ÁLTALÁNOS SZABÁLYZAT 22. kiadás, érvényes 2007. június 1.-tıl Kiadja a Magyar Lovas Szövetség 1087 Budapest Kerepesi út 7. Tel: +36 1 3232 640 Fax: +36 1 3232 641 www.lovasszovetseg.hu Fordította: Erdélyi Magdolna Copyright 2007 Fédération Equestre Internationale A másolás joga szigorúan fenntartva Nemzetközi Lovas Szövetség (Fédération Equestre Internationale, FEI) Avenue Mon-Repos 24 1005 Lausanne Svájc Tel: +41 21 310 4747 Fax: +40 21 310 4760 E-mail: info@horsesport.org www.fei.org 1
TARTALOMJEGYZÉK I. FEJEZET BEVEZETÉS ÉS MEGHATÁROZÁSOK Oldalszám Általános Szabályzat és sportszabályzatok 100 9 Meghatározások... 101 9 Versenyek leírása... 102 10 Versenyek címe. 103 10 Versenyek kategóriái 104 11 II. FEJEZET VERSENYEK ÉS VERSENYSZÁMOK Országos versenyek.. 105 11 Nemzetközi versenyek. 106 11 Hivatalos nemzetközi versenyek.. 107 12 Bajnokságok. 108 12 A FEI nevét viselı versenyek.. 109 13 Döntés FEI bajnokságok, FEI világkupák és egyéb, a FEI nevét viselı versenyek, vagy versenyszámok színhelyérıl. 110 13 FEI érmek 111 14 Versenyszámok 112 14 Versenyszámok címe... 113 14 Versenyrendezés.. 114 14 Versenykiírások 115 15 Versenyek kölcsönzött lovakkal.. 116 15 Hivatalos versenynaptár... 117 16 Ünnepségek.. 118 16 Reklámozási jogok.. 119 17 III. FEJEZET VERSENYZİI RÉSZVÉTEL Meghívások.. 120 17 Nevezések... 121 18 A részvevı csapatok és egyéni versenyzık kiválasztása... 122 19 Versenyzık állampolgársági státusza... 123 19 Fiatal lovas, junior, póni, gyermek és veterán kategória.. 124 20 Csapatkapitány.. 125 20 Az indulók bejelentése... 126 21 Öltözék és köszöntés... 127 21 IV. FEJEZET DÍJAK ÉS KÖLTSÉGEK Pénzdíjak 128 22 A pénzdíjak felosztása... 129 22 A pénzdíjak kiosztása. 130 22 Vándordíjak... 131 22 Költségek... 132 22 Kiváltságok... 133 23 V. FEJEZET FEI NYILVÁNTARTÁS ÉS SZPONZORÁLÁS Versenyzık nyilvántartása.. 134 23 Szponzorált csapatok.. 135 23 Reklámok és hirdetések versenyzıkön és lovakon. 136 23 Olimpia és regionális játékok a NOB védnökségével. 137 24 VI. FEJEZET LOVAK Lovak életkora. 138 24 2
Lóútlevelek.. 139 24 Lovak neve... 140 25 Tulajdonosok és bérlık... 141 25 Felelıs személyek... 142 26 VII. FEJEZET VERSENYZİK ÉS LOVAK VÉDELME A lóval való durva bánásmód... 143 27 Steward... 144 27 Gyógyszerezési és dopping ellenırzés, a versenyzık védelme... 145 28 Gyógyszerezési ellenırzés és a lovak védelme 146 28 Lovak azonosítása. 147 28 VIII. FEJEZET HIVATALOS SZEMÉLYEK A VERSENYEN Versenybíró... 148 28 Nemzetközi versenybíró-jelölt... 149 29 Nemzetközi versenybíró 150 29 Hivatalos nemzetközi versenybíró. 151 29 Külföldi versenybíró.. 152 29 Versenybíróság kijelölés.... 153 30 Fellebbviteli bizottság kijelölés.. 154 30 Nemzetközi pályaépítı.. 155 31 Technikai kiküldött.... 156 31 A technikai kiküldött kijelölése.. 157 31 Kiküldött állatorvos... 158 32 Hivatalos személyek költségei.. 159 32 Hivatalos személyek státusza és kötelezettségei.. 160 32 IX. FEJEZET JOGI RENDSZER Bevezetés.. 161 32 Érdekütközés..... 162 33 Versenybíróság kötelezettségek 163 33 Fellebbviteli bizottság kötelezettségek.. 164 34 A FEI Bíróság... 165 34 Legfelsıbb Sportbíróság (CAS)... 166 35 Óvások.. 167 35 Jelentések.. 169 36 Fellebbezések 170 36 Illetékek 171 36 Fellebbezések, óvások és büntetések dokumentálása 172 37 Döntések hatálybalépési ideje..... 173 37 Büntetések 174 37 FÜGGELÉKEK Oldalszám A függelék: Olimpiai Charta 41-es szabály és az ahhoz tartozó rendeletek..... 39 B függelék: A teljesítményre való alkalmasság igazolása.. 40 C függelék: Bajnokságok táblázata. 41 D függelék: CIM (Kisebb nemzetközi versenyek).. 42 3
FEI ÁLTALÁNOS SZABÁLYZAT Az Általános Szabályzat jelen kiadásának közzétételétıl kezdve hatályát veszti minden, ugyanebben a tárgyban korábban kiadott szöveg (korábbi kiadások, hivatalos jegyzıkönyvek, közlönyök, vagy memorandumok). RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE ÁSZ CA CAS CC CCh CD CE CH CI CIC CIM CIO CN CPE CR CS CV EADMCR EU FEI IF IPC J N.AM NF NOB NOC OC M P V VR Y W Általános Szabályzat fogathajtó verseny Legfelsıbb Sportbíróság lovastusa verseny gyermek verseny díjlovagló verseny távlovagló verseny lovasverseny minden olyan verseny, amely több mint egy szakág versenyszámait foglalja magába nemzetközi verseny nemzetközi egynapos verseny kisebb nemzetközi verseny hivatalos nemzetközi verseny országos verseny mozgássérültek versenye reining verseny díjugrató verseny lovastorna verseny a lovakra vonatkozó dopping- és tiltott gyógyszerezési ellenırzések szabályai Európa- Nemzetközi Lovas Szövetség nemzetközi szövetség Nemzetközi Paralimpiai Bizottság junior kategória (pl. CCI-J) észak-amerikai nemzeti szövetség Nemzetközi Olimpiai Bizottság nemzeti olimpiai bizottság versenyrendezı (bizottság) világ- (pl. CH-M) póni kategória (pl. CDN-P) veterán kategória Állategészségügyi Szabályzat fiatal lovas kategória (pl. CSIO-Y) világkupa (pl. CDI-W, CSI-W) 4
NÉVMUTATÓ Oldalszám A, Á Állampolgárság-váltás 123 19 B Bajnokságok: díjak 111 14 Bajnokságok: döntés a helyszínrıl 110 13 Bajnokságok: engedélyezés 108 12 Bajnokságok: érmek 111 14 Bajnokságok: kategóriák 108 12 Bajnokságok: részvétel 108 12 Bajnokságok: szponzorok 109 13 Bajnokságok: TV és reklám 119 17 Bajnokságok: versenynaptár 117 16 Bevezetés 100 9 Büntetések 174 37 Büntetések: fellebbviteli bizottság által kiszabott 164 34 Büntetések: nyilvánosságra hozatal 172 37 Büntetések: versenybíróság által kiszabott 163 33 C Csapatkapitányok 125 20 Csapatok és egyéni versenyzık kiválasztása 122 19 D Dokumentálás: fellebbezések, stb. 172 37 Díjak: bajnokságokon 111 14 Döntések hatálybalépési ideje 173 37 Durva bánásmód jelentések 169 36 Durva bánásmód lovakkal való 143 27 Durva bánásmód óvások 167 35 E,É Elınév: lovak 140 25 Elsıbbség: bajnokságok és hivatalos nemzetközi versenyek dátumai 117 16 Eredmények: bejelentés 114 14 Érmek bajnokságokon 111 14 F FEI Bíróság 165 34 FEI logó 107,108 12 Felelıs személyek 142 26 Fellebbezések általános rendelkezések 170 36 Fellebbezések dokumentálás 172 37 Fellebbezések döntések hatálybalépési ideje 173 37 Fellebbezések illetékek 171 36 Fellebbezések Legfelsıbb Sportbíróság 166 35 Fellebbviteli bizottság kijelölés 154 30 Fellebbviteli bizottság kötelezettségek 164 34 Fiatal lovas kategória 124 20 Figyelmeztetések 172,174 37 G Gyermekek 124 20 Gyógyszerezés 145,146 28 H Hirdetések versenyzıkön és lovakon 136 23 Hirdetési jogok 119 17 Hivatalos nemzetközi versenyek 107 12 Hivatalos személyek: költségek 159 32 Hivatalos személyek: státusz és kötelezettségek 160 32 I Igazolás kiküldöttek, stb. részére 133 23 Igazolás versenyzık részére (kitüntetések) 133 23 5
Illetékek: fellebbezés, stb. 171 36 Indulók bejelentése 126 21 Indulók helyettesítése 126 21 J Jelentések: fellebbezések 170 36 Jogi rendszer 161-174 32-37 Jogok: TV, szponzorálás és marketing 119 17 Junior kategória 124 20 K Kérdıív: alkalmassági 137 24 Kiküldött állatorvos 158 32 Kiküldötti bizonyítványok 133 23 Kitüntetések 133 23 Kiváltságok 1332 3 Kizárás: tiltott hatóanyagok 145,146 28 Kölcsönzési megegyezések 141 25 Kölcsönzött lovak 116 15 Költségek 132 22 Köszöntés versenyzık 127 21 Külföldi versenybíró 152 29 Külföldi kiküldött állatorvos 158 32 L Lovak: nemzetiség 141 25 Lovak: azonosítás 147 28 Lovak: durva bánásmód 143 27 Lovak: életkor 138 24 Lovak: elınév 140 25 Lovak: kölcsönzés 141 25 Lovak: nevek 140 25 Lovak: reklám és hirdetés 136 23 Lovak: tiltott hatóanyagok 146 28 Lovak: tulajdonlás 141 25 Lovak: útlevelek 139 24 Lovak: utójelek neveknél 140 25 Lovak: versenyrendezı által biztosított 116 15 M Megállapodások: FEI és a NF/OC között 110,119 13,17 Megállapodások: szponzorálás 135 23 Meghatározások 101 9 Meghívások 120 17 N Nemzetközi Olimpiai Bizottság 137 24 Nemzetközi versenybíró-jelöltek 149 29 Nemzetközi versenyek 106 11 Nemzeti versenyek 105 11 Nevezések 121 18 Nevezések: nevezési lapok 121 18 Név szerinti nevezések 121 18 Név: versenyeké 103 10 Nyelvek 114 14 Nyilvánosságra hozatal: büntetések 172 37 Nyilvántartás: versenyzık 134 23 O, Ö Olimpiai Játékok: részvétel 122,137 19,24 Öltözék versenyzık 127 21 Óvások 167 35 P Pályaépítık 155 31 Pénzdíjak 128 22 Pénzdíjak: általános sorrendhez 129 22 6
