Az SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. Te melyiket választanád? elnevezésű nyereményjátékának Játék- és Adatkezelési Szabályzata Az SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. (székhelye: 1021 Budapest, Budakeszi út 51.) (továbbiakban Szervező) megbízásából, a Publicis Reklámügynökség Kft. (1036 Budapest, Csemete u. 10. I. em. 1.) (továbbiakban Megbízott) ajándéksorsolásos nyereményjátékot szerveznek (a továbbiakban: Játék ). 1. RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK 1.1. A Játékban kizárólag azon Magyarországon állandó lakóhellyel rendelkező, cselekvőképes, 14. életévet betöltött természetes személyek vehetnek részt, akik a 1.2. pontban meghatározott személyek körébe nem esnek, (a továbbiakban: Játékos ). (A Szervező kifejezetten rögzíti, hogy az 1. sz. mellékletben csatolt nyilatkozat megtétele a Játékban való részvétel, valamint a nyeremények átadásának kötelező előfeltétele minden 18 éven aluli Játékos esetében. A 18 éven aluli személyek nyertesség esetén kötelesek a Megbízottnak személyesen átadni, vagy postai úton vagy e-mailen scannelve megküldeni az 1. sz. mellékletben csatolt, törvényes képviselőjük által aláírt nyilatkozatok eredeti aláírt példányát, amely nyereményük átadásának kötelező előfeltétele.) A Játékosok a Játék időtartama alatt, legkésőbb 2012. november 14. 23:59:59-ig regisztrálhatnak a www.zewa.hu regisztrációs oldalon (a továbbiakban: Regisztrációs oldal ). 1.2. A Játékból ki vannak zárva az SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. és a Publicis Reklámügynökség Kft. munkatársai, valamint a velük megbízási jogviszonyban lévő szerződéses partnereik és a Játék szervezésében és lebonyolításában résztvevő ügynökségek, illetve az itt felsorolt személyek Ptk. 685. b) pontjában meghatározott közeli hozzátartozói. 1.3. Azon Játékosok vesznek részt a Játékban, akik a www.zewa.hu internetes felületen, adott két Állat világ közül egyet kiválasztanak, az ott feltüntetett állatok közül szavaznak kedvencükre, (minden Játékos csak egy állatot jelölhet meg a Játék során, bármely Állat világból ), majd regisztrálnak a Játékra. 2. A REGISZTRÁCIÓ A Játékosok részt vesznek a Zewa Te melyiket választanád? internetes játékban, melynek során választani kell a Farm világa illetve a Tenger világa állat figurák közül. A választott felületre belépve a Játékosnak az adott világban lévő állatok közül kell megjelölnie a kedvencét. A jelölés után tud a Játékos a regisztrációs felületre lépni. 2.1. Minden Regisztráló csak egyszer vesz részt a sorsoláson. Ugyanazon e-mail címről csak egy Játékos regisztrálhat. 2.2. A regisztráció (a továbbiakban: Regisztráció ) a következő módon zajlik: A Regisztrációs oldal kitöltésével, ahol a Regisztrálónak meg kell adnia nevét, lakcímét, telefonszámát, e-mail címét, a jelen Részvételi- és játékszabályzat elfogadásával. 2.3. A Szervezők a nyeremény átadásáig kizárhatják a Játékból azt a Regisztrációt, amely alapján a Regisztráló részére a nyereményt azért nem lehet átadni, mert a Regisztráción feltüntetett személyes adatok nem valósak, vagy tévesek, illetve a Regisztráló által megadott
címen a nyereményt bármely okból nem lehet részére kézbesíteni. A Regisztráló téves adatszolgáltatásából eredően a Szervezőt felelősség nem terheli. 3. A JÁTÉK IDŐTARTAMA A Játék 2012. október 1-jén 17:00:00 órakor kezdődik, és 2012. november 14-én 23:59:59 órakor fejeződik be. 4. A NYEREMÉNY, A NYERTESEK MEGHATÁROZÁSA, A NYEREMÉNY ÁTADÁSA 4.1. A Játék keretében 2012. november 20. napján az érvényesen regisztrálók között a Szervezők az alábbi nyereményeket sorsolják ki: 20 db 5000 Ft értékű Zewa Kids termékekből álló ajándékcsomag, melynek tartalmát a Nyertes állíthatja össze (részletek 2. számú melléklet). A Nyereményekre esetlegesen közvetlenül alkalmazandó valamennyi SZJA, EHO fizetési kötelezettséget, továbbá a nyereményekkel kapcsolatban közvetlenül felmerülő adó vagy egyéb esetleges járulék megfizetését is az SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. vállalja. A Nyeremények készpénzre nem válthatók, és más személyre át nem ruházhatók. 4.2. A sorsolás helyszíne: Budapest, Csemete utca 10. (Publicis Reklámügynökség) 4.3. A sorsolás időpontja: 2012. november 20. 