A JAPÁN BOLDOGULÁS KÉZIKÖNYVE Utastájékoztató a Japán csoda anatómiája programhoz 2014. október 1-12. Csoportvezető: Irimiás Balázs; Lean szakértő: Gyurta Sándor A Japán nép egy másik bolygóról érkezett, ez mindenki számára azonnal kiderül, aki beteszi a lábát a szigetországba. Ugyan előrehaladott stádiumában van a földi létbe való beilleszkedésnek, de ez ne tévesszen meg senkit. Még ha tud is egy japán angolul, az nem feltétlenül derül ki abból, hogy megszólal, ezért gyakoroljuk utunk során az összetartozást és kerüljük az elkallódást. 1. nap 2. nap 3. nap 4. nap 5. nap 6. nap 7. nap 8. nap 9. nap 10. nap 11. nap 12. nap Budapest - Oszaka Kiotó Kiotó Himeji - Engyoji Kobe - Kiotó Hiroshima - Miyajima Nagoja Nagoja - Tokió Nikkó - Tokió Kamakura - Yokohama To k i ó Tokió - Budapest
TÁJÉKOZÓDÁS Mielőtt önálló mászkálásra adjuk a fejünket, ezt egyeztessük a csoportvezetővel, és lehetőleg szerezzünk előtte néhány napos tapasztalatot a tömegközlekedés csoportos használatában, hogy ne érjenek meglepetések, mikor a taxis nem találja hazafelé a szállodát az angol kiejtés alapján, és csodák csodája, a magyar alapján sem. Aki többször járt esetleg üzleti úton Japánban, az se bízza el magát, mert a nyelvtudás hiányában ugyanolyan kalandok leselkednek rá, mint gyanútlan utastársaira. A Japán térképrendszernek köszönhetjük a műholdas és a számítógépes navigáció utóbbi évtizedekben zajló rohamos fejlődését. Középkori kínai minta szerint ugyanis nincsenek utcanevek és házszámok, csak kerületek, tömbök és telkek, amiből az utóbbiakat számkombinációk jelölik. Ezért a cím alapján történő tájékozódást felejtsük el, a japán taxisok a felmérések szerint a szomszéd utcában sem tudják fejből a címeket. De náluk legalább van autós navigáció, ami nálunk nem lesz. SZÁLLÁS Japánban a szállodákat leginkább üzleti célokra tervezték, a pihenést a ryokan-ok, hagyományos vendégfogadók szolgálják. Mi kipróbáljuk mindkettőt. Végig ryokanban kényelmetlen lenne a székek és az ágy hiánya miatt. Végig szállodában unalmas lenne a japán hangulat hiánya miatt. KÖZLEKEDÉS Japánban a tömegközlekedés nem a lecsúszottság jele, de nem is a környezettudatos gondolkodás megnyilvánulása. Praktikum és szükségszerűség lean alapokon, mesterfokon előadva. A Japanese Railways (JR) vasúti közlekedése és annak szervezése, pontossága és működése megérne egy önálló tanulmányutat is, lesz alkalmunk minden alfaját kipróbálni. Ez lehetőséget teremt a japánokkal való testközeli megismerkedésre is. Japánban a csúcsidőszak reggel 8-9 között és este 8-12 között van. Ilyenkor különösen figyeljünk a csoportra, hacsak nem kifejezetten keressük a kalandot. A vonatokon és a tömegközlekedésen nem feltételezik senkiről, hogy bliccelni akarna, ezért a jegyrendszer úgy van kialakítva, hogy egyetlen megállóra szóló jeggyel is végigutazhatunk egész Japánon, csak a kilépés előtt egy automatában illik a különbözetet kifizetni. Az úton minden jegyet a csoportvezető vásárol és kioszt mindenkinek. Ezeket az utazás alatt nem érdemes elveszíteni, mert új jegy vásárlása nélkül nem lehet elhagyni az állomásokat. A JR Pass, azaz vonatbérlet elvesztése nagyobb probléma, mint az útlevélé vagy a repülőjegyé, ugyanis ezt csak a teljes vételár újbóli kifizetése mellett lehet pótolni. Szállodáink közel vannak a JR állomásokhoz, sétálva könnyen megközelíthetők, ennek ellenére kevés csomagot javasolunk az útra hozni, részben a kényelmes közlekedés részben a repülőgépeken érvényben lévő súlykorlátozások miatt! ELEKTROMOSSÁG A feszültség Japánban 100V, egyedülálló a világon. A dugaszok amerikai típusúak ezért dugóátalakító szükséges, ami Japánban olcsón beszerezhető, de Lisztferihegyen drágán is kapható. TELEFON, E-MAIL Japánból könnyű telefonálni, ha ismerjük az előhívó kódot (010, azaz hazatelefonálni 01036...) és persze az internet is elérhető. Meglepő módon Internet-kávézók ritkák, bár az internetezés nagyon elterjedt. A szállásokon lesz wifi elérhetőség. A magyar mobiltelefonok közül Japánban csak az újabb, a 3G UMTS 2100 MHz vagy 3G CDMA2000 800 MHz-es rendszerek valamelyikét használni képes készülékek működnek. A nemzetközi hívás előszáma: 010 (pl. Magyarországra a 010 36. módon lehet tárcsázni.) Aki teheti, kerülje a mobilról hazatelefonálást, mert az ezer forintot döngetik a percdíjak.