Pénzdíjak: felosztás 129 22 Pénzdíjak: kiosztás 130 22 Póni kategória 124 20 R Regionális bajnokságok 108 12 Regionális játékok: részvétel 137 24 Reklámok versenyzıkön és lovakon 136 23 Reklámozási jogok 119 17 Rendezı bizottság: meghatározás 101 9 Részvétel bajnokságokon 108 12 Részvétel versenyen kívül 122 19 Részvétel Olimpiai és regionális Játékokon 137 24 S Stewardok 144 27 Szabályzatok és elıírások: általános rendelkezések 100 9 Szakág: meghatározás 101 9 Szponzorált csapatok 135 23 T Technikai kiküldött: általános rendelkezések és kötelezettségek 156 31 Technikai kiküldött kijelölése 157 31 Televíziós jogok 119 17 Teljesítményre való alkalmasság igazolása 122,137 19, 24 B függelék 40 Tiltott hatóanyagok: lovak 146 28 Tiltott hatóanyagok: versenyzık 145 28 Tulajdonlás: lovak 141 25 Tulajdonosok: kiváltságok 133 23 U,Ú Útiköltség: versenyzık 132 22 Útiköltség: hivatalos személyek 159 32 Útlevél lovak részére 139 24 Utójelek: lóneveknél 140 25 Ü Ünnepségek 118 16 V Vándordíjak: a birtoklás szabályai 131 22 Védelem: lovak 146 28 Védelem: versenyzık 145 28 Versenybírók: általános rendelkezések 148 28 Versenybírók: hivatalos nemzetközi versenybíró 151 29 Versenybírók: kategóriák 148 28 Versenybírók: külföldi versenybíró 152 29 Versenybírók: nemzetközi versenybíró 150 29 Versenybírók: versenybíró-jelölt 149 29 Versenybíróság: büntetések 163 33 Versenybíróság: kijelölés 153 30 Versenybíróság: összetétel és kötelezettségek 163 33 Versenyek: a FEI nevét viselı 109 13 Versenyek: hivatalos nemzetközi 107 12 Versenyek: hivatalos személyek 144,148-160 27,28-32 Versenyek: kategóriák 104 11 Versenyek: kiírás és feltételek 115 15 Versenyek: kölcsönzött lovakkal 116 15 Versenyek leírása 102 10 Versenyek: meghatározás 101 9 Versenyek: meghívások 120 17 Versenyek: nemzeti 105 11 Versenyek: nemzetközi 106 11 Versenyek: nevek 103 10 7
Versenyek: nevezések 121 18 Versenyek: óvások 167 35 Versenyek: rendezés 114 14 Versenyen kívüli indulás 122 19 Versenykategóriák 104 11 Versenykiírások 115 15 Versenynaptár 117 16 Versenyszámok: cím 113 14 Versenyszámok: kategóriák 112 14 Versenyszámok: meghatározás 101 9 Versenyzık: helyettesítések 121,125,126 18,20,21 Versenyzık: hosszú távú külföldi tartózkodás 123 19 Versenyzık: országos versenyek 105 11 Versenyzık: reklámok és hirdetések 136 23 Versenyzık: szállásköltség 132 22 Versenyzık: tiltott hatóanyagok 145 28 Veterán kategória 124 20 Világkupa-döntı: televíziózási jogok 119 17 Megjegyzés: Az egyes paragrafusok pontjai, melyek néhol nem folyamatos számozást követnek, a korábbi kiadásokhoz képest történt módosításokból adódóan fordulnak elı. 8
ÁLTALÁNOS SZABÁLYZAT I. FEJEZET: BEVEZETÉS ÉS MEGHATÁROZÁSOK 100. ÁLTALÁNOS SZABÁLYZAT ÉS SPORTSZABÁLYZATOK 1. A ló jóléte mindenek elıtt való. 2. Az Általános Szabályzat (ÁSZ) létrehozásának célja, hogy különbözı nemzeti szövetségek egyéni versenyzıi és csapatai igazságos és egyenlı körülmények között versenyezhessenek egymás ellen. Amennyiben a ÁSZ bármely pontjának jelentésével kapcsolatosan kétely merül fel, az mindig abban a jelentésben értelmezendı, hogy minden részvevı számára igazságos körülményeket biztosítson. 3. Az ÁSZ az Állategészségügyi Szabályzattal (VR) és a Lovakra Vonatkozó Dopping- és Tiltott Gyógyszerezési Szabályzattal (EADMCR) együtt szabályoz minden, nemzeti szövetség által, vagy a FEI megbízásából rendezett nemzetközi lovasversenyt. Az ÁSZ-t a FEI Közgyőlés jóváhagyásával hirdetik ki. 4. Az ÁSZ-t a lehetı legvilágosabban, abban a szellemben fogalmazták meg, hogy a legteljesebb szabadságot tegye lehetıvé a versenyrendezık számára versenyeik igazgatásában és versenyprogramjaik elıkészítésében. 5. A sportszabályzatokat a FEI Közgyőlés jóváhagyásával hirdetik ki. A versenysorozatok sportszabályzatait, a lovassportokra vonatkozó Olimpiai Szabályzatot és a lovassportokra vonatkozó Paralimpiai Szabályzatot a FEI Büro jóváhagyásával hirdetik ki. 5.1. Új szakág felvétele a FEI-be, valamint az új szakág ÁSZ hatálya alá való helyezésének kérvénye akkor terjeszthetı a FEI Közgyőlés elé, ha a kérdéses tevékenységet egyidejőleg minimum 30 nemzeti szövetségben, legalább négy földrajzi csoportban és minimum 10.000 versenyzı részvételével őzik. A tevékenységnek magába kell foglalnia lovas és ló magas színvonalú együttmőködését, a klasszikus lovas-elvek tiszteletét, példáznia kell a FEI által képviselt sportemberi lovasemberi minıségeket, és teljes mértékben szem elıtt kell tartania a ló jólétét. 6. A Humán Sportolók Doppingszabályzatát a FEI Közgyőlés jóváhagyásával hirdetik ki. 7. Nemzetközi versenyekre és/vagy versenyszámokra a FEI Alapszabálya, az ÁSZ és a sportszabályzatok érvényesek, a II. fejezetben leírt módon. 8. A sportszabályzatokat az ÁSZ figyelembevételével kell olvasni. Amennyiben értelmezési ellentmondás alakul ki bármely sportszabályt illetıen, úgy az ÁSZ elvei élveznek elsıbbséget. 9. A nemzeti szövetség felelıssége alá tartozik a FEI Alapszabály, az ÁSZ és a sportszabályzatok versenyrendezıkkel való betartatása. Abban az esetben a nemzeti szövetség válik felelıssé a pénzdíjért, ha a FEI, a nemzeti szövetség és a versenyrendezı errıl megegyezést köt. A nemzeti szövetségnek kell biztosítania a ló jólétének mindenek elıtti figyelembevételét, amely nem rendelhetı alá sem versenybıl adódó, sem kereskedelmi hatások miatt felmerülı érdekeknek. A nemzeti szövetség felügyeli az összes verseny rendezıbizottságának munkáját, és köteles meggyızıdni a FEI által jóváhagyott versenykiírás megvalósításáról. 10. Minden, a nemzeti szövetséghez tartozó klub és egyesület, valamint minden versenyrendezı köteles betartani az ÁSZ és a sportszabályzatok rendelkezéseit, amennyiben nemzetközi versenyt, vagy versenyszámot rendez. 11. Amennyiben a FEI Alapszabály, az ÁSZ és a sportszabályzatok értelmezésével kapcsolatban bármilyen kétely merül fel, a nemzeti szövetségnek döntést kell kérvényeznie a FEI Fıtitkárától. A FEI-n belül a FEI Bíróság dönt az Alapszabály, az ÁSZ és a sportszabályzatok értelmezésével kapcsolatban felmerülı kérdésekrıl. 12. A versenyrendezı felelıssége, hogy minden a pénzügyi és jogi felelısségének fedezéséhez szükséges intézkedést megtegyen (például a pénzdíj garantálásával kapcsolatban). 101. MEGHATÁROZÁSOK 1. A verseny kifejezés a teljes sportrendezvényre, bajnokságra, vagy játékokra utal. 2. A versenyszám kifejezés minden egyes olyan megmérettetésre utal, ahol a versenyzıket teljesítményük szerint rangsorolják és ahol díjakat oszthatnak ki. 3. A szakág kifejezés olyan lovas szakágat jelent, melyet elfogadott a FEI Közgyőlés, mint például a díjlovaglás, a díjugratás, a lovastusa, a fogathajtás, a távlovaglás, a lovastorna, a reining és a mozgássérültek versenyei. 4. A kategória kifejezés a versenyzık azon csoportjára utal, akik számára a versenyt, vagy a versenyszámot rendezik. 9
