Áttörő funkcionalitás kis munkacsoportoknak fekete-fehérben és színesben



Hasonló dokumentumok
Kimagasló termelékenység és funkcionalitás, igény szerint színesben is

Fejlett irodai dokumentumkezelő eszköz

Fejlett, rugalmas és felhasználóbarát dokumentumkezelő rendszerek

Igazi multifunkcionalitás: ahol a színek is elérhetők

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

Nagy teljesítményű fekete-fehér és színes dokumentumfeldolgozó rendszerek

Nagy teljesítményű fekete-fehér és színes dokumentumfeldolgozó rendszerek

Rugalmas és kompakt A3-as irodai rendszer

Sokoldalú irodai eszköz produktivitás kedvező költségszinten

Kiváló multifunkciós erőgépek fekete-fehér és színes feladatokhoz

Rugalmas és kompakt A3-as irodai rendszer

Páratlan nyomatminőséget nyújtó dokumentumkezelő rendszerek

Gyors, széles formátumú multifunkciós gépek a csúcsteljesítmény eléréséhez

Korszerű, termelékeny dokumentumkezelő rendszerek

Korszerű, termelékeny dokumentumkezelő rendszerek

Páratlan nyomatminőséget nyújtó dokumentumkezelő rendszerek

Fejlett, rugalmas és felhasználóbarát dokumentumkezelő rendszerek

Gyors, széles formátumú multifunkciós gépek a csúcsteljesítmény eléréséhez

Fejlett, rugalmas és felhasználóbarát dokumentumkezelő rendszerek

MP C4503(A) SP MP C5503(A) SP MP C6003SP

Pontosan az Ön igényeire szabott dokumentumkezelő rendszerek. sorozat

Felhasználóbarát és gyors dokumentumfeldolgozás

MP C3003SP MP C3503SP

Többfunkciós munkafolyamat támogató rendszerek

Sharp MX-M363N. Általános. Másoló

MP 6002 MP 7502 MP 9002

Elérhető kompakt színes megoldások

MP C3002/MP C B/W. Színes digitális multifunkciós nyomtató. Másoló Nyomtató Fax Szkenner. Aficio MP C3002. Aficio MP C3502 B/W. Color.

Konica Minolta bizhub 25e fekete-fehér A4 multifunkciós készülék

MP 2555 MP 3055 MP 3555 MP 4055 MP 5055 MP 6055 Sorozat

A R Z O N I ro d a te c h n ik a i

Sharp MX-M850. Általános. Másoló

SP C830DN SP C831DN. A3-s színes lézernyomtató. Nyomtató. 55 Fekete-fehér. 45 Fekete-fehér SP C830DN SP C831DN. Színes oldal/ Színes oldal/

MP C2003SP MP C2003ZSP MP C2503SP MP C2503ZSP

MP C2003SP MP C2003ZSP MP C2503SP MP C2503ZSP

MP C6502SP MP C8002SP

4-az-1-ben funkcionalitás professzionális minőséggel párosítva

SP 8300DN. A3 fekete-fehér lézernyomtató. Nyomtató. 50 Fekete-fehér oldal/ SP 8300DN

MP C2004ex MP C2504ex MP C3004ex MP C3504ex MP C4504ex MP C5504ex MP C6004ex Sorozat

MP 2554(Z)SP MP 3054(Z)SP MP 3554(Z)SP MP 4054(A)(Z)SP MP 5054(A)(Z)SP MP 6054(Z)SP

KONICAMINOLTA FÉNYMÁSOLÓ BERENDEZÉSEK. Alba-IdeaKft.

Produktív széles formátumú multifunkciós megoldás

MP C6503 MP C8003. A3-as színes MFP. Fénymásolás Nyomtatás Szkennelés Fax. 80 Fekete-fehér. 65 Fekete-fehér MP C6503 MP C8003.

Kyocera KM3050/KM4050/KM5050

MP 6503SP MP 7503SP MP 9003SP

MP C3004(A)SP MP C3504(A)SP MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP MP C6004SP

Ricoh MP W6700SP. A kompakt széles formátumú fekete-fehér multifunkciós rendszer. Másoló Nyomtató Szkenner. 6,7 lap/perc.