ÉTKEZÉS Elsősorban a japán kulinária ízvilágát kívánjuk kedves utasainkkal megismertetni, természetesen Japán szigetország lévén a hal és a más tengeri herkentyűk dominálnak. Nem minden japán éttermi hal nyers, de sushi kóstolása nélkül nem ajánlott Japánból hazatérni, már csak az ismerősök várható becsmérléseinek elkerülése végett sem. Mindemellett Japánban a világ minden konyhája megtalálható. Szintén jelen van a világ összes vezető gyorsétterem hálózata (végszükség esetére). Az egyszerű mindennapi étkezés japán mértékkel nézve nem drága (2000 forint körül van egy ebédmenü, és 4-6000-ből már kitelik egy bőséges éttermi vacsora), az exkluzívabb ételek és a gyümölcsök ára hozzá elég borsos. IDŐJÁRÁS, ÖLTÖZKÖDÉS Októberben Japánban nyári meleg van. Könnyű, nyári ruhát csomagoljunk, de számíthatunk némi esőre is. Az esték és a légkondícionálók miatt mindenképpen érdemes pulóvert is betenni. Az európai ember számára az időjárás elfogadható, de a séták miatt igyunk sok folyadékot és próbáljuk pótolni a szervezetünkből kiürülő ásványi anyagokat. Lábbelinek egy kényelmes szandál, könnyű cipő a legalkalmasabb, ami a templomlátogatások alkalmával könnyen levehető. A mosatás megoldható, bár az európai áraknál magasabbért. Fürdőruhát érdemes hozni. Jó ha a felszerelés része: frissítő kendő, övtáska, fejfedő, esetleg napszemüveg Időeltolódás: + 7 óra PÉNZVÁLTÁS Japánban az általános fizetőeszköz a jen. 1 USD=kb. 102 JPY ; 1 EUR= kb. 140 JPY ; 1 JPY= kb 2,15HUF Japánban minden komolyabb valutát, utazási csekket be lehet váltani, de érdemes már Magyarországról jent vinni. Utcai pénzváltóknál általában elérhető kedvező áron itthon. A dombornyomott Visa és Mastercard vásárláskor működik, a Visa Electron nem. A kp. felvétel nem minden ATM-ben működik, de vészhelyzet esetén megoldható. Ne feledjük: Japán készpénz társadalom! Pénzváltás nehézkes, ezért javasoljuk az itthon megvásárolt jen-t vinni. Ajánlott költőpénz: 100-120.000 jen/fő (ebbe beleértendő az étkezés és a szuvenír) A HELYSZÍNEN FIZETENDŐ étkezés egyéni igénytől függően kb. 30-50 USD/nap/fő helyszínen fizetendő repülőtéri illetékek (kb. 30 USD, hazafelé) egyéni kiadások (hordár, taxi, telefon, szállodai mosatás, fotóengedélyek stb...) SZÜKSÉGES OKMÁNYOK A hazaérkezéstől számítva min. 6 hónapig érvényes útlevél (minimum 3-4 félig üres oldal a pecséteknek) + 1-2 fénymásolat az útlevél fényképes oldaláról. Az utazáshoz magyar állampolgároknak vízumra nincs szükségük. OLTÁSOK, HIGIÉNÉ Kötelező védőoltás nincs és nincs is szükség semmire a megszokott házi patikán kívül. Az ország steril. FOTÓ, VIDEÓ A helyiek kifejezetten élvezik, ha fényképezik őket, de azért célszerű engedélyt kérni rá. A látnivalóknál a legutolsó információink szerint a fotózásért, videózásért külön fizetni nem kell. A templomi tiltó szabályokat szíveskedjenek betartani! Mind memóriakártyákat, mind olvasókat, sőt, kamerákat is könnyedén be lehet szerezni. Japánban az elektromos cikkek a hazai áraknál valamivel kedvezőbben kaphatók (a vámszabályokról kérjük tájékozódjanak). KÖZBIZTONSÁG Japán a világ egyik legbiztonságosabb országa. A komolyabb bűncselekmény fogalma szinte ismeretlen, de az apróbb lopás is rendkívül ritka. A japánok átlag annyi készpénzzel járnak a zsebükben, mint egy magyar átlagfizetés.