5. Versenyt egy vagy több szakág számára lehet rendezni. A verseny idıtartama az elsı állatorvosi vizsgálat elıtt 1 órával kezdıdik, és minden egyes szakágra vonatkozóan fél órával az adott szakág utolsó eredményének nyilvánosságra hozatala után fejezıdik be, kivéve, ha a szakág Sportszabályzata mást ír elı. Olimpiai Játékokon a verseny idıtartama megegyezik az Olimpián való tartózkodás idıtartamával, amit a NOB állapít meg. A Paralimpiai Játékokon a verseny idıtartama megegyezik a Paralimpián való tartózkodás idıtartamával, amit a Nemzetközi Paralimpiai Bizottság (IPC) állapít meg. 6. A versenyrendezı, vagy versenyrendezı bizottság kifejezés arra a szervezetre, csoportra, társaságra, testületre, vagy személyre utal, akit az érintett nemzeti szövetség elismer, és felelıssé tesz valamely verseny igazgatásáért. 7. A versenysorozat kifejezés több nemzetközi versenyszámra utal, melyeket egymás után, különbözı versenyeken rendeznek, és melyek eredményei egy összesített helyezési sorrendet adnak, vagy lovakat és/vagy versenyzıket minısítenek egy döntı versenyre, versenyszámra, vagy díjra. A FEI Büronak és az érintett nemzeti szövetségeknek minden versenysorozatot jóvá kell hagyniuk. 8. A fázis kifejezés egy versenyszám ugyanazon a versenyen, egymástól elkülönítve rendezett részeire utal, melyeket összegeznek a végsı rangsor kialakításához. 9. A forduló kifejezés két vagy több egymást követı, azonos vagy hasonló pályán teljesítendı körre utal, egyetlen versenyszám részeként. 10. A ló kifejezés pónikra és az Equus faj egyéb tagjaira is utal, hacsak a szövegkörnyezet nem ír elı egyebet. A lovat kanca elli. 11. A hivatalos személy kifejezés olyan személyre utal, akit a FEI, a versenyrendezı, vagy a nemzeti szövetség jelöl ki, hogy egy FEI versenyen meghatározott tevékenységgel járó kötelességeket teljesítsen. 12. A sportszabályzatok kifejezés, amint a FEI Alapszabály meghatározza, magába foglalja a lovas szakágak szabályzatait, az Állategészségügyi Szabályzatot, a Lovak Doppingolásának és Gyógyszerezésének Ellenırzésérıl szóló Szabályzatot, A Humán Sportolók Doppingszabályzatát, az Olimpiai Szabályzatot, valamint a Paralimpiai Szabályzatot, de nem korlátozódik azokra. 13. Minden, egyéb nagybetővel írott kifejezést a FEI Alapszabály határoz meg. 102. VERSENYEK LEÍRÁSA A következı leírások léteznek lovasversenyek leírására: 1. CONCOURS HIPPIQUE (CH) minden verseny, amely egynél több szakág versenyszámait foglalja magába 2. CONCOURS DE SAUT D OBSTACLES (CS) minden olyan verseny, ahol kizárólag díjugrató versenyszámokat rendeznek. 3. CONCOURS DE DRESSAGE (CD) minden olyan verseny, ahol kizárólag díjlovagló versenyszámokat rendeznek. 4.1. CONCOURS COMPLET D EQUITATION (CC) minden olyan verseny, ahol kizárólag lovastusa versenyszámokat rendeznek. 4.2. CONCOURS INTERNATIONAL COMBINE (CIC) minden olyan verseny, ahol kizárólag nemzetközi egynapos versenyek versenyszámait rendezik. 5. CONCOURS D ATTELAGE (CA) minden olyan verseny, ahol kizárólag fogathajtó versenyszámokat rendeznek. 6. CONCOURS DE RAID D ENDURANCE (CE) minden olyan verseny, ahol kizárólag távlovagló versenyszámokat rendeznek. 7. CONCOURS DE VOLTIGE (CV) minden olyan verseny, ahol kizárólag lovastorna versenyszámokat rendeznek. 8. CONCOURS DE REINING (CR) minden olyan verseny, ahol kizárólag reining versenyszámokat rendeznek. 9. CONCOURS PARA-EQUESTRIAN (CPE) minden olyan verseny, ahol kizárólag mozgássérült versenyzık számára rendeznek versenyszámokat. 103. VERSENYEK CÍME Minden egyes, a 102. -ban leírt verseny az alábbiak szerint kell elnevezni: 1. CONCOURS NATIONAL (CN) országos verseny, pl. CHN, CSN, stb. 2. CONCOURS INTERNATIONAL MINEUR (CIM) kisebb nemzetközi verseny (lásd D függelék) 3. CONCOURS INTERNATIONAL (CI) nemzetközi verseny, pl. CSI, CAI, stb. azokon a versenyeken, ahol világkupát is rendeznek, a névhez a W betőt is hozzá kell tenni, pl. CSI-W. 10
4. CONCOURS INTERNATIONAL OFFICIEL (CIO) hivatalos nemzetközi verseny, pl. CHIO, CSIO, stb. 5. CHAMPIONSHIPS (CH) minden szakágban, és versenyek meghatározott kategóriáiban nemzeti szövetségek rendezik, olyan versenyzık számára, akik egy egyértelmően körülhatárolható földrajzi térségbıl származnak, pl. világ- (CH-M), kontinens- (CH-EU vagy CH-N.AM), regionális (CH-Balkán, stb.) 6. Regionális és kontinensbajnokságokat a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a Regionális Játékok Szervezeteinek védnökségével rendeznek. A FEI felelıs a lovasversenyek technikai felügyeletéért. 7. A FEI lovas világjátékokra a világbajnokságok sportszabályzatai érvényesek. 8. Az Olimpiai Játékok lovas versenyszámait a Olimpiai Lovasversenyek Szabályzata szabályozza. 9. A Paralimpiai Játékok lovas versenyszámait a Paralimpiai Lovasversenyek Szabályzata szabályozza. 104. VERSENYEK KATEGÓRIÁI 1. A kizárólag felnıtt versenyzık részére rendezett versenyek jelölésére a 102. és 103 -okban meghatározott rövidítések használandók (versenyek leírása és neve). 2. Fiatal lovas kategóriában rendezett versenyek jelölése az Y bető hozzáadásával történik, pl. CSIO-Y. 3. Junior kategóriában rendezett versenyek jelölése a J bető hozzáadásával történik, pl. CCI-J. 4. Póni kategóriában rendezett versenyek jelölése a P bető hozzáadásával történik, pl. CDN-P. 5. Gyermek kategóriában rendezett versenyek jelölése a Ch betők hozzáadásával történik, pl. CSI-Ch. 6. Veterán kategóriában rendezett versenyek jelölése a V bető hozzáadásával történik, pl. CSI-V. II. FEJEZET: VERSENYEK ÉS VERSENYSZÁMOK 105. ORSZÁGOS VERSENYEK 1. Országos versenyen (CN) alapesetben csak a nemzeti szövetség szabályzatai szerint indulni jogosult hazai versenyzık vehetnek részt. Külföldi versenyzık csak a 123. 2. és 3. pontjában leírtak szerint vehetnek részt. 2. Egyéni külföldi versenyzık tehát nem külföldön élı hazai versenyzık (123.7. ) a saját nemzeti szövetségük és a versenyrendezı ország nemzeti szövetségének írásos engedélyével indulhatnak országos versenyen. Az engedélynek tartalmaznia kell az érvényesség idejét, és a külföldi egyéni versenyzı saját nemzeti szövetségének meg kell jelölnie írásban a versenyzı tudásszintjét, hogy a versenyzı annak megfelelı versenyekre nevezzen. 3. A külföldön élı hazai versenyzıket (123.7. ) leszámítva a külföldi lovasok számát, akik részt vehetnek egy országos versenyen, az Európai Unió jogának alárendelve (amennyiben az vonatkozik az adott földrajzi területre) a szakág Sportszabályzata határozza meg. Azon országos versenyek azonban, melyekben több mint 15 külföldi versenyzı vagy több mint 4 nemzet versenyzıi indulnak, nemzetközi versenyeknek minısülnek, a következık figyelembevételével: (i) esedékessé válik az érintett szakág és kategória nemzetközi versenyeinek rendezésével járó (ii) versenyrendezési díj, a sportszabályzatoknak megfelelıen, az ezen paragrafus rendelkezései szerint nemzetközi versenyként kezelendı országos versenyeken elért eredmények nem számítanak semmilyen nemzetközi minısülés vagy rangsorba való kerülés szempontjából, hacsak a FEI nem adott rá elızetes engedélyt. 4. Amennyiben nem ütközik a sportszabályzatok rendelkezéseivel, bizonyos különlegesen támogató jellegő, alacsony szintő, határ menti és lovas klubok közti versenyek, melyeket pénzdíj nélkül, vagy csak jelképes összegő pénzdíjazással írnak ki, megrendezhetık a versenyrendezı nemzeti szövetségének szabályai szerint, amennyiben maximum 4 nemzeti szövetség versenyzıi vesznek részt rajta. 5. Minden egyéb olyan verseny, ahol külföldi versenyzık indulnak, nemzetközi versenynek minısül. 106. NEMZETKÖZI VERSENYEK 1. Nemzetközi versenyt (CI) a FEI Alapszabály, az ÁSZ és a sportszabályzatok szerint kell rendezni, beleértve az összes különleges meghívásra vonatkozó szabályt, amit a tárgyban illetékes Technikai Bizottság hozhatott létre, és amely nyitott lehet minden nemzeti szövetség versenyzıi számára. 11
