TÁJÉKOZTATÓ
Anyagleadás formátuma: Kompozit pdf és postscript file (NEM SZÍNREBONTOTT!) Minden új munkánál 1 próbaoldalt kérünk, mielőtt a teljes anyagot elküldenék! Adathordozó: Ftp adatvonal, DVD, CD, külső winchester vagy Pen Drive stb. A hordozó csak a végleges állományokat tartalmazza, a file-ok listáját a CD-hez kérjük mellékelni. Szerencsés, ha a file neve minél tömörebb, könnyen azonosítható és tartalmazza a bennük található oldalak oldalszámát (magazin 1-50). Macintoshról érkező munka esetén, a file-ok elnevezéséhez semmiképpen se használja a /: *? < > Y f és az ékezetes karaktereket. Követelmények a dokumentumokkal kapcsolatban: Fontok (Betűtípusok): Kerüljük a system fontok használatát! Szöveget is tartalmazó vektoros epsekben a karaktereket kérjük görbévé alakítani. A postscript nyomtató beállításánál a Truetype fontok Download as softfont beállítást kell alkalmazni. Illetve a szerkesztő programokban a fontok beágyazását kell kiválasztani. (Lásd font használat melléklet.) Képek: Minimum 240-300dpi felbontású. A behelyezett képállomány ne legyen 5 file-os (DCS) eps, gif, wmf, pict. Javasoljuk a CMYK tiff, CMYK photoshop és vektoros EPS-ek használatát. Duo es triotone képek használata esetén a teljes anyag pdffe írása előtt kérünk próba file-t küldeni. Színmenedzsment: A színek CMYK-vá történő átalakításakor műnyomó esetén az ISO coated v2 eci, offset esetén iso uncoated színprofilt használjunk. Ez 100%-os színhelyes munkát garantál, amennyiben Önnek ez nincs meg jelezze és rendelkezésére bocsátjuk. Az általánosan használt SWOP profilt (ami a photoshop alapbeállítása!) amerikai tekercsnyomó gépekhez alakították ki, így az ezzel létrehozott színtartomány íves nyomógépeinkkel pontosan nem reprodukálható. Direkt színek használata esetén csak azok a színek maradjanak a spot color-ok, amelyeket direkt színként kérnek nyomni, az összes többi legyen processzálva (cmyk-ba alakítva)! Oldalak: A pdf file-ok tetszőleges oldalmennyiséget tartalmaznak (minél többet, annál jobb), de az 1 színes és a CMYK anyagok külön file-ban legyenek. Oldalpáros tördelés esetén viszont Postscript nyomtatásakor a spread beállítást kérjük kikapcsolni. Tördeléskor az oldalméret egyezzen meg a vágott mérettel, a kifutó (bleed) minimum 3-5 mm lehet, a kiadványban végig egységesen! Ezt a kifutót (bleed) a postscript készítésekor ne felejtsék el bekapcsolni! (A kötésbe kerülő kifutót az ívkilövő szoftverünk leveszi, ezzel nem kell külön foglalkozni.) Automata vágójeleket és a trim boxot kérjük az oldalra helyezni! Ragasztókötött kiadványoknál a borítót oldalpárban kérjük a kötészet által számolt gerincmérettel. Pdf írás: NE HASZNÁLJON PDF-EXPORT FUNKCIÓT, ERRE NEM TUDUNK GARANCIÁT VÁL- LALNI (A RIP PROGRAMUNK NEM 100%-osan TÁMOGATJA)! Minden esetben Acrobat Distiller 5 vagy magasabb verzió használata ajánlott. PRESS OPTIMIZED vagy PDF X-1 beállítás és ZIP vagy Maximum Jpg tömörítés. 2400 dpi felbontás, binary kódolás, Font Inclusion: ALL-ra állítva. Olyan drivert és ppd-t használjunk, amely a szükséges méreteket és beállításokat megengedi (pl. ApogeeX, ezt e-mailben elküldjük szükség esetén). Az Acrobat Distillerben a Setting /Job Options/ General ablakban az Optimize For Fast Web Wiew ne legyen kijelölve, a Color ablakban pedig a színváltoztatásra vonatkozó információkat le kell tiltani (Color Management: OFF - fontos hogy ebben az esetben a szerkesztő programban már beállításra kerüljön a megfelelő színprofil). Minden estben ellenőrizzék végig a PDF-et! Megrendeléskor megadjuk az ftp szerverünk elerhetőségét. A kiadvány minden oldaláról fekete-fehér printet kérünk mellékelni, melyen az oldalak sorrendje egyértelműen beazonosítható. A legszerencsésebb, ha ez a print a kész pdf állományból készül. A lemezre világítás előtti oldal- és ívellenőrzési és Digitális PROOF igényét kérjük előre jelezze! Színnel kapcsolatos reklamációt CSAK A NÁLUNK KÉRT PROOF esetében fogadunk el! Csak végleges, jóváhagyott és helyesírás-ellenőrzött anyagot küldjenek el, mert itt külön ellenőrzés nem történik! Elérhetőség (megrendelés): FTP: FTP hozzáférési igényét kérjük jelezze, e-mailben vagy telefonon! Telefon: 96/529-065/122 E-mail: patyi.laszlo@arrabonaprint.hu Elérhetőség (technikai segítség): CTP: 96/529-065/122 Mobil: 06 70/702 35 86 E-mail: patyi.laszlo@arrabonaprint.hu
TÁJÉKOZTATÓ minta.indd 1 2011.07.20. 14:02:43
Melléklet Font használat (Windows): Feltelepített Postscript nyomtató helyes TrueType font beépítési beállítása PC rendszeren: Színprofil beállítása Indesign-ban (Edit-Color settings): Színprofil beállítása Photoshop-ban (Edit-Color settings):
Indesign nyomtatási beállítása a General ablakon: Indesign nyomtatási beállítása a Setup ablakon: Indesign nyomtatási beállítása a Marks and Bleed ablakon: Indesign nyomtatási beállítása a Output ablakon:
Indesign nyomtatási beállítása a Graphics ablakon: Indesign nyomtatási beállítása a Colour managment ablakon: Indesign nyomtatási beállítása a Advanced ablakon:
Postscript file készítése CorelDraw programból PPD Properties Az oldal méret kifutós méret legyen!
Print ablak Layout fül beállításai Print ablak Prepress fül beállításai Print ablak Separation fül beállításai Print ablak PostScript fül beállításai
Print ablak Misc fül beállításai Print