Demolition work Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/41430404.aspx Ekstern anbuds ID 26676-2014 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Konkurranse med forhandling Kontrakt Offentlig arbeidskontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 24.01.2014 04:33 Endret dato 24.01.2014 04:33 Oppdragsgiver Firma FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő RészvénytársaságAK02385 Adresse Tanácsház utca 5. Postnr/By 8600 Siófok HUNGARY Telefon +36 84 50 55 02 Faks +36 84 50 55 21 E-post beszerzes02@fgsz.hu Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 19
FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Tanácsház út 5. For the attention of: dr. Kiss Nándor István, Siófok, 8600, HUNGARY. Telephone: +36 84505502. Fax: +36 84505521. E-mail: beszerzes02@fgsz.hu (Supplement to the Official Journal of the European Union, 11.10.2013, 2013/S 198-342869) 2013/S 210-364783 RE: CPV:45111100 Demolition work Instead of: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Tisza alatti elbontások. II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontások. II.1.8) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre II.2.1) Teljes mennyiség Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontások 1. rész: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezeték tartalék és főág bontása. Az elbontásra kerülő vezetékek Szolnok közigazgatási területén, Szolnok belterületének határán keresztezik a Tisza folyót a folyó 331+700 fkm szelvényében. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, 2. rész: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Algyő Sarkadkeresztúr DN300 főág és a bányaüzemi hírközlő kábel a Tisza folyó 187+710 km szelvény térségében történő bontások. Side 2 av 19
A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, A részletes műszaki leírás (Műszaki Tartalom) az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása 1)Rövid meghatározás: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása. 2)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45111100 3)Mennyiség: 1. rész: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezeték tartalék és főág bontása. Az elbontásra kerülő vezetékek Szolnok közigazgatási területén, Szolnok belterületének határán keresztezik a Tisza folyót a folyó 331+700 fkm szelvényében. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, A részletes műszaki leírás az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. 4)A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 2.1.2014 Befejezés 15.11.2014 Rész száma: 2 Elnevezés: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása 1)Rövid meghatározás: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása. 2)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45111100 Side 3 av 19
3)Mennyiség: 2. rész: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Algyő Sarkadkeresztúr DN300 főág és a bányaüzemi hírközlő kábel a Tisza folyó 187+710 km szelvény térségében történő bontások. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások vízágyúval történő elmosatása, A részletes műszaki leírás az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. 4)A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 2.1.2014 Befejezés 15.11.2014 III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: P.1 Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a cégszerűen aláírt nyilatkozat szerint figyelemmel a Kbt. 4. 14. pontjában foglaltakra tekintettel a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladását megelőző legfeljebb három üzleti év vonatkozásában az évek összességét tekintve a teljes nettó árbevétele nem haladja meg a nettó 25 000 000 HUF-ot. Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő a P.1. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: M.1/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben nem rendelkezik összesen min. 1 db acél csővezeték bontása vagy építése folyó keresztezésnél tárgyú referenciával összesen minimum nettó 10 000 000 HUF értékben. Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő az M.1. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. M.2/Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: 1 fő a 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti GO-T jogosultságú és érvényes, bejegyzett mérnök kamarai tagsággal rendelkező tervező 3 fő minimum OKJ, vagy ennek megfelelő korábbi végzettséggel rendelkező hegesztő 1 fő érvényes úszó munkagép vezetői jogosítvánnyal rendelkező szakember 2 fő Közlekedési és Vízépítési Búvár (OKJ: 33 5842 06) vagy Vízépítési búvár (OKJ: 54 582 05 0001 54 01) vagy ezeknek megfelelő korábbi képzettséggel rendelkező szakember 1 fő 3 év szakmai gyakorlattal és legalább középfokú végzettséggel rendelkező helyszíni munkavezető Egy személy csak egy minőségben jelölhető meg az alkalmasság igazolására. Side 4 av 19
Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő az M.2. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. M.3/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi, a II.2.1. pont szerinti munka elvégzésére alkalmas eszközökkel: 1 db úszó ponton, amely alkalmas min 10 tonnás munkagép szállítására 1 db a bontás után a mederfenék ultrahangos lokátoros vizsgálatára alkalmas vizsgáló berendezés 1 db min. 12 m gémkinyúlású lánctalpas kotró, 1 db érvényes hajólevéllel rendelkező motorcsónak, amely alkalmas min 4 fő szállítására Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő az M.3. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei 28.10.2013 (09:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 28.10.2013 (09:00) VI.3) További információk 2. (..) A kiegészítő irat beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis 28.10.2013-án 09:00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 8:00 órától 15:00 óráig, illetve 28.10.2013-án 09:00 óráig. A kiegészítő irat átvehető az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. 3.Részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 28.10.2013-án 09:00 óra. 4. (..) A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: Tisza alatti elbontások Részvételi Jelentkezés 28.10.2013-án 09:00 óra előtt felbontani tilos. 6.Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 8.11.2013. 24.A nyertes ajánlattevő köteles részenként a szerződés hatályának teljes időtartamára teljes körű (all risks) felelősségbiztosítást kötni, amely min. a nettó becsült érték (HUF)/káresemény kárértékű és min. a nettó becsült érték kétszeres összege (HUF) éves kárértékű. A nyertes ajánlattevőnek a felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig az Ajánlatkérőnek át kell adnia. A nyertes ajánlattevő meglévő teljes körű (all risks) felelősségbiztosítását a nyertes részre kiterjesztheti, ebben az esetben új biztosítást nem kell kötni. Read: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Tisza alatti elbontás. II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontás. II.1.8) Részekre vonatkozó információk Side 5 av 19
A beszerzés részekből áll: nem II.2.1) Teljes mennyiség Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontás Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezeték tartalék és főág bontása. Az elbontásra kerülő vezetékek Szolnok közigazgatási területén, Szolnok belterületének határán keresztezik a Tisza folyót a folyó 331+700 fkm szelvényében. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, A részletes műszaki leírás (Műszaki Tartalom) az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. Részekre vonatkozó információk Side 6 av 19
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: P.1 Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a cégszerűen aláírt nyilatkozat szerint figyelemmel a Kbt. 4. 14. pontjában foglaltakra tekintettel a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladását megelőző legfeljebb három üzleti év vonatkozásában az évek összességét tekintve a teljes nettó árbevétele nem haladja meg a nettó 25 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: M.1/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben nem rendelkezik összesen min. 1 db acél csővezeték bontása vagy építése folyó keresztezésnél tárgyú referenciával összesen minimum nettó 10 000 000 HUF értékben. M.2/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: 1 fő a 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti GO-T jogosultságú és érvényes, bejegyzett mérnök kamarai tagsággal rendelkező tervező; 3 fő minimum OKJ, vagy ennek megfelelő korábbi végzettséggel rendelkező hegesztő; 1 fő érvényes úszó munkagép vezetői jogosítvánnyal rendelkező szakember; Side 7 av 19
2 fő Közlekedési és Vízépítési Búvár (OKJ: 33 5842 06) vagy Vízépítési búvár (OKJ: 54 582 05 0001 54 01) vagy ezeknek megfelelő korábbi képzettséggel rendelkező szakember; 1 fő 3 év szakmai gyakorlattal és legalább középfokú végzettséggel rendelkező helyszíni munkavezető. Egy személy csak egy minőségben jelölhető meg az alkalmasság igazolására. M.3/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi, a II.2.1. pont szerinti munka elvégzésére alkalmas eszközökkel: 1 db úszó ponton, amely alkalmas min 10 tonnás munkagép szállítására; 1 db a bontás után a mederfenék ultrahangos lokátoros vizsgálatára alkalmas vizsgáló berendezés; 1 db min. 12 m gémkinyúlású lánctalpas kotró; 1 db érvényes hajólevéllel rendelkező motorcsónak, amely alkalmas min 4 fő szállítására. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei 12.11.2013 (09:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 12.11.2013 (09:00) VI.3) További információk 2. (..) A kiegészítő irat beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis 12.11.2013-én 09:00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 8:00 órától 15:00 óráig, illetve 12.11.2013-én 09:00 óráig. A kiegészítő irat átvehető az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. 