, Hamminkeln, Etzbach Industriepark, Borken (H) Agl Scherm Halle 36, Seelze leere Laes-Wagen Bauart 547/552, Seelze leere Laes- Wagen Bauart 553/556, Seelze leere Laes-Wagen Bauart 559, Bülstringen Florastrasse, Wennenden, Andernach Rasselstein Beeskow für Fa. G.A.A. und Märka, Berlin-Marienfelde, Duben (Niederlausitz), Frankfurt-Höchst, Niederau, Braunschweig Nord VW Halle 8, Braunschweig Nord VW Halle 2, Braunschweig Nord VW Halle 5 rö 3, Dietzenbach (Hess), Elsterberg, Neuenmarkt-Wirsberg, Kiel Marinearsenal, Bestwig Haeger, Fallersleben VW Halle 38, Fallersleben VW Halle 39, Fallersleben VW Halle 54, Fallersleben VW Leergutplatz 17/25, Fallersleben VW Leergutplatz 36, Neumünster CFL, Hagen Ubf, Mägerkingen, Schlatt (Hohenz), Amstetten (Württ), Wiesloch-Walldorf, Kassel Unterstadt, Kassel Unterstadt Fa VMP, Bülstringen, Forsting, Kaldenkirchen, Kalefeld, Montabaur, Wriezen Changed 41 stations info; ERIC Desktop Bulletin 2009/13, 2009 JERID, Ltd. Page 3
DIUM83 Italy Avezzano, Fabriano, Fidenza, Molteno, Piombino Binari Portovecchio, Torrile S. Polo Acerra, Altopascio, Bagni di Lucca, Bussi, Campiglia Marittima, Casale Monferrato, Castelvetrano, Chieti, Fabriano, Genova Sestri Ponente Stabilimento Oscar, Guglionesi Portocannone, Latina, Modena (T.to ATC Modena), Narni Amelia, Nera Montoro, Porto d'ascoli, Predosa, Rivalta Scrivia Terminal, Roma S.Lorenzo, Ronchi Dei Legionari Sud, S. Vittoria, Santhià, Sulmona, Torviscosa, Trieste P.F.Nuovo Changed 331 stations info; DIUM87 France Bapaume, Gourdon, Grenoble Min Bourgoin-Jallieu, Bry-Sur-Marne, Caudry, Manois, Neufchateau, Stains, St-Andre-Le-Gaz, Voiron Changed 7 stations info; DIUM88 Belgium Unchanged. DB station list (2.60.10) Information about changes in the DB station list by 1 December 2009, 14 December 2009, 31 December 2009 and 1 January 2010 was issued by DB railways. Saarbrücken SAG Bayonne, Düren Süd RSE, Lendersdorf RSE, Lübbenau (Spreewald); Stuttgart Ost Großmarkt, Fulda Lignis, Bad Gandersheim, Braunschweig-Querum, Emmerthal, Stadthagen, Leipzig-Großzschocher, Angersdorf, Lutherstadt Eisleben, Borna (b Leipzig); Changed 7 stations info. PKP station list (2.63.13) Information about changes in the PKP station list by 24 November 2009 and 9 December 2009 was issued by PKP railways. Added station Czachówek Południowy; Brzeziny Śląskie, Bytom, Kochanowice; Changed 96 stations info. OBB station list (2.59.09) Information about changes in the OBB station list by 13 December 2009 was issued in AfV OBB No. 12/2009. Sattledt, Steinhaus bei Wels, Wels Lokalbahn; Altenhof am Hausruck, Bachmanning, Gaspoltshofen, Haag am Hausruck, Loipersbach Grenze, Weibern-Aistersheim. D16 / CD Cargo station list (2.70.xx) Information about changes in the CD Cargo station list and consignments routing by 13 December 2009 was issued by CD Cargo. SR70 / CD Cargo station list (2.60.00) Information about changes in the CD Cargo station list and consignments routing by 13 December 2009 was issued by CD Cargo. ERIC Desktop Bulletin 2009/13, 2009 JERID, Ltd. Page 4
TR4 / Information about CIS stations Changes were made in these station lists TR4: TR4-20 (Russia) (2.59.08) Added station (from 24.12.2009) 985204 CHMYLOVSKIJ (RZD)/HMYLOVSKIY (RZD); Some stations dispatch permissions were updated. TR4-22 (Ukraine) (2.59.08) Added station (from 01.01.2010 to 31.12.2010) 444205 ZANKI; Extended validity of station (to 31.12.2010) 421903 DAŠUKOVKA/DASHUKOVKA; 408307 RUDNICA/RUDNITSA; Some stations dispatch permissions were updated. RailMap (2.68.09) There were implemented changes in station list RailMap based on the changes in the International distance tables DIUM and in the lists of stations for single countries. Consignments notes Update of auxiliary lists (NHM Goods nomenclature list, stations lists) was implemented in modules Consignment notes for filling up some of documents items. Changes were made in the following consignments notes: CD CN, HZ CN, MAV CN, OBB CN, PKP CN, ZS CN, ZSSK CN, CIM/CUV CN, CIM/UTI CN, CIM/SMGS CN, SMGS/PKP CN. Instructions for modules update in the ERIC program Insert ERIC Desktop DVD of the 13/2009 version into the DVD drive. Start the ERIC Desktop program (if you are already running the program, you must quit it and start it again to release all modules from memory. Once you are done, follow the steps below). In Services menu selected Modules update items. In a dialogue box set path to directory Modules on that DVD. This can be done by means of Drive combo box, which contains a list of drivers that are connected to your PC. By pressing the Select button, run the modules update and follow the update procedure instructions. To verify whether the update was done correctly you can compare the numbers of the modules versions (in the Help / About modules / About program menu item) with the version numbers in this bulletin. If you have received a new module into your license, you should do the standard update twice. Otherwise the new module will not work. (During the first update, data in the license will be updated and during the second update the corresponding module will be copied to your PC according to the updated license information). ERIC Desktop Bulletin 2009/13, 2009 JERID, Ltd. Page 5