Gúta TV s.r.o., Kostolné námestie 32, 946 03 K o l á r o v o Na 6. zasadnutie MsZ Dňa: 30.5.2011 K bodu rokovania č. 5 Správa o výsledku hospodárenia spoločnosti Gúta TV s.r.o. za rok 2010 Správa konateľov o výsledkoch poskytovaných služieb v roku 2010 Predkladajú: Ing. Iveta Némethová Ing. Kiirti Andrej Bc. Lengyel István Konatelia spoločnosti Spracovala: Ing. Iveta Némethová Ing. Kiirti Andrej Uložené prerokovať v komisiách: - komisia finančná a majetku mesta - kultúrna a kultúrneho dedičstva - podnikateľskej, poľnohospodárstva a reg. rozvoja Materiál obsahuje: Činnosť mestskej televízie v roku 2010 Analýza výsledku hospodárenia za rok 2010 Cenová kalkulácia služieb na rok 2011 Návrh na prerozdelenie čistého zisku
GútaTV atvs.r.o. Kostolné námestie 32 Sro, vložka č. 16177-N 946 03 Kolárovo Číslo licencie T-168 Prevádzka: Kolárovo IČO: 36567817 Tel: 035 777 1 506 DIČ:2021940107 Činnosť GútaTV, s.r.o. v roku 2010 Naša spoločnosť je v 100%-nom vlastníctve mesta. Činnosť Gúta TV v roku 2010 bola obdobná ako v predošlých rokoch. Príjmy spoločnosti v roku 2010 činili celkom 43.455, čo je oproti roku 2009 cca 6%-né zvýšenie. Za nahrávanie záznamov a odvysielanie programov sme celkom získali 33.0406, za reklamy a inzercie 10.412. Ročné výdavky činili 38.918, z toho mzdy a odvody 34.260. Spoločnosť v roku 2010 vykázala čistý zisk 3.658. Pri zostavovaní krátkodobého investičného zámeru mesta na rok 2010 sa uvažovalo o vytvorení nového štúdia a zároveň výstavnej siene v bývalých priestoroch Telekomunikácií. V priebehu roka ale pre značne obmedzené možnosti rozpočtu mesta bola táto investícia v plnom rozsahu zrušená. Behom roku 2010 zamestnankyňa Regina Csóková odišla na materskú dovolenku, nahradila ju bývalá zamestnankyňa Gúta TV - Marta Szabóová, ktorá svoju materskú dovolenku vyčerpala v septembri r. 2010. Momentálne je našou jedinou pracovníčkou na plný úväzok. Dvaja kameramani a dve hlásateľky sú zamestnané formou dohody o pracovnej činnosti. Otváracia doba našej kancelárie sa nemenila. Sme otvorení okrem
utorka každý deň od 8.00 hod do 16.30, v utorok od 8.00 hod. do 12.00 hod. Náš vysielací čas sa v priebehu roka 2010 nezmenil. Naďalej vysielame telenoviny nepretržite 24 hod. denne, hlavný programový blok v stredu od 18,00 hod., 1. reprízu tohto vysielania vo štvrtok od 10,00 hod. a 2. reprízu v nedeľu od 13,00 hod. Od septembra 2010 sú naše telenoviny každodenne aktualizované (počasie, vodný stav, meniny, udalosti). Okrem našich pravidelných relácií sme zaviedli aj nový program. Raz mesačne vysielame program Pre záhradkárov". Aj naďalej venujeme značnú časť vysielania našim školám a škôlkam. Snažíme sa spolupracovať s okolitými televíznymi štúdiami (Nesvady, Komárno, Imeľ, Zemné). Niektoré pre nás tiež zaujímavé programy preberáme aj od nich. Výrazne vyššie príjmy z reklám priniesli predovšetkým predvolebné politické reklamy. Naďalej je veľmi populárne a žiadané zverejnenie poďakovaní, blahoželaní, spomienok. Inzercie typu Hľadám prácu" uverejňujeme