2. A nemzetközi versenyeket elsıdlegesen egyéni indulók számára rendeznek. Mégis rendezhetık csapatversenyek nemzeti, vagy más módon elnevezett, maximum 4 tagú csapatok számára, de a versenyszám sosem nevezhetı Nemzetek Díjának. 3. A nemzetközi versenyek kiírásainak tartalmaznia kell a meghívható külföldi versenyzık és lovak számát. 4. Ajánlott olyan versenyzık meghívása is, akik nem abból a régióból származnak, ahol a nemzetközi versenyt rendezik. 5. A nemzetközi versenyeket a felajánlott pénzdíj és/vagy egyéb kritériumok alapján osztályozzák, a nevezési díjak figyelembevételével, a tárgyban érintett Technikai Bizottság által létrehozott, és a Büro által jóváhagyott elıírás szerint. 107. HIVATALOS NEMZETKÖZI VERSENYEK 1. Hivatalos nemzetközi verseny (CIO) az a verseny, amelyre nemzeti szövetségeket hívnak meg, akik kiválasztott, a nemzetet képviselı csapatokat és egyéni versenyzıket küldenek. A hivatalos nemzetközi versenyeket a FEI Alapszabály, az ÁSZ és a sportszabályzatok szerint kell megrendezni. Az idıpontot és a helyszínt az érintett nemzeti szövetségnek kell javasolnia, amit a FEI Büronak hagy jóvá és hoz nyilvánosságra a hivatalos versenynaptárban. A hivatalos versenynaptárban egyszer már közzétett hivatalos nemzetközi versenyek idıpontját és/vagy helyszínét csak egészen kivételes esetekben szabad megváltoztatni, a FEI Fıtitkár és az érintett Technikai Bizottság elnökségének engedélyével. A helyszín- és idıpont-változtatásokat a lehetı leghamarabb nyilvánosságra kell hozni. 2. A hivatalos nemzetközi versenyeknek tartalmazniuk kell a csapatok és az egyéni versenyzık hivatalos versenyszámát, a szóban forgó szakág Sportszabályzata szerint. 3. Európában minden nemzeti szövetség szakáganként csak 1 felnıtt hivatalos nemzetközi versenyt rendezhet naptári évenként. Amennyiben szükséges, kivételes körülmények között a FEI Büro engedélyezhet ugyanazon nemzeti szövetségnek egy második hivatalos nemzetközi versenyt is, korlátozott idıszakra. 4. Más korcsoportok, illetve Európán kívüli felnıtt versenyzık részére a hivatalos nemzetközi versenyek számát egyedileg, az illetékes Technikai Bizottságnak kell meghatároznia. 5. Hivatalos nemzetközi versenyek rendezésekor a FEI hivatalos logóját minden plakáton, valamint minden kiírás és programfüzet címlapján használni kell. 108. BAJNOKSÁGOK 1. A FEI Közgyőlés által szakáganként jóváhagyott FEI felnıtt világbajnokságok olimpiai szakágak esetén minden, két Nyári Olimpia éve közé esı páros évben rendezhetık meg (díjugratás, díjlovaglás és lovastusa), minden páros évben rendezhetık a távlovaglás, a lovastorna és a reining szakágakban, valamint évente rendezhetık fogathajtásban. Továbbá, a FEI Büro jóváhagyásával rendezhetı FEI felnıtt világbajnokság bármely szakágban páratlan években is. A FEI világbajnokságok minden nemzeti szövetség számára nyitottak. Legalább 9 nemzeti szövetség versenyzıinek kell jelen lenniük az elsı állatorvosi vizsgálaton. Ehhez a paragrafushoz lásd a C függeléket, valamint az érintett szakág Sportszabályzatát is. 1.1. A FEI Közgyőlés dönthet úgy, hogy azonos helyszínen és idıben rendez FEI világbajnokságot a fent említett szakág számára: FEI Lovas Világjátékok formájában. 2. A FEI felnıtt kontinensbajnokságai minden szakágban nyitottak minden egyes, a kontinens határain belül található nemzeti szövetség, vagy regionális csapat számára, és páratlan években rendezhetık meg. Ha az érintett szakág Sportszabályzata nem rendelkezik másképp, legalább hat nemzeti, vagy regionális csapatnak jelen kell lennie az elsı állatorvosi vizsgálaton. 2.1. Az észak- és dél-amerikai nemzeti szövetségek külön-külön is rendezhetnek FEI kontinensbajnokságokat, mindig a Nyári Olimpia után következı évben. A közép-amerikai nemzeti szövetségek versenyzıi vagy az észak- vagy a dél-amerikai FEI kontinensbajnokságon indulhatnak, de nem mindkettın. 3. A fiatal lovas, junior, póni és gyermek kategóriák FEI kontinensbajnokságai évente rendezhetık meg. Európában legalább négy nemzet versenyzıinek jelen kell lenniük. Európán kívül bármilyen számú regionális csapat részvételével rendezhetı FEI kontinensbajnokság, de legalább két nemzeti szövetségnek képviseltetnie kell magát. Ezen FEI bajnokságok rendezhetık egyéb nemzetközi versenyekkel együtt, a sportszabályzatokban rögzített feltételek szerint. 3.1. Észak- és dél-amerikai nemzeti szövetségek mindegyike évente rendezhet ilyen FEI bajnokságot. A közép-amerikai nemzeti szövetségek versenyzıi vagy az észak- vagy a dél-amerikai FEI bajnokságokon vehetnek részt, de nem mindkettın. 12
4.1. FEI nyílt kontinensbajnokságok az olimpiai szakágak felnıtt versenyzıi részére az olimpiai évet közvetlenül megelızı esztendıkben rendezhetık. 4.2. FEI nyílt kontinensbajnokságok fiatal lovas, junior, póni és gyermek kategóriában, valamint távlovaglásban és lovastornában évente rendezhetık. 4.3. Minden nyílt bajnokság megrendezéséhez a FEI Büro engedélye szükséges. 4.4. A bajnoki címeket és az ahhoz kapcsolódó érmeket az érintett kontinens egyéni versenyzıinek és csapatainak számára kell kiosztani, a helyezés sorrendjében. 5. FEI regionális bajnokság minden kézenfekvı földrajzi (Mediterrán térség, Balkán, Duna-vidék, Alpok, stb.), etnikai (kelta, maghreb, stb.) vagy hagyományos (vidéki), legalább két országra kiterjedı csoport számára rendezhetı, minden szakágban. FEI regionális bajnokság évente rendezhetı és a csoporton kívüli nemzeti szövetségek számára is nyitott, amennyiben meghívást kapnak. A versenyrendezık szabadon állíthatják össze a verseny programját, és bármilyen versenyszámtípust kiírhatnak, amire a sportszabályzatok lehetıséget adnak. A hivatalos személyeket a 153.7, 154.3, 157. és 158. -ok alapján kell kinevezni, és a költségeik térítése a 132. szerint történik. 6. A csapatok összeállítását és a FEI bajnokságokon indítható egyéni versenyzık számát a sportszabályzatok határozzák meg. 109. A FEI NEVÉT VISELİ VERSENYEK 1. A FEI nevét viselı versenyek közé a FEI bajnokságok, a FEI világkupa-sorozat, a FEI Szuperliga sorozat, a FEI Nemzetek Díja sorozat, valamint egyéb versenyek, versenysorozatok, vagy versenyszámok tartoznak, melyeket, az érintett Technikai Bizottság javaslatára, a FEI Büro jóváhagyásával hoznak létre és rendeznek meg. Ezen versenyek, versenysorozatok, vagy versenyszámok az érintett nemzeti szövetségekkel és versenyrendezıkkel együttmőködve valósulnak meg, a 119. 2. és 3. pontjai szerint. 2. Minden ilyen jellegő verseny, versenysorozat vagy versenyszám címét meg kell, hogy elızze a FEI elınév. 3. Ha egy, a FEI nevét viselı verseny rendelkezik fıszponzorral, akkor a szponzor neve megjelenhet a verseny címével együtt. 4. FEI bajnokságokhoz, FEI világkupadöntıkhöz, a FEI Szuperliga sorozathoz és a FEI Nemzetek Díja sorozathoz kapcsolódó összes plakáton, valamint minden versenykiírás és programfüzet címlapján szerepelnie kell a FEI hivatalos logójának. 110. FEI BAJNOKSÁGOK, FEI VILÁGKUPÁK ÉS EGYÉB, A FEI NEVÉT VISELİ VERSENYEK, VAGY VERSENYSZÁMOK HELYSZÍNÉNEK MEGHATÁROZÁSA 1. A FEI világ- és kontinensbajnokságok helyszínének meghatározására ezen paragrafus, valamint az érintett szakág Sportszabályzatának figyelembevételével kerül sor. A FEI felnıtt világ- és kontinensbajnokságaira a FEI és a nemzeti szövetség/versenyrendezı közötti megállapodás is érvényes. A versenyhelyszínrıl a FEI Büro dönt, az érintett Technikai Bizottság javaslatának, valamint az elızı FEI bajnokság eredményeinek figyelembevételével. 2. Elvben nem kap bajnokságrendezési jogot az a nemzeti szövetség, amely: 2.1. az adott évben már rendez egy FEI világ- vagy kontinensbajnokságot felnıttek részére valamely olimpiai szakágban, vagy 2.2. a bajnokságrendezési jog kiadásával az adott nemzeti szövetség két egymás utáni alkalommal rendezne FEI világ- vagy kontinensbajnokságot ugyanabban a szakágban, ugyanazon versenyzıi kategória részére, kivéve, ha nincs más jelentkezı a rendezésre. 3. Azon nemzeti szövetségeknek, melyek FEI Lovas Világjátékokat kívánnak rendezni, legkésıbb május 15-ig, 5 évvel a FEI bajnokság idıpontja elıtt, vagy egy, a FEI Büro által meghatározott korábbi idıpontig kell megpályázniuk a rendezés jogát. 4. Azon nemzeti szövetségek, melyek FEI felnıtt kontinensbajnokságot kívánnak rendezni díjugratásban, díjlovaglásban vagy lovastusában,vagy FEI világbajnokságot kívánnak rendezni fogathajtásban, távlovaglásban, lovastornában vagy reiningben, legkésıbb május 15-ig, vagy egy, a FEI Büro által meghatározott korábbi idıpontig, 3 évvel a FEI bajnokság idıpontja elıtt kell megpályázniuk a rendezés jogát, hogy a FEI Büro dönthessen a bajnokságok helyszínérıl. 5. Egyéb FEI bajnokságok esetén a nemzeti szövetségeknek legkésıbb május 15-ig, vagy egy, a FEI Büro által meghatározott korábbi idıpontig, 2 évvel a bajnokság idıpontja elıtt kell leadniuk a rendezésre vonatkozó pályázatokat. A bajnokságok helyszínérıl a FEI Büro dönt. 6. Pályázat benyújtása esetén a nemzeti szövetségnek meg kell jelölnie azt a helyszínt és dátumot, amikor meg kívánja rendezni a FEI bajnokságot, valamint el kell fogadnia, hogy teljesíti a FEI rendelkezéseit. 13