EGYÉB Japánban nagy hagyománya van az ajándékozásnak, érdemes készülni némi aprósággal, jól jöhet a helyiekkel való ismerkedésnél. Nem kell nagy és drága ajándékra gondolni, inkább olyan apróbb dolgokra, melyek hazánkra jellemzőek. Kulcstartó, kis csomag paprika, tenyérnyi hímzett terítő stb. FONTOS Az útleveléről mindenki maga gondoskodik, kérjük ne felejtsék otthon! A 20 kg-os poggyászkorlátozást a repülőgépeken kérjük figyelembe venni! Az út alatt a poggyászok sérülhetnek! Szúró-, vágóeszközöket (olló, kés, körömreszelő), valamint tűzgyújtásra alkalmas eszközöket nem engednek föl a gépekre, ezért zsebbe, kézipoggyászba ne tegyük azokat! Ugyancsak nem engedik fel a gépre a különféle kozmetikai szereket, kenőcsöket, folyadékokat, vizet, üdítőt. Bármilyen folyadék, kenőcs, krém, púder, stb. csak max. 100 ml-es kiszerelésben tárolható, melyeket átlátszó és zárható (max 1 l. űrtartalmú) műanyag tasakban lehet csak a kézipoggyászban tartani. Szorosan ide kapcsolódik a repülőtéri szigorítások újabb gyöngyszeme: a nem EU ország tax free shopjában vásárolt alkoholtartalmú italokat EU transzfer-reptéren ezentúl elkobozzák! AJÁNLOTT IRODALOM Jamadzsi Maszanori: Japán Louis Frederick: Japán hétköznapjai a szamurájok korában Mécs Alajos: Az ismeretlen Japán Eugen Herrigel: A zen-út Miklós Pál: A zen és a művészet Satori Bhante: A sintoizmus Komacu Csikó: A békéhez vezető út Edward Conze: Bevezetés a buddhizmusba Misima Jukió: Az aranytemplom Henry Scott Stokes: Misima Jukio élete és halála Muraszaki: Gendzsi regénye Eidzsi Josikava: Muszasi. A szamuráj útja és folytatásai FILMEK Kurosawa Akira: A vihar kapujában Kurosawa Akira: A hét szamuráj /ez a japán történet szolgált alapul a később világhírűvé vált Hét mesterlövész című filmnek/ Az utolsó szamuráj Takeshi Kitano: Bábok Takeshi Kitano: Tűzvirágok Sofia Coppola: Elveszett jelentés Alain Corneau: Tokiói tortúra
NAGYKÖVETSÉGEK, KONZULÁTUSOK Nagykövetség, Tokió Rendkívüli és meghatalmazott nagykövet: Bohár Ernő Cím: 2-17-14. Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073 Telefon: (00)-(81)-(3) 3798-8801; ügyelet: (00)-(81)-(90)-2544-8902 Fax: 3798-8812 E-mail: mission.tio@kum.hu Honlap: www.mfa.gov.hu/emb/tokyo Konzuli hivatal, Tokió Konzul: Albert János Cím: 2-17-14. Mita, Minato-ku, Tokyo 108-0073 Telefon: (00)-(81)-(3) 3798-8801; ügyelet: (00)-(81)-(90)-9149-2077; Fax: 441-5049; E-mail: mailto:consulate.tio@kum.hu ügyfélfogadás: kedden és csütörtökön 10.00-12.00 Külgazdasági részleg, Tokió Részlegvezető: dr. Várkonyi Gábor külgazd. szakdiplomata Cím: No. 28 Mori Bldg., 11th Floor Room 1106, 4-16-13 Nishi Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0031; Telefon: (00)-(81)-(3) 3499-4951; Fax: 3499-4918 E-mail: tokyo@itd.hu EUB ügyfélszolgálat +361-465-36-66 A telefonhívás a Hungary Direct számok használatával ingyenes, vagy kérésre visszahívják az ügyfelet.