SÜRGŐSSÉG ÉS ENDOSZKÓPIA Együttműködés szópárbajban elbeszélve. Magyar Gasztroenterológiai Társaság Endoszkópos Szekció éves ülése 2016 Marriott Budapest Hotel 2016. november 17. ESGE szimpózium Minden, amit tudni akarsz a kolonoszkópiáról Az Európai Gasztrointesztinális Endoszkópos Társaság (ESGE) és a Magyar Gasztroenterológiai Társaság (MGT) közös rendezvénye Marriott Budapest Hotel 2016. november 18-19. Élő endoszkópos közvetítés a Honvéd Kórházból Hands-on training 2016. november 20. www.convention.hu
Kedves Kollégák! Nagy megtiszteltetés, hogy 2016 őszén a Marriott Budapest Hotelben társaságunk Endoszkópos Szekciójának éves ülését együtt szervezhetjük a European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) szimpóziumával. Hagyományos éves szekcióülésünket - melyet csütörtökön rendezünk - követi a másfél napos európai szakmai fórum. Budapesten köszönthetjük Európa vezető endoszkópos szakembereit, így lehetőség nyílik arra, hogy a hazai kollégák megismerhessék az endoszkópia legújabb eredményeit, tapasztalatot cserélhessenek Európában praktizáló kollégáikkal. A rendezvény angol nyelvű, szimultán magyar fordítással. Nagy érdeklődéssel várjuk a nemzetközi endoszkópos szakértők által a Honvéd Kórházban végzett endoszkópos beavatkozások élő közvetítését. A közeljövőben induló országos vastagbélrák szűréshez a környező országok szakemberei hasznos tanácsokat, többéves tapasztalataikat osztják meg velünk kerekasztal keretén belül. A magyar nap melynek lózungja a sürgősség és endoszkópia szintén rendkívül izgalmasnak ígérkezik, és olyan témákat érint, melyek ismerete mindennapi munkánkhoz nélkülözhetetlen. Szeretettel várunk minden kedves, az endoszkópia vívmányai iránt érdeklődő Kolléganőt és Kollégát rendezvényünkre. A szimpóziumhoz tartalmas szakmai munkát, a kísérő rendezvényekhez kellemes kikapcsolódást kívánunk! Dr. Gyökeres Tibor MGT Endoszkópos Szekció választott elnöke European Society of Gastrointestinal Society Councillor, Member of Governing Board ESGE Szimpózium - szakértői panel A konferencia igazgatója: Tibor GYÖKERES (Magyarország) ESGE Társ-igazgató: Michael HÄFNER (Ausztria) NEMZETKÖZI SZAKÉRTŐK Lars AABAKKEN (Norvégia) Evelien DEKKER (Hollandia) Ian GRALNEK (Izrael) Cesare HASSAN (Olaszország) Tomas HUCL (Csehország) Søren MEISNER (Dánia) Thierry PONCHON (Franciaország) Alessandro REPICI (Olaszország) Matt RUTTER (Egyesült Királyság) Siwan THOMAS-GIBSON (Egyesült Királyság) HAZAI SZAKÉRTŐK László HERSZÉNYI Budapest Péter LAKATOS Budapest László MADÁCSY Székesfehérvár Tamás MOLNÁR Szeged István RÁCZ Győr Attila SZEPES Kecskemét