7. FEI regionális bajnokságokra pályázó nemzeti szövetségeknek mellékelniük kell egy listát az indulásra jogosult nemzeti szövetségekrıl, illetve minden más, meghívandó nemzeti szövetségrıl, a tervezett programmal és a versenyszámok nehézségével együtt. 8. A FEI világkupadöntık és egyéb, a FEI nevét viselı versenyek, vagy versenyszámok helyszínének meghatározásáról az idevonatkozó sportszabályzatok alapján, illetve a FEI és a nemzeti szövetség/versenyrendezı közötti megállapodás -nak megfelelıen (lásd 1. bekezdés) a FEI Büro hoz döntést. 9. Ha nem érkezik megfelelı pályázat egy verseny megrendezésére a megadott határidıig, vagy bármilyen egyéb, a FEI Fıtitkár által javasolt idıpontig, akkor a FEI Büro döntést hozhat egy megfelelı helyszín kiválasztásáról. 111. FEI ÉRMEK A FEI érmeket FEI bajnokságokon a részvevı egyéni versenyzık és csapatok részére kell kiosztani, a helyezés sorrendjében, az érintett szakág Sportszabályzata szerint. 112. VERSENYSZÁMOK 1. Minden versenykiírás tartalmazhat külön versenyszámokat a következı alapvetı versenyzıi kategóriák számára, hacsak errıl nem rendelkezik másképp a Sportszabályzat: 1.1 felnıtt, 1.2 fiatal lovas, 1.3 junior, 1.4 póni, 1.5 gyermek, 1.6 veterán. 2. Külön versenyszámok rendezhetık speciális versenyzıi kategóriák részére, mint például: hölgyek, diákok, vidéki lovasok, katonák, stb. 3. Azon versenyszámokban, amely egynél több kategória számára nyitott, külön eredményt kell hirdetni, és külön gyıztest kell avatni minden egyes kategóriában. 4. Azon versenyszámok indulási sorrendjének eldöntéséhez, amely több mint egy kategória számára nyitott, egy sorsolást kell rendezni. 113. VERSENYSZÁMOK CÍME 1. Kisebb nemzetközi versenyeken (CIM, lásd D függelék) a versenyszámok címe nem tartalmazhatja egyetlen nemzet, vagy régió nevét sem. Egyéb nemzetközi versenyeken a rendezı nemzet vagy ország neve szerepelhet egyetlen versenyszám címében, az illetékes nemzeti szövetség jóváhagyásával. Hivatalos nemzetközi versenyeken ugyanez a rendelkezés érvényes, szakáganként egyetlen versenyszámára. 2. A világ - szó, vagy kontinensek, régiók, nemzet- vagy ország-csoportok neve versenyszámok, kupák, vagy bármilyen más értékelések címeként csak a FEI Büro engedélyével használhatók. 3. Egyéb neveket, melyet verseny, vagy több nemzeti szövetség hatáskörébe tartozó versenysorozat címeként használnak a 101. 7. bekezdésben meghatározottak szerint, a FEI Büronak és az érintett nemzeti szövetségeknek kell jóváhagyniuk. 114. VERSENYRENDEZÉS 1. Minden nemzetközi verseny, hivatalos nemzetközi verseny, FEI világkupadöntı, és FEI bajnokság kiírásában félreérthetetlenül szerepelnie kell, hogy a verseny a FEI Alapszabály, az ÁSZ és a Sportszabályzatok hatálya alá tartozik. 2. Nemzetközi versenyeket sosem szabad a nemzeti szabályzat szerint rendezni. 3. Ha egy nemzetközi versenyen szerepel valamely, a nemzeti szabályzat alapján elbírált versenyszám is, akkor a FEI sportszabályzatai közvetlenül azután lépnek érvénybe, hogy a nemzeti szabályzat alapján elbírált versenyszám eredményét kihirdették (lásd 139. 2.). 4. A FEI jóváhagyásával egy olyan hivatalos nemzetközi verseny, melyet egyetlen szakágban írtak ki, magában foglalhatja ugyanazon szakág más kategóriáját, vagy egy vagy több más szakág nemzetközi versenyszámait is. Például egy CSIO magába foglalhat egy CDI, vagy CAI versenyt is. Ilyen esetekben 14
a versenykiírásnak és a verseny programjának egyértelmően tartalmaznia kell minden egyes versenyszám kategóriáját. 5. Nemzetközi versenyek versenyrendezıinek a verseny után egy héten belül jelentést kell tenniük az eredményekrıl, valamint az egyes helyezett versenyzık és csapatok részére kifizetett pénzdíjakról a FEI-nél, és a részvevı versenyzık nemzeti szövetségeinél. 6. Minden nemzetközi verseny (kivéve CIM, lásd D függelék) kiírását, közleményeit, útmutatásait és nyilvános csatornákon át történı bejelentéseit írásban és szóban egyaránt közzé kell tenni a rendezı nemzet nyelve mellett a FEI valamely hivatalos nyelvén is, kivéve, ha minden érintett ugyanazt a nyelvet beszéli. 7. Minden FEI felnıtt világ- és kontinensbajnokság kiírását, közleményeit és útmutatásait a nemzeti nyelv mellett a FEI egyik hivatalos nyelvén is közzé kell tenni, kivéve, ha minden érintett eleve a FEI egy hivatalos nyelvét használja. 8. FEI világbajnokságokon és FEI világkupadöntıkön minden, nyilvános csatornákon át történı bejelentést a FEI valamely hivatalos nyelvén kell tenni. 9. Nemzetközi versenyek versenyrendezıinek megfelelı humán és állatorvosi segélynyújtást kell biztosítaniuk a versenyen, és ahol lehetséges, elegendı számú mentıautót ahhoz, hogy az elsısegélynyújtás folyamatosan elérhetı legyen. 115. VERSENYKIÍRÁSOK 1. Minden évben, a hivatalos versenynaptár jóváhagyása utána a FEI Igazgatósága ellenırzı jegyzéket küld minden kisebb nemzetközi verseny, nemzetközi verseny, FEI bajnokság és játékok versenyrendezıjének, a következı évi jóváhagyott hivatalos versenynaptár tartalmának megfelelıen. A versenyrendezıknek el kell juttatniuk a nemzeti szövetségükhöz a FEI valamelyik hivatalos nyelvén kitöltött ellenırzı jegyzékeket. A nemzeti szövetség köteles ellenırizni és kijavítani a jegyzékekben fellelhetı, a FEI Alapszabállyal, az ÁSZ-tal vagy a sportszabályzatokkal kapcsolatos hibákat, mielıtt végsı jóváhagyásra továbbküldené azt a FEI Igazgatóságának, minimum 16 héttel a verseny elıtt. Minden késıbbi változtatást tudatni kell, és el kell fogadtatni a FEI Fıtitkárával. Az érintett nemzeti szövetséget a lehetı legrövidebb idı alatt értesíteni kell a változtatásokról. 2. Kivételes körülmények között, a csapatkapitányok, a hazai nemzeti szövetség képviselıjének (ha jelen van), és a versenybíróság jóváhagyásával a versenyrendezı változtathat a versenykiíráson annak érdekében, hogy tisztázzon bármilyen, mulasztásból, vagy elıre nem látott körülménybıl adódó kérdést. Minden ilyen jellegő változtatást tudatni kell az összes versenyzıvel és hivatalos személlyel, amilyen gyorsan csak lehetséges, és a változtatásokról a külföldi versenybírónak jelentést kell tennie a FEI Fıtitkára felé. 3. Minden versenykiírásnak tartalmaznia kell a verseny helyszínét és idejét, valamint a nevezési határidıket, a következı ellenırzı jegyzék tartalmával együtt: 3.1. a szakágak, melyek versenyszámai megrendezésre kerülnek, 3.2. a versenyszámok programja, 3.3. a versenyszámok szabadtéri, vagy fedett pályán kerülnek-e megrendezésre, 3.4. a melegítı- és versenypályák típusa és mérete, 3.5. a kategóriák, nemzetiségek és egyéb, a tárgyhoz tartozó részletek a versenyzıkrıl és a lovakról, 3.6. a rendelkezésre álló istállózási és szálláslehetıségek, 3.7. a versenyen nyerhetı díjak értéke és felosztása, 3.8. a nemzeti állategészségügyi feltételek és a FEI Állategészségügyi Szabályzata, 3.9. van-e lehetıség fogadásra, 3.10. viselkedési kódex 3.11. felelısségekrıl szóló nyilatkozat 3.12. minden egyéb, a tárgyhoz tartozó részlet. 4. A versenykiírásnak tartalmaznia kell az állatorvosi vizsgálat helyét és kezdési idıpontját, az Állategészségügyi Szabályzat 1011. -ának megfelelıen. 116. VERSENYEK KÖLCSÖNZÖTT LOVAKKAL 1. Nemzetközi versenyek rendezhetık a hazai nemzeti szövetség által biztosított lovak részvételével. 2. Minden szakág és kategória idevonatkozó Sportszabályzata, vagy a versenykiírás vonatkozik a kölcsönzött lovakkal lebonyolított versenyekre. 3. A lovaknak a megszokott zablájukat és kantárjukat kell viselniük, amit tilos kicserélni a verseny alatt, hacsak a ló tulajdonosa vagy annak meghatalmazottja nem ad erre engedélyt. 15