Irodai berendezések katalógusa

A3-as színes nyomtató SP C840DN SP C842DN. Nyomtató SP C842DN SP C840DN. 60 Fekete-fehér. 45 Fekete-fehér. Színes lap/pe.

Konica Minolta bizhub C754e színes A3 készülék

Digitális másolás DiALTA Di152/Di183. The essentials of imaging. Az idôtakarékos

Több funkció, több megoldás!

ineo 601/751 Fekete-fehér 60/75 lap/perc

MP C3004(A)SP MP C3504(A)SP MP C4504(A)SP MP C5504(A)SP MP C6004SP

ML-2160: kompakt kialakítás, nagy teljesítmény

bizhub 454e Fekete-fehér multifunkciós berendezések : bizhub 454e

NINCS SZÜKSÉG TÖBBÉ TINTAPATRONOKRA. Az Epson külső tintatartályos nyomtatóival

ineo 501 Fekete-fehér 51 lap/perc

ir2800 TÖBBCÉLÚ DIGITÁLIS RENDSZER Másolás, nyomtatás, beolvasás és fax funkciók 28 oldalas percenkénti nyomtatási és másolási sebesség

Rugalmas, digitális megoldások

Funkciók Szolgáltatások: Nyomtatás, másolás, beolvasás, digitális küldés, opcionális fax Párhuzamos feladat-végrehajtás támogatott: Igen

Költséghatékony és tartós megoldások otthoni irodáknak, illetve kis- és közepes vállalatoknak egyaránt.

ir2200 TÖBBCÉLÚ DIGITÁLIS RENDSZER Másolás, nyomtatás, beolvasás és fax funkciók 22 oldalas percenkénti nyomtatási és másolási sebesség

A fejlett mûszaki megoldások és az egyszerûség tökéletes harmóniája

ir3300 TÖBBCÉLÚ DIGITÁLIS RENDSZER Másolás, nyomtatás, beolvasás és fax funkciók 33 oldalas percenkénti nyomtatási és másolási sebesség

Nagyformátumú másoló Gyors és magas minőségű A0 méretű nyomtatás helytakarékos kialakítással

Processzorsebesség: 800 MHz Nyomtatónyelvek: HP PCL 5e, HP PCL 6, HP Postscript Level 3 emuláció, közvetlen PDF (v 1.7) nyomtatás Képernyő:

Stílusos és helytakarékos megoldás az Ön otthonába.

Ö S S Z E G E Z É S A Z A J Á N L A T O K E L B Í R Á L Á S Á R Ó L

HP LASERJET ENTERPRISE M 506 DN

Pro 8100S/8110S/ 8120S. Nagy teljesítményű digitális fekete-fehér nyomdagépek. Pro 8100S. Pro 8110S. Pro 8120S. Fekete-fehér.

Nyomtatás, másolás, lapolvasás, faxolás, web

Funkciók Szolgáltatások: Párhuzamos feladat-végrehajtás támogatott: A nyomtatás műszaki adatai Nyomtatási sebesség (fekete): Normál

ineo 454e

Kis méretben hatalmas tudás

Epson L565 színes küls? tintatartályos multifunkciós készülék

Samsung Xpress SL-M2675F multifunkciós lézernyomtató

LÉZERSEBESSÉG FÉLÁRON ÜZLETI IGÉNYEKRE TERVEZVE

ÜDVÖZÖLJÜK LEGKISEBB LÉZEREINK VILÁGÁBAN! Megérkeztek a Brother új mononyomtatói és multifunkciós gépei! Kisirodák és otthoni felhasználók számára

Kétoldalas képalkotás Alapkiépítésben 1:2, 2:2. Kiszedő papírkapacitás 250 lap, nyomattal lefelé

Tintasugaras Fotónyomtatás Nyomtatási sebesség Mono max 33 ppm (oldal per perc)

Epson WorkForce Pro WF-5620DWF

ineo+ 203/253/353 Színes 20/25/35 lap/perc Fekete-fehér 20/25/35 lap/perc

Kompakt, mindent tartalmazó dokumentumkezelő kis irodai környezetbe

Ricoh MP W7100SP/ W8140SP. Mono széles formátumú multifunkciós nyomtató. 10 ppm. 14 ppm. Fénymásoló Nyomtató Szkenner. Ricoh MP W7100SP.