A Magyar Gasztroenterológiai Társaság Endoszkópos Szekció éves ülésének programja 2016. NOVEMBER 17. MEGNYITÓ (09:30-09:45) I. TÉMA SÜRGŐSSÉG, ENDOSZKÓPIA, TRANSZFÚZIÓ, GÉGÉSZET VAGY AMIT AKARTOK (09:45-11:45) ÚT az endoszkópiáig - A sürgősségi orvos/endoszkópos szemével Berényi Tamás, Szepes Attila Vérző beteg - A transzfúziológus szemével Szögi Anikó Idegentest - gégész/endoszkópia - Sürgős? Mennyire? Hogyan? Helfferich Frigyes, Vincze Áron Marószer - SBO/endoszkópia - Sürgős? Mennyire? Hogyan? Zacher Gábor, Bene László Sürgősség és hétvége/éjszaka - Mindegy mikor jön a baj? Csomós Ákos, Schäfer Eszter Esetbemutatás I. Esetbemutatás II. KÁVÉSZÜNET II. TÉMA ISMERETLEN FORRÁSÚ, JELENTŐS VOLUMENŰ VÉRZÉS - CSAPATMUNKA (11:45-13:00) Diagnosztikus/Invazív radiológia - Diagnosztika? Terápia? Riedl Erika, Doros Attila Urgens kapszula endoszkópia/enteroszkópia? - Van-e létjogosultsága? Madácsy László, Szepes Zoltán Intraoperatív endoszkópia? - Kell? Kinek? Szervezési kérdések Gyökeres Tibor
Akut műtét? - Mi a jó a sebésznek? És a betegnek? Lestár Béla Esetbemutatás III. Esetbemutatás IV. EBÉDSZÜNET SZIMPÓZIUM (14:00-14:30) FRIEDRICH LÁSZLÓ EMLÉKELŐADÁS (14:30-15:00) Orosz Péter III. TÉMA HEPATOBILIARIS SÜRGŐSSÉG (15:00-16:20) Kinek kell sürgős ERCP epebetegségben? - Mennyire sürgős? Szervezési kérdések Topa Lajos Kinek kell sürgős ERCP pancreasbetegségben? - Mennyire sürgős? Szervezési kérdések Szmola Richard Van-e létjogosultsága urgens EUH-nak? - Mikor? Milyen sürgősen? Hamvas József A sürgősség és a finanszírozás - Megéri? Hogy éri meg? Gurzó Zoltán Esetbemutatás V. Esetbemutatás VI. KÁVÉSZÜNET Közgyűlés, vezetőségválasztás (16:20-16:50) Szabadon választott esetek (videó) - (16:50-18:00) Tudományos összefoglalók küldése A tudományos összefoglalók elküldése on-line történik a www.convention.hu oldalon történő mezők kitöltésével és elküldésével. A rendszer automatikus visszaigazolást küld a feladónak.
ESGE Szimpózium Minden, amit tudni akarsz a kolonoszkópiáról Összefoglalót / videót a Esetmegbeszélés blokkba a www.esgebudapest2016.com oldalon jelenthetnek be on-line az abstract submission menüpont alatt. A kiválasztott esetek prezentációja a főprogramban történik meg. A többit poszter formájában mutatjuk be. 2016. NOVEMBER 18., PÉNTEK 1. SZEKCIÓ: BEVEZETÉS Üléselnökök: Thierry Ponchon, Tibor Gyökeres, Michael Häfner, László Herszényi 09:00 Bél előkészítés kolonoszkópiára. ESGE irányelv Cesare Hassan 09:20 Kolonoszkópos szedálás európai perspektívából István Rácz 09:40 Optimális eszközfelvezetés. Létezik? Hasznos trükkök Evelien Dekker 10:00 A kolonoszkópia oktatása Tomas Hucl 10:20 Standardizált leletezés Lars Aabakken 10:40 KÁVÉSZÜNET / KIÁLLÍTÁS 2. SZEKCIÓ: SZŰRÉS ESZKÖZÖK ÉS MINŐSÉG Üléselnökök: Tomas Hucl, Tamás Molnár, István Rácz, Matt Rutter 11:10 Kolorektális szűrés - módszerek, elvárások, feladatok Biomarkerek, nem-endoszkópos képalkotó módszerek Tamás Molnár Széklet vérvizsgálaton/endoszkópián alapuló stratégiák László Herszényi 11:30 A szűrő kolonoszkópia minősége. ESGE irányelv Matt Rutter 11:45 Folyamatértékelés a kolonoszkópiában. A koncepció Matt Rutter