4. Minden versenyzınek biztosítani kell a számára kisorsolt lovon legalább kétszer egy óra lovaglási lehetıséget, a versenyrendezı által megállapított szabályoknak megfelelıen. 4.1. Ha nyilvánvalóan teljes összeférhetetlenség van a ló és a versenyzı között, a versenyrendezı tartaléklóval helyettesítheti a kisorsolt lovat, a versenybíróság döntésének értelmében. 5. A felelıs személy a versenyzı. Kölcsönzött ló esetén szintén a versenyzı a felelıs személy, de a ló tulajdonosa, aki alapesetben felelıs a lóért, szintén tekinthetı felelıs személyként a versenyzı mellett. 117. HIVATALOS VERSENYNAPTÁR 1. A következı év hivatalos versenynaptárát, valamint az azt követı két év hosszú távú elızetes versenynaptárát a FEI Büro hagyja jóvá. 2. FEI bajnokságok, FEI világkupadöntık és egyéb, a FEI nevét viselı versenyek idıpontját a helyszínrıl szóló döntés után a lehetı leghamarabb nyilvánosságra kell hozni. 3. Nemzetközi és hivatalos nemzetközi versenyek rendezésre vonatkozó pályázatokat a lehetı legkorábbi idıpontban, a FEI Fıtitkár számára kell elküldeni, hogy legkésıbb október 1-jén, a FEI Büro ülése elıtt beérkezzenek, melyre az ezen paragrafus 1. pontja utal. Minden egyes versenyhez csak egyetlen dátumot szabad javasolni. 3.1. Ezen a dátum után, a FEI Büro hivatalos versenynaptárról hozott döntéséig, a FEI Fıtitkár, vagy képviselıje változtatásokat javasolhat a pályázók által kérvényezett dátumokat illetıen, a hivatalos versenynaptár tökéletesítése érdekében. 3.2. Az olyan versenyek megrendezésére vonatkozó pályázatok tekintetében, melyek részei valamely FEI versenysorozatnak, a versenysorozatra vonatkozó Sportszabályzat rendelkezik. 4. A FEI Fıtitkárhoz az október 1-jei határidı után, de a FEI Büro versenynaptárra vonatkozó döntéshozatala elıtt beérkezı pályázat a FEI Fıtitkár javaslatára belekerülhet a versenynaptárba, amennyiben a FEI Fıtitkár megfelelınek találja azt. Amennyiben a pályázat belekerül az elfogadásra javasolt versenynaptárba, egyértelmő jelzéssel fogják feltőntetni, hogy a pályázat a határidı után érkezett be. 5. A kisebb nemzetközi versenyek rendezésére benyújtott pályázatokat a lehetı legkorábbi idıpontban, de legkésıbb 4 héttel a verseny kezdete elıtt el kell juttatni a FEI Fıtitkárhoz. 6. A hivatalos versenynaptár jóváhagyása után, versenyidıpontra vonatkozó pályázatok, vagy idıpontváltoztatásra vonatkozó kérelmek csak a FEI Fıtitkár jóváhagyásával és csak különleges esetekben kerülhetnek a versenynaptárba. A pályázatnak/kérelemnek tartalmaznia kell minden, a késıi beküldésre, vagy az idıpont-változtatásra vonatkozó indoklást, a versenykiírást, a versenyhelyszínt, a szakágat, a kategóriát és a pénzdíj nagyságát. Minden olyan nemzeti szövetség/versenyrendezı számára, amelyre vélhetıen hatással lehet egy ilyen pályázat elfogadása, biztosítani kell a véleménynyilvánítás lehetıségét, és amennyiben tiltakozik a késıi hozzáadás, vagy idıpont-változtatás miatt, meg kell indokolnia azt. A tiltakozás indoklásának elemzése után a FEI Fıtitkár elfogadhatja a késıi hozzáadást, vagy változtatást. 6.1. Bonyolult esetekben a FEI Fıtitkár egy döntéshozó testülethez fordulhat, amely a következı tagokból áll fel: egy, az érintett szakág versenyrendezıit képviselı tag, az érintett technikai bizottság egyik tagja, valamint egy személy a FEI Igazgatóság vezérkarából. A döntéshozó testület döntése ellen nincs helye fellebbezésnek. 7. A FEI bajnokságok és egyéb, magas szintő versenyek elsıbbségét az egyes szakágak sportszabályzatai tartalmazhatják. 8. Egyetlen nemzeti szövetség vagy versenyrendezı sem rendezhet olyan nemzetközi versenyt, melyet nem hoztak nyilvánosságra a hivatalos versenynaptárban, vagy nem hagyta jóvá a FEI Fıtitkár. 118. ÜNNEPSÉGEK 1. Nyitó-, díjkiosztó- és záróünnepségek követhetnek helyi szokásokat, de tartalmazniuk kell az alábbi bekezdésekben leírt mőveleteket. 2. A FEI-t képviselı személyt, vagy ha ilyen nincs jelen, akkor a versenybíróság elnökét meg kell hívni a nyitó-, díjkiosztó- és záróünnepségekre, minden FEI bajnokságon és világkupadöntın. 3. Minden, az ilyen ünnepségekre meghívott versenyzınek azon a lovon, vagy fogaton kell ülnie, amellyel versenyzett. Ha használnak dobogót a gyıztesek számára (ahogy az Olimpiai Játékokon is), a díjazottakat megkérhetik, hogy szálljanak le a lóról. A versenybíróság jóváhagyhat helyettesítéseket. 4. A FEI-t képviselı személynek, vagy a külföldi versenybírónak át kell adnia a FEI érmeket és díjakat, mielıtt bármilyen egyéb, a versenyrendezı, vagy a szponzorok által felajánlott díj átadásra kerülne. 5. Ezeken az ünnepségeken és a verseny során, minden megfelelı alkalomkor meg kell említeni, hogy a versenyt a FEI védnökségével rendezik. 16
6. A FEI bajnokságok díjkiosztó ünnepségeit közvetlenül a versenyszám vége után kell megrendezni. 7. A versenyrendezınek meg kell elıznie, hogy a lovaknak sokáig kelljen egyhelyben állniuk ezen ünnepségek elıtt és alatt. 119. REKLÁMOZÁSI JOGOK 1. A FEI tulajdonát képezi a saját címe és logói, valamint minden FEI bajnokság és egyéb, a FEI nevével ellátott verseny, versenysorozat és versenyszám címe, logója és versenyformulája, amelyet a FEI engedélyével alapítottak (lásd 108. és 109.). 1.1. A FEI tulajdonát képezi minden hivatalos nemzetközi ranglista, amit a FEI engedélyével rendezett versenyeken és versenyszámokban szereplı versenyzık és lovak rangsorolása eredményez. 1.2. A FEI kizárólagos joggal rendelkezik a fentebb említett tulajdonok minden formában való kiaknázására a médián, az interneten és a televízión keresztül, szponzorálás és marketing célokra is, a 2. és 3. bekezdésben írottak szerint. 2. FEI bajnokságokra és egyéb, a FEI nevét viselı versenyekre vonatkozóan, a FEI és az érintett nemzeti szövetség és versenyrendezı között megegyezést kell kötni, amely minden, a feleket illetı jogot és kötelezettséget meghatároz, valamint rögzít minden kereskedelmi tulajdont, és az ebbıl lehetségesen származó bevételek megosztását. 2.1. A megegyezésben fel kell tőntetni az érintett nemzeti szövetség és versenyrendezı korábban vállalt kötelezettségeinek elfogadását, és a megegyezésnek fel kell oldania minden lehetséges ellentmondást. 2.2. A 3. pont rendelkezéseinek alárendelve, a megegyezés alapját az érintett nemzeti szövetség és versenyrendezı számára adandó licenc képezi, amely a kereskedelmi tulajdonjogokat ruházza át a versenyrendezıre, egy, a FEI Büro által minden FEI bajnokság vagy verseny minden egyes kategóriájára elıre meghatározott díj ellenében, valamint tartalmazza a lehetséges profit megosztását. 2.3. Tekintettel azon, a FEI nevét viselı versenysorozatokra és versenyszámokra, melyeket egyéb versenyek részeként rendeznek, olyan megegyezést kell kötni a FEI és az érintett nemzeti szövetség és versenyrendezı között, amely tekintetbe veszi az érintett nemzeti szövetség és versenyrendezı korábban vállalt kötelezettségeit, hacsak errıl nem egyeznek meg másképp. 