Digitális, többfunkciós berendezés kis és közepes munkacsoportok, valamint vállalati osztályok számára

Funkciók. Szolgáltatások:

CLX-6260FD / 6260FR / 6260FW

HP Color LaserJet Pro MFP M476nw. M476 sorozat. Adatlap. Teljes körű csatlakoztathatóság a munka szolgálatában

MX-M232D/MX-M202D/MX-M182D Digitális multifunkciós rendszer

Funkciók. A nyomtatás műszaki adatai. Szolgáltatások Nyomtatás, másolás, szkennelés, faxolás Párhuzamos feladat-végrehajtás támogatott Igen

Képzeljen el egy másológépet, amely megfelel a legmagasabb elvárásoknak

WorkCentre 5665/5675/5687 A3. többfunkciós rendszer. 5665/5675/5687 Multifunkciós rendszer

Hálózati útmutató. A biztonságos és megfelelõ kezelés érdekében használat elõtt olvassa el az Általános Beállítási Útmutató biztonsági információit.

C60 Creative Plus. Arany, ezüst, fehér, Clear és fluoreszkáló színek

Canon PIXMA ip4600 Tintasugaras nyomtatók

Funkciók Szolgáltatások: Nyomtatás, másolás, beolvasás, digitális küldés, könnyen hozzáférhető USB Párhuzamos feladat-végrehajtás támogatott: Igen

Kis méretben hatalmas tudás

Átírás:

Áttörő funkcionalitás kis munkacsoportoknak fekete-fehérben és színesben MP C1500SP

Valódi multifunkcionalitás a színek hatékonyságával Napjaink üzleti valósága kétarcú: egyre élesebb a verseny, ugyanakkor sok cég életében a költségtakarékosság az elsődleges szempont. A kulcsszó a multifunkcionalitás, amely a dolgozókra éppúgy érvényes, mint az eszközökre. A Ricoh Aficio MP C1500SP modellje javítja az irodai munkafolyamatok hatékonyságát és bármilyen kihívással boldogul. Kiváló minőségű nyomtatás, másolás, szkennelés és faxolás: a multifunkciós irodai rendszer minden feladatot elvégez. Ha pedig mindehhez a megfizethető színes dokumentumkészítés képességét is hozzávesszük, nyitva áll az út az üzleti sikerhez! Lenyűgöző színes nyomatminőség az innovatív technológiának köszönhetően Csúcsteljesítmény: 15 fekete-fehér vagy 6 színes oldal percenként Duplex másolás, szkennelés és nyomtatás Több funkció: nyomtató, másológép, szkenner és fax egy csomagban Kivételesen sokoldalú papírkezelés Garantált biztonság és kifogástalan hálózati működés

Minden dokumentumfeldolgozási igényt kielégít Az Aficio MP C1500SP képességei garantálják a munkafolyamat hatékonyságát. Kiváló nyomatminőséget, felhasználóbarát működést, fejlett nyomtatási funkciókat biztosítanak és színes munkavégzéssel növelik tovább a megoldás értékét. Ez a gép minden irodai feladattal könnyen megbirkózik. Egyszerű üzemeltetés Az MP C1500SP kényelmes kialakítása sokoldalú működést tesz lehetővé: az ergonomikus, dönthető kijelző egyszerűsíti a használatot és a hozzáférést az innovatív formai kialakításának köszönhetően a teljes előoldali kezelés biztosított egyszerű és gyors kellékanyag-csere könnyen kezelhető papírtálcák a gyors papírfeltöltés érdekében A színek hatalma A színek eladják a terméket. Ennyire egyszerű a dolog. Bár a dokumentumok többsége fekete-fehérben is teljesen elfogadható, a színek tovább növelik hatékonyságukat és ezzel együtt az Ön versenyképességét. Az MP C1500SP innovatív színes technológiájával Ön is házon belül elkészítheti kiváló minőségű színes ajánlatait, prezentációit és leveleit! Fekete-fehér: 15 oldal/perc Színes: 6 oldal/perc 1 x 250 lap Kivételes papírkezelés Készítse el önállóan jelentéseit, előadásvázlatait és ajánlatait, és használja ki, hogy az MP C1500SP többféle papírformátumot is támogat (A6-tól A3-ig). A gép kartonra, vagy vastag papírra is nyomtat, egészen 220 g/m 2 papírsúlyig, így elkészítheti vele jelentései és szóróanyagai borítóját. A praktikus duplex funkció csökkenti a költségeket és a papírpazarlást. Többé nem kell drágán, külsős szolgáltatóval készíttetnie céges dokumentumait saját maga is könnyen elvégezheti ezt a feladatot! 2 x 500 lap A3-tól A6-ig, fekete-fehérben vagy színesben 60-220 g/m 2, duplex funkcióval Testre szabott szoftvermegoldások Az Embedded Software Architecture innovatív Java (J2ME ) kompatibilis szoftverplatformmal ügyfeleink egyedi alkalmazásokat hozhatnak létre teljes munkafolyamatuk támogatására. További információ: www.ricoh-developer.com.