12:00 Vastagbél kapszula endoszkópia. ESGE irányelv Thierry Ponchon 12:20 Megbeszélés 12:30 EBÉD / KIÁLLÍTÁS 3. SZEKCIÓ: VEGYESVÁGOTT Üléselnökök: Cesare Hassan, Péter Lakatos, László Madácsy, Siwan Thomas-Gibson 13:40 Fejlett képalkotó módszerek a kolorektális daganatok észlelésében és differenciálásában. ESGE irányelv Cesare Hassan 14:00 Posztpolypectomiás kolonoszkópos követés Siwan Thomas-Gibson 14:20 Az elnézett lézió, mint szövődmény László Madácsy 14:40 A kolonoszkópia szerepe gyulladásos bélbetegségekben Péter Lakatos 15:00 Esetmegbeszélés 1 (videó) 15:10 Esetmegbeszélés 2 (videó) 15:20 KÁVÉSZÜNET / KIÁLLÍTÁS 4. SZEKCIÓ: SZŰRÉS A VALÓSÁGBAN Üléselnökök: Lars Aabakken, Tibor Gyökeres, Michael Häfner, Matt Rutter 15:50 Vastagbél szűrés a leginkább érintett országokban. Hogy történik? Mióta? Mennyiért? Mi van az eredményekkel? (kerekasztal) Résztvevők: Ausztria, Bulgária, Horvátország, Csehország, Magyarország, Lengyelország, Románia, Szerbia, Szlovákia. 17:20 Esetmegbeszélés 3 (videó) 17:30 Esetmegbeszélés 4 (videó) 17:40 A NAP VÉGE WELCOME-KOKTÉL A KIÁLLÍTÓ TÉRBEN 20:00 GÁLAVACSORA A STEFÁNIA PALOTÁBAN
ESGE Szimpózium 2016. NOVEMBER 19., SZOMBAT 5. SZEKCIÓ: ÉLŐ ENDOSZKÓPOS KÖZVETÍTÉS A HONVÉD KÓRHÁZBÓL (08:30-09:30) Üléselnökök: Cesare Hassan, László Herszényi, Tomas Hucl, Péter Lakatos 6. SZEKCIÓ: A POLYPOK MENEDZSELÉSE Üléselnökök: Tamás Molnár, Attila Szepes, Evelien Dekker, Siwan Thomas-Gibson 09:30 Nyeles polypok. Minden egyszerű? Attila Szepes 09:50 Fogazott polypok. Tényleg olyan fontosak? Siwan Thomas-Gibson 10:10 Laterálisan terjedő daganatok kezelése - EMR-ESD melyiket válasszuk? PRO EMR Tibor Gyökeres PRO ESD Thierry Ponchon 10:40 Megbeszélés 10:50 KÁVÉSZÜNET / KIÁLLÍTÁS 7. SZEKCIÓ: ÉLŐ ENDOSZKÓPOS KÖZVETÍTÉS A HONVÉD KÓRHÁZBÓL (11:20-12:20) Üléselnökök: Ian Gralnek, Søren Meisner, István Rácz, Thierry Ponchon 12:20 EBÉD / KIÁLLÍTÁS 8. SZEKCIÓ: ÉLŐ ENDOSZKÓPOS KÖZVETÍTÉS A HONVÉD KÓRHÁZBÓL (13:30-14:20) Üléselnökök: Lars Aabakken, Evelien Dekker, László Madácsy, Alessandro Repici