10:00:00 óra 4.4. A nyertesek kiválasztása zárt sorsolás keretében, a játékszabályzat ismertetése után, közjegyző jelenlétében, véletlen számokat generáló számítógépes program segítségével történik. A Szervezők minden nyereményre egy-egy nyertest és egy-egy tartaléknyertest, azaz összesen 20 nyertest és 20 tartaléknyertest sorsolnak ki. 4.5. A nyerteseket a Megbízott a sorsolást követően 10 munkanapon belül értesíti elektronikus levél útján a Regisztráció során megadott e-mail címen keresztül. A nyertesnek e-mailben kell megjelölnie, hogy a nyereménycsomag tartalma, mely termékekből álljon, maximux 5000 Ft értékben. A nyereményeket a Megbízott postai úton kézbesíti a Regisztráló által megadott lakcímre. 4.6. A nyeremény átvételére a nyertes Játékosok a nyertességről szóló értesítés átvételét követő 90 napos, jogvesztő határidőn belül jogosultak. 4.7. Amennyiben valamelyik nyertes nem érhető el telefonon a sorsolást követő 10 munkanapon belül, illetve a kiküldött értesítő e-mailre nem válaszol 3 napon belül, akkor a fenti határidők leteltével a tartaléknyertes lép a helyébe, a Szervező közreműködőjének a tartaléknyertest kell 10 munkanapon belül értesítenie telefonon, illetve e-mailben. 5. FELELŐSSÉG 5.1. A Regisztrációk hiányosságáért/hibájáért (pl. névelírás, lakcím-, telefonszám-, illetve e-mail cím elírás, téves vagy nem valós adatfeltüntetés, stb.) a Szervezők felelősséget nem vállalnak, illetve mindennemű kártérítési igényt kizárnak. 5.2. A Szervezők semmilyen felelősséget nem vállalnak, illetve mindennemű kártérítési igényt kizárnak a Regisztrációs oldallal kapcsolatban felmerülő technikai hibákért (hardware- vagy software-hibák, lassú számítógép vagy internetkapcsolat/elérhetőség, internet szolgáltatók hibája, szerver-, vagy szolgáltatói hiba, a Regisztrációs oldal bármely okból történő részbeni vagy teljes elérhetetlensége, hálózati túlterheltség, engedély nélküli emberi vagy nem emberi beavatkozás a Játékba, így különösen, de nem kizárólagosan jogosulatlan hamisítás, számítógép-kalózkodás, lopás, vírus, stb.).
6. A JÁTÉK MÓDOSÍTÁSA A Szervezők fenntartják a kizárólagos jogot a Játék bármely okból történő részbeni vagy teljes módosítására, törlésére, felfüggesztésére és/vagy megszüntetésére, korlátlanul a Játék időtartama alatt bármely okból, különösen, de nem kizárólagosan amennyiben a Játék nem folytatható le a jelen Részvételi szabályzatnak megfelelően. A Játék törlése esetén minden Regisztráció lejártnak és érvénytelennek, a Regisztráló pedig a nyereményre jogosulatlannak tekintendő. 7. ADATVÉDELEM 7.1. A 2.2. pontban meghatározott adatszolgáltatás önkéntes azáltal, hogy a Regisztráló nevét, lakcímét, telefonszámát és e-mail címét a Regisztrációs oldalon megadja, a Regisztráló feltétel nélkül hozzájárul ahhoz, hogy: a személyes adatait a Szervező a Játék lebonyolítása céljából az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezésének megfelelően megismerje és kezelje; a nyertes játékosok adatait, a nevüket, kizárólag a település közigazgatási megnevezésével a Szervező nyilvánosságra hozhatja a www.zewa.hu weboldalon Azon Játékos, akik a Regisztráció során megadja a marketingcélú hozzájárulást beleegyezését adja ahhoz, hogy: adataik a Szervező adatbázisába kerüljenek, és azokat a Szervező esetleges tiltó nyilatkozatuk kézhezvételéig minden további ellenszolgáltatás és engedélyezés nélkül a jelen Játék lebonyolítása, valamint saját marketingtevékenységük céljából, továbbá a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvényben, illetve a kutatás és a közvetlen üzletszerzés célját szolgáló név- és lakcímadatok kezeléséről szóló 1995. évi CXIX. törvényben meghatározott piackutatás és közvetlen üzletszerzés céljára felhasználhassák. Szervező a Játékos számára a Játékos esetleges tiltási nyilatkozata kézhezvételéig - rendszeresen hírlevelet küldjön a Játékos által megadott e-mail címre. Jelen Játék Adatkezelője a Szervező, Adatfeldolgozója a Megbízott. Az adatkezelés jogalapja: A Játékosok hozzájárulása. A Játékos a hozzájárulást az adatkezelés tekintetében a Játékban való részvétellel, a www.zewa.hu honlapon történő Regisztrációval és a Pályázat(ok) beküldésével, illetve a személyes adatok önkéntes megadásával adja meg. Az adatkezelés időtartama: A regisztráció során megadott személyes adatok kezelése a www.zewa.hu honlapon történő regisztrációval kezdődik és a marketingcélú hozzájárulást nem megadó Játékosok esetében a Játék végéig tart, míg a marketingcélú hozzájárulást megadó Játékosok esetében addig tart, amíg az adatkezeléssel érintett az adatok törlését az adatkezelőtől nem kéri, de legfeljebb 5 évig. Az adatkezelő 5 év eltelte után, illetve az adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonása esetén azokat véglegesen és vissza nem állítható módon törli. A Te melyiket választanád? internetes játék adatkezelési nyilvántartási száma: NAIH-56856/2012. 