BEÜZEMELÉSI ÉS GARANCIÁLIS HASZNÁLATI UTASÍTÁS -1-
TISZTELT VÁSÁRLÓ! Ezúton szeretnénk megköszönni Önnek, hogy készülékünk megvásárlása mellett döntött. Cégünk már 15 év óta foglalkozik kandallógyártással, így jelenlegi kandallóinkat több éves tapasztalat alapján fejlesztettük ki. Készülékeink a legjobb minőségben készülnek, és minden szempontból megfelelnek az EU normáknak, mivel termékeink nagy részét német piacra állítjuk elő. Környezetbarát kandallóinknál - a modern tüzeléstechnikának köszönhetően - magas hatásfokot, magasfokú üzembiztonságot és tökéletes működést garantálunk természetbarát tüzelőanyagok használatával. Amit garantálhatunk még az a különleges esztétikai élmény, amelynek részese lehet, mivel megvásárolta készülékünket. A kandallóban égő, pattogó tűz bensőséges hangulatot áraszt. Egyszerre teremti meg lakásában a harmóniát és a meleget. Mi gondoskodunk arról, hogy sokáig elégedett legyen választott kandallójával, ugyanakkor nagyon fontos az Ön együttműködése is e tájékoztató figyelmes elolvasásával, s a benne leírt tanácsok és útmutatók figyelembe vételével. Sok örömet kívánunk Önnek kandallója használata során. TÉRBELI ELHELYEZÉS FELTÉTELEI Váll-Ker Kft Első lépésként a megvásárolt készülék helyét kell megválasztani, figyelembe véve a helyi beépítési előírásokat. Az illetékes kéményseprőtől kaphat információt a szükséges előírásokról. Ezt követően a lehetőségek figyelembe vételével a kéményhez csatlakoztatás módját kell meghatározni. A hordozható kandallón az Ön igényeinek megfelelően a füstcső a kandalló hátlapján vagy a tetején is kivezethető. Amennyiben a hátsó füstcső kivezetését használja a felsőt egy úgynevezett "záró lappal" lefedheti. A füstcsőcsonk átmérője 150 mm. A kéményben a kandalló csatlakoztatásához 150 mm-es fali hüvely szükséges, melyet be kell szerelni. A hordozható kandalló és a kémény közötti füstcső elemet először a kandalló csőcsonkjára helyezze fel, majd ezt követően lehet a kandallót a helyére csúsztatni, és úgy fordítani, hogy a füstcső a kéményen előkészített fali hüvelybe csatlakozzon. A kandalló üzemeléséhez elengedhetetlen biztonsági feltételek: -A kémény megfelelő állapotú legyen. -A kémény mérete megfeleljen az MSZ-04-82 szabványnak. -Túl erős kéményhuzat esetén pillangószelepet vagy füstcsőfojtót kell alkalmazni. -A helyiség friss levegőjének pótlására megfelelő szellőztetésről gondoskodni kell. Néhány kandallótípusnál már található olyan csatlakozási pont, amely biztosítja a külső térrel történő összeköttetést. -Éghető, hőre lágyuló padlóburkolat esetén alátétlemez használata szükséges. Az alátétlemez méretét úgy kell meghatározni, hogy az a tűztérnyílástól számítva előre kb. 50 cm-rel, oldalra pedig kb. 30 cm-rel érjen túl a kandallón. -2-
-Az éghető berendezési tárgyakat és bútorokat, hőre érzékeny anyagokat a sugárzási területtől legalább 80 cm-re, a kályhacsőtől pedig 40 cm-re kell elhelyezni. Ne tároljon semmilyen gyúlékony folyadékot a kandalló közelében! Az alábbi ábrán szemléltetjük a minimális távolságokat éghető és hőérzékeny anyagok esetén: A: 80 cm a tűztérnyílástól számított sugárzási terület B: 50 cm az alátétlemez túlnyúlása előre C: 30 cm az alátétlemez túlnyúlása oldalsó irányba A kandalló gondosan megtervezett levegőáramlási rendszere: (1) A primer levegő a hamurostélyon keresztül alulról felfelé áramlik a tűztérbe és biztosítja, hogy a hamuban ne maradjon még éghető, hasznosítható rész. (2) A szekunder levegő egy speciális légterelőn keresztül felülről lefelé áramlik közvetlenül a fahasábokra és biztosítja a tiszta, tökéletes égést. (3) A kandalló nem csak sugárzással adja át a termelt hőmennyiséget a környezetének: a külső köpeny és a tűztér között, az úgynevezett konvekciós felület mentén felfelé áramló levegő segíti a hőleadást. -3-
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ, TÜZELÉSTECHNIKAI TANÁCSOK, ELSŐ BEGYÚJTÁS Megfelelő tüzelőanyag: -Fahasáb -Barnaszénbrikett A hasábfa fűtési célokra legmegfelelőbb nedvességtartalma 15%, maximum 33%. A frissen kivágott fa nedvességtartalma magas, ezért rosszul ég és korom képződik. Az igen alacsony fűtőérték mellett környezetszennyező is. -Begyújtáshoz használjon papírt és vékony, száraz fát, vagy a kereskedelemben kapható gyújtóst. Rétegezze egymásra a tüzelőanyagokat. Az elsődleges-, másodlagos- valamint a pillangó szelepet ne felejtse el kinyitni, hogy a tüzelőanyag meggyulladjon. Ellenőrizze az égés fázisait! A levegő korai lezárása koromlerakódást