9. SZEKCIÓ: STENTEK, SZÖVŐDMÉNYEK ÉS ÚJDONSÁGOK Üléselnökök: Ian Gralnek, Søren Meisner, Alessandro Repici, Attila Szepes 14:20 Kolorektális stentelés. ESGE irányelv Søren Meisner 14:35 Iatrogen perforációk diagnózisa és kezelése Alessandro Repici 14:50 Küzdelem a vérzéssel Michael Häfner 15:05 Új endoszkópok, új technikák a kolonoszkópiában Ian Gralnek 15:30 KÁVÉSZÜNET/ KIÁLLÍTÁS 10. SZEKCIÓ: ÖSSZEGZÉS (15:50-17:00) Üléselnökök: Tibor Gyökeres, Michael Häfner, Thierry Ponchon 15:50 Legnagyobb kihívást jelentő eseteink - a szakértő paneltől (videók) 17:00 A NAP VÉGE 2016. NOVEMBER 20., VASÁRNAP HANDS-ON TRAINING (előzetes regisztráció és térítés ellenében) TERVEZETT ENDOSZKÓPOS BEMUTATÁSOK: szűrő kolonoszkópia IBD surveillance-chromoendoszkópia standard polypectomia daraboló polypectomia endoszkópos mucosa reszekció endoszkópos mucosa disszekció posztoperatív szűkületek ballon tágítása vastagbél kapszula kolorektális stentelés EUS- rektum tumor staging EUS- perianális fisztula vizsgálata
Regisztrációs díjak 2016. június 15. előtti jelentkezéssel Regisztrációs díj MAGYAR résztvevőknek ellátás nélkül csak az MGT Endoszkópos Szekció éves ülésére* Regisztrációs díj MAGYAR résztvevőknek ellátással az MGT Endoszkópos Szekció éves ülésére** Regisztrációs díj MAGYAR orvosoknak ellátás nélkül az MGT Endoszkópos Szekció éves ülésére és az ESGE szimpóziumra* Regisztrációs díj MAGYAR orvosoknak ellátással az MGT Endoszkópos Szekció éves ülésére és az ESGE szimpóziumra*** Regisztrációs díj MAGYAR szakdolgozóknak és 35 év alatti orvosoknak ellátás nélkül az MGT Endoszkópos Szekció éves ülésére és az ESGE szimpóziumra* Regisztrációs díj MAGYAR szakdolgozóknak és 35 év alatti orvosoknak ellátással az MGT Endoszkópos Szekció éves ülésére és az ESGE szimpóziumra*** 2016. június 16. és október 31. közötti jelentkezéssel 2016. november 01. utáni és helyszíni jelentkezéssel 20.000 Ft /fő 28.000 Ft /fő 33.000 Ft /fő 30.000 Ft /fő 38.000 Ft /fő 43.000 Ft /fő 50.000 Ft /fő 60.000 Ft /fő 66.000 Ft /fő 68.000 Ft /fő 78.000 Ft /fő 84.000 Ft /fő 33.000 Ft /fő 43.000 Ft /fő 49.000 Ft /fő 51.000 Ft /fő 61.000 Ft /fő 67.000 Ft /fő Nyitó cocktail csütörtökön 8.000 Ft /fő 8.000 Ft /fő - Bankett pénteken a Stefánia Palotában 8.000 Ft /fő 8.000 Ft /fő - On-line regisztráció: www.convention.hu *A résztvevők regisztrációs díja tartalmazza: tudományos programon való részvételt, programfüzetet, az igazolást a részvételről. **A résztvevők regisztrációs díja tartalmazza: tudományos programon való részvételt, programfüzetet, az igazolást a részvételről, ebédet csütörtökön, kávészüneti ellátást. ***A résztvevők regisztrációs díja tartalmazza: tudományos programon való részvételt, programfüzetet, az igazolást a részvételről, ebédet csütörtökön, pénteken és szombaton, kávészüneti ellátást. Egyetemi hallgatók számára a részvétel díjmentes, de előzetes regisztrációhoz kötött: convention@convention.hu címen várjuk a jelentkezést.