Fejlett üzleti faxolás a közvetlen PC-faxolás időt takarít meg és javítja a képminőséget a faxok e-mailen történő továbbításával kevesebb faxnyomatot kell szétosztani a távolsági faxok internetes elküldése csökkenti a költségeket Hatékony dokumentumtovábbítás fekete-fehér és színes dokumentumok továbbítása a világon bármilyen e-mail címre (szkennelés e-mailbe) gyors LDAP címkeresés a céges címtárban a szkennelt dokumentumok közvetlen dedikált hálózati mappába küldése (szkennelés mappába a Windows -nál/ncp-re szkennelés a NetWare -nél) nagyméretű dokumentumok kényelmes megosztása távoli irodákkal a szkennelés FTP-re szolgáltatás segítségével Korszerű nyomtatás a PDF Direct Print korlátozza a hálózati forgalmat és értékes időt takarít meg az Adobe PostScript 3 opció kiváló minőségű képeket nyomtat a kényes nyomatok védelme és a papírpazarlás megszüntetése: nyomtatási feladatok és beállításaik várakoztatása és kívánt időpontra ütemezése 8:00 am 6:00 pm 4:30 pm A Nyomtatás várakoztatása (Hold Print) szolgáltatással az Aficio MP C1500SP tárolja a különböző nyomtatási munkákat a beállításokkal együtt, amelyeket azután egyszerűen kinyomtathatunk az arra alkalmas időben. Ezzel a lehetőséggel, mint egy virtuális mailbox használhatjuk a készüléket ezáltal biztosítva, hogy a dokumentumok ne keveredjenek a kiadótálcán, továbbá a bizalmas dokumentumok se legyenek veszélyben. Környezetvédelem A Ricoh többi termékéhez hasonlóan az Aficio MP C1500SP is jól tükrözi a cég környezetvédelem iránti elkötelezettségét: mérgező anyagok felhasználása nélkül készült*, zajkibocsátása és hőtermelése egyaránt alacsony. A 250 W maximális fogyasztású, opcionális duplex funkciót is kínáló multifunkciós rendszer újabb mérföldkő a környezet megóvása felé vezető úton. * A veszélyes anyagok felhasználásának korlátozására 2006 júliusában életbe lépő EU RoHS irányelv szerint.