3. A megegyezést véglegesíteni kell, mielıtt a FEI Büro meghozza a verseny, versenysorozat vagy versenyszám helyszínére vonatkozó végsı döntést. Minden kereskedelmi tulajdon és televíziózási jog kiaknázását úgy kell megtárgyalni, hogy a megegyezés biztosítsa az érintett verseny, versenysorozat, vagy versenyszám megvalósíthatóságát, figyelembe véve a technikai és a sportra vonatkozó feltételeket, valamint a lovassport népszerősítését. III.FEJEZET: VERSENYZİI RÉSZVÉTEL 120. MEGHÍVÁSOK 1. A nemzetközi és hivatalos nemzetközi versenyeken részvevı egyéni versenyzık részére szóló meghívásokat az érintett versenyzık nemzeti szövetségei részére kell kiküldeni. A meghívásoknak tartalmazniuk kell a versenykiírás másolatait. A versenyrendezık által személyesen meghívott versenyzık százalékos arányát az egyes szakágak sportszabályzatai határozzák meg. 2. Hivatalos nemzetközi versenyek meghívóit a hazai nemzeti szövetségnek kell kiküldenie közvetlenül a többi nemzeti szövetség részére, és a meghívónak meg kell határoznia a hivatalos csapatba tartozó versenyzık és lovak, valamint a nevezhetı egyéni versenyzık számát. 3. Hivatalos nemzetközi versenyeken korlátozható a meghívott nemzeti szövetségek száma, a FEI által elfogadott versenykiírásnak megfelelıen, az érintett szakág Sportszabályzata szerint. 4. Amennyiben az idevonatkozó sportszabályzatok nem rendelkeznek másképp, egy bajnokság jóváhagyott helyszínének és idıpontjának kihirdetése automatikusan meghívásnak számít azon nemzeti szövetségek részére, melyek jogosultak azon indulni. A részvételi szándékot a lehetı leghamarabb el kell küldeni a rendezı nemzeti szövetség részére. 5. Minden, hivatalos nemzetközi versenyen, nemzetközi versenyen, versenysorozaton, FEI bajnokságon és játékokon részvevı versenyzıknek azonos kedvezményeket és körülményeket kell biztosítani. Amennyiben nem biztosítható hasonló szálláslehetıség minden versenyzı és ló számára, az elhelyezésrıl sorsolással kell dönteni. 17
121. NEVEZÉSEK 1. Az egyes versenyekre nevezhetı lovak számát a versenykiírásnak, az ÁSZ-nak és az érintett szakág Sportszabályzatának figyelembevételével kell meghatározni. 2. Minden, nemzetközi versenyre meghívott, vagy kijelölt versenyzıt a nemzeti szövetségének kell beneveznie. A versenyrendezınek minden, a nemzeti szövetségek által kiválasztott versenyzıt fogadnia kell, az érintett szakág Sportszabályzata, valamint a versenykiírás figyelembevételével. A versenyrendezı nem fogadhat el más nevezést. 3. A nevezhetı csapatok és egyéni versenyzık számát az egyes szakágak sportszabályzatai írják le. 4. Nemzeti szövetségek csak olyan versenyzıket nevezhetnek be a FEI világbajnokságokra és az Olimpiai Játékokra, akik teljesítették az érintett Technikai Bizottság által megszabott, és a FEI Büro, illetve bizonyos esetekben a NOB által elfogadott minısülési feltételeket. 5. Amennyiben egy nemzeti szövetség több versenyzıt és lovat nevez be, mint a hivatalos csapatban megengedett létszám, a csapatkapitánynak legkésıbb az elsı állatorvosi vizsgálat után meg kell neveznie a hivatalos csapatba beválasztott versenyzıket és lovakat (lásd 126., indulók bejelentése, valamint a szakáganként idevonatkozó sportszabályzatokat). 6. A versenyrendezı semmilyen körülmények között nem korlátozhatja a minısült versenyzık vagy csapatok számát egy FEI bajnokságon. A FEI Büro korlátozhatja a nevezések számát, ha az szükségesnek bizonyul. 7. Amennyiben a sportszabályzatok nem rendelkeznek másképp, a FEI felnıtt bajnokságaira történı nevezést az alábbi, 7.1, 7.2 és 7.3 pontok szerinti kötelezı három fázisban kell teljesíteni. Egyéb versenyekre a 7.2 pont nem érvényes, de a többi határidı figyelembevételét a nemzeti szövetség/versenyrendezı kérheti a versenykiírásban. 7.1. Elızetes nevezés Az elızetes nevezéseknek legkésıbb 8 héttel a verseny kezdete elıtt kell beérkezniük a versenyrendezıhöz. Az elızetes nevezés azt jelenti, hogy a nemzeti szövetségnek határozott szándékában áll versenyzıket indítani a versenyen. Az elızetes nevezésben fel kell tüntetni, hogy a szándék csak egyéni versenyzık, csak csapat, vagy egyéni versenyzık és csapat indítására vonatkozik-e. 7.2. Név szerinti nevezés A név szerinti nevezéseknek legkésıbb 4 héttel a verseny kezdete elıtt kell beérkezniük a versenyrendezıhöz, és tartalmazniuk kell mindazon versenyzık és lovak nevét, akik közül a végleges nevezésekben szereplı, illetve a tartalékversenyzık és lovak kikerülnek majd. A név szerinti nevezéskor jelezni kell a versenyzık és lovak számát, melyet a nemzeti szövetség a versenyre küldeni szándékozik. A név szerinti nevezésben szereplı versenyzık és lovak száma nem lehet több a kiírásban meghívott, vagy a Sportszabályzatban rögzített versenyzık és lovak számának kétszeresénél. A név szerinti nevezések leadása után, a nemzeti szövetség küldhet a név szerinti nevezésben szereplıknél kevesebb versenyzıt és/vagy lovat, de többet semmilyen esetben sem. Amennyiben egy nemzeti szövetség versenyzıi nem vesznek részt a versenyen, miután a nemzeti szövetség elküldte a név szerinti nevezéseket, és a nemzeti szövetség nem rendelkezik erre vonatkozóan a versenyrendezı számára kielégítı mentséggel, a versenyrendezı jelentést küld az esetrıl a FEI Fıtitkárnak, hogy a FEI Bíróság döntsön a nemzeti szövetség által felhozott mentség elfogadhatóságáról. 7.3. Végleges nevezés A végleges nevezéseknek legkésıbb 4 nappal a verseny kezdete elıtt kell beérkezniük a versenyrendezıhöz. Ez tőnteti fel a véglegesen kiválasztott versenyzıket és lovakat, melyek ténylegesen a versenyre utaznak majd. A végleges nevezésben szereplık száma nem haladhatja meg a név szerinti nevezésben szereplıkét, és a végleges nevezésben szereplı versenyzıknek és lovaknak szerepelniük kell a név szerinti nevezésben is. A végleges nevezések beküldése után lovak és/vagy versenyzık cseréje csak a versenyrendezı kifejezett engedélyével lehetséges. 8. A ló nevezési lapján szerepelnie kell a névnek/neveknek, a fajtának, a nemnek, az életkornak, a színnek, a születési országnak, a jelenlegi nemzethez való tartozásnak, a lóútlevél-számnak, és ahol szükséges, a minısítéseknek. 9. Amennyiben egy nemzeti szövetség több versenyzıt és/vagy lovat küld a versenyre, mint amennyi a név szerinti nevezésben szerepel, a versenyrendezı nem köteles szállást biztosítani számukra, vagy engedélyezni a versenyen való indulásukat, akkor sem, ha az idevonatkozó Sportszabályzat és kiírás engedélyezne ilyen részvételt. 10. Egy versenyen a versenyzı visszaléptetheti bármely, vagy az összes lovát egy versenyszámtól, de csak a versenyrendezı és a versenybíróság jóváhagyásával indulhat olyan lóval, melyet korábban nem nevezett be arra a versenyszámra. 18