naďalej bezplatne. Pravidelne zaraďujeme aj bezplatné stránky, kde zverejňujeme očakávané športové, prípadne kultúrne udalosti. Sledovanie nášho programu cez internet má čoraz stúpajúcu tendenciu. Vlani bolo z 10.797 adries zaznamenaných 47.839 návštev z rôznych bodov sveta. Zobrazených bolo spolu 89.281 stránok. V súčasnosti nás denne cez internet sleduje cca 150 záujemcov. Na vlaňajší rok plánované prepojenie Mestského úradu a centrálnej vysielacej stanice pre nedostatok financií nemohlo byť vykonané. Vzhľadom na súčasnú situáciu to nie je reálne ani v tomto roku. 11.05.2011 konateľ
GútaTV atvs.r.o. Kostolné námestie 32 Sro, vložka č. 16177-N 946 03 Kolárovo Číslo licencie T-168 Prevádzka: Kolárovo IČO: 36567817 Tel: 035 777 1 506 DIČ:2021940107 A GútaTv, kft. 2010-es évi tevékenysége Társaságunk 100%-ban városi tulajdonban van. Tevékenységünk a 2010-es évben hasonló keretek között folyt, mint az előző években. 2010-ben összesen 43.455 bevételünk volt, ami az előző évhez képest cca 6%-os emelkedést jelent. Ebből az összegből 33.040 -t tett ki a műsorok készítéséért és sugárzásáért kapott összeg, reklámokból, apróhirdetésekből pedig 10.412 bevételünk volt. Éves szinten az összes kiadásunk 38.918 -t tett ki. Ennek legnagyobb részét a bérek és járulékok képezték - 34.260. Az éves tiszta nyereségünk 3.658 volt. A 2010-es év rövidtávú fejlesztési beruházásainak összeállításakor eredetileg tervben volt egy új stúdió és egyben egy kiállító terem létrehozása a volt telefonközpont megüresedett helyiségében. Mivel a városi költségvetés bevételi oldala erősen megcsappant, ez a beruházás végül teljes egészében elmaradt. A 2010-es év folyamán főállású alkalmazottunk Csóka Regina anyasági szabadságra ment. Szabó Márta, az anyasági szabadságát eddig töltő alkalmazottunk viszont újra munkába állt. Jelenleg ő az egyetlen főállású alkalmazottunk. A két kameramann illetve a két további bemondónő részmunkaidőben dolgozik számunkra.
Irodánk nyitvatartása változatlan, naponta 8.00 és 16.30 óra között állunk az ügyfelek rendelkezésére, kivéve a keddi napot, amikor 8.00 és 12.00 óra között tartunk nyitva. Műsoridőnk az elmúlt évben nem változott. Továbbra is napi 24 órában üzemel képújságunk. Heti főműsorunkat szerda este 18,00 órától láthatják, az első ismétlést csütörtökön 10,00 órától a második ismétlést vasárnap 13,00 órától. 2010. szeptemberétől a képújság napi frissítéssel készül (időjárás, vízállás, névnapok, események). A már megszokott műsoraink mellett, havonta egy alkalommal sugározzuk kertészkedőknek szánt új műsorunkat. Adásidőnk jelentós hányadát továbbra is az iskolai események töltik ki. A lehetőségekhez mérten igyekszünk együttműködni a környező települések TV stúdióival is (Naszvad, Imely, Komárom, Szímő). Olyan műsorokat, amelyek Gútán is érdekesek lehetnek rendszeresen átveszünk. Az elmúlt évben jelentősen megemelkedett a reklámból, hirdetésekből származó bevételünk. Ez elsősorban a választások előtti politikai reklámoknak köszönhető. Továbbra