Forradalmasítja az irodai feladatok elvégzését A gyors tempót diktáló irodai környezetben a puszta dokumentumfeldolgozás már nem elég. A határidők tartásához és a professzionális üzleti arculat közvetítéséhez ennél többre van szükség. Az Aficio MP C1500SP rendszerrel a Ricoh biztosítja ezt a többletet. A sokféle innovatív technológiát kínáló, áttörő jelentőségű eszköz jóval többre képes a hagyományos irodai dokumentumfeldolgozásnál! FESTÉKALAPÚ TINTA (hagyományos technológiák) A papírral érintkezve behatol a rostokba és elfolyik, elmosódottá teszi a képet. PIGMENTALAPÚ TINTA (hagyományos technológiák) Egyedülálló technológia és makulátlan színek Liquid Gel rendkívül gyors száradás, víz- és napfényálló nyomatok tartós, kiváló minőségű képek Level Color üzemmód színes nyomtatás a fekete-fehér működéshez közeli költségszinten ideális megoldás a mindennapi színes nyomtatás elvégzéséhez Széles nyomtatófej gyors nyomtatás mindenkor tiszta és tartós képek Transzferszalagos papírtovábbítás egységesen kiváló minőség a nyomtatási terület egészén optimális duplex nyomtatás Funkcionalitás csúcsteljesítménnyel Gondolja csak végig, mennyi helyet, költséget és időt tudna megtakarítani, ha egyetlen hatékony eszközzel végezhetné el irodai feladatait! Az Aficio MP C1500SP nyomtat, másol, szkennel és faxol: sokféle funkciót ötvöz egy csomagban. 15 oldal/perc fekete-fehér és 6 oldal/perc színes egyoldalas és duplex sebessége révén pillanatokon belül elkészül a rábízott feladatokkal. A várakozási időt csökkenti, hogy a rendszer gyorsan bemelegszik és kinyomtatja az első oldalt. Az 1351 lap maximális papírkapacitásnak köszönhetően nem kell a munkát a papírtálcák állandó újratöltésével megszakítani. Kivételes hálózati képességek egyszerű integráció gyakorlatilag bármilyen hálózati környezetbe a kényelmes vezeték nélküli nyomtatás magasfoka az opcionális vezeték nélküli LAN vagy Bluetooth interfész segítségével Biztonságos hozzáférés, információvédelem Védje vállalatát a biztonsági fenyegetésekkel szemben a produktivitás csökkenése nélkül: fejlett hozzáférés-korlátozás: Windows és felhasználói hitelesítés ipari kémkedés és az információkiszivárgás megelőzése: Data Overwrite Security Unit vízjeles védelem az illetéktelen másolás megakadályozására A technológia jellegénél fogva időbe telik a tinta száradása és rögzülése a papírra. Egyedi színes technológia : Liquid Gel A Liquid Gel a papírral érintkezve azonnal zselésedik és megszárad. Az egyedi színes technológiának köszönhetően ritkán mosódik vagy kenődik el a festék.