11. Amennyiben egy nemzeti szövetség a név szerinti nevezésben benevezett egy csapatot és úgy találja, hogy nem lesz képes kiküldeni a csapatot a versenyre, azonnal jelentenie kell ezt a versenyrendezı felé. 12. Azon csapatokról vagy egyéni versenyzıkrıl, akik szerepeltek a nemzeti szövetség által leadott végleges nevezésekben, de nem indultak el a versenyen és erre nem rendelkeznek megalapozott mentséggel, a külföldi versenybíró/technikai kiküldött jelentést készít a FEI Fıtitkár számára, éa a FEI Bíróság jogosult dönteni a kérdésben. Egy azonos idıpontban rendezett másik versenyen való indulás nem minısül megalapozott mentségnek a versenyen való indulás elmulasztására. 13. A nemzeti szövetség nem adhatja le ugyanazon versenyzı/ló végleges nevezését több mint egy versenyrendezınek. Ilyen esetben a versenyzı/ló kizárásra kerül arról a versenyrıl, ahol végül részt vesz. 14. A végleges nevezés idıpontja utáni visszalépés, illetve a versenyen való meg nem jelenés esetén kötelezı a versenyrendezı anyagi veszteségének megtérítése, ami a visszalépés, vagy a versenyen való meg nem jelenés kapcsán merült fel (istállózás és szállásköltségek). 122. A RÉSZVEVİ CSAPATOK ÉS EGYÉNI VERSENYZİK KIVÁLASZTÁSA 1. Minden versenyzı és ló kiválasztásáért, amely bármilyen nemzetközi versenyen, hivatalos nemzetközi versenyen, FEI bajnokságon, FEI regionális bajnokságon, Olimpiai Játékokon, vagy Paralimpiai Játékokon részt vesz, a végsı felelısség a nemzeti szövetséget terheli, feltéve, hogy a versenyzık és a lovak az adott versenyhez leírt minden minısülési feltételnek megfelelnek. 2. Csak olyan lovak és versenyzık nevezhetık a FEI világbajnokságaira és az Olimpiai Játékokra, melyek birtokolják a teljesítményre való alkalmasság igazolását (lásd B függelék), a megfelelı sportszabályzatokkal és az Olimpiai Szabályzattal összhangban. 3. Csak a nemzeti szövetség megfelelı engedélyeivel rendelkezı versenyzık nemzetközi versenyekre való nevezése fogadható el. 4. Azon versenyzık nevezései, akiknek nemzeti szövetsége felfüggesztés vagy kizárás alatt áll, nem nevezhetık nemzetközi versenyre, vagy az országukon kívül rendezett nemzeti versenyre, a felfüggesztés, vagy kizárás ideje alatt. 5. Egyetlen versenyzı sem indulhat semmilyen nemzetközi versenyszámban versenyen kívül, hacsak ezt az érintett szakág szabályzata nem teszi lehetıvé. 6. Egyetlen versenyzı sem adhat le nemzetközi versenyre való nevezést a licencében szereplıtıl eltérı néven. 123. VERSENYZİK ÁLLAMPOLGÁRSÁGI STÁTUSZA 1. Azon ország a nemzeti szövetsége a versenyzı nemzeti szövetsége, ahová a versenyzı állampolgársága szerint tartozik. 2. A 8. és 12. bekezdés rendelkezései kivételével egy versenyzı csak a saját nemzeti szövetségének joghatósága alatt vehet részt nemzetközi versenyeken. 3. Annak a 18. életévét betöltött versenyzınek, aki több mint egy ország állampolgára, döntést kell hoznia, hogy melyik a saját nemzeti szövetsége, és ezután, a 4. bekezdésnek alárendelve, ezen nemzeti szövetség joghatósága alatt kell versenyeznie. 4. Annak a versenyzınek, aki több mint egy ország állampolgára, döntést kell hoznia, hogy melyik a saját nemzeti szövetsége, és akkor versenyezhet ezen nemzeti szövetség képviseletében, ha már az elızı év december 31-én is ezen nemzeti szövetséghez tartozott. 5. A jogi állampolgárság bizonyítékára szükség van az illetékes ország színeiben való versenyzéshez. Emellett a következı kitételek érvényesek FEI bajnokságokat, FEI világkupa-sorozatokat, FEI Szuperliga sorozatokat és FEI Nemzetek Díja sorozatokat megelızıen: (i) A versenyzınek törvényes tartózkodási hellyel kell rendelkeznie az új országában (a) legalább két éves megszakítatlan ott-tartózkodással közvetlenül a versenyszám elıtt, vagy (b) összesen öt év, (ii) nem folyamatos ott tartózkodással. Elsı állampolgárság-váltás esetén a versenyzı két éven keresztül nem versenyezhet a korábbi nemzeti szövetsége képviseletében az elsı olyan versenyszám elıtt, ahol az új állampolgársága szerint akar indulni. 6. Különleges és kivételes körülmények között, a FEI kivételt tehet indokolt esetben, az érintett nemzeti szövetségek beleegyezésével. 7. Az Olimpiai és a Paralimpiai Játékokon való részvétel az Olimpiai és a Paralimpiai Szabályzatok hatálya alá esik. 8. Ha egy tagállam, tartomány, vagy tengeren túli megye, egy ország vagy egy gyarmat függetlenségre tesz szert, ha egy ország egyesül egy másik országgal határváltás miatt, vagy ha egy új nemzeti 19
szövetséget ismer el a FEI, a versenyzı továbbra is képviselheti azt az országot, ahová tartozik, vagy tartozott, ha annak az országnak továbbra is van nemzeti olimpiai bizottsága. Amennyiben jobbnak látja, választhatja azt is, hogy az új nemzeti szövetségét fogja képviselni. Ezt a különleges választást a FEI-nek jóvá kell hagynia és csak egyszer tehetı meg. 9. Minden versenyzı nemzeti szövetség-váltását az új nemzeti szövetségnek jelentenie kell a FEI Fıtitkára felé. 10. Külföldön élı versenyzık Az a versenyzı minısül külföldön élı versenyzınek, aki évente több mint hat hónapot tölt külföldön, ugyanabban az országban (befogadó ország). 11. A külföldön élı versenyzı rendszeresen indulhat országos versenyeken és kisebb nemzetközi versenyeken, valamint juniori, fiatal lovas és póni kategóriák részére rendezett nemzetközi versenyeken a befogadó országban, amennyiben rendelkezik az anyaország nemzeti szövetségének erre vonatkozó engedélyével, vagy, egészen kivételes körülmények között, a FEI engedélyével. A versenyzı, miközben megtartja anyaországának nemzeti szövetségét, a fent említett versenyeken a befogadó nemzeti szövetség joghatósága alá esik, és az arra vonatkozó sportszabályzatok szerint kell versenyeznie. 12. Az a külföldön élı versenyzı, aki elveszíti állampolgárságát, menekült státuszba kerül, vagy az anyaországa nem rendelkezik olyan nemzeti szövetséggel, amely jelen pillanatban, vagy valaha a FEI tagja volt, olyan feltételekkel versenyezhet nemzetközi szinten, mintha a befogadó ország állampolgára lenne, minden nemzetközi versenyen, beleértve a bajnokságokat is, amíg az anyaországa nem rendelkezik FEI tagsággal rendelkezı nemzeti szövetséggel. 124. FIATAL LOVAS, JUNIOR, PÓNI, GYERMEK ÉS VETERÁN KATEGÓRIA 1. Fiatal lovas kategóriában rendezett FEI versenyszámokban és FEI bajnokságokon a versenyzık azon év elejétıl vehetnek részt, amelyben a 16. életévüket töltik be, annak az évnek a végéig, amelyben a 21. életévüket töltik be. 2. Junior kategóriában rendezett FEI versenyszámokban és FEI bajnokságokon a versenyzık azon év elejétıl vehetnek részt, amelyben a 14. életévüket töltik be, annak az évnek a végéig, amelyben a 18. életévüket töltik be. 3. Póni kategóriában rendezett FEI versenyszámokban és FEI bajnokságokon a versenyzık azon év elejétıl vehetnek részt, amelyben a 12. életévüket töltik be, annak az évnek a végéig, amelyben a 16. életévüket töltik be, díjugratásban, lovastusában és díjlovagásban. 4. Gyermek kategóriában rendezett FEI versenyszámokban és FEI bajnokságokon a versenyzık azon év elejétıl vehetnek részt, amelyben a 12. életévüket töltik be, annak az évnek a végéig, amelyben a 14. életévüket töltik be. 5. Megfelelı életkorú versenyzık több, az 1-3. paragrafusokban említett kategória FEI versenyszámaiban és FEI bajnokságaiban is részt vehetnek, de a felsorolt FEI bajnokságok közül szakáganként csak kategóriában indulhatnak egy naptári éven belül. 6. FEI felnıtt versenyszámokban és bajnokságokban a versenyzık azon év elejétıl vehetnek részt, amelyben a 18 életévüket töltik be, de szakáganként csak egyetlen junior, fiatal lovas, vagy FEI felnıtt bajnokságon indulhatnak egy naptári éven belül. A további, korhatárokra vonatkozó szabályok az érintett szakágak sportszabályzataiban találhatók. 7. Kivételes esetekben a Technikai Bizottságok a FEI Büro jóváhagyásával megváltoztathatják a 124.1-4. bekezdésben megszabott korhatárokat, különleges versenyekre, vagy régiókra vonatkozóan. 8. A veteránokra vonatkozó sportszabályokat az egyes szakágak sportszabályzatai írják elı. 125. CSAPATKAPITÁNY 1. A nemzeti szövetségnek csapatkapitányt kell kijelölnie, ha legalább három versenyzıje indul hivatalos nemzetközi lovasversenyen, FEI bajnokságon, FEI regionális, vagy Olimpiai Játékokon. Ha csak egyéni versenyzıket neveznek, vagy nincs külön csapatkapitány, akkor a nemzeti szövetségnek a versenyzık egyikét kell kijelölnie, hogy lássa el a csapatkapitányi teendıket. 2. Csapatkapitányok kijelölése javasolt nemzetközi versenyekre. 3. A csapatkapitányoknak jelen kell lennie minden technikai értekezleten, amit a versenyhez kapcsolódóan rendeznek számukra. 4. A csapatkapitány felelıssége alá tartoznak a következık: 4.1. A versenyre benevezett lovakkal kapcsolatos általános intézkedések végrehajtása, a lovak versenyre való alkalmassága, valamint az Állategészségügyi Szabályzat csapat-állatorvos és egyéb, hivatalos csapattagok általi betartása. 20