3.Részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 12.11.2013-én 09:00 óra. 4. (..) A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: Tisza alatti elbontások Részvételi Jelentkezés 12.11.2013-én 09:00 óra előtt felbontani tilos. 6.Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 26.11.2013. 24. A nyertes ajánlattevő köteles a szerződés hatályának teljes időtartamára teljes körű (all risks) felelősségbiztosítást kötni, amely min. a nettó becsült érték (HUF)/káresemény kárértékű és min. a nettó becsült érték kétszeres összege (HUF) éves kárértékű. A nyertes ajánlattevőnek a felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig az Ajánlatkérőnek át kell adnia. A nyertes ajánlattevő meglévő teljes körű (all risks) felelősségbiztosítását a nyertes részre kiterjesztheti, ebben az esetben új biztosítást nem kell kötni. Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. Original text: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Tanácsház út 5. Címzett: dr. Kiss Nándor István, Siófok, 8600, Side 8 av 19
MAGYARORSZÁG. Telefon: +36 84505502. Fax: +36 84505521. E-mail: beszerzes02@fgsz.hu (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 11.10.2013, 2013/S 198-342869) 2013/S 210-364783 Tárgy: CPV:45111100 Bontási munka A következő helyett: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Tisza alatti elbontások. II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontások. II.1.8) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre II.2.1) Teljes mennyiség Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontások 1. rész: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezeték tartalék és főág bontása. Az elbontásra kerülő vezetékek Szolnok közigazgatási területén, Szolnok belterületének határán keresztezik a Tisza folyót a folyó 331+700 fkm szelvényében. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, 2. rész: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Algyő Sarkadkeresztúr DN300 főág és a bányaüzemi hírközlő kábel a Tisza folyó 187+710 km szelvény térségében történő bontások. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. Side 9 av 19
A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, A részletes műszaki leírás (Műszaki Tartalom) az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása 1)Rövid meghatározás: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása. 2)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45111100 3)Mennyiség: 1. rész: Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezeték tartalék és főág bontása. Az elbontásra kerülő vezetékek Szolnok közigazgatási területén, Szolnok belterületének határán keresztezik a Tisza folyót a folyó 331+700 fkm szelvényében. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, A részletes műszaki leírás az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. 4)A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 2.1.2014 Befejezés 15.11.2014 Rész száma: 2 Elnevezés: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása 1)Rövid meghatározás: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása. 2)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45111100 3)Mennyiség: Side 10 av 19
2. rész: Algyő Sarkadkeresztúr DN300 vezetékszakasz és bányaüzemi hírközlő kábel Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Algyő Sarkadkeresztúr DN300 főág és a bányaüzemi hírközlő kábel a Tisza folyó 187+710 km szelvény térségében történő bontások. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások vízágyúval történő elmosatása, A részletes műszaki leírás az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. 4)A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 2.1.2014 Befejezés 15.11.2014 III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: P.1 Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a cégszerűen aláírt nyilatkozat szerint figyelemmel a Kbt. 4. 14. pontjában foglaltakra tekintettel a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladását megelőző legfeljebb három üzleti év vonatkozásában az évek összességét tekintve a teljes nettó árbevétele nem haladja meg a nettó 25 000 000 HUF-ot. Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő a P.1. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: M.1/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben nem rendelkezik összesen min. 1 db acél csővezeték bontása vagy építése folyó keresztezésnél tárgyú referenciával összesen minimum nettó 10 000 000 HUF értékben. Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő az M.1. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. M.2/Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: 1 fő a 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti GO-T jogosultságú és érvényes, bejegyzett mérnök kamarai tagsággal rendelkező tervező 3 fő minimum OKJ, vagy ennek megfelelő korábbi végzettséggel rendelkező hegesztő 1 fő érvényes úszó munkagép vezetői jogosítvánnyal rendelkező szakember 2 fő Közlekedési és Vízépítési Búvár (OKJ: 33 5842 06) vagy Vízépítési búvár (OKJ: 54 582 05 0001 54 01) vagy ezeknek megfelelő korábbi képzettséggel rendelkező szakember 1 fő 3 év szakmai gyakorlattal és legalább középfokú végzettséggel rendelkező helyszíni munkavezető Egy személy csak egy minőségben jelölhető meg az alkalmasság igazolására. Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő az M.2. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. Side 11 av 19
M.3/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi, a II.2.1. pont szerinti munka elvégzésére alkalmas eszközökkel: 1 db úszó ponton, amely alkalmas min 10 tonnás munkagép szállítására 1 db a bontás után a mederfenék ultrahangos lokátoros vizsgálatára alkalmas vizsgáló berendezés 1 db min. 12 m gémkinyúlású lánctalpas kotró, 1 db érvényes hajólevéllel rendelkező motorcsónak, amely alkalmas min 4 fő szállítására Több részre tett részvételre jelentkezés esetén elegendő az M.3. alkalmassági feltétel egyszeri teljesítése. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei 28.10.2013 (09:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 28.10.2013 (09:00) VI.3) További információk 2. (..) A kiegészítő irat beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis 28.10.2013-án 09:00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 8:00 órától 15:00 óráig, illetve 28.10.2013-án 09:00 óráig. A kiegészítő irat átvehető az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. 3.Részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 28.10.2013-án 09:00 óra. 4. (..) A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: Tisza alatti elbontások Részvételi Jelentkezés 28.10.2013-án 09:00 óra előtt felbontani tilos. 6.Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 8.11.2013. 24.A nyertes ajánlattevő köteles részenként a szerződés hatályának teljes időtartamára teljes körű (all risks) felelősségbiztosítást kötni, amely min. a nettó becsült érték (HUF)/káresemény kárértékű és min. a nettó becsült érték kétszeres összege (HUF) éves kárértékű. A nyertes ajánlattevőnek a felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig az Ajánlatkérőnek át kell adnia. A nyertes ajánlattevő meglévő teljes körű (all risks) felelősségbiztosítását a nyertes részre kiterjesztheti, ebben az esetben új biztosítást nem kell kötni. Helyesen: II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Tisza alatti elbontás. II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontás. II.1.8) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: Side 12 av 19
nem II.2.1) Teljes mennyiség Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontás Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezetékszakasz Tisza alatti elbontása Az FGSZ Zrt. tulajdonában és üzemeltetésében lévő Hajdúszoboszló Vecsés DN350 vezeték tartalék és főág bontása. Az elbontásra kerülő vezetékek Szolnok közigazgatási területén, Szolnok belterületének határán keresztezik a Tisza folyót a folyó 331+700 fkm szelvényében. A kiviteli tervek elkészítése és engedélyek beszerzése. A Tisza alatti felhagyott vezetékek bontása, vágása, parton, gépkocsival megközelíthető helyen történő deponálása, Mederelváltozások elmosatása, A részletes műszaki leírás (Műszaki Tartalom) az ajánlattételi dokumentáció műszaki mellékeltében kerül kiadásra. Részekre vonatkozó információk Side 13 av 19
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: P.1 Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a cégszerűen aláírt nyilatkozat szerint figyelemmel a Kbt. 4. 14. pontjában foglaltakra tekintettel a részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívás feladását megelőző legfeljebb három üzleti év vonatkozásában az évek összességét tekintve a teljes nettó árbevétele nem haladja meg a nettó 25 000 000 HUF-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok: M.1/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 8 évben nem rendelkezik összesen min. 1 db acél csővezeték bontása vagy építése folyó keresztezésnél tárgyú referenciával összesen minimum nettó 10 000 000 HUF értékben. M.2/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi szakemberekkel: 1 fő a 244/2006 (XII.5.) Kormányrendelet szerinti GO-T jogosultságú és érvényes, bejegyzett mérnök kamarai tagsággal rendelkező tervező; 3 fő minimum OKJ, vagy ennek megfelelő korábbi végzettséggel rendelkező hegesztő; 1 fő érvényes úszó munkagép vezetői jogosítvánnyal rendelkező szakember; 2 fő Közlekedési és Vízépítési Búvár (OKJ: 33 5842 06) vagy Vízépítési búvár (OKJ: 54 582 05 0001 54 01) vagy ezeknek megfelelő korábbi képzettséggel rendelkező szakember; Side 14 av 19