is igényli a lakosság a köszönetnyilvánítás, jókívánságok, megemlékezések, köszöntők közreadását. A munkát keresők hirdetéseit továbbra is ingyen közzétesszük. Programajánló oldalainkra szintén ingyenesen besoroljuk az aktuális sportilletve kultúreseményeket. Az internetes oldalainkat figyelők száma fokozatosan növekszik. Tavaly összesen 10.797 címről látogattak oldalainkra, a látogatások száma 47.839 volt, 89.281 oldal megjelenítésével. Jelenleg napi átlagban 150 internetes nézőnk van. A városháza és a központi fejállomás közvetlen összekötése az ismert pénzhiány miatt elmaradt. Ismerve a jelenlegi helyzetet, ennek idén sincs realitása. 2011.05.11. ügyvezető
GútaTV atvs.r.o. Kostolné námestie 32 Sro, vložka č. 16177-N 946 03 Kolárovo Číslo licencie T-168 Prevádzka: Kolárovo IČO: 36567817 Tel: 035 777 1 506 DIČ:2021940107 Cenník Reklama Politické inzeráty Drobná inzercia Predaj, prenájom 3 dni 20,- 1 týždeň 8,- 1 týždeň 37,- 2 týždne 12,- 2 týždne 60,- Verejné oznamy Drobná inzercia - iné denne 0,50 1 týždeň 6,- 2 týždne 9,- Mestské organizácie podujatia so vstupným Gratulácie, poďakovania, spomienka 1 týždeň 15,- 3 dni 2,50 1 týždeň 5,-
GútaTV atvs.r.o. Kostolné námestie 32 Sro, vložka č. 16177-N 946 03 Kolárovo Číslo licencie T-168 Prevádzka: Kolárovo IČO: 36567817 Tel: 035 777 1 506 DIČ:2021940107 Árjegyzék Reklám Politikai hirdetések Apróhirdetés Eladás, bérbeadás 3 nap 20,- 1 hét 8,- 1 hét 37,- 2 hét 12,- 2 hét 60,- Közérdekű közlemény Lakossági apróhirdetés-egyéb 1 nap 0,50 1 hét 6,- 2 hét 9,- Városi intézmények- belépődíjas rendezvények Jókívánság, megemlékezés, koszönetnyilvánítás 1 hét 15,- 3 nap 2,50 1 hét 5,-
www.gutatv.sk Panel 1.1.2010-31.12.2010 Srovnání s obdobím: Stránky Návštevy Prehľad obsahu stránky Zobrazení stránek % Zobrazení stránek / 46 026 51,55 % /index.php?page=1 10 428 11,68% /index.php?page=2 7 048 7,89 % /index.php?page=0 4 072 4,56 % /index.php 3 881 4,35 % 1 Google Analytics
www.gutatv.sk Vizualizace na mape 1.1.2010-31.12.2010 Srovnání s obdobím: Stránky Ze segmentů typu země/teritoria v počtu 44 přišel tento počet návštev: 47 839. Používaní' webu Návštevy 47 839 % z celkového počtu stránek: 100,00 % Stránky/návšteva 1,87 Průměr stránek 1,87(0,00%) Prům. doba na webu 00:01:37 Průměr stránek 00:01:37 (0,00 %) Podíl nových návštev 20,69 % Průměr stránek 20,67 % (0,09 %") Země/teritorium Návštevy Stránky/návšt. Prúm. doba na webu Podíl nových návštev Míra opustení 66,87 % Průmér stránek 66,87 % (0,00 %) Mira opuštění Slovakia 44 261 1,85 00:01:32 18,41 % 67,73 % Hungary 1 918 1,97 00:03:03 56,15% 59,38 % United Kingdom 446 2,33 00:02:48 23,99 % 47,53 % Czech Republic 364 2,46 00:02:44 37,91 % 48,90 % Netherlands 177 2,19 00:02:33 37,29 % 45,20 % Austria 115 1,78 00:01:53 31,30% 67,83 % (not set) 105 2,12 00:02:56 24,76 % 52,38 % Germany 99 2,15 00:01:26 50,51 % 59,60 % Romania 97 1,53 00:00:28 92,78 % 75,26 % France 42 2,52 00:02:26 54,76 % 52,38 % 1-10 z 44 4 Google Anatytics