okoz. Ezért célszerű megvárni, hogy a tűz a fahasábokba belekapjon. Azután kell az elsődleges szabályozó gombbal az égést szabályozni. A másodlagos- és a pillangószelep szabályozásával érjük el, hogy a hő a kéménybe ne távozzon el. -Egyszerre ne használjon túl sok tüzelőanyagot. Javasolt mennyiség fahasábból 2-3 hasáb (kb. 3 kg), barnaszénbrikettből pedig 4-5 db (kb. 3 kg). FIGYELEM! Begyújtáshoz soha ne használjon benzint vagy más tűz- és robbanásveszélyes anyagot! -Utána rakás alkalmával először győződjön meg arról, hogy minden szelep (elsődleges-, másodlagos- és pillangószelep) nyitva legyen, majd a tűztérajtót lassan nyissa ki, hogy a kéményben a huzat beinduljon, és a keletkező füstgázok ne jöjjenek ki az ajtón. -Amennyiben kandallója hamuládával van ellátva, begyújtás előtt ürítse ki, majd ürítés után gondosan tolja a helyére. Ha nincs a kandallóján hamuláda, a hamut lapáttal kell eltávolítani. Ügyeljen arra, hogy a kiszedett hamuban ne legyen parázs. Tűzveszélyes! -A hamuládát csak ürítéshez vegye ki! Fűtés közben a kandallóban kell tartani! -A frissen berakott tüzelőt hagyja jól átégni. A hőmérséklettől függően a primerlevegőt szabályozni kell, parázstartás érdekében teljesen zárja le. -A felületek forróak. A készülék kezelését hőálló kesztyűben végezze! Gyermeket ne engedjen a kandalló közelébe! A kandalló alsó részében tárolható a tűz folyamatos táplálásához szükséges fa, ahol egyben a magas nedvességtartalmú tüzelőanyag is szárítható. A fát ne dobja a tűztérbe, mert az a tűztérbélés sérülését, törését okozhatja! TILOS a környezetre káros anyagok (pl. hulladék, szemét, műanyag, stb.) kandallóban történő elégetése. Az első begyújtás alkalmával ügyeljen az alábbiakra: -A kandallókhoz biztosított lángterelőt, kérjük, tegye a tűztérbe a megfelelő helyre, hogy a lángok ne tudjanak közvetlenül a füstcsőbe távozni. -Az első begyújtás alkalmával jelentkező szag a tűzálló festékben lévő oldószer elpárolgásából adódik, ezért gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről. Ez a későbbiekben megszűnik. -4-
Az égés szabályozása A kandalló szerkezeti felépítése lehetővé teszi az égés optimális szabályozását. A kandallón található levegőszeleppel szabályozható az égés, melynek megfelelő elsajátításához gyakorlatra van szükség. Minden esetben először a primer levegő lezárásával kezdje meg a szabályozást, ezt követően zárja le a másodlagos levegőt. A kandalló jó működésének fontos feltétele a megfelelő kéményhuzat. Ez jelentősen függ a külső környezeti hőmérséklettől. Mi az oka, ha - a légtér nem melegszik fel? -Nem megfelelő hőértékű kandallót vásárolt. -Nem kellően van nyitva a primer levegőszabályozó. -Elzáródott a füstkivezetés. -Nedves fa használata. - a kandalló túl nagy teljesítményt ad le? -A primer levegőszabályozó túlságosan nyitva van. -A kéményhuzat túl magas. -Nem megfelelő hőértékű kandallót vásárolt. - felfűtéskor nem megfelelő a huzat? -A kémény vagy a kályhacső nem jól zár. -A kémény mérete nem megfelelő. Ápolás, tisztítás, karbantartás - A fűtési szezon kezdete előtt meg kell győződni a füstcső és a kémény állapotáról. - A második vagy harmadik begyújtás után a kandalló felülete nedves törlőruhával tisztítható. - A kandallóajtó üvegén a szennyeződéseket kihűlt állapotban karcmentes tisztítószerrel lehet eltávolítani, a feloldódott nedves koromlerakódást szárazra kell törölni. - A füstterelő lemez, a tűztérbélés és a rázórostély amikor szükséges- házilag is könnyen kicserélhető. - A kerámiákat csak száraz ruhával szabad áttörölni, mert nedves ruhával történő törlés esetén a zománcon hajszálrepedések keletkeznek. Tisztításhoz ne használjon csiszolópapírt! SZAVATOSSÁG Minden Váll-Ker kandallóra 1 év garanciát vállalunk. Cégünk garanciát csak abban az esetben vállal, ha a használati útmutatóban leírtakat Ön betartja, és szakszerűen kezeli kandallóját. A Váll-Ker Kft nem vállal garanciát az alábbi esetekben: -Szakszerűtlen beépítés. -Szakszerűtlen kezelés, túlterhelés. Jelei: üveg, tűztérbélés repedezett, elszíneződött. -Megadottól eltérő tüzelőanyag használata. -Túlterhelésből adódó festék színváltozás. -Üvegfelület elváltozásai: karcolódás, szálló hamu lerakódása. -Hő hatására megkeményedő tömítés. -Üvegtörés. -Kandalló nem megfelelő tisztántartása. További kérdéseivel, észrevételeivel kapcsolatban állunk szíves rendelkezésére. Váll-Ker Kft Makó, Návay L. tér 8. -5-
Tel.: 62/511-040 Fax: 62/212-806 Honlap: www.vall-ker.hu E-mail: vall-ker@vall-ker.hu -6-