1 fő 3 év szakmai gyakorlattal és legalább középfokú végzettséggel rendelkező helyszíni munkavezető. Egy személy csak egy minőségben jelölhető meg az alkalmasság igazolására. M.3/ Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha nem rendelkezik az alábbi, a II.2.1. pont szerinti munka elvégzésére alkalmas eszközökkel: 1 db úszó ponton, amely alkalmas min 10 tonnás munkagép szállítására; 1 db a bontás után a mederfenék ultrahangos lokátoros vizsgálatára alkalmas vizsgáló berendezés; 1 db min. 12 m gémkinyúlású lánctalpas kotró; 1 db érvényes hajólevéllel rendelkező motorcsónak, amely alkalmas min 4 fő szállítására. IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei 12.11.2013 (09:00) IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 12.11.2013 (09:00) VI.3) További információk 2. (..) A kiegészítő irat beszerezhető a felhívás közzétételének napjától a részvételi jelentkezési határidőig, vagyis 12.11.2013-én 09:00 óráig, a felhívás megjelenésétől munkanapokon 8:00 órától 15:00 óráig, illetve 12.11.2013-én 09:00 óráig. A kiegészítő irat átvehető az A. melléklet II. pontjában meghatározott címen. 3.Részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 12.11.2013-én 09:00 óra. 4. (..) A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbi szöveget: Tisza alatti elbontások Részvételi Jelentkezés 12.11.2013-én 09:00 óra előtt felbontani tilos. 6.Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 26.11.2013. 24. A nyertes ajánlattevő köteles a szerződés hatályának teljes időtartamára teljes körű (all risks) felelősségbiztosítást kötni, amely min. a nettó becsült érték (HUF)/káresemény kárértékű és min. a nettó becsült érték kétszeres összege (HUF) éves kárértékű. A nyertes ajánlattevőnek a felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig az Ajánlatkérőnek át kell adnia. A nyertes ajánlattevő meglévő teljes körű (all risks) felelősségbiztosítását a nyertes részre kiterjesztheti, ebben az esetben új biztosítást nem kell kötni. További információk Javítandó vagy hozzáfűzendő információ a megfelelő pályázati dokumentációban. A további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban. Side 15 av 19
Tildeling Original text: Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontás. Utvidet beskrivelse Side 16 av 19
Contract award notice utilities 2014/S 017-026676 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő RészvénytársaságAK02385, Tanácsház utca 5. Dr. Kiss Nándor István, 8600 Siófok, HUNGARY +36 84505502, beszerzes02@fgsz.hu +36 84505521 Internet address(es): General address of the contracting entity: www.fgsz.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 45111100 Description Demolition work. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Section V: Award of contract Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Egyes ágazatokban 2014/S 017-026676 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő RészvénytársaságAK02385, Tanácsház utca 5. Dr. Kiss Nándor István, 8600 Siófok, MAGYARORSZÁG +36 84505502, beszerzes02@fgsz.hu +36 84505521 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.fgsz.hu I.2) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem Side 17 av 19
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Tisza alatti elbontás. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Építési beruházás Tervezés és kivitelezés A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód HU II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés keretében Tisza alatti elbontás. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45111100 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 198-342869 11.10.2013 Side 18 av 19
V. szakasz: Az eljárás eredménye VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: 1) A közbeszerzési eljárás a Kbt. 76. (1) bekezdés c) pontja alapján eredménytelen, mivel egyik ajánlattevő sem tett az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel megfelelő ajánlatot. 2) Ajánlatot benyújtott Ajánlattevők: GS PIPE Kft. (1111 Budapest, Kende utca 16.)- ÚTVASÚT-SZEGED Kft. (6750 Algyő, Jura Ipari Park 52/a.) közös ajánlattevők Kőolajvezetéképítő Zrt. (8600 Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 207.)- KÉSZ Építő és Szerelő Zrt. (6722 Szeged, Gutenberg u. 25-27.) közös ajánlattevők. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594, http://portal.kt.hu/ +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. (3) bekezdése szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594, http://portal.kt.hu/ +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 21.1.2014 CPV koder Kode Beskrivelse 45111100 Nedrivningsarbeid Side 19 av 19