Műszaki adatok MP C1500SP MÁSOLÓGÉP Másolási eljárás.: Piezo-tintasugaras rendszer, pigmentalapú zselé (mind a négy szín esetében) Másolási sebesség: Fekete-fehér: 15 másolat/perc (A4, LEF) 1 Színes: 6 másolat/perc (A4, LEF) 1 Felbontás: 600 dpi Többpéldányos másolás: 99 példányig Bemelegedési idő: Kevesebb mint 20 másodperc Az első oldal Fekete-fehérben: Kevesebb mint 9,7 másodperc elkészítésének ideje: Színesben: Kevesebb mint 24 másodperc Zoom: 25-400% (1%-os lépésekben) Memória: Alapkiépítésben: 384 MB Maximum: 640 MB + opcionális 40 GB-os HDD Bemeneti papírkapacitás: Alapkiépítésben: 1 db 250 lapos papírtálca 1 db 100 lapos kézi adagoló 1 db 1 lapos kézi adagoló Maximum 1351 lap Kimeneti papírkapacitás: Alapkiépítésben: 250 lap (belső tálca) Papírméret: Papírtálcák, egylapos kézi adagoló és duplex tálca: A5 - A3 100 lapos kézi adagoló A6 - A3 Papírsúly: Papírtálcák és duplex tálca: 60-105 g/m 2 100 lapos kézi adagoló: 60-162 g/m 2 Egylapos kézi adagoló: 60-220 g/m 2 Méret (szélesség x mélység x magasság): 550 x 728 x 485 mm Súly: Kevesebb mint 49,5 kg Áramforrás: 220-240 V, 50/60 Hz Fogyasztás: Működés közben: Maximum 250 W Energiatakarékos üzemmódban: Kevesebb mint 3,7 W NYOMTATÓ Nyomtatási sebesség: Fekete-fehér: 15 nyomat/perc 1 Színes: 6 nyomat/perc 1 Lapleíró nyelvek: Alapkiépítésben PCL5c, PCL6, RPCS Opcionálisan: Adobe PostScript 3 Felbontás: 600 x 600 dpi (2 bit) Hálózati interfészek: Alapkiépítésben: USB 2.0 Ethernet 10 base-t/100 base-tx Opcionálisan Interfészek: Kétirányú IEEE 1284 FireWire (IEEE 1394) Vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11b) Bluetooth interfész USB Host I/F Hálózati protokollok: TCP/IP, IPX/SPX, SMB, AppleTalk Támogatott környezetek: Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ Server 2003 Novell NetWare 3.12/3.2/4.1/4.11 5.0/5.1/6/6.5 UNIX Sun Solaris 2.6/7/8/9/10 HP-UX 10.x/11.x/11iv2 RedHat Linux 6.x/7.x/8.x/9.x IBM AIX v4.3/5l v5.1/5l v5.2/5.3 Macintosh 8.6 vagy későbbi változat (OS X Classic) Macintosh X v10.1 vagy későbbi változat (natív mód) SZKENNER Szkennelési sebesség: Max. 42 eredeti/perc (MH, A4, fekete-fehér) Felbontás: 600 dpi Eredeti mérete: A5 - A3 Kimeneti formátumok: PDF/JPEG/TIFF A csomagban szállított meghajtóprogram: Network, TWAIN Szkennelés e-mailbe: SMTP, TCP/IP Kijelölhető címek száma: Feladatonként maximum 300 Tárolható címek száma: Maximum 150 Címtár: A vezérlőpanelen vagy LDAP-on keresztül Mappába szkennelés: SMB, NCP vagy FTP protokollra (biztonságos bejelentkezéssel) Kijelölhető mappák száma: Feladatonként maximum 50 mappa SmartDeviceMonitor Web SmartDeviceMonitor Web Image Monitor DeskTopBinder Lite SZOFTVEREK FAX (opció) Telefonvonal: PSTN, PBX Kompatibilitás: ITU-T (CCITT) G3 ITU-T (T.37) Internet fax ITU-T (T.38) IP fax Modemsebesség: Maximum 33,6 kbps Felbontás: Normál/részletes: 200 x 100/200 dpi Adattömörítési mód: MH, MR, MMR, JBIG Beolvasási sebesség: 1 másodperc (200 x 100/200, A4/SEF) Memóriakapacitás: Alapkiépítésben: 4 MB Memóriavédelem: Van EGYÉB OPCIÓK Géptető, 30 lapos eredeti behúzó (ADF), 50 lapos kétoldalas eredeti behúzó (ARDF), 1 db 500 lapos papírtálca, 2 db 500 lapos papírtálca, Kihúzófogantyú az opcionális papírtálcákhoz, Duplex egység, Gépasztalok, Adobe PostScript 3, Funkcióbővítő (40 GB-os HDD), Kétirányú IEEE 1284 interfész, FireWire interfész(ieee 1394), Vezeték nélküli LAN (IEEE 802.11b), Bluetooth interfész, USB Host I/F, Interfész digitális fényképezőgépek csatlakoztatásához, Adatvédelmet felülírással (Data Overwrite Security Unit), Másolásvédelmi egység (Copy Data Security Unit), Professzionális szoftvermegoldások 1 A sebesség a dokumentum típusától függ. Ha a modellek, opcionális kiegészítőik és szoftvereik elérhetősége felől kíván érdeklődni, kérjük, forduljon a Ricoh helyi viszonteladóihoz! ISO9001: 2000 tanúsítvány ISO14001 tanúsítvány A Ricoh fontosnak tartja a Föld értékes természeti erőforrásainak megőrzését. A szövegben szereplő márka- és/vagy terméknevek a megfelelő jogtulajdonosok védjegyei. A termék külső megjelenése és műszaki adatai külön értesítés nélkül megváltoztathatók. A termék színe a valóságban eltérhet a brosúrában ábrázolt színtől. Copyright 2006 Ricoh Europe B.V. Minden jog fenntartva. Sem jelen brosúra, sem annak tartalma és/vagy szedésterve nem módosítható és/vagy adaptálható, másolható és/vagy illeszthető be más anyagba akár részben, akár egészben a Ricoh Europe B.V. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. RICOH HUNGARY KFT H-1138 Budapest, Váci út 140 Telefon: (+36-1) 270-97-97 Telefax: (+36-1) 270-97-95 http://www.ricoh.hu Keresse meg márkakereskedőnket: RICOH EUROPE B.V. P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands Phone: +31 (0)20 54 74 111 Fax: +31 (0)20 54 74 222 www.ricoh-europe.com HUN/RHU - B0606N - 260512