7.2. Az adatkezeléssel kapcsolatos jogokat és a jogorvoslati lehetőség szabályait az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény tartalmazza, mely szerint kérheti személyes adatainak helyesbítését, törlését, valamint azok kezeléséről szóló tájékoztatást, továbbá jogorvoslatért bírósághoz fordulhat. Azok a Regisztrálók, akik töröltetni kívánják adataikat az adatbázisból, ezt bármikor, korlátozás és indokolás nélkül, valamint ingyenesen a következő módok valamelyikén tehetik meg: e-mail küldésével robinson@publicis.hu e-mail címre; az e-mail tárgyában a következőket kérjük feltüntetni: adattörlés. Az adatbázisból való törlésre a Játék időtartama alatt Publicis Reklámügynökség Kft. ügyfélszolgálatánál tett bejelentéssel a +36-1-489-1009-es telefonszámon, illetve a Publicis Reklámügynökség Kft. 1036 Budapest, Csemete u. 10. I. em. 1. postacímére megküldött levél útján, a Játék lezárultát követően pedig az SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. ügyfélszolgálatánál tett bejelentéssel a +36 40 200 049 telefonszámon, a zewainfo@sca.com, illetve az SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. 1021 Budapest, Budakeszi út 51. postacímre megküldött levél útján van lehetőség.
7.3. A Szervező kijelenti, hogy a Játék során a Regisztráló által megadott személyes adatok kezelése során a magyar adatvédelmi jogszabályok, különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezésének megfelelően járnak el, a beérkezett adatokat az Szervező bizalmasan kezeli, azokat a Megbízott kivételével harmadik fél részére nem továbbítja. 7.4. A Regisztráló személyes adataihoz az adatkezelő és alkalmazottai, alvállalkozói, megbízottjai férhetnek hozzá, akik az adatkezelővel azonos adatvédelmi és titoktartási kötelezettség teljesítésére kötelesek. 7.5. A Regisztráló elektronikus, illetve postai úton tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével törlését. 7.6. Az adatkezelő a saját személyes adatai vonatkozásában a betekintés lehetőségét a Regisztráló számára biztosítja a Játék időtartama alatt az adatfeldolgozó ügyfélszolgálatán (1036 Budapest, Csemete u. 10. I. em. 1.), előzetes bejelentést követően, a Játék lezárultát követően pedig szintén a 1036 Budapest, Csemete u. 10. I. em. 1. ügyfélszolgálatán. 7.7 A Regisztráló kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt, illetőleg az általa megbízott feldolgozó által feldolgozott adatairól, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. Az adatkezelő köteles a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető formában megadni a tájékoztatást. Az érintett tájékoztatását az adatkezelő csak akkor tagadhatja meg, ha azt törvény, az állam külső és belső biztonsága, így a honvédelem, a nemzetbiztonság, a bűnmegelőzés vagy bűnüldözés érdekében, továbbá állami vagy helyi önkormányzati pénzügyi érdekből, valamint az érintett vagy mások jogainak védelme érdekében korlátozza. A tájékoztatás megtagadása esetén az adatkezelő írásban közli az érintettel, hogy a felvilágosítás megtagadására e törvény mely rendelkezése alapján került sor. A felvilágosítás megtagadása esetén az adatkezelő tájékoztatja az érintettet a bírósági jogorvoslat, továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulás lehetőségéről. Az elutasított kérelmekről az adatkezelő a Hatóságot évente a tárgyévet követő év január 31-éig értesíti. 7.8. A valóságnak meg nem felelő adatot a Játékos kérelmére az adatkezelő helyesbíteni köteles. 7.9. A személyes adatot haladéktalanul törölni kell, ha: a) kezelése jogellenes, b) a Regisztráló kéri, c) az hiányos vagy téves és ez az állapot jogszerűen nem korrigálható feltéve, hogy a törlést törvény nem zárja ki, d) az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt, e) azt a bíróság vagy az Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elrendelte. 7.10. A helyesbítésről és a törlésről a Regisztrálót a Szervező értesítik. 7.11. A Regisztráló amennyiben úgy érzi, hogy személyes adatainak kezelése kapcsán jogsérelem érte, az adatkezelő és/vagy az Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság eljárását kezdeményezheti.
8. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 8.1. A Játék Részvételi szabályzata elérhető a www.zewa.hu internetes oldalon. A Játékról tájékoztatás kérhető a Publicis Reklámügynökség Kft. ügyfélszolgálatán keresztül is a +36 1 489-1009-es telefonszámon, mely a Játék időtartama alatt, munkanapokon 9 és 17 óra között érhető el. 8.2. Amennyiben a jelen Részvételi- és játékszabályzat egyes rendelkezései érvénytelenek lennének, ez nem érinti a Részvételi- és játékszabályzat egyéb részeinek az érvényességét. Ez esetben a Részvételi- és játékszabályzat érvénytelen rendelkezése helyére a hatályos magyar jogszabályok vonatkozó és hatályos kikötése lép. 8.3. A Regisztrálók a Regisztrációval a jelen Részvételi- és játékszabályzatban foglalt valamennyi feltételt tudomásul veszik, és elfogadják, továbbá nyilatkoznak, hogy az 1.1. pontban foglalt feltételeknek megfelelnek. Budapest, 2012. október 1. SCA HYGIENE PRODUCTS Kft. Publicis Reklámügynökség Kft.
1. sz. melléklet Törvényes képviselő nyilatkozata Alulírott TÖRVÉNYES KÉPVISELŐ NEVE: (KISKORÚ NEVE:.. TÖRVÉNYES KÉPVISELŐ LAKCÍME: KISKORÚ ESETLEGESEN ELTÉRŐ LAKCÍME:. TÖRVÉNYES KÉPVISELŐ SZÜLETÉSI HELYE ÉS IDEJE:.. KISKORÚ SZÜLETÉSI HELYE ÉS IDEJE:.. TÖRVÉNYES KÉPVISELŐ TELEFONSZÁMA (mobil):.) a jelen nyilatkozat aláírásával kijelentem, hogy hozzájárulok a felügyeletem alatt álló fent nevezett kiskorú részvételéhez az SCA Hygiene Products Kft. által 2012. október 1. és 2012. november 14. napja között szervezett Zewa Te Melyiket választanád? megnevezésű nyereményjátékban, továbbá hozzájárulok ahhoz, hogy a fent nevezett kiskorú nyertessége esetén nyereményét átvegye és az ehhez szükséges nyilatkozatokat megtegye, iratokat bemutassa, valamint ahhoz is, hogy a Játékszabályban írt, a játékkal összefüggő adatkezelési, valamint esetleges marketing, illetve piackutatási célú hozzájárulást saját nevében megtegye. Az ezzel kapcsolatos esetleges valamennyi felelősséget kizárólagosan vállalom. Úgy nyilatkozom, hogy a tárgyi nyereményjáték Játékszabályt megismertem és azt teljes egészében mind magamra, mind a fent nevezett kiskorúra nézve kötelezőként elfogadom, továbbá kijelentem, hogy a kiskorúval kapcsolatosan a jelen nyilatkozat megtételére jogosult vagyok. Budapest, 2012.. ALÁÍRÁS (mint törvényes képviselő): Előttünk, mint tanúk előtt: NÉV:.. LAKCÍM:.. ALÁÍRÁS:.. NÉV:.. LAKCÍM:.. ALÁÍRÁS:..
2. sz. melléklet Az ajándékcsomag tartalmát a nyertesek maguk állíthatják össze telefonos vagy e-mail-ben történő egyeztetés folyamán az alábbi lehetséges Zewa termékek közül. Az ajándékcsomag összege maximum +/- 300 forinttal térhet el az 5000 forintos értéktől. Megnevezés Ár/1 csomag Zewa papír zsebkendő Zewa Kids papírzsebkendő 10x9 db 399 Zewa Zoo dobozos papírzsebkendő 60 db 349 Zewa toalettpapír Zewa Deluxe 3 rétegű toalettpapír 8+2 tekercs Kids 1049 Zewa Kids nedves toalettpapír 419