Spáva o činnosti spoločnosti Gúta TV s.r.o za rok 2010 Náklady vykázané v účtovníctve za rok 2010: Spotreba materiálu - drobný nákup v tom: Kancelárske potreby ( náplň do tlačiarní, čistiace potreby, dekorácia do štúdia, uteráky, perá, kane. papier 815,73 Spotreba materiálu - nákup techniky v tom: DPD, čistiace kazety, videokazety 544,20 Náklady na reprezentáciu: 30,54 Poštovné: 45,10 Telefón 662,66 Nájomné 1 622,24 Ostatné služby poradenstvo: 157,33 Mzdové náklady 31 356,03 Zákonné soc. zabezpečenie 2 904,48 Príspevok k stravným lístkom 435,60 Finančné náklady - poplatok banky 285,88 Ostatné mimoriadne náklady 58,52 Daň zo zisku 879,02 Spolu náklady za r.2010: 39 797,33 Tržby od Mesta Kolárovo: 33 040,00 za zabezpečenie vysielania Tržby od obyvateľov 10 412,49 za teletextové správy (verejné oznamy, inzercia, reklama, iné) Úroky: 3,20 Spolu: 43 455,69 Spoločnosť Gúta TV s.r.o. v roku 2010 dosiahla kladný výsledok hospodárenia v čiastke 3.658,36 po odpočítaní dane zo zisku. V priebehu roka zamestnanci spoločnosti pravidelne navštevovali mestské podujatia, podujatia usporiadané v MŠ, ZŠ, MsKS, v spoločenských organizáciách. Pravidelne informovali občanov o dianiach v meste Kolárovo. Prostredníctvom vysielania boli prezentované správy a reportáže. Teletextová stránka televízie je pravidelne aktualizovaná s fotografickým materiálom z udalostí
v aktuálnom týždni. V roku 2010 medzi fotografiami sa objavili aj umelecké foto materiály, hlavne v oblasti prírodnej krásy. Zamestnanci spoločnosti poskytujú foto-materiál aj na stránku Mesta Kolárovo. Občania mesta, ako aj podnikatelia z okolia pravidelne využívajú služby teletextu. Kvalita tejto služby sa postupne zlepšuje. V rozpočte mesta Kolárovo v roku 2010 na investičné potreby spoločnosti neboli vyčlenené finančné prostriedky. Na rok 2011 v rozpočte mesta tiež nie je plánovaná čiastka na technické vybavenie spoločnosti. Zo zisku spoločnosti navrhujeme prenechať čiastku vo výške 2000,- ako nerozdelený zisk, z ktorého spoločnosť môže financovať menšie investičné výdavky. Finančná situácia spoločnosti je stabilná. Neeviduje záväzky po lehote splatnosti. Pohľadávky spoločnosti oproti roku 2010 vykazujú zníženie o 598,-. Cenník služieb spoločnosti nebol zmenený, ceny boli ponechané na úrovni predchádzajúceho roka. Uvedený cenník je v platnosti od roku 2008, čo prezentuje, že spoločnosť snaží vykonávať služby pri najnižšej zaťaženosti mesta. Konatelia a zamestnanci spoločnosti urobia všetko v záujme zvýšenia spokojnosti občanov mesta so štruktúrou vysielania. V roku 2011 plánujeme zavedenie nových programov, čo však vyžaduje modernizáciu techniky a softwarového vybavenia. V Kolárove, 9.5.2011 Ing. Némethová Iveta konateľka