Befizetés, számlázás, lemondás, visszafizetés A tudományos programok és az összes kísérő rendezvény kizárólag a regisztrációban kapott névkitűzővel és meghívókártyával látogatható, melyhez szíves megértésüket kérjük. Regisztráció a továbbképzés helyszínén 2016. november 17-én csütörtökön 07.00 15.00 között lehetséges. Regisztrációját követően e-mailben küldjük a visszaigazolást, melyben az utaláshoz szükséges banki adatokat találja. Külön kérésre csekket postázunk. A rendezvény végleges programját 2016. október 10-ig küldjük elektronikus levélben, ezért kérjük, a regisztrációs lapon adja meg e-mail címét. Előzetesen számlát céges támogatás esetén annak a cégnek küldünk, amely elküldi szándéknyilatkozatát a támogatás mértékéről a tbartok@convention.hu címre. Regisztrációját akkor tekintjük véglegesnek, ha a regisztrációs díja bankszámlánkra vagy postai úton hozzánk beérkezik. Számlát csak a regisztrációs lapon jelzett címre tudunk kiállítani, befizetésének beérkezése után. A számla kiállítása után másik számlát küldeni, számlát korrigálni nem áll módunkban. Kérjük, hogy a csekken a közlemény rovatban szíveskedjen feltüntetni nevét. Amennyiben a regisztrációs lapon nem jelöl meg külön számlázási címet, a számlát automatikusan nevére állítjuk ki. Elektronikus számlát küldünk. Ha a befizetési csekkét elveszíti, bármely postahivatalban kérhet postai utalványt. Ezen esetben a befizetési cím: Convention Budapest Kft. 1036 Budapest, Lajos u. 66. Regisztrációs díjának visszafizetése annak elküldése után 2016. október 10-ig 30%-os kötbérrel lehetséges. Ezután a kötbér 100%-os. Mindennemű jelentkezés és lemondás esetén kérjük a mellékelt regisztrációs lap használatát. Online jelentkezés a www.convention.hu oldalon lehetséges. Köszönjük. A tudományos ülés helyszíne Budapest Marriott Hotel 1052 Budapest Apáczai Csere János u. 4. www.marriottbudapest.com A továbbképzést a Budapest Marriott Hotelben rendezzük, ahol a vendéglátás árait mérsékeltük összhangot teremtve a GYEMSZI és az Innovatív Gyógyszergyártók Egyesülete ajánlásával.
Szálláslehetőségek Szállásfoglalás vidéki vendégeinknek EGYÉNI úton történik a szállásfoglalási űrlapok letöltésével és a szállodába történő visszaküldésével. Szállásfoglalási űrlapok megtalálhatóak a www.convention.hu oldalon. Budapest Marriott Hotel H-1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 4. Telefon: +36 1 486 5000, Fax: +36 1 486 5005 http://www.marriottbudapest.com Egyágyas szoba svédasztalos reggelivel Kétágyas szoba svédasztalos reggelivel 29.000 Ft /szoba /éj 34.000 Ft /szoba /éj Millenium Court, Marriott Executive Apartments H-1052 Budapest, Piarista utca 4 Fax: +36 1 266 4333 Egyhálós apartman kontinentális reggelivel Kéthálós apartman kontinentális reggelivel 125 EUR /apartman /éj 155 EUR /apartman /éj Courtyard by Marriott, Budapest City Center H-1088 Budapest, József krt. 5. Fax: +36 1 266 4333 Egyágyas szoba amerikai büféreggelivel Kétágyas szoba amerikai büféreggelivel 89 EUR /apartman /éj 99 EUR /apartman /éj
Tudományos információ Dr. Gyökeres Tibor E-mail: tiborgyokeres65@gmail.com Szervezési információ Vámos Katalin Convention Budapest Kft. 1036 Budapest, Lajos u. 66 Fax: 06 1 299 0187, mobil: 06 30 576 6031 E-mail: kvamos@convention.hu www.convention.hu