Stav majetku a záväzkov Strana aktív podľa súvahy k 31.12.2010: Stav majetku spoločnosti: 15 481,- Vtom: Krátkodobé pohľadávky: 904,- Peniaze 1 295,- Účty v bankách 12 225,- Časové rozslíšenie 1 057,- Strana pasív podľa súvahy k 31.12.2010: Vlastné imanie a záväzky: 15 481,- Vtom: Základné imanie spoločnosti: 6 639,- Rezervný fond: 1 023,- Záväzky z obchodného styku: 40,- Krátkodobé rezervy 45,- Zamestnanci - výplata za mes. dec. 2010: 1 961,- Zúčtovanie s orgánmi SP a ZP: 262,- Daň zo mzdy: 356,- Daň zo zisku: 879,- Časové rozlíšenie (výdavky budúcich období) 618,- Výsledok hospodárenia: 3 658,- Návrh na uznesenie Mestské zastupiteľstvo v Kolárove A./ Berie na vedomie 1. Správu konateľov o výsledku hospodárenia spoločnosti Gúta TV s.r.o. Kolárovo za rok 2010 2. Správu o organizačno - technického zabezpečenia vysielania Gúta TV s.r.o. Kolárovo v roku 2011 B./ Odporúča Valnému zhromaždeniu schváliť: 1. Výsledok hospodárenia spoločnosti Gúta Zisk vo výške: 4 537,38 Daň zo zisku: 879,02 Čistý zisk po zdanení: 3 658,36 2. Rozdelenie čistého zisku v nasledovnom členení: Tvorba rezervného fondu 182,36 Podiel zo zisku: Podiel zo zisku: Podiel spoločníkovi: 1476,- Nerozdelený zisk minulých období: 2000,- V Kolárove, 9.5.2011 Ing. Iveta Némethová konateľka
Správa k výsledku hospodárenia spoločnosti Gúta TV s.r.o. Kolárovo za rok 2010 Hospodárska činnosť: Tržby z predaja služieb: 43 452,- Spotreba materiálu: 1 360,- Ostatné služby (opravy, poštovné, telef. poplatok, nájomné) 2 518,- Mzdové náklady: 31 356,- Zákonné sociálne zabezpečenie: 2 904,- Zákonné sociálne náklady (55% zo stráv.lístkov) 436,- Výsledok hospodárenia z hospodárskej činnosti: 4 878,- Finančná činnosť Výnosové úroky: 3,- Ostatné náklady na finančnú činnosť: 286,- (bankové poplatky) Výsledok hospodárenia z finančnej činnosti: - 283,- Mimoriadne náklady: 58,- Výsledok hospodárenia z mimor. Činnosti: -58,- Celkový výsledok hospodárenia: 4 537,38 Daň zo zisku: 879,02 Čistý výsledok hospodárenia: 3 658,36 V Kolárove, 9.5.2011 Ing. Némethová Iveta konateľka
Gúta TV s.r.o. Kostolné námestie 32, 946 03 Kolárovo Cenová kalkulácia na vysielanie televízneho programu a videotextových správ (na mesiac) 1. Výroba 3x2 hodinového programu (aktuality zo života mesta, okrúhle stoly, reportáže) odvysielaného týždenne dvakrát s titulkami: 970,- (29.222,-Sk) 2. Výroba záznamu zo zasadnutia MsZ a následné odvysielanie v celosti týždenne dvakrát: 552,- (16 630,-Sk) 3. Archivácia záznamov rokovania MsZ na DVD nosič 188,- (5.664,-Sk) 4. Výroba videotextových novín 24 hodín nepretržite zo života mesta, odvysielanie kultúrnych, spoločenských a športových podujatí a aktuálneho spravodajstva s titulkami, aktualizácia spravodajstva a televízneho programu na internetovej stránke Gúta TV s.r.o.: 750,- (22.595,-Sk) 5. Režijné náklady spojené s výrobou a vysielaním programov: 340,- (10.243,-Sk) Náklady celkom za mesiac: 2 800,- (84.353,-Sk) Náklady spojené s výrobou a vysielaním programov a videotextových správ budú fakturované mesačne pre Mesto Kolárovo účinnosťou od 1.6.2011. V Kolárove, 9.5.2011 Ing. Kürti Andrej Ing. Némethová Iveta Bc. Lengyel István Návrh na uznesenie: MsZ schvaľuje: 1. Cenovú kalkuláciu za poskytnutú službu (výroba a vysielanie programov a videotextových správ) pre Mesto Kolárovo vo výške 2800 /mesiac účinnosťou od 1.6.2011.